Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 102: Ăn vàng quyền, kình! Kình! Kình! Kình!

Bên trong Warp.

Sau khi quan sát hình ảnh khoe khoang đặc sắc như vậy, Kobold khổng lồ ngồi trên ngai vàng đồng thau phát ra tiếng cười đắc ý, dù sao hắn cũng cho rằng mình đã góp phần vào trận chiến này.

Hắn chính là kim chủ lớn nhất của buổi trực tiếp này, đã "quẹt" hai phát ngư lôi lốc xoáy. Phải biết, loại tiền ảo nội bộ của Black Watch này lại vô cùng đảm bảo giá trị, chỉ có thể đổi lấy tài nguyên ngang giá.

Với vị thế một trong số những kẻ có "khí chất" cao nhất vũ trụ này, Khorne căn bản không thiếu tiền, chỉ cần dựa vào những giao dịch vật tư mà tín đồ của hắn thực hiện tại Tinh khu Alicia là đủ để gánh vác toàn bộ phần thưởng của hắn.

Dù Black Watch đã dần miễn nhiễm sự hủ hóa của Warp do lạm dụng năng lực U, nhưng những dao động linh hồn kịch liệt của họ vẫn khiến Khorne say mê sâu sắc.

Loại cảm xúc bùng nổ thuần túy từ chiến đấu, không pha lẫn bất kỳ mục đích nào này, tựa như một chai Coca-Cola lạnh giá giữa ngày hè oi ả, mang lại cho Khorne cảm giác thỏa mãn tột độ.

Hơn nữa, theo quan sát của riêng Khorne, những cảm xúc mà Black Watch kích phát không chỉ có mình hắn đang rình mò. Mấy tên phế vật khác cũng giống lũ chó đói chằm chằm vào bàn ăn, âm thầm hấp thụ "chất dinh dưỡng".

Điều này khiến Khorne siết chặt thiết bị kết nối trang trí bằng xương sọ trong tay. Hắn cho rằng Ma Vực Khorne vạn năm bất biến này đã đến lúc phải thay đổi. Hắn muốn phái quân đoàn của mình tiến vào Alicia.

Nhưng hắn không hề hay biết rằng, với tư cách một Hỗn Mang Tà Thần, hắn có lẽ là vị thần cuối cùng nghĩ đến chuyện này. Mấy kẻ còn lại đã sớm độc chiếm những dao động cảm xúc của Black Watch rồi, và phần "mồi" này chỉ là để bịt miệng hắn mà thôi.

Giờ đây, trong mắt ác ma Warp, thần linh của chúng đang dần thay đổi. Chúng không còn nhận được sự ưu ái của thần linh nữa, bởi ánh mắt của chư thần đã dồn cả vào những nhân loại trong thế giới hiện thực kia.

Những đại ma còn đang chém giết lẫn nhau trong Ma Vực bỗng nhiên hồi tưởng lại bóng lưng ngông cuồng ấy. Lời Hogue nói lúc đó đã khắc sâu vào tâm trí chúng, và một tư tưởng kịch độc bắt đầu lan rộng.

Dần dà, một số ác ma bắt đầu cho rằng, Hogue lẽ ra phải trở thành đồng loại ưu tú nhất của chúng mới phải. Tuy nhiên, những ác ma này cuối cùng cũng chỉ là số ít.

Trong nhà ăn Hắc Quang Hào, dường như một nghi thức kỳ lạ sắp được cử hành. Lorgar, với cánh tay đã mọc lại, bị một đám "hộp đen" nhỏ vây quanh, trong khi những Eldar cao lớn hơn thì đứng bên ngoài chăm chú dõi theo.

“Ngươi chuẩn bị sẵn sàng chưa, Lorgar?” “Ta sẵn sàng rồi.”

Lúc này, Hogue với vẻ mặt đầy ngưng trọng, rút ra một lá chiến kỳ được trang trí bằng đủ loại Mô Sinh Vật Xenos và cắm xuống đất.

Nhìn thấy lá chiến kỳ, mọi người không khỏi reo lên kinh ngạc, như thể vừa chứng kiến một vật phi phàm kinh động thế tục. Những tiếng xì xào bàn tán bắt đầu rộ lên.

Hogue giơ hai tay ra hiệu, đám đông liền im bặt. Hắn một lần nữa hỏi ý kiến Lorgar:

“Tốt lắm, Lorgar! Ngươi đã là một Primach xuất sắc, nhưng nghi thức Mak'gora sắp tới không phải chuyện đùa đâu. Ngươi chỉ có thể giành chiến thắng sau khi đánh bại tuyển thủ mạnh nhất. Ngươi đã thực sự sẵn sàng chưa?”

“Luôn sẵn sàng.”

Nghe lời đáp kiên định của Lorgar, cả phòng ăn đều sôi trào, mọi người nhao nhao hoan hô tên hắn. Sau đó, một chiếc xe đẩy thức ăn khổng lồ được đẩy vào giữa đám đông.

Không sai! Thử thách của Lorgar chính là nghi thức Mak'gora đặc trưng của Black Watch. Chỉ có vị "đại dạ dày vương" mạnh nhất mới có thể giành được tình hữu nghị của quân đoàn. Và trước giờ, người chiến thắng, người giữ danh hiệu "vua thùng cơm", chính là Mortarion.

Phải biết, nhờ danh hiệu "vua thùng cơm" này, Mortarion đã giành được sự tôn trọng của tất cả mọi người. Các Death Guard thì càng được hưởng dịch vụ VIP "Black Watch Flash Ship".

Mặc dù cuối cùng vẫn là Black Watch chiếm lợi, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là để lũ sâu bọ Đế quốc lãng phí. Bởi lẽ, giờ đây ngay cả những Tổng đốc phàm nhân cũng biết, Space Marine áo giáp đen có thể khiến hành tinh của họ trở nên màu mỡ.

Nếu có thể gặp một Space Marine áo giáp đen mà bên cạnh còn có sĩ quan choàng áo, ngay cả người của Bộ Nội chính Đế quốc cũng sẽ để họ vận chuyển hàng hóa. Đây là chuyện mà tất cả mọi người đều ngầm hiểu với nhau.

Kể từ khi được đưa trở lại Hắc Quang Hào, Lorgar như biến thành một con người khác. Hắn không còn nhắc gì đến thần linh nữa, thay vào đó trở nên hiếu học và vâng lời.

Khi nghe Mortarion nhận được sự giúp đỡ từ Hogue, hắn cũng muốn tranh giành danh hiệu "vua thùng cơm" này. Hành vi hiếu thắng như vậy đương nhiên nhận được sự ủng hộ của Hogue, dù sao Mortarion và "thằng nhóc thối" kia đều là huynh đệ tốt của hắn.

Trên chiếc xe đẩy thức ăn khổng lồ bày đầy đồ ăn, Lorgar đang dùng một chiếc thìa lớn xúc từng muỗng thức ăn vào miệng. Có lẽ là vì cơ thể hắn vừa hồi phục nên cần một lượng lớn năng lượng.

Lượng thức ăn được đưa vào dạ dày nhanh chóng chuyển hóa thành năng lượng nhờ khả năng tiêu hóa mạnh mẽ của Primach. Quả thực là đi ngược lại định luật bảo toàn vật chất, chỉ trong một thời gian ngắn, hắn đã ăn sạch một chiếc xe đẩy thức ăn.

Nhưng kỷ lục của Mortarion là hai xe. Nếu muốn thắng, hắn vẫn phải tiếp tục cố gắng. Tuy nhiên, Lorgar đã thay đổi, không còn là kẻ chậm chạp như xưa mà lập tức bắt đầu "tấn công" chiếc xe thứ hai.

Giờ khắc này, Lorgar trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Hắn vô cùng tận hưởng những ánh mắt kinh ngạc từ đám đông, chưa kể còn nhận được sự công nhận của Hogue, điều này càng khiến hắn tăng tốc độ ăn.

"Bang!"

Sau khi chiếc xe thứ hai được "đánh chén" sạch sẽ, Lorgar đã gần đến giới hạn của mình, nhưng hắn vẫn tiến đến chiếc tiếp theo. Cuối cùng, nhờ hơn 20 kilogam thức ăn, Lorgar đã phá vỡ kỷ lục của Mortarion, trở thành "vua thùng cơm" mới.

“Cung nghênh thùng cơm vương quy vị!”

Bức chân dung khổ lớn của Lorgar được treo trên vách tường, ngay phía dưới là Mortarion. Dù sao, vương giả mạnh nhất chỉ có thể có một.

Lá chiến kỳ vừa được rút ra đã được Hogue trao cho Lorgar. Hogue cũng nói một vài lời khách sáo về việc nhận được vinh dự này sẽ ra sao. Nhưng điều mà mọi người không biết là, Lorgar đã chăm chú lắng nghe từng lời Hogue giảng giải.

Trong những ngày tiếp theo, Hogue, với kinh nghiệm giáo dục dày dặn, đã bắt đầu một kế hoạch huấn luyện vô cùng khoa học.

Thật ra, tất cả những điều này đều phải kể đến sự cống hiến vô tư của Angron. May mắn thay, nhờ có hắn mà Hogue và Guilliman mới có thể tìm ra một phương thức giáo dục tương đối ổn thỏa, chứ không phải chỉ là "giáo dục vật lý" mù quáng.

Chỉ tiếc, Angron rốt cuộc không còn nhìn thấy thành quả này nữa.

Trong khoảng thời gian Hắc Quang Hào trở về Terra, Lorgar tiến bộ vượt bậc từng ngày.

Về mặt kiến thức, hắn tiếp thu nhanh chóng, đã có thể sánh ngang trình độ của Hogue khi mới trở về. Về võ kỹ cũng đột nhiên tăng mạnh, nói về kỹ xảo chiến đấu đơn thuần thì ngay cả các lão binh Black Watch ở Terra cũng không phải đối thủ của hắn.

Điều này khiến Hogue không ngừng thốt lên rằng mình đã "mở khóa truyền thuyết vàng", nhìn thế nào cũng thấy hài lòng. Hơn nữa, Lorgar có chỉ số EQ cực kỳ cao, nói chuyện với hắn luôn khiến Hogue cảm thấy thư thái. Điều này trực tiếp khiến Hogue cảm nhận được cái cảm giác mà Hoàng Bô dành cho Horus.

Để mở rộng thêm kiến thức của mình, sau khi nghe về Hắc Quang Giáo Phái, Lorgar đã xin Hogue được học hỏi kinh nghiệm quản lý tiên tiến.

Sau một hồi suy tư, Hogue vẫn đồng ý. Tuy nhiên, ông vẫn gọi Lorgar đến và cẩn thận kể lại cho hắn quá khứ của giáo phái, dù sao thì mục đích ban đầu của giáo phái này chỉ là để thu phục tộc Eldar mà thôi.

Sau gần hai tháng hành trình, Hắc Quang Hào cuối cùng cũng đến được Terra.

Tại điểm đổ bộ quen thuộc, người đã tập trung đông nghẹt từ sớm. Toàn thể Space Marine của Quân đoàn Mười Bảy đã có mặt, chuẩn bị chào đón Primach của mình trở về.

Để "chống lưng" cho tiểu huynh đệ của mình, Hogue đích thân sử dụng sức mạnh Tinh Thần kết hợp nhiều tài liệu quý hiếm để chế tạo cho Lorgar một bộ áo giáp. Phong cách tổng thể toát lên vẻ oai phong lẫm liệt.

Tuy nhiên, theo yêu cầu mãnh liệt của Lorgar, bộ giáp đã được sửa đổi hoa văn, từ phong cách tối tăm ban đầu chuyển sang phối màu bạch kim. Yêu cầu này khiến Hogue thốt lên rằng "Hoàng Bô" đã gây hại quá lớn, cái màu vàng rác rưởi đã phá hỏng ý tưởng sáng tạo của hắn.

Bước ra khỏi cửa khoang thuyền, Lorgar đặt chân lên lối đi nhỏ đã được trải đầy hoa tươi. Đối diện, tiến về phía hắn là Hoàng Đế toàn thân lấp lánh sắc vàng thổ hào. Ngay khi Hogue định mở lời xã giao, hắn đã nhận thấy ánh mắt của Lorgar có gì đó không ổn.

“Khốn kiếp! Hoàng Bô chết tiệt, đồ hỗn đản chỉ giỏi làm hỏng việc chứ chẳng nên chuyện gì, trả lại huynh đệ tốt của ta đây!”

Tiếng chửi thề vô tình thoát ra từ miệng Hogue đã thành công khiến không khí hiện trường đông cứng lại trước mắt bao người. Hoàng Đế trực tiếp dịch chuyển tức thời đến trước mặt "nghịch tử".

Nắm đấm khổng lồ như cái nồi đất giáng xuống đầu Hogue từ trên cao. Dưới sức mạnh cường đại của Hoàng Đế, Hogue bị đánh lún vào lòng đất, dư lực không ngừng xuyên qua lớp địa tầng thép dày đặc, lao thẳng xuống các tầng ngầm bên dưới.

“Vàng ~ da ~ tử ~ ngươi ~ đúng ~ là ~ cái ~ đồ ~ khốn ~ kiếp ~!”

Trong khoảng không rỗng dưới lòng đất vang vọng lại tiếng Hogue, nhưng các Space Marine xung quanh đều "có chọn lọc" mà quên đi câu nói "đại nghịch bất đạo" ấy. Dù sao, trong lòng họ chỉ có duy nhất một mặt trời, đó chính là – Hoàng Đế.

Sau khi "giáng đòn" xong Hogue, Hoàng Đế thần thái sảng khoái, tiếp tục tỏa ra mị lực kinh người, dẫn theo đám đông bước lên cầu thang hoàng cung.

Chỉ có đám "hộp đen" nhận thấy tình thế không ổn thì tản ra tứ phía, đi tìm "phụ thân" của mình.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ do truyen.free sở hữu, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free