Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 535:: Bị chơi xỏ

Nhìn lại con đường quật khởi của Black Watch, điều đó không nghi ngờ gì là do Hogue, nhưng nếu muốn tranh cãi ai là người có công lớn nhất, e rằng sẽ là Cordelia, một trong Tứ Đại Thiên Vương.

Là kẻ đầu tiên đi theo Hogue, tên tiểu đệ tai dài ấy, khi ấy Cordelia vừa nghèo vừa keo kiệt. Con tàu Ark của hắn vẫn còn chắp vá, thậm chí không thể gọi là một thế giới Ark mà chỉ là một trạm không gian có kích thước tương đối lớn.

Trong hệ thống cấp cao của Black Watch, dưới Hogue là Tứ Đại Thiên Vương Black Watch. Bốn người này vượt trội hơn các đại đội trưởng khác, cùng với Hội Đồng Tứ Vương Luna Wolf, họ tạo thành một thế lực mạnh mẽ.

Lynn, kẻ yêu thích đánh bài, đã thua ròng rã một vạn năm, thậm chí thắng thua đều nhờ chơi bẩn. Ngược lại, trong phương diện chỉ huy quân đoàn, hắn lại là một hảo thủ, là Đô đốc chỉ huy của Black Watch.

Emilia giỏi về kinh doanh, rất có thiên phú trong quản lý sản xuất, là Đại tổng quản hậu cần của Black Watch, phụ trách toàn bộ tài chính, bao gồm cả việc cung cấp tiền tiêu vặt cho những kẻ sừng sỏ như Hoắc Cách Mã Lạp hay Sa Phúc Lâm Ca Đạt. Đồng thời, về sau nàng còn cùng Phu nhân Euton nắm quyền đế quốc một thời gian, là một tay chơi chính trị cực đỉnh.

Mà Rose, kẻ già đời chuyên ăn đòn mà chẳng bao giờ hối cải, ngoại trừ thích gây sự chú ý, thường xuyên lui tới các nhà tắm hơi/hội sở giải trí lớn, trong một vạn năm ấy, hắn còn làm mai cho cả Primarch, các chúa tể Necron, và thậm chí cả Hoàng Đế. Thân phận thật sự của hắn lại là quán quân của quân đoàn Black Watch, người có thực lực cá nhân đứng đầu, chỉ sau Hogue.

Thậm chí, trong một vạn năm Black Watch ngủ say, Rose, lúc đó là Chapter Master Lười Biếng của Blacklight, trong một lần tác chiến với tộc Da Xanh, đã tự tay chặt đầu một Warboss của tộc Da Xanh. Kể từ đó, Hội Đồng Lãnh Chúa Tối Cao cũng không còn dám gây phiền phức cho Black Watch, và rất nhiều lời đồn đã được lan truyền.

Tỉ như khi Rose nhảy vọt, ba lô phản lực của hắn vốn chẳng được tiếp thêm nhiên liệu, chỉ vì bầu khí quyển không dám nói cho hắn hay, nên mới khởi động được.

Cuộc viễn chinh Đen của Abaddon sở dĩ thất bại, là bởi vì e ngại uy thế của Rose. Chỉ cần trông thấy tên tiểu tử ngang tàng này, hắn sẽ run cầm cập, hoa cúc thót chặt.

Những lời đồn tương tự còn có rất nhiều, đồng thời lan truyền không ngừng trên mạng Kara, đã trở thành những đoạn chuyện khôi hài mà cả Đế quốc đều yêu thích, cũng là nguyên nhân quan trọng khiến Black Watch hoàn toàn biến thành một quân đoàn hài hước.

Nhưng so với ba vị Thiên Vương kể trên, Cordelia, một Eldar, lại luôn giữ kín danh tiếng. Thế nhưng, vai trò của nàng lại có thể nói là thay đổi cả cục diện, chính là nguyên nhân chủ chốt giúp Black Watch độc quyền giao thông, liên lạc, biến họ trở thành một khối u ác tính đáng sợ trong mắt Đế quốc. Mà nguyên nhân này chỉ có một, đó chính là Webway!

Khi Black Watch xuyên qua Cánh Cổng Bóng Tối để đến thế giới này, họ luôn có cảm giác không thể phát huy hết toàn bộ sức mạnh. Chung quy cũng bởi vì nhân viên Eldar phụ trách đường không gian của họ không thể mở hoàn hảo Cổng Webway bên này do sai mật mã.

Muốn giàu, trước sửa đường, đạo lý này áp dụng ở bất cứ đâu. Lúc đầu Hogue dự định dựa vào mối quan hệ với Lilith Megatron, cô bạn gái tai tiếng của Guilliman, để đến Commorragh mang về vài tinh linh đen, ép buộc họ làm hoa tiêu cho Black Watch.

Nhưng sau khi nhìn thấy bức ảnh Maserati gửi tới, Hogue lập tức từ bỏ ý định với tinh linh đen, ngược lại lựa chọn Cordelia, người có mức độ tương thích cao hơn với hắn.

Về phần Cordelia có muốn được Hogue trọng dụng hay không thì lại là chuyện khác. Ngược lại, Sư phụ Hogue sẽ có cách khiến nàng ngoan ngoãn nghe lời, trở thành tinh linh "gia truyền" của Black Watch.

Những rung động không gian quen thuộc truyền đến. Hogue, hóa thân thành một vệ tinh nhân tạo, đang lẳng lặng trôi nổi trên quỹ đạo phía trên, tiếp cận sát nút giao Webway của Macragge.

Nương theo một làn sương tái nhợt, Cổng Webway lặng yên mở ra. Một hạm đội Eldar với khả năng ẩn nấp cực tốt từ đó lái ra, mục tiêu trực chỉ Macragge, hoàn toàn phớt lờ sự tĩnh lặng của không gian xung quanh.

Cứ như thể nhìn thấy ánh sáng xanh biếc huyền ảo, một giọng nói vang lên bên tai Hogue:

“Ôi, thần tuyển của ta! Hay là ngươi về phe ta đi? Những gì tên chó chết kia có thể cho ngươi thì ta cũng có thể cho, những gì nó không cho được thì ta vẫn có thể cho! Ngươi xem, hai ta giống nhau biết bao! Cứ như thể được đúc ra từ cùng một khuôn vậy, ta thậm chí còn nghi ngờ ngươi là kết tinh chung của ta và kẻ bị nguyền rủa kia. .....”

“Im miệng!” Gặp chủ đề càng lúc càng trở nên vớ vẩn, Hogue vung một xúc tu hư ảo quất mạnh vào hắn, gầm lên:

“Nói về chuyện bịa đặt, đúng là không ai bằng ngươi! Cái quái gì mà "kết tinh chung" chứ! Còn tên "Đít Vàng" kia thì ta chẳng quan tâm, nếu dám kéo ta vào chuyện này, thì ta sẽ khóa chặt mê cung thủy tinh của ngươi cả đời cho xem! Mau cút ngay đi! Không thấy ta đang bận sao?”

Nhưng mà Tzeentch tựa như cái kẹo mạch nha dai nhách vậy, cho dù Hogue có sỉ nhục đến mức nào, thậm chí xúc tu đều quất vào người hắn, cũng không thể dừng được cái miệng đó. Hắn cứ luyên thuyên không dứt, thậm chí còn giảng giải cho Hogue cách hắn đã dạy cho những Primarch ngu ngốc cách lập mưu.

Trong số bốn kẻ bán hàng rong, người mà Hogue không muốn đáp lại nhất chính là Tzeentch. Thà rằng là gã khổng lồ Nurgle hôi hám toàn thân còn hơn, bởi Hogue tự nhận đầu óc mình không đủ tinh vi. Cho dù năng lực nghiên cứu khoa học của hắn thuộc hàng nhất lưu, nhưng căn bản không thể nào chơi lại cái tên đầy rẫy mưu ma chước quỷ này.

Hạm đội Eldar đang từ từ tiếp cận ở đằng xa, Hogue phải ẩn mình thật kỹ. Nhưng tiếng ồn ào bên tai càng lúc càng lớn, đã chuyển từ việc giải thích cách hắn tha hóa các Primarch thành việc lén lút ngáng chân Hoàng Đế, rồi bất chợt kể về cách Guilliman gây ra đại phản loạn.

Vì cuộc vận chuyển của đại đội trưởng của mình, Hogue chỉ có thể chịu đựng. Nhưng hắn cảm giác mình chẳng mấy chốc sẽ không thể nhịn được nữa, nhất là khi Tzeentch, cái gã lắm lời đó, dùng giọng điệu ai oán ngâm lên thơ tình, muốn biến hắn thành thần tuyển của mình, lúc đó thì sự khó chịu của Hogue đạt đến đỉnh điểm!

“A!! Thôi! Tao không chịu nổi nữa rồi! Hôm nay tao nhất định phải cho ngươi một trận nhừ tử.”

Lâm vào nổi giận, Hogue không tiếp tục ẩn giấu. Cơ thể vốn ngụy trang thành vệ tinh của hắn hóa thành một bá vương bốn tay, một móng vuốt lao thẳng vào rào cản chiều không gian cạnh đó, tức thì tóm lấy cổ tên chim lợn đó.

“Gào lên đi, đồ chó chết! Ngươi lại sủa nữa đi!”

Bị bắt lấy cổ, Tzeentch vẫn muốn đào thoát. Nhưng trong khoản một chọi một, trừ cái tên "Vỏ Vàng" ra, Hogue hắn chẳng ngán bất cứ Tà Thần nào. Mượn sức mạnh của Tinh Thần để biến vô hình thành hữu hình, hai cái chân to lớn, thô kệch giẫm lên rào cản chiều không gian, kéo cổ tên khốn này mà lôi tuột ra ngoài.

Mà tại phía bên Warp, những xúc tu hư ảo đen kịt hóa thành thực thể, với một nửa cơ thể xanh biếc đang lẩm bẩm thì lao tới, và va chạm mạnh v��o phần thân sau của hắn.

Năng lượng hỗn mang quỷ dị bắt đầu lan tràn, không gian tinh tú xung quanh Macragge bị nhuộm đỏ tươi. Phảng phất như hiệu lệnh khai hỏa, tất cả các thương thuyền đang đậu ở Tinh Cảng đều xé toang lớp ngụy trang, lao thẳng về phía hạm đội Eldar đang ngơ ngác phía đối diện.

Những chiến hạm đủ màu sắc: vàng, đen, xanh, trắng, đỏ nối đuôi nhau xuất hiện, thuộc về đủ loại quân đoàn khác nhau. Trong đó còn có cả Vô Thượng Chanh Hào, một sà lan chiến đấu ngụy trang, khiến hạm đội Eldar sợ hãi quay đầu bỏ chạy.

Nhưng vào dễ ra khó, một Đế quốc thứ hai đã chờ đợi từ lâu, làm sao có thể để chúng toại nguyện? Chưa kể còn có Black Watch, với những kẻ đi lại Webway lão luyện, đang chờ sẵn ở phía bên kia Cổng Webway, để cho chúng nếm mùi đóng cửa đánh chó.

Thấy chiến dịch vây bắt đã gần hoàn tất, Hogue không ngừng dốc sức, tập trung vật lộn với cái đồ bỏ đi trước mắt. Hắn bấu víu vào cơ thể nó rồi dùng đầu húc, cắn vào cổ nó, bơm vào đó năng lượng hỗn mang thuần khiết cường độ cao, đồng thời c��ng xúc tu đen kịt từ phía bên kia Warp kẹp chặt, xé tan nó!

Mà Tzeentch, bị công kích gọng kìm, cũng phát ra thống khổ kêu rên. Nhưng rất nhanh, loại kêu rên này liền biến thành những tiếng rên rỉ khiến người ta mơ màng. Ngoại hình của nó cũng bắt đầu chậm rãi biến hóa, biến thành thực thể mà Hogue vô cùng quen thuộc. Một tiếng cười gian từ trong hư không truyền đến:

“Ha ha ha, tất cả đều nằm trong kế hoạch! Món quà lớn này của ta không tệ chứ, Hogue!”

Nhìn Slaanesh trước mắt với ánh mắt mê ly, mang vẻ mặt của kẻ bị bạo hành nghiêm trọng, kẻ đã bị năng lượng hỗn mang làm cho hôn mê, xúc tu của Hogue cảm thấy ướt át. Và hắn thoải mái cười phá lên:

“Tốt lắm, tốt lắm, các ngươi thích chơi kiểu này đúng không! Ta sẽ nhớ kỹ các ngươi đấy!”

Truyen.free giữ bản quyền của bản dịch này, xin cảm ơn sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free