Hai người rời khỏi trận đấu, Lương Tập thấy Fannie đang nổi giận, liền kéo vạt áo tây trang của cô ấy: "Bộ tây trang tình nhân đặt riêng này."

"Thôi đi!" Fannie phất tay ra hiệu Lương Tập ngồi xuống, rồi chính cô cũng ngồi xuống: "Ngươi vì sao lại giết ta?"

Lương Tập ghé sát tai Fannie thì thầm: "Bobby không phải Tiên tri, nếu hắn là Tiên tri thì sẽ không điều tra Klante trước. Klante thường ngày hòa nhã, không hề giở thủ đoạn. Hắn muốn điều tra thì sẽ điều tra ta, House, hoặc Anthony, Kency cũng có khả năng. Ta và House là hai người có xác suất cao nhất. Bobby sẽ không đời nào điều tra Klante đầu tiên."

Lương Tập nói: "Ta đoán House là Tiên tri thật. Sau khi Anthony chứng minh thân phận Phù thủy và sử dụng thuốc giải, House nhất định phải cân nhắc kỹ khi lên tiếng. Nếu nói mình là Tiên tri thì đêm đó chắc chắn sẽ chết, mà một Tiên tri chết đi thì chẳng còn tác dụng gì. Hắn đã ngấm ngầm chịu đựng. Bobby đã lên tiếng trước ta, hắn lại dám nhảy vào nhận là Tiên tri, rõ ràng là muốn liều một phen."

Fannie hỏi: "Không phải ngươi không phải Tiên tri sao?"

"Không, nếu vồ ta sẽ giúp hắn."

Fannie trách móc: "Ngươi đã vi phạm tinh thần của trò chơi."

Lương Tập đáp: "Ta có nỗi khổ riêng."

Fannie hỏi: "Ngươi thiếu nợ hắn sao?"

Lương Tập: "Không phải, ngươi đã ăn cơm Bobby nấu chưa?"

Fannie lắc đầu: "Chưa, ngươi ăn rồi sao?"

"Đó chính là vấn đề. Trên đời này vẫn chưa có ai ăn cơm Bobby nấu mà sống sót cả. Ngươi nghĩ nếu ta không giúp Bobby thì hậu quả sẽ thế nào? Hắn sẽ dùng thân phận cuối cùng của mình, không thể tranh cãi mà bắt được chức đầu bếp chuyên nghiệp. Tám người chúng ta chắc sẽ muốn chết mất."

Quản gia: "Trời tối, xin mời nhắm mắt."

Fannie kéo miếng bịt mắt của Lương Tập xuống, rồi tự mình cũng kéo miếng bịt mắt của mình xuống, hỏi: "Tối nay người sói sẽ giết ai?"

Hai người ngồi cách nhau mười mét, không lo lắng người khác có thể nghe lén, Lương Tập nghiêng đầu nói: "Hơi khó đoán, ta biết một con sói là Bobby, nhưng ta không có ý tưởng gì về con sói thứ hai. Ta cho rằng tối nay sẽ có hai người chết, Bobby cùng một người nào đó sẽ cùng chết. Phù thủy Anthony biết người sói đã không giết Tiên tri Bobby, anh ta sẽ biết Bobby không phải Tiên tri thật mà là người sói. Rất có thể anh ta sẽ dùng độc dược giết chết Bobby."

Lương Tập nói: "Ngày mai Bobby và Anthony cùng chết, mọi người sẽ đoán Anthony bị người sói giết, còn Bobby bị Anthony đầu độc chết. Điều đó chứng tỏ Bobby là Tiên tri giả. Lúc này, Tiên tri House sẽ dẫn dắt cuộc chơi, còn lại bốn người, mà vẫn còn Tiên tri, thì việc tìm ra một con sói thật sự rất dễ dàng."

Fannie: "Vậy nên ngươi chẳng thay đổi được gì, Bobby vẫn muốn làm đầu bếp thôi."

Lương Tập nói: "Không, việc ta giúp hay không giúp Bobby so với sự ảnh hưởng là rất quan trọng, còn kết quả thì không quan trọng."

Quản gia: "Trời sáng, đêm qua Bobby đã tử vong, không có di ngôn."

Lương Tập cảm thấy má trái nóng ran, mình lại bị vả mặt rồi, đêm qua Bobby bị người sói giết thật. Bobby là Tiên tri thật, chết tiệt!

Fannie nhìn có vẻ hả hê: "Thám tử của ngươi giỏi đấy."

Lương Tập tuy cảm thấy mất mặt, nhưng cũng chấp nhận được. Việc cẩn thận kiểm chứng và phát hiện giả thuyết của mình sai lầm là chuyện thường thấy trong nghề. Tuy nhiên, Lương Tập hoàn toàn không hiểu được cách giết người của người sói trong ván này.

Bobby lấy chai nước từ tủ lạnh, thấy Lương Tập và Fannie đang ngồi cùng nhau thì thầm nhỏ to, liền ngồi xuống cạnh tủ lạnh. Hắn muốn biết Lương Tập tự kiềm chế có thể chống cự lại sự mê hoặc của yêu nữ này không.

Kế tiếp, House tuyên bố mình là Tiên tri thật sự, rằng hôm qua đã điều tra và xác định Chris là người sói, mong mọi người hôm nay hãy bỏ phiếu loại Chris, để trò chơi kết thúc. Kency cuối cùng đã tổng kết lại: Nếu Lương Tập giết nhầm người, Fannie không phải sói, thì cục diện hiện tại là hai sói và ba người tốt. Mục đích của House là loại bỏ một người, khi đó tỉ lệ sói là 2:2, người sói sẽ thắng trực tiếp. Nếu Lương Tập giết đúng, thì chỉ còn một sói và bốn người tốt. House sẽ loại Chris, tối đó người sói sẽ giết thêm một người nữa, ngày mai chỉ còn lại hai người tốt. Vì không thể chứng minh House rốt cuộc có phải là Tiên tri hay không, House sẽ rất dễ dàng kiểm soát việc bỏ phiếu ngày mai.

Kency lại phân tích xem Bobby là sói hay là Tiên tri. Nếu Bobby là người sói, việc hắn tự sát trong tình huống không có thuốc giải là cực kỳ thiếu sáng suốt. Hắn hoàn toàn có thể trụ thêm một ngày, giết chết thêm một người tốt nữa. Kency không cho rằng Bobby lại có nước cờ lớn đến mức hy sinh bản thân để chứng minh mình là Tiên tri. Hành động như vậy không có bất kỳ ý nghĩa nào.

Vì vậy, Kency hết sức thuyết phục mọi người lần này hãy loại House.

Cuối cùng khi bỏ phiếu, Klante và Kency bỏ phiếu cho House, Chris bỏ phiếu cho Klante, còn Anthony bỏ phiếu trắng. Kết quả House bị loại khỏi cuộc chơi. Trò chơi tiếp tục.

Ngay đêm đó, Phù thủy Anthony đã chết, điều này đã được xác nhận. Chỉ còn lại Klante, Kency, Chris ba người.

Có thể khẳng định trong ba người này có một con sói, nếu không thì trò chơi đã kết thúc rồi.

Đầu tiên, Chris lên tiếng: "Hôm qua ta bỏ phiếu cho Klante, nguyên nhân là ta thấy lời House nói có chút ý nghĩa. Giả sử House là Tiên tri thật, thì Bobby tất nhiên là Tiên tri giả. Việc Bobby xác nhận Klante là người tốt cũng là giả dối. Ta cho rằng Kency có cái nhìn khá hạn chế về Bobby. Bobby là tộc trưởng gia tộc Clement, ta tin tưởng hắn có quyền lực tuyệt đối."

Chris nói: "Có ba khả năng. Khả năng thứ nhất, Lương Tập đã giết đúng người, Fannie là sói. Khả năng thứ hai, House là sói. Khả năng thứ ba, Bobby là sói. House và Bobby đối lập nhau, điều đó cho thấy Lương Tập chắc chắn đã giết nhầm người. Mọi người hãy nhớ lại xem, lời trăn trối của Lương Tập trước khi giết Fannie hoàn toàn không có tính suy luận. Điều này hoàn toàn khác với cách thể hiện của anh ta ở hai ván đầu. Ván thứ ba, Lương Tập chết quá sớm, không có cơ hội phá hoại. Lương Tập là người tốt, hắn giết một người tốt, hơn nữa không có suy luận, đối với một thám tử mà nói, chỉ có một khả năng: đó là anh ta đang giúp đỡ một người nào đó. Khả năng duy nhất là Lương Tập đang giúp Bobby, người có 0 điểm. Ta cho rằng Bobby có thể là sói. Nếu vậy, việc Bobby xác nhận Klante là người tốt thì Klante rất có thể là sói. Nhưng cũng không loại trừ khả năng Bobby làm vậy để kéo phiếu cho Klante. Vậy nên xin mời hai vị hãy lên tiếng nhiều hơn, để có thể kiểm soát toàn bộ cục diện."

Lương Tập biết Chris có những suy nghĩ độc đáo, thậm chí rất nhiều suy nghĩ độc đáo, đặc biệt nhiều, đặc biệt lớn. Có khi hắn có thể nói trúng, có khi lại không. Theo cách nói trong ngành, Chris thuộc kiểu người đưa ra những giả thuyết táo bạo nhưng không cách nào chứng thực. Nói đơn giản là hành vi của người ngoài cuộc, ai cũng biết giả thuyết là gì, nhưng chứng thực mới là mấu chốt.

Vũ trụ sinh ra thế nào? Vụ nổ lớn? Thần linh? Có những ý tưởng như vậy đấy, nhưng xin lỗi, không có cách nào chứng thực được, tự các ngươi nghĩ đi.

Điều kỳ lạ là hôm nay Chris lại chỉ có thể rõ ràng trình bày một đến hai quan điểm, điều này không phù hợp với sự hiểu biết của Lương Tập về Chris. Theo Lương Tập, hoặc là Chris không có suy nghĩ độc đáo nào, hoặc là hắn sẽ đưa ra vô số suy nghĩ độc đáo. Chân tướng nên chỉ có một. Lương Tập thì thầm vào tai Fannie: "Dự đoán đầu tiên của ta là đúng, Bobby và Chris là hai con sói."

Fannie kinh ngạc hỏi: "Đây là chiến lược gì vậy?" Cảnh giới cao nhất của người sói khi giết người là tự sát để lừa thuốc, nhưng Bobby đã nâng cảnh giới này lên một tầm cao mới: tự sát mà không cần lừa thuốc.

Lương Tập trả lời: "Làm càn làm bừa như vậy, bọn họ nhận ra rằng nếu cứ chơi trò này theo suy luận thì cũng sẽ thua cuộc. Vì vậy, họ đã dùng phản suy luận, không đi theo logic thông thường."

Fannie vẫn giữ vẻ kinh ngạc: "Phản suy luận chính là tự giết chết bản thân sao?"

Lương Tập trả lời: "Sói giết người tốt là suy luận. Sói giết sói, hơn nữa không tung tin lừa gạt, đó mới là phản suy luận. Hai vị đại thám tử kia đã bị lừa hoàn toàn rồi, họ không cách nào phủ nhận Bobby là Tiên tri. Bởi vì theo suy luận mà nói, Bobby không thể tự sát. Chris lại tiếp tục phản suy luận, hắn quyết liệt khẳng định rằng Bobby là sói, phải chứng minh cho được Bobby là sói. Kiểu thao tác này không có tính suy luận, càng không cần thiết. Nhưng chính những ý tưởng không có tính suy luận ấy lại khiến hai vị đại thám tử hoàn toàn tin tưởng Chris là người tốt."

Lương Tập nói: "Điều Chris muốn làm là, nghe ngóng bọn họ bàn luận, sau đó chọn một người để loại bỏ. Hai vị đại thám tử kia có ân oán cá nhân, nhìn nhau chướng mắt, tất nhiên sẽ lệch khỏi suy tính khách quan. Bởi vậy, lần này người sói đã thắng lợi."

Fannie nghi ngờ: "Chris vẫn tương đối thông minh, có những cái nhìn nhất định. Bobby có phải là đang chơi bừa không? Hay là đại trí nhược ngu?"

Lương Tập: "Đều không phải. Trước khi ván đấu bắt đầu, lúc chúng ta tua lại, ta đã nói với hắn: Nếu hắn nhận được vai người sói, nhất định phải hành động theo phản suy luận mới có thể giành chiến thắng. Ví dụ như giả mạo Tiên tri, hoặc là tự tiêu diệt mình."

Kency và Klante cũng không hề nghi ngờ Chris, họ nghi ngờ lẫn nhau, cố gắng tranh thủ phiếu bầu của Chris. Lúc bỏ phiếu, Kency và Klante cùng bỏ phiếu cho đối phương. Chris không bỏ phiếu, khiến Kency và Klante hòa phiếu, rồi lại tiếp tục PK (đấu loại). Sau khi hai vị đại thám tử tốn hàng ngàn lời để tranh cãi, Chris vẫn cười híp mắt bỏ phiếu. Lúc này, hai vị đại thám tử mới biết Chris mới chính là con sói thật sự.

Trực tiếp tiến vào ban đêm, Chris giết một người, quản gia tuyên bố: "Trò chơi kết thúc, người sói thắng lợi."

Đúng như Lương Tập dự liệu, Bobby và Chris là người sói. Lương Tập đoán Bobby không có gì kỳ lạ, nhưng đến cuối cùng anh mới nhận ra Chris là người sói. Lời nói của người này vẫn có chút khả năng, không ngờ hắn lại giả mạo Hammerstone để trà trộn ở Blade một thời gian, phát triển đến mức này. Kỹ năng này vẫn có thể hiểu được ở mức độ nào đó, Lương Tập không suy nghĩ quá sâu.

Kết thúc ván đấu khi tua lại, có rất nhiều vấn đề được đặt ra, chủ yếu nhất là kẻ phá rối Bobby, vì sao đêm đó lại muốn tự sát? Vì sao không kiếm thêm một mạng người? Bobby trả lời: "Ta cũng không biết." House thừa nhận mình có lỗi. Sau khi Bobby giả mạo Tiên tri và bị người sói giết chết, House đã không thể lên tiếng được nữa, hắn không cách nào thuyết phục người khác tin rằng vị Tiên tri đã chết kia là Tiên tri giả.

Quản gia công bố điểm cuối cùng. Đội hình thứ nhất: Chris 3 điểm. Đội hình thứ hai: Fannie, Lương Tập, House, Klante, Bobby 2 điểm. Đội hình thứ ba: Kency, Anthony 1 điểm. Kency tâm trạng vẫn khá bình tĩnh. Anthony tự giễu cợt chấp nhận sự sắp đặt, vẫn trao đổi với Kency, tự tiến cử mình sẽ bắt lấy chức đầu bếp chuyên nghiệp.

Theo quy tắc trò chơi, đội hình thứ hai sẽ phải trải qua một vòng thi đấu phụ, người cuối cùng sẽ gia nhập đội hình thứ ba. Đó là một trò chơi nhỏ rất đơn giản: 5 cá nhân lần lượt đếm số, 1, 2, 3, 4, 5. Người báo ra số 5 sẽ thua. Giả sử có hai người hoặc hơn hai người báo ra cùng một con số, thì họ sẽ lại tiến hành PK (đấu loại).

Quản gia nhìn năm người đang vây quanh bàn, hỏi: "Chuẩn bị xong chưa?"

Không ai trả lời, mọi người đều nhìn vào lá bài trong tay quản gia. Quản gia đợi một lát, đột nhiên lật bài lên, không khí trở nên ngưng trọng. Hai giây sau đó, Fannie và Bobby đồng thanh nói: "1."

Ba người còn lại cười phá lên, vỗ tay chúc mừng lẫn nhau. Fannie sụp đổ: "Tôi cho anh thời gian, anh không hô. Đến khi tôi hô, anh lại chen vào hùa theo!"

Bobby đáp: "Tôi cũng là đợi một lúc, thấy mọi người không ai dám hô thì tôi mới hô."

Fannie và Bobby PK, tựa lưng vào nhau chơi oẳn tù tì, hai tay giơ lên, những người khác làm trọng tài.

"Chuẩn bị!"

"Khoan đã." Bobby kêu dừng, không biết xấu hổ kéo Lương Tập sang một bên: "Nên ra cái gì?"

Lương Tập sửng sốt: "Đây là trò chơi xác suất, không phải trò chơi suy luận."

Bobby: "Cứ nói bừa một cái đi. Có thua thì tôi cũng có cái để đổ lỗi cho người khác."

Lương Tập nói: "Nghe nói con gái lần đầu tiên chơi oẳn tù tì thì xác suất ra búa là thấp nhất, ra kéo là cao nhất. Nhưng sau khi ngươi trò chuyện với ta xong, ta lại nghĩ ván đầu tiên ngươi sẽ ra bao."

Bobby gật đầu đi về chỗ, không thèm để ý đến vẻ mặt chế nhạo của Fannie. Hai người đứng tựa lưng vào nhau. Trọng tài hô: "Chuẩn bị, bắt đầu!"

Fannie và Bobby cùng ra bao.

Bobby đau khổ, Fannie nở nụ cười đắc ý: "Ván kế tiếp tôi sẽ ra kéo."

Bobby: "Tôi mới không thèm tin anh."

Ván thứ hai, cả hai người lại cùng ra bao. Vì sao lại cùng ra bao? Đây là kết quả của vô số lần đấu tranh nội tâm và những lớp búp bê Nga chồng chất lên nhau của hai người. Gái dở gặp trai đểu, nửa cân đối lại tám lạng. Sự đau khổ của Bobby không khiến Fannie lơi lỏng cảnh giác, và việc Fannie cố ý gây hấn cũng không làm Bobby mất bình tĩnh.

Cả hai liên tục khiêu khích bằng lời nói, bốn ván liền không phân thắng bại.

Lương Tập mở miệng nói: "Nếu ván thứ năm vẫn hòa, hai người các ngươi sẽ trở thành một đội, cùng nhau vào đội hình ba."

Bobby tiếp chiêu: "Được thôi, lần này tôi ra bao."

Fannie: "Tôi thấy không tốt lắm, nhưng anh thích thì cứ thế, tôi cũng ra bao thôi."

Ván thứ năm, hai người cùng giơ cao tay ra bao, quản gia tuyên bố: "Hòa!"

Hai người thở dài thườn thượt. Họ có thể kiếm sống được, nhưng không muốn làm việc cùng đối phương. Fannie chê bai Bobby cái gì cũng không làm được, còn Bobby lại chê bai Fannie muốn lợi dụng phong độ quý ông của mình.

Lương Tập nói: "Quy tắc là quy tắc, hai người đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi."

Trải qua cuộc thương nghị cuối cùng, Anthony sẽ phụ trách ba bữa cơm mỗi ngày, trà chiều và bữa khuya không bao gồm. Kency, chơi được chịu được, sẽ phụ trách mỗi sáng 10 giờ, thu gom toàn bộ rác đã đóng gói ở cửa phòng và đưa ra cửa chính. Bobby và Fannie sẽ phụ trách giặt giũ quần áo cho tất cả mọi người, mỗi ngày 10 giờ sẽ thu gom quần áo ở căn phòng nhỏ trên lầu hai, phân loại rồi cho vào máy giặt, sau đó lấy quần áo ra và để lại vào căn phòng nhỏ đó, mọi người sẽ tự đến nhận.

Quản gia xin mọi người nghỉ ngơi sớm một chút, sáng mai tám giờ, sự kiện Moon-Blood chính thức bắt đầu. Ai nấy đều rất tò mò trong lòng, tại sao phải phong tỏa hoàn toàn tòa nhà chính? Vì sao ngay cả quản gia cũng không thể ở lại tòa nhà chính? Rốt cuộc là tài liệu nhạy cảm gì đây?

Theo lời quản gia, ngày mai chỉ mời một bộ phận người. Nói cách khác, lần mời này tổng cộng có hai sự kiện.

Sáng ngày thứ hai, tám giờ, nhân viên an ninh ba người một tổ, lần lượt giao tám chiếc vali mật mã cho tám người, sau đó cắt đứt mạng tín hiệu. Các thiết bị điện tử như điện thoại di động không thể kết nối với bên ngoài. Nhân viên an ninh nhắc nhở, họ đang theo dõi tín hiệu theo thời gian thực, xin mọi người tuân thủ quy tắc.

Rốt cuộc là loại tài liệu gì mà cần giữ bí mật đến vậy? Tám người ai nấy đều mang lòng hiếu kỳ, cầm vali về phòng mình, rồi đóng cửa lại.

Lương Tập mở vali, bên trong có một ổ cứng di động, cùng một số tài liệu viết tay và vài bức ảnh. Trong số tài liệu viết tay còn có một cuốn sách hướng dẫn. Lương Tập đoán đúng, vụ án đầu tiên của sự kiện Moon-Blood lần này là vụ án Tiểu An bị sát hại, nhưng nó không chỉ đơn thuần là một vụ án hình sự.

Tiểu An bị tay súng bắn tỉa bắn chết tại tầng mười sáu của tòa nhà công ty, tức là trên sân thượng. Căn cứ tài liệu và thông tin Lương Tập biết trước đó, kẻ đứng sau muốn ám sát bốn mục tiêu ở châu Âu trong vòng mười phút, để bốn mục tiêu đó bị gộp chung lại thành một, Tiểu An là một trong số đó.

Tài liệu ghi rõ Tiểu An cấu kết với một nghị viên và vợ của ông ta. Một nữ phóng viên đã quay được đoạn video mấu chốt dài 15 giây. Nữ phóng viên đó bất ngờ bị sát hại. Chồng của nữ phóng viên là một tay súng bắn tỉa giải ngũ. Vào thời điểm vụ án xảy ra, có một người có ngoại hình cực kỳ giống chồng nữ phóng viên đang chào hỏi hai người bạn câu cá cách đó hàng chục cây số. Hai người bạn câu cá đó đã trở thành nhân chứng ngoại phạm cho chồng nữ phóng viên.

Tài liệu nêu rõ: qua điều tra và luận chứng thận trọng, có thể xác định Tiểu An bị chồng nữ phóng viên giết chết. Tuy nhiên, chồng nữ phóng viên chỉ chịu trách nhiệm bóp cò, chứ không phải người tìm cách tạo bằng chứng ngoại phạm cách đó hàng chục cây số, cũng không phải người mời Tiểu An lên sân thượng.

Đề mục 1: Vì sao Tiểu An lại lên sân thượng?

Đề mục 2: Kẻ đứng sau là ai?

Đề mục 3: Có bao nhiêu người liên quan đến vụ việc này?

Trong đó, đề mục 1 là quan trọng nhất.

Bản dịch này là một phần đóng góp đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.