Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 63: Vô đề

Thiên hạ đệ nhất, ai có thể xưng là thiên hạ đệ nhất? Độc Cô chỉ dám Cầu Bại, Đông Phương chỉ có thể Bất Bại. Biết đâu sóng sau có thể vùi dập sóng trước ngay trên bờ cát. Thử hỏi khắp thiên hạ, ai dám tự xưng mình là thiên hạ đệ nhất?

“Nhanh vậy đã giúp ta dựng bia rồi? Cũng chẳng nghĩ xem người ta có ngượng ngùng hay không.” Pháo Thiên Minh giả vờ ngư��ng ngùng, rút kiếm đứng trước tấm bia đá Thiên Hạ Đệ Nhất. Sau khi bị tinh linh hệ thống “mắng” một trận ra trò, hắn phi thân vung kiếm, khắc xuống bốn chữ lớn “Thanh Mai Chử Trà” ngay phía trên dòng chữ Thiên Hạ Đệ Nhất. Hắn đáp xuống đất, múa kiếm hoa rồi tra vào vỏ, bày ra một tư thế oai phong. Ngay trước khi kịp ngửa mặt lên trời ngâm thơ ngạo nghễ, hắn đã bị Vụ Trung Hoa một tay kéo vào trận truyền tống.

Có người dám tự xưng mình là thiên hạ đệ nhất, nhưng lại có một ngọn núi dám tự xưng như thế. Ngọn núi này tên là Thiên Hạ Đệ Nhất Sơn, đủ để cho thấy phẩm đức của đội ngũ thiết kế game cũng chẳng khác Pháo Thiên Minh là bao. Bốn phía là vách đá dựng đứng, cao hơn 7000 mét so với mực nước biển. Đỉnh núi là một bãi đất trống rộng ba trăm mét vuông, cạnh vách đá có mười một trận truyền tống, có thể đưa người đến các khán đài lơ lửng giữa không trung.

Trong đó, ở hướng đông nam, một lá đại kỳ phấp phới đề chữ Võ Đang. Thiếu Lâm, Ma Giáo, Cái Bang, Nga Mi, Vu Sơn, Anh Hùng, Thái Ất, Bảo Tướng, Hoa Sơn chiếm chín khán đài khác. Vị trí chính Bắc, đại kỳ bay phấp phới thuộc về môn phái ẩn thế. Trừ các môn phái ẩn thế, Tổ sư gia của mười đại môn phái chính phái đều tề tựu đông đủ. Ngoài ra, còn có các đại diện cấp cao của mỗi môn phái: từ các vị trưởng lão, phó trưởng lão, thư ký, phó thư ký cho đến các “tiểu mật” và “phó tiểu mật”, tất cả đều an vị ở những hàng ghế đầu trang trọng. Một máy bán hàng tự động bán đồ ăn uống được đặt ở một góc khán đài.

Thật đúng là sự mục nát bắt nguồn từ thói phô trương! Sau màn chia tay bịn rịn sống chết với Vụ Trung Hoa, Pháo Thiên Minh nhảy vào trận truyền tống, xuất hiện ở khán đài cao mười mấy mét. Hàng ghế đầu toàn lãnh đạo, nhưng hắn chẳng thèm để ý. Hàng ghế sau... Pháo Thiên Minh chợt nhận ra có người ở đó. Tinh Ảnh đang gác chân lên, cười cợt nhìn hắn: “Thế nào, giờ mới đến à? Đợi cậu hai tiếng đồng hồ rồi đấy.”

“Cắt! Bên này không phải đang bận níu kéo Vụ Trung Hoa sao, nếu không thì hôm qua đã đến rồi. Này! Có ai quen biết có mặt ở đây không?”

“Thiên Hậu đến trước cậu một bước, ba người còn lại thì không rõ.” Tinh Ảnh phớt lờ vẻ kinh ngạc cùng thái độ thu liễm đầy ngạo mạn của Pháo Thiên Minh, tiến tới gần và nói: “Trà ca, cho vài bao đi.”

“Cái gì?” Pháo Thiên Minh biết rõ mà vẫn vờ hỏi.

“Phấn đó! Cho thêm nhiều chút!”

Pháo Thiên Minh lườm hắn một cái, cởi túi nhỏ sau lưng ném qua và nói: “Tự mình cầm đi.”

“Oa! Ta cứ tưởng cậu chỉ có thể lấy được vài gói là khá lắm rồi, không ngờ cậu lại khuân cả tiệm thuốc tới đây. Không phục không được!” Tinh Ảnh đắc ý bắt đầu nhét thuốc điên cuồng vào túi. “Có tiền không?”

“Được voi đòi tiên!” Pháo Thiên Minh mặc dù nói vậy, nhưng vẫn đưa tới một tờ ngân phiếu năm trăm vàng, nói thêm: “Mua kiếm đó, không còn nhiều đâu. Tiết kiệm mà dùng.”

“Cậu... cậu thật sự có à.” Tinh Ảnh lúc này thật sự giật mình kinh ngạc. Có thuốc thì còn dễ hiểu, nhưng có ngân phiếu thì không dễ giải thích chút nào. Chẳng lẽ thằng cha này chính là con nuôi của lũ thiết kế game? Nhưng Tinh Ảnh là một người có lý trí, tuyệt đối sẽ không buột miệng hỏi ra câu này. Hắn thi triển khinh công, bay vọt tới trước máy bán hàng, nhét ngân phiếu vào rồi chọn mua vài món ăn và đồ uống.

“Còn phải đợi bao lâu nữa?” Pháo Thiên Minh uống một ngụm Coca-Cola rồi hỏi.

“Còn 17 tiếng nữa.” Tinh Ảnh nhìn đồng hồ rồi đáp, hạ giọng thì thầm: “Trà, trên đường tôi vô tình nghe được một tin tức, trong số các tuyển thủ dự thi có thành viên của Huyết Ảnh Tinh Anh Đường. Nếu chẳng may đụng phải, cậu cứ dùng đấu pháp lấy mạng đổi linh kiện mà chơi tới bến.”

Pháo Thiên Minh kề sát tai Tinh Ảnh, thì thầm hỏi: “Chuyện này ai mà chẳng biết, một linh kiện có thể đổi được 200 tệ tại Huyết Ảnh... Sao cậu lại phải lén lén lút lút nói chuyện thế?”

“Ta...” Tinh Ảnh im lặng. Mình vừa mới kề tai nói nhỏ đó thôi, chẳng lẽ mình là Hachiko trong truyền thuyết hay sao? Tinh Ảnh lắc đầu, cởi bỏ áo choàng rồi cởi ra bộ y phục đang mặc, nói: “Chân Vũ Pháp Bào, trang bị chuyên dụng của đệ tử Võ Đang, cưỡng ép tăng một cảnh giới nội lực, thuộc loại trang bị không thể rớt. Cậu cầm lấy mà dùng đi.”

“Tặng cho ta?” Pháo Thiên Minh kinh ngạc hỏi.

“Nghĩ hay thế!” Tinh Ảnh gác chân lên và nói: “Thứ này đâu phải của ta. Trương lão đầu cố tình đi ra ngoài dạo chơi một tiếng đồng hồ mà không thèm đóng cửa, ngay trước mặt ta. Thế là ta chạy vào đại điện 'mượn tạm' ra ngoài. Về sau Trương lão đầu tìm ta nói chuyện tâm tình, dặn ta nhất định phải tìm lại món đồ bị 'thất lạc' sau đại hội võ lâm.”

“Ảnh ca, khi nào huynh trở nên vĩ đại thế?” Pháo Thiên Minh cảm động.

“Ôi! Chuyện nội công của ta thì có gì đáng nói đâu. Mặc vào đi, nói xem có cảm giác gì.”

Pháo Thiên Minh loay hoay cởi bỏ y phục, rồi mặc nó vào. Kiểm tra xong, hắn nghi hoặc nói: “Thông báo nói nội lực tự nhiên mà thành. Lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn. Chẳng lẽ...” Pháo Thiên Minh vung tay lên, một thanh phi đao cắm phập vào chiếc ghế cách đó mười mét, vui mừng như điên mà thốt lên: “Nha, bảo bối đây rồi, nội lực vô hạn a... Ôi trời đất ơi!”

Tinh Ảnh nghi hoặc hỏi: “Sao thế?”

“Ta chỉ mang theo mười chuôi phi đao tới...” Pháo Thiên Minh dở khóc dở cười, vội vàng bay tới chỗ chiếc ghế, rút thanh phi đao kia về. Bình thường, hắn mang theo ba tổ phi đao, dù là thiên binh vạn mã cũng dám xông vào một phen.

Tinh Ảnh lại cau mày lo lắng hỏi: “Cậu nói xem, Tổ sư gia các môn phái khác có gian lận như Tổ sư chúng ta không?”

“Khẳng định là có, quạ đen thiên hạ đều giống nhau cả thôi. Bất quá cậu yên tâm, bọn họ có Tổ sư gia như chúng ta, nhưng lại không có Đại sư huynh như chúng ta.” Không có sự cho phép, ai dám chạy vào cấm địa chứ? Đây chính là trò chơi, vừa vào là bị phát hiện ngay. Trong số mười Đại sư huynh, trừ Tinh Ảnh, Pháo Thiên Minh không thể nghĩ ra người thứ hai nào có cái gan trời và cái bản tính vô liêm sỉ đó.

Lại nửa canh giờ nữa đã trôi qua. Dưới chân núi, một vệt sáng trắng lóe lên. Vô Song Ngư và Phích Lịch xuất hiện trên đỉnh núi. Pháo Thiên Minh cầm ngân phiếu, Tinh Ảnh cầm gói thuốc, cả hai cúi người vẫy lia lịa và điên cuồng hét: “Anh em ơi! Lên đây tâm sự nào!”

Hai mắt Vô Song Ngư sáng rực, có tiền lại có thuốc cơ à. Vội vàng rón rén đến trận truyền tống Võ Đang... Đáng tiếc vẫn không thể kích hoạt: “Hai cậu xuống đây đi, tôi không lên được.”

“Chúng ta cũng không thể đi xuống.” Pháo Thiên Minh và Tinh Ảnh cười gian xảo. Vô Song Ngư và Phích Lịch đồng loạt giơ ngón giữa về phía hai người kia.

Kiếm Cầm xuất hiện trên đỉnh núi, thấy hai tên bỉ ổi đang vẫy tay về phía mình, thế là cô cầm một gói nhỏ hỏi: “Chử Trà, cậu muốn thuốc không?”

Pháo Thiên Minh và Tinh Ảnh nhìn nhau rồi đồng thanh nói: “Không cần.”

“Thế thì muốn ngân phiếu không?”

“... Không cần.” Pháo Thiên Minh phát hiện thì ra người hay trêu đùa người khác, thường phải nhận những đả kích tinh thần như vậy. Tinh Ảnh còn thê thảm hơn.

Cứ mỗi giờ lại có thêm vài người thưa thớt xuất hiện. Cho đến một giờ trước khi trận đấu bắt đầu, trong số bạn bè của Pháo Thiên Minh, chỉ có Chân Hán Tử và Tiểu Nhị tới. Những người quen biết khác còn có Lam Sắc, Độc Hành và 456, cùng chung một tổ. Ngoài ra, còn có hơn mười người của Tinh Anh Đường nhìn khá quen mắt. Tổng cộng có 108 tuyển thủ tiến vào vòng bán kết. Môn phái Võ Đang, ngoài Pháo Thiên Minh và Tinh Ảnh, chỉ có duy nhất một người tên Võ Đang E tới tham dự. Thê thảm hơn cả Võ Đang là Anh Hùng Môn, chỉ có một nữ tử không rõ danh tính thuộc Tinh Anh Đường có mặt. Còn về Huyết Ảnh và Lãnh Nhược Tuyết, cả hai đều không lọt vào vòng bán kết.

Vào nửa giờ trước khi trận đấu sắp bắt đầu, cuối cùng lại có một người nữa đến. Pháo Thiên Minh vội vàng chào hỏi: “Chờ một chút.” Hắn ném xuống dưới một gói ngân phiếu và dược phẩm đã đóng gói cẩn thận, kèm theo một chai Coca-Cola.

Người ở dưới nhặt gói đồ lên, mở ra xem rồi vẫy tay lên phía trên, hô lớn: “Tính ra cậu có lương tâm đấy!”

Pháo Thiên Minh cười hắc hắc, làm dấu hiệu chữ V. Sau đó, ba ngày cuối cùng cũng đến.

Đầu tiên là khắp núi pháo hoa đồng loạt bắn lên. Vì không tốn chi phí và không lo gây hỏa hoạn, cảnh tượng tráng lệ đến mức ngôn ngữ loài người không thể miêu tả hết, nên xin phép không miêu tả thêm.

Pháo hoa kết thúc. Một tiểu thiên sứ bay đến trên không, lấy loa ra và hô lớn: “Hiện tại sắp bắt đầu chính là trận tranh bá Võ Lâm Minh Chủ được vạn người mong đợi! Đầu tiên, tôi xin làm rõ một chút: lần này trận đấu sẽ được tường thuật trực tiếp. Những người không phải tuyển thủ mà muốn xem trận đấu thì phải nộp 1 vàng phí xem mỗi giờ. Ai không nộp tiền sau một phút sẽ bị cắt tín hiệu. Bây giờ, tôi xin tuyên bố luật lệ trận đấu.”

“Trận đấu áp dụng thể thức đấu loại trực tiếp (tử vong), một người một tổ, ghép đội ngẫu nhiên và chiến đấu sống mái. Cảnh tượng thi đấu sẽ ngẫu nhiên tạo ra, nhưng không gian thì vẫn có chừng mực. Nếu không sợ chết vì ngã, cũng có thể nhảy ra khỏi cảnh tượng. Vì thời gian thi đấu có thể sẽ quá dài, chúng tôi miễn phí cung cấp màn thầu ăn liền và nước cọ nồi để duy trì độ no cho mọi người. Ai không sợ chết có thể liên hệ Tiểu Nhị ở khán đài.”

“Trong trận đấu, các bộ phận cơ thể bị mất đi sẽ không thể phục hồi, những vết thương cũng vậy. Nếu không có dược phẩm điều trị, vết thương sẽ lành theo tiêu chuẩn thực tế.”

“Lần này trận đấu phát hành vé xổ số, mỗi vé 100 vàng. Dựa trên năng lực của từng tuyển thủ để định ra tỉ lệ cược, tất cả người chơi đều có thể mua vé trên bảng điều khiển của hệ thống. Luật lệ đã được tuyên bố rõ ràng. Tiếp theo, xin mời Tổ sư Thiếu Lâm Đạt Ma lên phát biểu. Mọi người hoan nghênh!”

“Mẹ kiếp, mình chỉ có 500 vàng!” Pháo Thiên Minh phát điên, sao lúc đó không tiện tay lấy thêm chút ngân phiếu của Vụ Trung Hoa mà đi đặt cược chứ. Mở hệ thống ra xem. Tỉ lệ cược của mình lại thấp tè, đã thế còn 1 ăn 1.2. Nhưng hắn không phải người thấp nhất, Lam Sắc lại còn thấp hơn, 1 ăn 1.15.

Tinh Ảnh ở bên cạnh xem xong cũng ngạc nhiên nói: “Không ngờ hệ thống lại đánh giá Lam Sắc cao nhất.”

“Đúng là quỷ ám!” Pháo Thiên Minh hừ lạnh nói: “Dựa vào hệ thống chống lưng mà làm phách thế này ư? Lát nữa ta sẽ cho hắn biết, hoa vì sao lại đỏ!”

Sau khi Đạt Ma giảng giải Phật kinh suốt một giờ, Trương lão đầu tiếp lời, giảng Đạo Đức Kinh mười phút, ca tụng Chân Vũ Đại Đế rồi rời trận. Sau đó, Tổ sư gia của tám môn phái khác mỗi người lên phát biểu mười phút. Khoản phí xem đầu tiên đã nhẹ nhàng chảy vào túi hệ thống. Bất quá, đây cũng là để bù đắp chi phí thuốc bổ, thời gian chữa thương cho người chơi sau này, chứ thực ra không hoàn toàn là để móc túi. Ít nhất, các vị Tổ sư gia cho là như vậy.

Tiểu thiên sứ bay đến trên kh��ng, giơ loa lớn, oang oang nói: “Hiện tại trận đấu chính thức bắt đầu, đầu tiên là vòng đấu loại 110 chọn 55. Người thắng cuộc có thời gian thi đấu ít nhất sẽ được miễn đấu ở vòng sau. Đầu tiên, xin mời vị tuyển thủ dự thi thứ nhất: đường chủ Thiên Hậu Cung, nữ hiệp Thiên Hậu, một trong ba tuyệt sắc gây họa giang hồ!” Ánh sáng trắng lóe lên, Thiên Hậu lấp lánh xuất hiện trên đỉnh núi. Tiểu thiên sứ tiếp tục giới thiệu: “Chắc hẳn mọi người đều đã nhận ra, tỉ lệ cược của nữ hiệp Thiên Hậu này là cao nhất trong vòng bán kết, nói cách khác, võ công của nàng là kém nhất. Nhưng cô ta lại là người thứ hai đặt chân lên đỉnh núi. Điều này nói lên điều gì? Điều này nói lên rằng cô ta là một hắc mã. Nhưng rốt cuộc cô ta có thể 'đen' đến mức nào đây? Các vị khán giả có thể gửi tin nhắn đến số 4747447 để bình chọn. Khán giả may mắn sẽ nhận được một phần quà tặng xinh đẹp, tinh xảo. Mỗi tin nhắn tính phí một vàng.”

“Giờ hãy cùng xem đối thủ của nàng... Oa! Vị này thật sự là ghê gớm, ghê gớm quá đi thôi!” Ti���u thiên sứ rút ra một tấm thẻ, thốt lên đầy kinh ngạc: “Đối thủ của nàng lại là vị cao thủ chỉ tồn tại trong truyền thuyết! Kiếm xuất không ảnh, thân pháp vô hình, khinh công vô tung! Cao thủ trấn phái số một Võ Đang, đứng đầu trong tam hại giang hồ ---- Thanh Mai Chử Trà! Xin mời!”

Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free