Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 61: Về nhà

Sau khi ăn uống no đủ, lại dò la thêm một chút tin tức, hai mươi người chơi bao gồm cả Pháo Thiên Minh đồng loạt bước lên hành trình mới. Trong số hàng ngàn người, giờ chỉ còn lại hai mươi. Chẳng trách người ta gọi đây là cuộc sàng lọc khốc liệt. Đương nhiên không thể loại trừ khả năng có một vài người chơi cấp bậc cường hãn vẫn sống sót một mình. Ít nhất Pháo Thiên Minh biết chắc Lam Sắc vẫn còn sống. Đám thái giám kia đoán chừng cũng khó lòng có cách đối phó được với hắn. Quỳ Hoa chú trọng sự nhanh nhạy: khinh công nhanh, ra tay nhanh, thân pháp nhanh. Mà Lam Sắc, chỉ cần chỉ số IQ không thấp hơn 60, thì đám thái giám kia khó lòng làm khó được hắn. Huống chi, chưa chắc người ta đã không mang theo tiền bạc bên mình.

Nếu Pháo Thiên Minh mở ra Quỳ Hoa bảo điển, một trong Ngũ đại tuyệt học, thì Trương Tam Phong e rằng cũng khó lòng theo kịp. Quỳ Hoa chú trọng tốc độ, Cửu Dương lại chú trọng phòng ngự. Trừ khi có những đòn đánh với nội lực kết hợp quyền cước võ công trên mức bình thường vài lần mới có thể gây ra tổn thương. Nhưng Lam Sắc bản thân đã có Cửu Dương cấp 10 trở lên, mà nội lực cấp 10 trở lên, lại nhân lên vài lần như thế, thì thường chỉ những nhân vật cấp Tổ sư gia mới đạt được. Khắc tinh của mai rùa là thiết chùy, nhưng trong trò chơi này, thiết chùy lại quá khan hiếm. Bỏ qua thiết chùy, vậy thì chỉ còn một biện pháp cuối cùng: chơi bẩn!

Hệ thống hẳn cũng rất "căm ghét" những kẻ lỳ lợm như rùa đen, nên mới đặc biệt sắp đặt cửa ải thứ ba.

Khi Pháo Thiên Minh đến gần cửa ải thứ ba, một thông báo hiện lên: "Nhất định phải đến tửu lầu ở trấn thứ ba tìm chưởng quỹ họ Lý để đổi lấy một bản đồ điện tử mới. Trên bản đồ này có chỉ dẫn nơi quyết chiến của võ lâm minh chủ. Lời khuyên chân thành: Trấn này luôn tiềm ẩn nguy hiểm rình rập, mọi đợt tấn công đều vượt ngoài sức tưởng tượng của ngươi."

Pháo Thiên Minh dẫn đầu, lạnh lùng nhìn tấm bia đá có khắc chữ viết sai cách hai mươi mét. Giữa tấm bia đá là một con đường nhỏ, hai bên là bụi cỏ cao ngang người, và giữa đường là một tên NPC đại hán vạm vỡ đang đứng, lạnh lùng nhìn lại Pháo Thiên Minh.

“Gọi gia gia!” Pháo Thiên Minh chỉ tay quát.

“Gia gia!” Tên đại hán đối diện lập tức cung kính đáp lại. Tức thì, hàng loạt người chơi ngã sấp xuống, ai nấy đều nhìn Pháo Thiên Minh với ánh mắt ngưỡng mộ tột cùng. Cái gì gọi là cường nhân? Đây chính là cường nhân!

“Gọi nãi nãi!” Pháo Thiên Minh lại chỉ về phía Vụ Trung Hoa.

“... Cái này không hợp quy củ.” Tên đại hán do dự nói: “Nàng không phải người ở nơi này của chúng ta.”

“Đây là địa phương nào?” Vụ Trung Hoa tò mò hỏi.

“Ác Nhân Cốc, đừng tưởng tẩy trắng tấm bia đá này mà ta không nhận ra! Xem ra ta thì không sao, nhưng ngươi tuyệt đối phải bám sát ta, cẩn thận không rời nửa bước, kẻo sơ sảy một cái là về điểm hồi sinh mà còn chẳng hiểu chuyện gì đã xảy ra đấy.”

“Có khoa trương đến vậy không?” Độc Hành bên cạnh nghi hoặc hỏi.

Pháo Thiên Minh quay đầu cười tà nói: “Lát nữa ngươi sẽ biết nó khoa trương đến mức nào.” Độc Hành rùng mình một cái. Pháo Thiên Minh nói tiếp: “Lúc ta vào đây, nếu không phải đã đề phòng mấy đường, thì ngay cả con đường này cũng chẳng thể đến được. Khi vào trong trấn, ai nấy cũng nhìn ta với ánh mắt không đúng chút nào. Nếu không phải thân phận chúng ta hơi ‘cao’ một chút, e rằng ngay ngày đó đã gặp chuyện rồi.”

“Thân phận gì?” Vụ Trung Hoa tò mò hỏi.

“... Chuyện này cô đừng hỏi. Cứ bám sát ta cho kỹ...” Mặc dù là hiểu lầm, nhưng bị gán cho danh hiệu "Tuyệt Đỉnh Ác Nhân" cũng chẳng phải chuyện gì hay ho. Có thể không đề cập tới thì tốt hơn. Có khi nào mình phải diệt khẩu, đánh cho Vô Song Ngư chấn động não luôn không nhỉ... Nhưng mà không được, mình đâu có biết quyền cước võ công...

Ngay khi Pháo Thiên Minh đang để trí tưởng tượng bay xa đến mức tận cùng, Cáp Cáp Nhân đã xông ra từ bụi cỏ, vừa đến gần đã nhiệt tình chào hỏi: “Chào mọi người, ta là trấn trưởng trấn này, mọi người cứ gọi ta là Cáp Cáp là được. Mọi người đường sá mệt nhọc, chi bằng cứ vào trấn nghỉ ngơi một chút?” Cáp Cáp Nhân với vẻ mặt khiêm tốn tột độ, lập tức xán lại gần.

Bất quá, hắn không dám xán lại gần Pháo Thiên Minh, mà lại tiếp cận Độc Hành. Độc Hành hừ lạnh một tiếng, tung một cước đá văng hắn rồi hỏi: “Các ngươi muốn giở trò gì?”

Cáp Cáp Nhân bị đá văng, lăn lông lốc hai vòng trên mặt đất, rồi đáng thương trả lời: “Vì trong trấn đang bị một ác ma ăn thịt người chiếm cứ, ta thấy có nhiều hiệp sĩ đến đây, muốn...”

“Không cần nghĩ, ta chẳng có hứng thú gì.” Độc Hành chẳng thèm liếc nhìn Cáp Cáp Nhân mà đáp lời.

Cáp Cáp Nhân liền quỳ sụp xuống, ôm chân Độc Hành cầu khẩn: “Đại hiệp xin thương xót! Chỉ cần ngài giúp chúng ta diệt trừ ác ma...” Lời Cáp Cáp Nhân vẫn chưa dứt, Độc Hành đã cảm thấy sau lưng lành lạnh, một mũi dao đã dí sát vào bụng mình. Khi hắn kịp định thần sau một giây và quay đầu lại nhìn, Cáp Cáp Nhân đã biến mất vào bụi cỏ ven đường, phóng thẳng về phía tấm bia đá.

“Thấy chưa?” Pháo Thiên Minh quay sang Vụ Trung Hoa nói: “Đó mới chỉ là màn kịch cấp thấp nhất thôi đấy.”

Độc Hành trọng thương, ngã vật xuống ven đường, khó nhọc gào lên: “Thằng khốn kiếp nhà ngươi, có phải biết hắn muốn chơi đểu ta như thế không?”

Pháo Thiên Minh cười hì hì đi đến bên cạnh Độc Hành, ngồi xổm xuống, lấy ra một gói giấy nói: “Thứ này gọi là kim sang dược.” Độc Hành phun một ngụm máu nói: “Trà huynh, ta vừa mới chửi hắn xong, ngài xem ngài có thể nào...” Nói rồi bàn tay hướng về gói kim sang dược.

Pháo Thiên Minh lập tức rụt tay lại, đồng thời từ trong hệ thống lấy ra một tờ giấy nợ cùng một cây bút, cười tủm tỉm nói: “Một trăm ngàn vàng một gói, ký vào là của ngươi.” Nhưng trong lòng thì thầm chửi rủa: "Mẹ nó, m��t tờ giấy nợ chính thức mà lại bị rút 5% thuế. Với giá khởi điểm là 10 vạn vàng nữa chứ."

“Ngươi đừng có quá đáng!” Độc Hành triệt để nổi giận.

“Đại ca à, nhìn cái nghề nghiệp ngoài đời thực của huynh và phong cách chơi game của huynh mà xem, ta tin chắc huynh chẳng xa lạ gì với những góc khuất của xã hội này. Đã ra đường lăn lộn thì biết lúc nào nên nhận thua. Ta thấy với võ công của huynh, nếu may mắn ở vòng bán kết, thế nào cũng có thể lọt vào top trăm, nhận được một phần thưởng bí ẩn, lại còn tiện thể tăng thêm hai cấp nữa. Chỉ 10 vạn vàng so với giá trị của huynh, ta thấy thế nào cũng đáng.” Pháo Thiên Minh kiên nhẫn nói thêm.

Độc Hành hừ một tiếng nói: “Sao ngươi không nói ta có thể lọt vào top ba?”

“Chuyện đó thì không thể nào.”

“Tại sao?”

“Huynh là người xui xẻo. Trong hàng ngàn tổ mà sống chết thế nào lại được phân vào cùng tổ với ta, đúng là quá may mắn đi.”

Độc Hành im lặng một lát rồi nhỏ giọng nói: “Bớt chút đi.”

“Được thôi, huynh sòng phẳng thế thì ta cũng không cò kè nữa.” Pháo Thiên Minh lại móc ra một gói thuốc khác, nói: “Hai gói. Năm ngàn.”

“... Được!” Độc Hành hơi suy nghĩ một chút rồi cắn răng đồng ý.

Pháo Thiên Minh đứng dậy, nhét tờ giấy nợ vào túi, rồi ra vẻ ngạc nhiên nói: “Các vị huynh đệ. Khi hành tẩu giang hồ, điều quan trọng nhất chính là thuốc thang. Ta và Vụ Trung Hoa vẫn còn gần sáu mươi gói thuốc, cả thuốc uống lẫn thuốc bôi. Chẳng giấu gì mọi người, nếu ai cần thì mỗi gói một trăm vàng. Đừng bảo ta chặt chém, mọi người hẳn phải biết thuốc men hiện giờ quý giá đến mức nào rồi đấy.” Quay đầu nói: “Hoa Hoa, lấy thuốc ra.”

Vụ Trung Hoa vừa lấy thuốc ra vừa rụt rè hỏi: “Lấy hết ra, vậy chúng ta dùng gì?”

Pháo Thiên Minh dùng giọng nhỏ hơn nữa trả lời: “Yên tâm, trong Ác Nhân Cốc có một người tốt, cũng là chỗ quen biết của ta, ông ấy mở một y quán. Lát nữa tìm ông ấy xin một ít là được. Lương y như từ mẫu mà, thậm chí tiền thuốc cũng có thể bớt được ấy chứ.”

“... Chúng ta làm như vậy có khả năng gặp phải báo ứng không?” Vụ Trung Hoa hỏi với giọng nhỏ hơn nữa.

“Báo ứng à… Cô xem phim truyền hình nhiều quá đấy. Báo ứng chỉ là thứ an ủi tâm lý cho kẻ yếu và do kẻ thống trị ngu dân mà ra thôi, cô cũng tin ư? Thật phục cô đấy.” Pháo Thiên Minh khinh bỉ liếc nhìn Vụ Trung Hoa một cái thật sâu.

Lời Pháo Thiên Minh nói hợp tình hợp lý, thuốc men vào thời điểm này bán một trăm vàng một gói thì quả thực không thể coi là đắt. Pháo Thiên Minh vừa dứt lời, tất cả dược phẩm đã bị cướp mua sạch sẽ. Pháo Thiên Minh vui vẻ thu lại chồng giấy nợ vào trong ngực.

“Ngươi không sợ đến vòng bán kết lỡ thua thì bị giết đến vỡ nợ sao?” Vụ Trung Hoa hỏi.

“Ta thua ư? Sao có thể chứ? Xét về võ công, về tướng mạo, về trí tuệ, nếu ta không giành được hạng nhất thì đến ông trời cũng phải cảm thấy hệ thống này gian lận đấy.”

“... Ngươi rất tự luyến.” Vụ Trung Hoa khẽ thở dài.

“Cái này gọi là tự tin.”

“Vậy ta hỏi ngươi, lỡ ngươi gặp phải Lam Sắc thì định đối phó thế nào?”

“Sơn nhân tự có diệu kế mà.” Pháo Thiên Minh cười âm hiểm. Hắn bước vào con đường nhỏ dẫn vào cốc. Quả đúng như hắn nghĩ, đoạn đường hai mươi mét này chẳng có một cơ quan nào được kích hoạt. Tên đại hán NPC phụ trách canh gác cũng cung kính tránh đường.

Một đám người chơi thấy Pháo Thiên Minh biến mất sau bụi cỏ thì hai mặt nhìn nhau, một kẻ cả gan làm theo, kết quả giẫm phải dây thừng ẩn dưới đất, hai cây nỏ bắn lên, trực tiếp phân thây kẻ chơi bị gài bẫy. Ngay khi mọi người còn đang than vãn, vị cứu tinh của họ cuối cùng cũng xuất hiện. Lam Sắc, đúng như Pháo Thiên Minh dự đoán, đã thuận lợi đến được bên ngoài Ác Nhân Cốc...

Sau khi xuống khỏi mặt đất, Vụ Trung Hoa nhìn sự phồn vinh trong cốc rồi nói với Pháo Thiên Minh: “Nơi này trông thật an bình và tốt đẹp quá.” Trước mắt cô, ai nấy đều có ánh mắt thân thiện, ngay cả một tiểu thương bán mứt quả đi ngang qua cô cũng lịch sự gật đầu chào. So với hai trấn trước, nơi này quả là có tình người hơn hẳn.

“An bình và tốt đẹp ư?” Pháo Thiên Minh vô cùng kinh ngạc, bởi vì những gì hắn nhìn thấy đều là sát khí, chỉ đi vài bước mà đã gặp ba kẻ có ý đồ xấu. Chẳng hạn như tên bán mứt quả kia, tự dưng xích lại gần chưa đầy một mét rưỡi. Nếu không phải hắn kịp kéo Vụ Trung Hoa sang trái một bước thì tên đó rất có thể đã ra tay ám chiêu gì rồi. Chỉ nhìn biểu cảm thất vọng của hắn khi thấy mình tránh đi một bước cũng đủ để đoán ra tên này là một tên bại hoại rồi. Thế mà những điều này lại biến thành “an bình và tốt đẹp” trong mắt cô sao? Phải chăng thế giới này có quá nhiều người đơn thuần, hay là bản thân mình đã sa đọa đến mức không còn thuốc chữa nữa rồi?

“Tuyệt đối không an bình và tốt đẹp đâu.” Pháo Thiên Minh chỉ vào một tiệm bánh bao cách đó năm mét nói: “Nếu cô không tin, cứ một mình đến chỗ đó mua một cái bánh bao về xem.”

“Đến mức phải cường điệu như vậy sao?” Vụ Trung Hoa trong lòng dù nghi hoặc, nhưng với bản tính mạnh mẽ, nàng vẫn bước ra bước đầu tiên dẫn đến hiểm nguy. Mới đi được ba bước, một bé gái chừng năm tuổi, tóc tết hai bím dựng ngược đang chơi trốn tìm, bỗng “ái nha” một tiếng, đâm sầm vào chân Vụ Trung Hoa, trên trán liền nổi lên một cục u lớn. Tiếp đó, bé gái "oa" một tiếng khóc òa lên.

Vụ Trung Hoa có chút luống cuống, vội vàng cúi xuống định xoa trán cho bé gái. Nhưng ngay khi bàn tay cô sắp chạm vào trán bé gái, đứa bé chợt nhếch mép cười khẩy, cục u lớn trên trán bỗng nhiên nổ tung. Một phần nhỏ nước đen văng thẳng vào mặt Vụ Trung Hoa. Hệ thống lập tức thông báo: [Thị lực bị mù]. Cô tức thì tối sầm mắt lại, toàn thân vận chuyển ba thành nội lực để bài trừ độc tố.

“Chết đi!” Bé gái đó thốt ra một giọng nói già nua như của một bà lão bảy mươi, đồng thời rút ra một con dao găm, đâm thẳng vào tim Vụ Trung Hoa...

Mọi câu chữ đều được chăm chút tỉ mỉ bởi đội ngũ của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free