Sau khi đa số mọi người đồng ý, vòng quyên góp đầu tiên bắt đầu, mỗi người tự chọn số tiền mình sẽ quyên góp. Lương Tập điền vào hai mươi ngàn. Kết quả nhanh chóng được công bố, Dick nói nhỏ: "Đỏ 1, đỏ 4, đỏ 8, đỏ 10, đỏ 15 đều quyên góp mức thấp nhất là mười ngàn vốn liếng, những người giàu có nhất trong nhóm này, số tiền họ quyên góp ở lượt này lên tới một trăm ba mươi ngàn. Những người khác... Các ngươi có phải đã thông đồng với nhau không? Những người còn lại quyên góp hai mươi ngàn vốn liếng. Dù sao đi nữa, chúng ta đã quyên góp được hơn một triệu vốn liếng, cảm ơn mọi người."

Dick nói: "Vòng quyên góp thứ hai bắt đầu."

Vòng thứ hai khiến Lương Tập cảm thấy có chút khó xử, hắn tuyệt đối không muốn trở thành người cuối cùng, nhưng hiện tại hắn không thể đoán trước được người cuối cùng sẽ phải trả bao nhiêu tiền. Mười ngàn? Khả năng rất thấp. Hai mươi ngàn thì sao? Có thể. Đáng sợ nhất chính là tự mình bỏ ra năm mươi ngàn hoặc một trăm ngàn, mà lại vẫn đội sổ. Nhìn về phía các vị khách mời, khác với vòng đầu tiên, khi mọi người chọn lựa dứt khoát và nhanh chóng, ở vòng thứ hai này, tất cả đều rơi vào sự chần chừ.

Nếu số tiền quyên góp vượt quá một trăm ngàn, vậy thà quyên góp mười ngàn, làm người cuối cùng nhận hình phạt, và trả tổng cộng một trăm ba mươi ngàn là đủ. Điều quan trọng là người khác sẽ chọn thế nào, chứ không phải mình sẽ chọn thế nào. Tất cả mọi người hiểu mấu chốt bây giờ là sự cạnh tranh. Người nghèo đã thua ngay từ vạch xuất phát của cuộc cạnh tranh, người giàu nếu tổn thất quá nhiều tiền tài, kế hoạch của họ cũng sẽ không còn ý nghĩa, bởi vì họ cũng đang cạnh tranh. Người nghèo cạnh tranh để không bị loại, người giàu cạnh tranh để giành chiến thắng.

Dick tuyên bố kết quả vòng thứ hai: "Tám người có số tiền quyên góp thấp nhất, mức phạt là sáu mươi ngàn vốn liếng. Không có hình phạt nào khác."

Một tràng kêu rên vang lên, lần này ngay cả Lương Tập cũng không thể tránh khỏi, một lần hai trăm tám mươi ngàn đã không còn. Mức quyên góp cao nhất là một trăm hai mươi ngàn. Lượt này lại quyên góp được bốn triệu vốn liếng, vẫn còn thiếu khoảng mười triệu.

Dick tuyên bố: "Bạch 3, đỏ 16, 17, 18, 19 chỉ còn lại mười ngàn vốn liếng, rút lui khỏi trò chơi lượt này. Nếu ít hơn mười ngàn vốn liếng, chúng ta sẽ bù vào cho đủ mười ngàn, mời năm vị lập tức rời khỏi hội trường."

Còn l���i 17 người.

...

Dick tuyên bố kết quả vòng thứ ba: "Không có hình phạt nào khác, bốn người có số tiền quyên góp thấp nhất, mức phạt là một trăm ngàn. Tổng số tiền quyên góp lượt này gần ba triệu, vẫn còn thiếu bảy triệu. Bạch 2, đỏ 3, đỏ 5, đỏ 6, đỏ 7, đỏ 11, đỏ 12, đỏ 13, rút lui khỏi trò chơi, mời rời khỏi hội trường."

Còn lại chín người, vẫn còn thiếu bảy triệu. Trong chín người này, Lương Tập đã trở thành tầng lớp nghèo khó.

Dick tuyên bố kết quả vòng thứ tư: "Không có hình phạt nào khác, Bạch 4 quyên góp thấp nhất hai mươi ngàn, Bạch 4, mời rút lui khỏi trò chơi, tổng số tiền quyên góp lượt này là một triệu."

Tám người còn lại lần lượt là Lương Tập với bốn trăm ngàn vốn liếng, Chris, Đỏ 1, Đỏ 4, Đỏ 8, Đỏ 9, Đỏ 10, Đỏ 15.

Lương Tập đã hiểu, mục đích của trò chơi này chính là đào thải người nghèo. Người thông minh có thể giảm bớt tổn thất, nhưng người nghèo không thể tránh khỏi việc bị đào thải, bởi vì vốn liếng của họ không thể chống đỡ nổi những vòng "tấn công" liên tiếp. Tuy nhiên, ng��ời giàu cũng rất khó chịu, một mặt tài sản của họ bị thu hẹp, mặt khác họ không thể rời khỏi sân chơi, buộc phải tiếp tục.

Theo Lương Tập, người thảm nhất trong trò chơi này chính là tầng lớp trung lưu. Người nghèo không còn gì để mất nên sớm rời cuộc chơi. Còn tầng lớp trung lưu, họ liều mạng kiên trì dưới áp lực lớn của từng vòng, để rồi cuối cùng cũng rơi vào tầng lớp nghèo khó.

Vòng thứ năm: "Bạch 1 rời cuộc chơi."

Vòng thứ bảy: "Bạch 5 rời cuộc chơi."

Lúc này vẫn còn thiếu ba triệu, sáu người còn lại tất cả đều là phú hào, những phú hào có trong túi vài triệu vốn liếng. Vòng thứ tám, Riston nổi lên như một kỳ binh, quyên sáu triệu chín trăm chín mươi ngàn. Bởi vì anh ta là người duy nhất quyên góp nhiều nhất và vượt qua mức trung bình, nên được miễn trừ.

Cũng may có tầng lớp trung lưu và người nghèo làm nền, phú hào mặc dù tổn thất cực lớn, nhưng vẫn là phú hào. Bây giờ hình thành hai phe cánh, sáu phú hào và mười sáu người nghèo. Mười sáu người nghèo là những người nghèo cùng cực, số vốn còn rất cân bằng, mỗi người mười ngàn vốn liếng, không hơn không kém một xu nào. Còn sáu phú hào, không thể tính rõ ràng được vốn liếng của năm phú hào còn lại, riêng Đỏ 4 Riston được mọi người công nhận là người giàu nhất.

Từng là siêu cấp đại phú hào với mười lăm triệu vốn liếng, Lương Tập thản nhiên ngồi trong hoa viên tầng năm uống trà, bên cạnh, nhóm của House một tràng kêu rên. Cũng không hoàn toàn đúng, chỉ có một mình House kêu rên, Chris và Anthony đều là người làm công. Fannie, người cũng thua sạch, tâm tình lại không tệ: "Buổi tối mới là trận quyết chiến."

House nhìn Lương Tập, uể oải nói: "Người giàu nhất trước kia, phiền anh suy đoán xem."

Lương Tập nói: "Tối nay không có đối kháng thể chất là điều không thể, nhưng đồng thời họ cũng phải kiểm soát một mức độ nhất định, không thể để khách mời bị thương. Trò chơi chia thành hai giai đoạn, một giai đoạn là phân phối vốn liếng, một giai đoạn là sử dụng vốn liếng. Tôi cho rằng người nghèo không thể nào lật ngược tình thế trong tối nay. Tối nay, người nghèo định sẵn là vai phụ, sáu vị phú hào là nhân vật chính. Khách mời trung lập là mục tiêu. Còn về cách chơi như thế nào thì tôi cũng không rõ."

Vừa nói đến đây, hai người mặc trang phục màu đỏ, tức trọng tài và nhân viên tổ sản xuất chương trình, bước ra từ thang máy, đi về phía mọi người và nói: "Xin làm phiền, mời các vị cùng chúng tôi tiến về tầng hai." Tầng hai là khu vực cấm, là nơi làm việc của tổ chương trình, khu vực công chứng đổi vốn liếng cũng ở đây.

Đương nhiên không có vấn đề gì, năm người cùng một nhân viên ngồi thang máy đến tầng hai, đi theo người đó đến một căn phòng hội nghị. Bên trong phòng họp đã có mười mấy vị khách mời thế lực ngồi sẵn. Sau khi tùy ý ngồi xuống, lần lượt có thêm các khách mời thế lực khác vào sân.

Dick nói: "Bây giờ là bốn giờ chiều của ngày thi đấu đầu tiên, các nhân viên đang sắp xếp các hạng mục cho tối nay, xin mọi người chờ ở đây. Đồng thời, tôi sẽ giải thích một chút về chương trình tối nay, mời xem màn hình lớn."

Các khách mời thế lực có trụ sở ở tầng hầm một. Tầng một mở m��t nửa, tầng hai mở khu công chứng, tầng ba và tầng bốn ở trạng thái đóng kín. Dick nói rõ phạm vi trò chơi tối nay là toàn bộ tầng một, khu công chứng tầng hai vẫn mở cửa như thường lệ. Bất cứ ai chủ động rời khỏi phạm vi trò chơi sẽ bị loại, bất cứ ai dùng ngoại lực khiến người khác rời khỏi phạm vi trò chơi, người đó cũng sẽ bị loại.

Dick: "Bảy giờ tối nay bắt đầu, tại tầng một sẽ tổ chức một bữa tiệc buffet long trọng, chúng tôi đã mời đoàn ca múa để khuấy động không khí cho mọi người. Mười bảy khách mời thế lực và năm khách mời trung lập sẽ cùng nhau tham gia bữa tiệc này. Bữa tiệc hôm nay cho phép đào thải các khách mời trung lập, phương thức đào thải rất đơn giản, chỉ cần chính xác đánh chết khách mời trung lập là đủ."

Dick giới thiệu bối cảnh câu chuyện: Năm vị sứ giả từ xa đến gặp gỡ chuẩn Giáo Hoàng, họ lần lượt đại diện cho vương quyền của năm quốc gia, sẽ tham gia nghi thức đội vương miện của Tân Giáo Hoàng vào ngày thứ hai. Chuẩn Giáo Hoàng vô cùng vui mừng, vì vậy hạ lệnh tổ chức một bữa ti���c thịnh soạn nhất. Kẻ thù của năm quốc gia đã cử sát thủ trà trộn vào bữa tiệc, chúng chặn đánh và ám sát mục tiêu, để sứ giả của quốc gia mục tiêu không thể tham gia nghi thức đội vương miện của Giáo Hoàng.

Khách mời trung lập chính là sứ giả, khách mời thế lực chính là sát thủ. Đương nhiên quy tắc sẽ không đơn giản như vậy. Sát thủ cũng không biết vị sứ giả kia đại diện cho quốc gia nào. Bởi vì có năm vị khách mời, vì vậy tổng cộng chia thành năm phe cánh: đỏ, cam, vàng, lục, lam. Nếu sát thủ giết nhầm khách mời trung lập không cùng phe, hắn sẽ phải chịu một loạt hình phạt như nộp tiền phạt. Người bị giết nhầm không những không bị loại, hơn nữa còn có thể nhận được toàn bộ số tiền phạt.

Đồng thời, sát thủ có thể giết sát thủ. Giả sử sát thủ A của phe đỏ giết chết sát thủ B của phe đỏ, vậy A sẽ nhận được 50% vốn liếng của B. B nhất định phải nộp 50% vốn liếng. Sau khi nộp 50% tiền phạt, nếu vốn liếng của B ít hơn mười ngàn, thì B sẽ bị loại khỏi trò chơi hôm nay. Giả sử sát thủ A của phe đỏ giết chết sát thủ B của phe lục, thuộc về giết nhầm người, thì mọi thứ sẽ đảo ngược: A phải nộp 50% tổng số vốn liếng, B sẽ nhận được phần vốn liếng này.

Ngoài ra, trò chơi cũng không thiếu các chi tiết, rất nhiều hình phạt bao gồm bị nhốt 15 phút. Người bị nhốt hoặc bị giết chết, nếu chưa bị loại, nhất định phải rút lại lá bài màu sắc của mình. Nơi trò chơi diễn ra có một vài khu vực an toàn, khách mời có thể đến đó mua đạo cụ, nhưng trong vòng một giờ không được dừng lại ở khu vực an toàn quá một phút.

Lúc này, Đỏ 15 nêu ra nghi vấn của mình: "Vốn liếng chỉ có tác dụng trong việc trả tiền phạt hay sao?"

Dick mỉm cười nói: "Đương nhiên không phải, người chơi nạp tiền đương nhiên có đặc quyền của người chơi nạp tiền."

Sáu vị đại gia rơi vào trầm tư: Họ trước tiên muốn xác định phe của mục tiêu ám sát, tiếp theo phải đảm bảo bản thân có vốn liếng cao nhất khi ám sát mục tiêu.

Mỹ nhân Bọ Cạp Đỏ 1 giơ tay nói: "Tựa hồ đã bỏ lỡ một thông tin."

Dick hỏi: "Thông tin nào?"

Đỏ 1 nói: "Ngài chưa nói rõ sát thủ giết đúng mục tiêu sẽ nhận được phần thưởng gì."

Dick cười ha ha một tiếng rồi nói: "Ta tưởng đã lướt qua được, hoặc là các ngươi tự xem quy tắc trò chơi sẽ biết. Nhưng vì ngươi đã hỏi, ta nhất định phải trả lời. Giết đúng mục tiêu, vốn liếng của sát thủ sẽ gấp đôi."

Đỏ 1: "Nói cách khác, ai trong số chúng ta giết chết mục tiêu của mình, người đó sẽ l���p tức thắng."

Dick gật đầu: "Về nguyên tắc là như vậy."

Đỏ 1 hỏi: "Còn trên thực tế thì sao?"

Dick nói: "Ta vừa nói rồi, người chơi nạp tiền đương nhiên có đặc quyền của người chơi nạp tiền. Nếu như các ngươi có vốn liếng nhưng không nạp tiền, đương nhiên các ngươi sẽ không có đặc quyền. Nếu như các ngươi mua đặc quyền, giết chết mục tiêu, làm sao ngươi biết những phú hào cùng phe khác có nạp tiền hay không? Phe của các ngươi có thể sẽ thay đổi vì nhiều loại ngoài ý muốn. Ngoài ra còn muốn nói rõ, nếu sứ giả giết đúng sát thủ, sứ giả sẽ nhận được 50% vốn liếng của sát thủ, sát thủ bị trừng phạt. Sứ giả giết nhầm người sẽ không bị phạt tiền, chỉ bị nhốt 15 phút, sau 15 phút sẽ ngẫu nhiên rút ra phe mới."

Dick nói: "Trước khi trò chơi bắt đầu, mỗi một vị khách mời trung lập cũng tương ứng với một phe cánh, sau này có thể có biến hóa hay không, ta không biết. Kết quả tối nay là gì? Ta không biết. Để biết thêm chi tiết cụ thể, mời sau khi trở về phòng tự kiểm tra quy tắc trò chơi. Cảnh cáo đặc biệt, đừng sử dụng bạo lực quá mức, nếu phát hiện hành vi có mục đích thật sự là giết chết và trọng thương người khác, tổ trọng tài có quyền trực tiếp loại người này khỏi cuộc chơi, không phải loại khỏi trò chơi tối nay, mà là rời khỏi lời mời của Moon-Blood."

Hiểu đơn giản là: Tổng cộng chia thành năm phe, cùng phe giết lẫn nhau là chính xác, khác phe giết lẫn nhau là giết nhầm.

Dick nói: "Nửa giờ sau xin mọi người đi thang máy ở cửa phòng họp trở về phòng của mình, đừng tìm bất kỳ cớ gì để hỏi thăm hoặc theo dõi nội dung trò chơi. Chi tiết cụ thể của trò chơi có thể tham khảo quy tắc trò chơi sau khi trở về phòng. Cảm ơn mọi người."

Dick rời đi, để người chơi lại trong phòng họp. House triệu tập nhóm của mình họp, các khách mời gọi điện cho ông chủ của mình, Mỹ nhân Bọ Cạp kéo cánh tay Lương Tập, kéo hắn đến một vị trí: "Nếu chúng ta cùng phe, hãy để ta giết. Sẽ cho anh năm triệu Euro."

Lương Tập hỏi: "Làm thế nào?"

Mỹ nhân Bọ Cạp: "Sau khi trò chơi bắt đầu, anh nói cho tôi biết phe của anh."

Lương Tập nói: "Chi bằng cô nói cho tôi biết phe của cô trước, nếu chúng ta cùng phe, tôi sẽ để cô giết."

"Ha ha." Mỹ nhân Bọ Cạp cười gượng vài tiếng, lòng người thật khó đoán. Giữa Lương Tập và nhóm House tồn tại khế ước và giao dịch niềm tin, vậy Lương Tập có bao nhiêu niềm tin vào Mỹ nhân Bọ Cạp? Nên hỏi ngược lại Mỹ nhân Bọ Cạp, cô có tin Lương Tập không? Vì 50% vốn liếng của cô, Lương Tập có đâm sau lưng cô không? Câu trả lời: Tôi nguyện ý tin tưởng, nhưng tôi không thể tin tưởng được.

Lời hứa năm triệu Euro có thực hiện được không? Nếu như ai cũng tin tưởng nhau, cần gì phải thiết lập khu công chứng chứ?

...

Nửa giờ sau, mọi người đi thang máy trở về phòng của mình. Trong phòng của Lương Tập, trên bàn để rất nhiều vật phẩm. Đầu tiên là một bộ quần áo, gồm một chiếc áo gi lê màu nâu, một chiếc áo sơ mi trắng, một bộ vest Tuxedo, quần tây, một chiếc mũ dạ truyền thống của nam giới và một chiếc mặt nạ hóa trang màu vàng. Mặt nạ tạo thành lỗ hổng hình tam giác ở hai bên sống mũi. Mấy cặp kính áp tròng, có thể thay đổi màu mắt. Vị trí kính áp tròng dán một tờ giấy ghi: "Tùy chọn". Có thể dùng hoặc không. Ngược lại, nhất định phải mặc trang phục không theo chỉ định.

Chiếc áo gi lê có cảm giác bình thường, nặng khoảng một kilôgam, chất liệu cứng cáp, phía trên ghi chú: "Áo chống đâm, nhất định phải mặc sát vào người bên trong."

Áo sơ mi trắng có năm túi máu, tương ứng với năm vị trí yếu hại trên cơ thể. Nắn bóp phát hiện va chạm cơ thể thông thường không đủ để làm túi máu vỡ, phải sử dụng khí cụ tương đối sắc nhọn mới có thể đâm rách túi máu. Khi nắn bóp túi máu, mò được thứ gì đó bên trong, cầm quy tắc trò chơi lên tra cứu thì biết được, bên trong túi máu có thiết bị cảm ứng, bị tia laser bắn trúng sẽ kích nổ túi máu.

Để tia laser có thể gây hiệu quả lên túi máu, bộ vest Tuxedo cực kỳ mỏng, có tính xuyên sáng cực mạnh.

Laser?

Lương Tập mở chiếc vali xách tay được ghi chú là hộp vũ khí, laser từ đâu ra chứ? Vũ khí trong hộp là năm cây dao găm. Thứ nhất, dao găm truyền thống. Thứ hai, dao găm lò xo. Thứ ba, dao găm bút thép. Thứ tư, lưỡi dao đeo cổ tay. Thứ năm, kiếm trong tay. Những con dao găm này có một đặc điểm: mũi dao chỉ nửa centimet, toàn thân hình tròn. Hình dáng giống như một cây bút bi, chỉ có đầu kia một đoạn ngắn là nhọn, về cơ bản đâm người không chết. Trừ khi dùng lực mạnh tạo ra kỳ tích, nhưng nếu có lực lượng lớn đến vậy, cũng không cần dùng dao găm.

Sau khi xem quy tắc trò chơi, Lương Tập mới biết là có laser. Súng ngắn giá năm trăm ngàn, súng tiểu liên một triệu, súng trường một triệu hai trăm ngàn, súng bắn tỉa hai triệu. Mỗi viên đạn laser mười ngàn. Ngoài ra còn có nỏ, độc dược và các sản phẩm khác được bán. Người chơi có thể mua trước, hoặc có thể tìm đến khu vực an toàn trong game để mua.

Khu vực an toàn của trò chơi còn bán tình báo tuyệt mật, kính áp tròng chỉ có thể tự mình sử dụng, có thể phát hiện mục tiêu của phe tương ứng màu sắc. Mỗi cặp kính giá hai triệu năm trăm ngàn. Ngoài ra còn có vật phẩm giá năm trăm ngàn để ngăn chặn việc thay đổi phe ngẫu nhiên, vật phẩm có thể làm thời gian dừng lại 20 giây, vật phẩm "bao nhộng thời gian" giá bốn triệu, v.v. Cửa hàng có sản phẩm phong phú, chỉ có bạn không nghĩ tới, không có gì họ không dám bán. Ghê gớm nhất chính là vật phẩm "Triệu hồi Iron Man", có thể vô điều kiện giết chết bất kỳ nhân viên nào được chỉ định, giá ba mươi chín triệu chín trăm chín mươi ngàn. Thú vị nhất là "thuốc bất tử" trong 30 giây, trong 30 giây này, có thể miễn nhiễm mọi công kích vũ khí tầm xa.

Người nghèo chỉ nhìn một chút rồi thôi, chọn một con dao găm vừa tay mới là lựa chọn tối ưu. Trong giới trò chơi có một câu nói đặc biệt nhói lòng: người chơi miễn phí tự cho mình là người chơi. Trên thực tế, trong mắt nhà thiết kế trò chơi, họ chỉ là một đạo cụ, một đạo cụ để người chơi nạp tiền vui đùa mà thôi. Quy tắc đã định rõ, người thắng trong trận giao hữu ngày đầu tiên tất nhiên sẽ sinh ra từ sáu vị đại gia, người nghèo chẳng qua là người chơi phụ, gia tăng niềm vui săn giết của họ.

Sẽ có ngựa ô (người tài năng bất ngờ) nổi lên sao? Cơ hội vẫn còn, đầu tiên, ngựa ô chỉ có mười ngàn vốn liếng phải giết chết phú hào cùng phe mình, cướp lấy 50% vốn liếng. Nhưng phú hào không chỉ có trang bị, hơn nữa thân thủ chưa chắc đã kém hơn ngựa ô. Sau khi giết chết phú hào, ngựa ô phải nghĩ cách tích lũy tài sản, cuối cùng giết chết người chơi trung lập của phe mình, để vốn liếng của mình gấp đôi, giành được chiến thắng cuối cùng.

Vì vậy, muốn lo lắng cho tính mạng của mình không chỉ là người chơi trung lập, mà còn có các phú hào. Trong tình huống không biết ai là phú hào, có thể nói ai cũng cảm thấy bất an. Một khi bại lộ phe của mình, ngay giây tiếp theo rất có thể sẽ bị đâm chết bởi loạn đao.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.