Mặc dù khả năng suy luận không quá xuất sắc, nhưng Lương Tập nhanh chóng nắm bắt được điểm mấu chốt bên trong: "Nói như vậy, 19 vị khách mời thuộc các thế lực để ngăn cản người khác chiến thắng, có thể sẽ giúp sức cho chúng ta. Ví dụ như, nếu ta thua sạch mà A thắng, lúc đó, họ sẽ lại giúp ta, không để A chiến thắng được. Tiếp đến, phe trung lập và phe thế lực tuy khác biệt, nhưng chúng ta lại có chung lợi ích."

Fannie lại hỏi: "Các ngươi không có nhóm nhỏ nào sao?"

"Ồ, thật sao?" Làm sao ngươi biết? Anthony liếm lét nhìn xung quanh, lần này lời mời của Moon-Blood chắc chắn sẽ rất thú vị đây.

Lương Tập không bận tâm đến những chi tiết vụn vặt này, dứt khoát nói: "Chúng ta cứ thế mà giành chiến thắng tất cả các hạng mục chẳng phải được sao?" Năm đó, ta cũng từng cùng Johnson liều mạng, hạ gục tất cả các thiên tuyển chi tử. Bất quá, những tuyển thủ kia đều là những ngôi sao mạng xã hội, còn các khách mời thế lực vừa có tài năng văn học vừa có năng lực võ thuật thì có sự khác biệt không hề nhỏ.

Quản gia Moon-Blood nói: "Bản thân ta không cho rằng các ngươi không có phần thắng. Như House đây, một lão giang hồ đầy kinh nghiệm, tuyệt đối không phải thứ mà các khách mời thế lực có thể sánh bằng."

Anthony nhìn House: "Phải, ta cảm thấy hắn có lẽ sẽ đào hố chôn cả chúng ta đấy."

House vội nói: "Tin tưởng, tin tưởng, giữa chúng ta nhất định phải có sự tin tưởng cơ bản."

Chris nói: "Giả sử có một người trong chúng ta chỉ kiếm được một Euro, không đặt cược, không đầu tư, không có bất kỳ hành động nào, chẳng phải người đó sẽ có được hai triệu lẻ một Euro sao? Cho đến khi cuộc thi kết thúc sau bảy ngày liệu có thể chiến thắng được không?"

Quản gia Moon-Blood mỉm cười: "Ngươi thật ngây thơ! Cuộc thi sẽ chính thức bắt đầu vào ngày mai. Để kiểm tra hệ thống, tối nay lúc chín giờ, ban tổ chức đã sắp xếp một trận giao hữu, kết quả thắng thua sẽ được tính. Điều này tương đương với một trận đấu chính thức vào tối nay, nhưng sẽ không tính vào bảy ngày thi đấu. Chúc các vị may mắn."

Lương Tập hỏi: "Ngươi mong vị khách mời nào sẽ chiến thắng?"

Quản gia Moon-Blood trả lời: "Ta mong tất cả mọi người đều có thể chiến thắng." Là ông chủ của sòng bạc này, hắn hoàn toàn không bận tâm ai thắng ai thua, điều hắn muốn chính là thu lợi. Để thu lợi, hắn cần duy trì trật tự, để mọi người có thể hết lòng tham gia.

"Trên biển sẽ không có tín hiệu, lát nữa, chúng ta sẽ phát điện thoại vệ tinh cho các vị. Nếu nhận được các cuộc gọi đe dọa, mua chuộc, hoặc uy hiếp, các vị có thể trực tiếp liên hệ ban tổ chức để yêu cầu được bảo vệ." Quản gia Moon-Blood nói: "Ta tin tưởng các ngươi cũng mang theo điện thoại vệ tinh."

Chris hỏi: "Phí điện thoại tính ra sao?"

Quản gia Moon-Blood cuối cùng cũng bị hỏi khó, rất lâu sau mới trả lời: "Điện thoại vệ tinh của cá nhân thì phải tự chi trả, còn điện thoại vệ tinh do chúng tôi cung cấp thì chúng tôi sẽ thanh toán phí."

Lương Tập vui vẻ nói: "Lát nữa có thể tải về vài bộ phim."

Quản gia Moon-Blood không nói gì, chỉ đáp: "Trên du thuyền có phòng chiếu phim rồi. Ngoài ra, ta đề nghị các ngươi làm quen trước với cấu trúc của du thuyền, chiều nay có một buổi diễn tập thoát hiểm, mỗi người đều phải tham gia đó."

House hỏi: "Thuyền đậu ngay tại đây, làm sao mà đâm vào băng sơn được?"

Quản gia Moon-Blood trả lời: "Thuyền trưởng Titanic khi ấy có lẽ cũng đã nghĩ rằng, một con tàu lớn không bao giờ chìm thì tại sao lại phải chìm chứ?"

"Ha ha."

Giữa tiếng cười của mọi người, quản gia đứng dậy: "Tôi đã có được cô giám đốc mới toanh, tạm biệt các vị, chúc mọi người may mắn."

"Cám ơn." Mọi người lịch sự đứng dậy, tiễn mắt nhìn quản gia bước vào thang máy rồi mới ngồi xuống.

Sau khi ngồi xuống, Lương Tập nói: "Hành động này thật thú vị."

Chris hỏi: "Hành động gì?"

Anthony vẻ mặt đầy suy tư nói: "Chính là hành động ngồi xuống đó."

Chris vẫn còn chút chưa hiểu, House giải thích: "Trước đây, chúng ta đã từng đồng loạt đứng dậy tiễn quản gia Moon-Blood bao giờ chưa? Trước đây, quản gia Moon-Blood đã từng ngồi xuống trước khi chúng ta ngồi xuống bao giờ chưa? Trước đây, ai trong các ngươi từng thấy quản gia Moon-Blood ngồi cùng chúng ta? Hơn nữa, hãy xem thái độ của quản gia Moon-Blood khi nói chuyện với chúng ta, chẳng lẽ ngươi không nhận ra rằng quản gia Moon-Blood đã không còn ở thân phận quản gia nữa sao?"

Chris: Những người này sao mà bỉ ổi thế? Mình thì quả thật không hề nhận ra điều đó. Nghe bọn họ giải thích rồi nhớ lại lần gặp mặt n��y, quả thực đúng như House nói, quản gia Moon-Blood đã tự định vị thân phận của mình có sự khác biệt rất lớn.

Fannie nói: "Hắn giỏi lắm cũng chỉ là phụ trách những công việc lặt vặt của Đại Bá tước Moon-Blood hoặc là gánh vác trách nhiệm của một trưởng lão, nhưng hành vi và lời nói của hắn dường như đã vượt quá giới hạn này."

"Nếu hắn chỉ là quản gia, sẽ không đứng nhìn vị quản gia mới luống cuống như vậy, chắc chắn sẽ nhúng tay vào. Nói đúng ra, dù muốn rèn luyện quản gia mới, cũng sẽ không để khách khứa bị lạnh nhạt." Lương Tập nói: "Thân phận của hắn không phải là quản gia. Không rõ hắn là trưởng lão tạm quyền, hay chính là một trưởng lão thực thụ."

Anthony bổ sung: "Hoặc có lẽ, hắn tự cho mình là trưởng lão."

House suy tư nói: "Tổ chức dân sự Moon-Blood, vốn là có sức ảnh hưởng lớn nhất, dường như đang xảy ra biến động lớn, còn chúng ta thì như nhìn hoa trong sương mù, dù đang ở trong đó, nhưng hoàn toàn không rõ tình hình thực tế."

Điện thoại di động của Lương Tập rung lên, hắn đứng dậy lấy ra chiếc điện thoại vệ tinh được mã hóa, tìm một vị trí tương đối an toàn để nghe điện thoại: "Bảo bối của anh."

Karin: "Ta gặp được mục tiêu, nhưng có chút kỳ lạ, ta đã lấy được một ít mẫu vật."

Lương Tập hỏi: "Vì sao lại cần mẫu vật?"

Karin nói: "Ta cho rằng mục tiêu đã bị thuốc hoặc bệnh tật khống chế, thường xuyên ngủ li bì, và khi không ngủ thì thần trí cũng mơ hồ. Ta xem những loại thuốc hắn dùng hàng ngày, phát hiện trong đó có thuốc an thần. Ngươi phải cẩn thận, chuyện này e rằng không đơn giản như vậy."

Lương Tập trả lời: "Nàng càng phải cẩn thận hơn."

Karin: "Chờ báo cáo kiểm nghiệm của ta. Cúp máy đây, yêu chàng."

Lương Tập: "Xì."

...

Hannah đã thực hiện những bước tiến lớn, còn Đại Bá tước Moon-Blood lại ở xa vạn dặm, quản gia Moon-Blood thì hờ hững.

Đợt thứ nhất: Đề xuất của Hannah xung đột với số 2, kết quả số 3 đã chết.

Đợt thứ hai: Thanh trừng nhiều thành viên hội đồng của Hội Hắc Ám.

Đợt thứ ba: Thông qua đề xuất của các trưởng lão cấp trên.

Đợt thứ tư: Bắt đầu tuy��n chọn các trưởng lão cấp dưới.

Trọng điểm thứ nhất: Mọi chuyện bắt đầu từ đề xuất của Hannah. Trọng điểm thứ hai: Tổ chức Moon-Blood gần đây đã xảy ra nhiều biến cố lớn như vậy, nhưng Đại Bá tước Moon-Blood lại vì thân thể không khỏe, hoàn toàn không lộ diện, không lên tiếng, không tham dự các cuộc họp của trưởng lão đoàn, cũng không xuất hiện trong buổi tiệc mời của Moon-Blood.

Lương Tập cơ bản đã hiểu rõ được mấu chốt của vấn đề, quản gia Moon-Blood lợi dụng việc Hannah là một thành viên của Hội Hắc Ám, kích động sự hoảng loạn của các trưởng lão khác, phế bỏ ba thành viên hội đồng của Hội Hắc Ám. Sau đó, dã tâm của Hannah bị các trưởng lão để mắt đến, quản gia Moon-Blood đã đưa ra chế độ trưởng lão cấp trên và cấp dưới, dường như đã hóa giải thế công của Hannah, nhưng thực chất lại làm suy yếu quyền lợi của các trưởng lão. Khiến cho trưởng lão đoàn vốn tập trung quyền lực nay chỉ còn quyền quyết định, không có quyền đề xuất. Chỉ cần khống chế được hội đồng trưởng lão cấp dưới, kế hoạch c��u kết của Hannah và quản gia Moon-Blood sẽ thành công, bọn họ sẽ hoàn toàn kiểm soát Moon-Blood.

Hannah sẽ còn tiếp tục tiến bước, Moon-Blood chỉ là một mục tiêu quan trọng trong đời nàng, tương lai của nàng còn có rất nhiều mục tiêu khác. Moon-Blood sẽ được giao cho ai quản lý? Đương nhiên là quản gia Moon-Blood. Quản gia Moon-Blood cũng từ một vị quản gia bình thường, thoáng chốc trở thành thủ lĩnh của tổ chức tình báo dân sự lớn nhất Châu Âu.

Sau khi suy nghĩ thấu đáo, Lương Tập đối mặt với một sự lựa chọn. Giả sử Lương Tập đã đúng, Lương Tập nhất định phải cân nhắc xem có nên giúp Bá tước Moon-Blood hay không? Hannah và quản gia Moon-Blood đối với Lương Tập cũng không tệ, dù là về thái độ hay tài chính. Nhưng sự nhẫn nhịn của Hannah đối với nhân tài chỉ là biểu hiện của một kẻ mạnh, chứ không phải bản ý của nàng. Phong cách làm việc của Hannah hung hãn, nếu mình ở đây gây cản trở cho Hannah, sẽ không ảnh hưởng lớn đến thực lực của Hannah, nhưng lại ảnh hưởng không nhỏ đến sự an toàn của mình. Mình có tài, Hannah nhẫn nhịn là vì tương lai còn cần đến mình. Một khi đã trở thành kẻ thù, mọi chuyện sẽ rất khó nói.

Theo lý mà nói, nên chọn Hannah, nhưng Lương Tập lại cần Bá tước Moon-Blood, hắn nhất định phải hỏi rõ chuyện của John. Tình hình bây giờ đã rất rõ ràng, nếu Hannah và quản gia Moon-Blood thành công, Bá tước Moon-Blood chắc chắn sẽ chết. Vì vậy, cách tốt nhất là mượn đao giết người, bản thân gây rối, để người khác gánh tội thay. Cách tốt thứ hai là bản thân phá vỡ kế hoạch cũ một cách chậm rãi, ít nhất thì lời mời của Moon-Blood vẫn còn bị các trưởng lão của Moon-Blood giám sát, và trước khi hội đồng trưởng lão cấp dưới được thành lập, trưởng lão đoàn vẫn còn kiểm soát Moon-Blood.

Kéo dài chuyện này, bất cứ chuyện gì, nếu kéo dài đủ lâu, đều sẽ xuất hiện đủ loại biến hóa. Để kéo dài chuyện này, sẽ phải đánh bại các khách mời thuộc thế lực. Hoặc là bản thân phải có số tiền vượt quá hai triệu Euro trong vòng bảy ngày. Xét theo tình hình của đối thủ, Lương Tập nhận thấy để hoàn thành mục tiêu đó là vô cùng khó khăn.

Sau khi đưa ra giả thuyết táo bạo, hắn cần xác minh, việc xác minh cần thời gian, vì vậy, giành chiến thắng trong buổi tiệc mời của Moon-Blood lần này là lựa chọn tối ưu nhất cho lập trường của Lương Tập.

Nhưng sau khi nhìn các vị khách mời thế lực và nghe những câu chuyện về bối cảnh của họ, Lương Tập không còn quá nhiều tự tin vào bản thân. Vậy có thể mượn đao giết người không? Mượn đao của người Mỹ. Nếu kết quả kiểm nghiệm mẫu vật mà Karin lấy được chứng minh có người muốn hãm hại Bá tước Moon-Blood, liệu có thể trong tình huống không làm lộ Karin, để cảnh sát ra mặt xử lý chuyện này không?

House! Bản thân mình có thể liên hệ với người Mỹ để nhờ giúp đỡ, người trung gian duy nhất đó chính là House. House hiển nhiên đang giúp Hannah làm việc. Chết tiệt, nguy cơ trùng trùng, mỗi một lựa chọn đều là con đường sinh tử!

Hửm? Trước đây, mình và Lưu Chân đã hai lần mời Hammerstone làm việc, lần thứ hai vì án đã được phá nên kế hoạch của Hammerstone không được đưa ra cũng không được áp dụng. Trong hai lần lập kế hoạch, Lương Tập đều phát hiện Hammerstone có vẻ mâu thuẫn khi nhận nhiệm vụ, điều này không hề phù hợp với hình tượng của Hammerstone. Hồi tưởng lại cuộc đối thoại với Hammerstone lúc đó, Lương Tập phát hiện Hammerstone đang chuyên tâm vào một chuyện khác.

Chẳng lẽ Hannah đã mời Hammerstone giúp lập kế hoạch? Lập kế hoạch thôn tính Moon-Blood?

Lương Tập nhìn về phía Fannie đang trò chuyện vui vẻ, giả sử Hammerstone lập kế hoạch này, thì việc số 3 chết trong kế hoạch đã ở một mức độ nào đó vi phạm nguyên tắc của Hammerstone. Vì vậy, rất có khả năng Fannie, với tư cách là thủ lĩnh của Hội Người Già Neo Đơn, đã yêu cầu Hammerstone lập kế hoạch này. Nói cách khác, Fannie là người của Hannah. House, với tư cách là đàn em tạm thời của Hannah, đã lung lạc và mua chuộc phần lớn các khách mời trung lập, thậm chí bao gồm cả bản thân mình.

Đối đầu với Hannah, chuyện này chết tiệt là một ngõ cụt! Điều này cũng phù hợp với đặc điểm kế hoạch của Hammerstone, hắn tính toán không bỏ sót, từ mọi ngóc ngách, cân nhắc tất cả các khả năng.

Không chơi nữa, trò chơi này mình không biết chơi sao cả. Lúc này, Lương Tập nghĩ đến Bobby, dù Bobby là một kẻ vô dụng, nhưng ít ra cũng có người để bàn bạc. Bây giờ nhìn quanh, lập trường đối địch đã tạo ra sự chèn ép đến nghẹt thở.

Đường cùng Hoa Sơn: Chỉ có thể thắng, và nhất định phải thắng!

...

Không rõ các khách mời thế lực ăn uống ra sao, còn các khách mời trung lập thì ăn buffet ở tầng năm. Họ có vườn hoa riêng, phòng ăn nhỏ, hồ bơi, phòng họp và các tiện ích giải trí đồng bộ khác.

Đến tối gần chín giờ, theo thông báo phát thanh, các khách mời tiến về sòng bạc ở tầng một. Sòng bạc đã được sắp xếp lại, bày trí 24 bộ bàn ghế cho một người theo hình quạt. Hình quạt này đối diện với một màn hình hiển thị cực lớn trên sân khấu. Trước màn hình hiển thị có một thiết bị giống như bục diễn thuyết, và phía trước thiết bị đó là hai tên cảnh vệ mặc đồ đen.

Tất cả nhân viên trên thuyền đều có thể được phân biệt thân phận qua trang phục của họ. Trang phục màu đen dành cho cảnh vệ, màu trắng dành cho nhân viên thuyền, áo vest màu xám tro dành cho nhân viên bình thường của ban tổ chức, trang phục màu tím dành cho quản lý của ban tổ chức, trang phục màu đỏ dành cho nhà thiết kế và trọng tài. Quản gia Moon-Blood và các nhân vật lớn khác thì mặc đồ thường. Các khách mời cũng mặc thường phục, điểm khác biệt là họ đeo thẻ số. Khách mời trung lập đeo thẻ số màu trắng, còn khách mời thế lực thì đeo thẻ số màu đỏ.

Sau khi mọi người an tọa theo số thứ tự, hiện trường rất yên tĩnh, không ai xì xào bàn tán, có thể thấy mọi người đều có chút căng thẳng. Một người đàn ông mặc trang phục màu đỏ, tóc vàng hoe, đeo khẩu trang, cầm micro không dây bước lên sân khấu: "Hoan nghênh các vị tham gia buổi tiệc mời của Moon-Blood, tôi là Dick, một trong những người chế tác nội dung của buổi tiệc mời Moon-Blood lần này, đồng thời là thành viên của ủy ban trọng tài tối cao. Đầu tiên, chúng tôi xin cảnh cáo một vị trưởng lão của Moon-Blood. Vị này đã tìm cách moi móc nội dung trò chơi từ ban chế tác thông qua các cuộc trao đổi công việc. Căn cứ hợp đồng, tất cả nội dung liên quan đến thi đấu và các vòng trò chơi đều phải được giữ bí mật đối với tất cả mọi người ngoài ban chế tác. Công bằng và công chính là tôn chỉ của buổi tiệc mời Moon-Blood lần này."

Lương Tập giơ tay, được phép nói: "Có một số khách mời có nắm đấm còn lớn hơn cả cái đầu, vậy công bằng ở đâu ra?"

Dick trả lời: "Ta chỉ có thể đảm bảo sự công bằng của cuộc thi, còn sự khác biệt giữa người với người không phải là điều ta xem xét."

Lương Tập nói: "Ngươi bảo ta so nắm đấm với họ, tại sao không để họ so khả năng phiên dịch tiếng Hán với ta? Với những hạng mục do ngươi chỉ định, làm sao có thể nói là công bằng được?"

Dick cười đáp: "Ngươi nói rất có lý, nhưng làm sao ngươi biết không có phiên dịch tiếng Hán đâu?" Hắn đưa tay ra hiệu.

Chỉ thấy trên màn hình xuất hiện hơn một trăm mục từ, một trong số đó là mục "phiên dịch". "Phiên dịch" được mở ra, bên trong có hàng trăm loại ngôn ngữ. Ngoài những ngôn ngữ thông dụng mà mọi người đều biết, còn có những ngôn ngữ ít phổ biến, thậm chí cả ngôn ngữ bộ lạc.

House đứng lên, bất mãn nói: "Ngươi đưa ra lựa chọn ngôn ngữ bộ lạc nào đó thì ta còn có thể chấp nhận, dù sao đó cũng là một bộ lạc nguyên thủy có thật trên Trái Đất. Ngôn ngữ Klingon là cái quái gì? Phim Star Trek ư? Có người ngoài hành tinh nào tham gia buổi tiệc mời Moon-Blood lần này sao?"

Dick trả lời: "Chỉ những người thực sự quen thuộc tiếng Klingon mới có thể tự xưng là fan cuồng của Star Trek."

House không phục, nói: "Ngươi là đồ ngốc hả?"

Dick mỉm cười trả lời: "Không phải, nhưng ta cho rằng kẻ công kích cá nhân trọng tài mới có thể là đồ ngốc."

House nói: "Nói cách khác, các ngươi sẽ vì bất mãn cá nhân với ta mà trừng phạt ta sao?"

Dick ngẩn người, vội nói: "Sẽ không." Hắn đã lọt vào bẫy rồi.

House nói: "Trong những lần xử phạt sắp tới, chúng ta sẽ biết rõ liệu điều đó có xảy ra hay không."

House ngồi xuống, Lương Tập vừa nói: "Đúng là biết chơi trò này thật."

House ngả đầu ra sau, nói: "Ta không tiếp xúc với trọng tài. Nếu trọng tài thiên vị, ta chắc chắn sẽ thua. Nếu trọng tài không thiên vị, ta có mắng tổ tông hắn cũng chẳng sao cả. Sau này nếu có phán quyết lập lờ nước đôi, trọng tài nên biết phải xử lý thế nào."

Trước mặt vị trọng tài đã cảnh cáo trưởng lão và ban chế tác, Lương Tập cùng những người khác cũng không hề khách sáo. Khi Dick nói rõ luật chơi, họ đã nêu ra đủ loại nghi vấn, thậm chí còn soi mói. Tuy có hơi quá đáng, nhưng cũng không phải là không có lý lẽ, dù sao đây cũng là một hệ thống quy tắc hoàn toàn mới. Điều khiến các khách mời trung lập cảm thấy kỳ lạ chính là bầu không khí tại hiện trường.

Trong lúc các khách mời trung lập đặt câu hỏi, toàn bộ các khách mời thuộc thế lực không hề lên tiếng, dường như họ đã nắm rõ luật chơi trong lòng. Anthony liền đặt nghi vấn về điều này: "Có phải là đang kỳ thị các khách mời trung lập không?"

Thái độ của Dick vô cùng tốt, trả lời: "Không, ngược lại thì khác. Căn cứ theo hợp đồng đã ký kết, chúng tôi phải chiếu cố các khách mời trung lập ở một mức độ nhất định trong phạm vi quy tắc cho phép."

Không biết từ vị trí nào phát ra một tiếng cười khẩy, trong tiếng cười rõ ràng mang ý giễu cợt. Anthony nổi giận, đứng bật dậy đạp mạnh lên ghế: "Ai? Ra mặt đây cho ta!"

Không ai đáp lại.

Anthony chỉ ngón tay cái về phía House: "Đừng trách ta không cảnh cáo các ngươi, lũ khốn kiếp kia. Đại ca của chúng ta là quản lý khu vực Châu Âu của Mỹ ca, kẻ nào dám nói xấu chúng ta, hắc tiểu tổ chắc chắn sẽ đến tận cửa thanh toán sổ sách."

House oán giận nhìn Anthony, chết tiệt, cảm ơn anh nhé.

Anthony chân thành nhìn House: "Đại ca, anh nói có đúng không?"

House che mặt lại: "Em gái anh chứ!"

Giới giang hồ vốn đầy rẫy kinh nghiệm, thật giả lẫn lộn, giả heo ăn thịt hổ hay giả hổ ăn thịt heo, không phải ở chỗ ngươi tin hay không tin, mà là ở chỗ ngươi có bận tâm hay không. Chỉ cần ngươi để ý, thì mầm mống đã được gieo. Hoặc có lẽ, họ chỉ muốn người khác coi mình là cái gai trong mắt, chỉ cần có thể gây nhiễu loạn phán đoán khách quan, Anthony liền đạt được mục đích.

Đây là tinh hoa dịch thuật do truyen.free dày công vun đắp, xin quý độc giả chỉ thưởng thức tại đây.