Thành tích của Kalama không mấy lý tưởng. Qua mấy năm chung sống, Hogue đã xác nhận cái thằng xui xẻo này là một đứa trẻ đần độn, hoàn toàn không thể sánh bằng một nửa trí tuệ kinh người của hắn.

Kiến thức thay đổi vận mệnh. Kalama, với chí lớn trở thành đại phú hào, hy vọng lấy sạch toàn bộ kiến thức trong đầu con chó Hogue, đến lúc đó, nàng có thể dựa vào k��� thuật góp vốn để nằm không mà kiếm tiền.

Cái từ "kỹ thuật góp vốn" này vẫn là do Hogue dạy nàng, nhưng nàng chỉ muốn nằm không kiếm tiền, nên kỹ thuật thì bỏ qua đi, còn góp vốn thì vẫn có chút khả năng.

“Kalama à! Con theo ta nhiều năm như vậy, vi sư cũng tận tâm tận lực với con, không dám nói là bóp nát kiến thức rồi nhét vào đầu con, thì ít nhất cũng là cầm tay chỉ dạy từng li từng tí! Nhưng con làm ăn thế nào đây?”

“Cuối cùng thì thi trượt môn Khoa Khoa, con Cẩu Tử nhà ta nuôi còn giỏi hơn cả con, rốt cuộc thì con chỉ biết mỗi thổi thủy tinh. Con muốn chọc tức chết ta sao?”

Bị chất vấn, Kalama ôm đầu ngồi xổm, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ uất ức khôn tả. Nàng thầm nghĩ, thầy dạy toàn thứ quỷ quái gì không, động cơ Plasma có lẽ chỉ là thứ người ở thời đại này mới nghe hiểu, thật kỳ lạ.

“Hogue, đừng mắng nữa, con biết lỗi rồi. Nhưng rõ ràng thầy là một con chó, làm sao có thể lại đi nuôi thêm một con chó khác chứ?”

“A! (tiếng nổ chói tai) Con sửa lời ta làm gì vậy!” Hogue lúc này tức đến dựng h���t cả lông lên, mép vẫn còn chảy ra một dòng nước bọt. Hắn đã không thể chịu đựng nổi cái tên ngốc này nữa.

Nhìn học trò ngốc nghếch đáng thương kia, Hogue lần đầu tiên nghi ngờ trình độ giảng dạy của mình. Rõ ràng hắn dạy đều là những thứ cực kỳ đơn giản, tại sao nàng lại không thể học được chứ?

Là người đã đào tạo ra Mortarion, Angron, thậm chí cả Koz Lorgar, Hogue quyết tâm không thể tự phá hủy 'biển chữ vàng' của mình. Hắn nghĩ thầm mình nhất định phải rộng lượng. Đứa trẻ này tuy hơi vụng về, ngốc nghếch một chút, nhưng được cái biết nghe lời và chịu khó. Hay là dạy nàng thứ gì đó đơn giản hơn? Hỏi xem nàng thích học cái gì.

Nghĩ đến đây, Hogue bừng tỉnh ngộ. Dù sao không phải ai cũng thông minh như các Primarch, có lẽ là do mình yêu cầu quá cao, có lẽ sau này khi có hứng thú, nàng sẽ thông minh ra.

Hắn tự tát mình một cái thật mạnh, không còn xoắn xuýt nữa, Hogue đành thuận theo. Hắn vuốt ve cái đầu của Kalama và dịu dàng hỏi:

“Con à! Vi sư trách oan con rồi, đầu óc con không được minh mẫn cho lắm. Thế thì cứ h��c cái gì đơn giản đã nhé. Ta có môn Đại đạo Vật lý đây, không chỉ rõ ràng, dễ hiểu, mà khi thành tài, con còn có thể nhìn rõ những điều huyền diệu của vũ trụ. Con có muốn học không?”

Dù những điều huyền diệu của vũ trụ rất tốt, nhưng Kalama chỉ một lòng cầu tài, những thứ cao siêu như vậy đối với nàng mà nói quá xa vời.

“Không học! Hogue, thầy có tri thức nào khác không?”

Bị từ chối thẳng thừng, Hogue thầm nghĩ cũng phải thôi. Dù mình coi Kalama như tiểu đệ, nhưng dù sao cũng là con gái, cảm tính chắc chắn nhiều hơn lý tính một chút. Đến lúc đó mà học thành đầu trọc thì coi như hỏng bét.

Gật gật cái đầu chó của mình, Hogue lại lấy ra một bình dược tề và nói:

“Thế thì khoa học kỹ thuật sinh vật thì sao? Vừa hay rất tốt đấy. Học được môn này, con có thể nhìn thấu mọi sự sống tồn tại. Dù ở thời đại nào, khoa học kỹ thuật sinh vật cũng là kỹ thuật đỉnh cao tuyệt đối. Huống chi vi sư đây chính là dựa vào nó mà làm giàu, trở thành Big Tech sinh vật số một số hai trong đế quốc đấy.”

Qua thời gian dài tiếp xúc, Kalama cũng có chút hiểu biết nhất định về khoa học kỹ thuật sinh vật. Vả lại theo nàng biết, Hogue ở điểm này cũng không hề nói dối nàng. Bình thường hắn vẫn thường khoác lác rằng ở lĩnh vực khoa học kỹ thuật sinh vật này, hắn không hề có đối thủ.

Nhưng Kalama, một lòng cầu tài, vẫn chưa thỏa mãn, nàng liền hỏi tiếp:

“Nếu học được khoa học kỹ thuật sinh vật này, con có thể kiếm được nhiều tiền không?”

Lời vừa nói ra, Hogue lập tức nghẹn họng. Những cái hố tiền không đáy trong lĩnh vực sinh hóa thì hắn biết rõ, nếu không ngày trước đã chẳng tốt nghiệp là thất nghiệp ngay, rồi chọn đi ra ngoài cầm bình xịt làm một thằng bán hàng rong.

Với lại, thân phận của hắn là Primarch, trong đế quốc là tầng lớp cao cấp tuyệt đối. Khi học tập thì muốn gì được nấy, chưa bao giờ phải lo lắng về vật liệu thí nghiệm. Dù có tạo ra vài thành quả giá trị không cao lắm, cũng có Black Watch, thậm chí cả đế quốc, chi trả.

Các nhà nghiên cứu bên A, bên B, từ trên xuống dưới đều là người của hắn. Dưới sự độc quyền của hắn, c�� làm ra thứ gì cũng không lo thiếu đầu ra.

Lấy ví dụ như dược tề chiến đấu được trang bị toàn diện cho đế quốc, thứ này cần chiết xuất từ thực vật bản địa Catachan, mà đế quốc chỉ có Alicia mới có thể sản xuất. Các sản phẩm cùng loại khác căn bản không thể sánh bằng.

Càng không phải nói đến cabin phục sinh huyết nhục đắt đỏ. Người sử dụng thứ này cũng không phải những kẻ bình thường, mà là những mục tiêu giá trị cao như Space Marine.

Trước đây, để phục sinh toàn bộ Black Watch, thì toàn bộ quân đoàn đã phải vét sạch vốn liếng. Còn nếu là quân đoàn khác, thì đám binh sĩ đầu to đó có lẽ đã trực tiếp về với Hoàng Kim Vương Tọa rồi.

Nhìn Kalama, vốn là người cổ đại của Terra, Hogue thật sự không thể nói ra cái lời nhảm nhí rằng thứ này phải ít nhất hai ngàn năm sau mới có thể kiếm ra tiền, đành đáp lời:

“Ta còn có các môn như Hóa học, Phân tích Vật liệu, thậm chí cả những thứ hay ho có thể thay đổi cục diện thế giới. Con có thích không?”

“Có thể giúp con kiếm nhiều tiền ngay bây giờ không?” “Không th���! Nhưng chắc chắn sau này sẽ có đất dụng võ cho những thứ này.”

Kalama không nghe theo lời Hogue lừa phỉnh. Với cái vận may của nàng, nếu thật phải đợi đến cái tương lai không biết bao giờ kia, nàng không chừng đã chết đói đầu đường rồi.

Học trò có suy nghĩ thì tốt đó, nhưng Hogue, với bộ não chó của mình, cũng không nghĩ ra được kiến thức nào phù hợp với cái thằng xui xẻo Kalama này. Một cảm giác thất bại to lớn cứ thế ấp ủ trong lòng Hogue.

Thấy Con Chó đang ở đó EMO, Kalama cũng không thể tránh khỏi, nàng không thể thừa nhận mình là đồ đần được!

“Hogue, hôm nọ năng lực thầy dùng tay biến ra thủy tinh là gì vậy? Đó là luyện kim thuật sao?”

“Đó là Star God chi lực, nói đơn giản, đó là một loại lực lượng có thể bẻ cong các định luật vật lý. Hôm đó ta chỉ là thay đổi hình thái vật chất của hạt cát thôi. Sao con lại muốn học nó ư?”

Đối với thứ sức mạnh thần kỳ này, Kalama đã thèm thuồng từ lâu rồi, chỉ vì một hôm nọ, nàng thấy Hogue dùng tay biến cát sông thành một khối vàng, điều này chẳng khác gì thuật luyện kim trong truyền thuyết.

Thấy Hogue hỏi thăm, nàng lập tức gật gật cái đầu nhỏ, trong mắt tràn đầy khát vọng được thu hoạch mà không cần cực khổ.

Nhìn cái này là biết ngay con bé này chẳng có ý đồ tốt đẹp gì rồi. Con bé đó muốn học kiến thức ư? Rõ ràng là thèm vàng của người ta, thật hèn hạ!

“Không thể nào, tuyệt đối không thể nào. Sức mạnh này bị khóa chặt, trừ phi con là Star God, tên thường gọi là Hư Không Long, biệt hiệu Ma Đức Lager Rose. Nếu không thì đời này con Psyker đừng hòng mà mơ tưởng.”

Nghe nói đời này mình không thể học được, giấc mộng đẹp của Kalama lập tức tan vỡ, nàng trực tiếp ngồi phịch xuống bậc thang, ra vẻ gặp cảnh khốn cùng.

Thấy học trò toàn thân tỏa ra áp suất thấp, ngồi đó hậm hực, Hogue lại nghĩ đến mấy năm nay Kalama luôn vâng lời hắn răm rắp, bình thường còn mang lại cho hắn không ít chuyện cười. Hogue gãi gãi móng vuốt, lẩm bẩm nói:

“Cái môn luyện kim thuật này, ta đúng là biết thật đấy. Chỉ có điều ta cũng chỉ học vẹt mà thôi, đối với kiến thức về linh năng, ta biết cách dùng chứ không thông tường ý nghĩa sâu xa. Nếu con muốn học, ta có thể dạy con.”

“Thật ạ? Con biết mà, thầy là người tốt nhất với con!” Ôm chặt lấy Con Chó, Kalama lập tức lại trở thành cô học trò ngốc nghếch kia, trên gương mặt tràn đầy niềm vui ngây thơ.

“Không sai, ta đã bao giờ lừa con đâu. Con nhất định sẽ xuất sư một cách hoàn hảo thôi.”

Mà trong lòng, Hogue thầm than: Sau khi con xuất sư, chúng ta cũng nên đi rồi.

Bản dịch văn học được trau chuốt này chính thức thuộc sở hữu của truyen.free.