Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 547:: Pháp gà: Ta đây nhưng quá quen .

Phòng tuyến Diêm Vương Tinh,

Là át chủ bài cuối cùng của Hội đồng lãnh chúa tối cao, Quân phụ trợ Mặt Trời đã luôn trấn giữ bình phong cuối cùng dẫn vào Thái Dương tinh vực này. Sau hàng ngàn năm điên cuồng xây dựng cơ bản, họ đã kiến tạo vô số pháo đài vũ trụ, tạo nên một tuyến phòng thủ siêu cấp có thể xem là kỳ tích của nhân loại, nằm ở rìa trung tâm của đế quốc.

Trong các chiến dịch trước đây, tuyến phòng thủ bất khả xâm phạm này đã chặn đứng vô số cuộc tiến công của lũ Xenos hỗn mang. Chúng thậm chí còn chưa kịp tiếp cận phòng tuyến đã bị tấn công phủ đầu bởi hàng loạt pháo đài vũ trụ giao nhau dày đặc.

Cuộc Đại phản loạn đã gây ra nỗi hoảng loạn sâu sắc, khiến giới lãnh đạo cấp cao của nhân loại vô cùng khao khát một cảm giác an toàn. Họ lập tức đạt được thỏa thuận với Quân đoàn thứ tư – vốn nổi tiếng với việc kiến tạo kỳ quan – để xây dựng cho tuyến phòng thủ này vô số công trình vĩ đại, xứng đáng là kỳ tích khoa học kỹ thuật vũ trụ.

Chưa kể đến ba tầng tường thành bất khả xâm phạm, liên tục được củng cố và nâng cao, lấy thần thánh Terra làm trung tâm. Ngay cả những khẩu pháo lớn trên các lô cốt tiền tuyến cũng có kích thước đồ sộ sánh ngang với họng pháo chiến hạm, và hàng loạt ngọn giáo ánh sáng thì nhiều vô kể.

Để những vũ khí dày đặc đến điên rồ này phát huy tác dụng, bên trong mỗi lô cốt tiền tuyến đều dự trữ đủ tiếp tế chi��n đấu cho hàng ngàn năm sử dụng. Bên dưới lớp công sự phòng ngự dày gần ngàn mét còn có hệ thống tuần hoàn khép kín hoàn chỉnh.

Nhờ vào những công nghệ còn sót lại được Giáo hội Máy móc Sao Hỏa thiện chí tài trợ, các lô cốt tiền tuyến này hoàn toàn có thể áp dụng chế độ quản lý phong tỏa toàn diện, tránh tuyệt đối mọi khả năng xâm nhập hay đột phá. Hơn nữa, mỗi cứ điểm đều có hải quân hộ tống và đóng quân gần kề, không một thế lực nào có thể đột phá chính diện.

Là Tổng chỉ huy tiền tuyến phòng thủ Diêm Vương Tinh, Haldilis có phần trẻ tuổi, tính ra chỉ chưa đến 76 tuổi. Nhờ phẫu thuật kéo dài tuổi thọ và các cấy ghép hỗ trợ, nhiệt huyết và sức sống của anh ta hoàn toàn không thua kém một chàng trai 20 tuổi. Điều này càng khiến anh nổi bật trong số các tướng lĩnh cấp cao đã ngoài trăm tuổi.

Việc Haldilis có thể đảm nhiệm một trọng trách lớn như vậy một phần là vì năng lực thực sự của anh ta. Trong cuộc xâm lược Tyranids lần thứ nhất, anh từng dẫn dắt Quân phụ trợ Mặt Trời, tiêu diệt một cánh quân với thương vong nhỏ, đồng thời đẩy hạm đội Behemoth còn sót lại về phía 500 thế giới Ultramar.

Haldilis không phải kẻ hữu danh vô thực. Dù còn trẻ tuổi, anh rất hòa hợp với cấp dưới và là một tướng tài thực thụ. Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất ở anh vẫn là thân phận cháu trai của Lãnh chúa Tối cao Cổ. Anh từng một đêm thành danh nhờ một bài diễn thuyết có tên “Ông nội lãnh chúa của tôi”.

Đế quốc nhân loại vĩ đại của chúng ta vốn có những vấn đề nội bộ riêng. Là Lãnh chúa Tối cao Cổ, người gánh vác trách nhiệm cai quản năm tinh vực, sao có thể bỏ qua một người tài giỏi như Haldilis? Anh ta lập tức được thăng cấp thần tốc, và chỉ trong nửa thế kỷ ngắn ngủi đã đảm nhiệm chức Tư lệnh Quân phụ trợ Mặt Trời kiêm Tổng chỉ huy phòng tuyến Diêm Vương Tinh.

Đồng thời, Haldilis là người rất có học thức, thông thạo lịch sử cổ Terra. Từ những bản ghi chép cổ và chương mới trong lịch sử, anh đã hiểu được một đoạn sự kiện từ hai ngàn năm trước, và lập tức đặt cho tuyến phòng thủ Diêm Vương Tinh một cái tên mang đậm ý nghĩa lịch s���: Bức tường bất khả phá hủy Maginot.

Dù đang đắc ý, Haldilis – người đóng tại thành lũy Diêm Vương Tinh – không hề lơi lỏng. Cho dù anh là cháu trai của một lãnh chúa cao quý, nhưng so với những công tử quý tộc thối nát khác, ngoài cuộc sống xa hoa tương tự, anh quả thực là một "thánh nhân" tận tụy với công việc.

"Điện lực dồi dào, cùng ta nuốt mây nhả khói; Đến với Rick, là nghĩa vụ chúng ta nên làm; Múa bút thành thơ, không kịp tốc độ bay lên của ta; Trời ban phúc, khiến ngươi phải phục! Đừng khóc đừng khóc, phe truyền thống ngươi vẫn chưa chịu thua sao?"

Ngân nga khúc hát tự sáng tác đầy thư thái, Haldilis cầm trên tay cây thuốc lá điện tử Rick thế hệ thứ năm, nét mặt vô cùng ngông cuồng. Với loại sản phẩm công nghệ mới nhất đang thịnh hành này, vị Chiến tướng chọn xu hướng công nghệ mới mẻ, là tín đồ trung thành của thuốc lá điện tử Rick, hoàn toàn từ bỏ thuốc lá truyền thống.

Sau khi rít một hơi thật mạnh khói thuốc lá điện tử Magnus, Haldilis đặt bình Coca-Cola lạnh có hạt nhân xuống, nhìn ra cửa sổ nơi phòng tuyến Diêm Vương Tinh đã hoàn toàn được canh gác, rồi phát ra một tiếng cười lạnh:

"Hút Rick xong uống Coca-Cola, đến cả Hoàng đế cũng chẳng bằng ta! Cái quái gì mà Primarch, đứng trước bức tường thành của đế quốc ta thì cũng chỉ biết đứng nhìn thôi, xì, lũ vô dụng!"

Theo đà cuộc viễn chinh bất khuất diễn ra toàn diện, đế quốc từng chìm trong màn sương mù chiến tranh cuối cùng cũng đã nhận ra vấn đề. Đặc biệt, thông tin tình báo cấp cao về Đệ Nhị Đế Quốc cơ bản đã được phanh phui toàn bộ, và được gửi đến tay từng vị chỉ huy cấp cao.

Cầm lấy bảng dữ liệu trên bàn, đặc biệt khi lật đến sáu vị Gen Primarch của Đệ Nhị Đế Quốc, và nhìn thấy Hogue với mái tóc bạc trắng, giống hệt Curz, biến thành quái vật khổng lồ dung hợp cao 800 mét, tạo ra cảnh tượng Vô Song giữa đội hình Titan, vị Chiến tướng này không khỏi thốt lên khen ngợi:

"Khí phách ngút trời, không hổ danh nam nhân của những nam nhân, đấng nam nhi đại trượng phu! Một người cường hãn như thế, nếu có thể cùng nâng chén cạn ly, đó quả là may mắn cả đời của ta!"

Lư���t qua bảng dữ liệu, Haldilis chăm chú xem xét thông tin về các Primarch khác. Nhưng khi nhìn thấy Rogal Dorn với vẻ mặt cau có, mái tóc trắng dựng ngược như roi, anh ta lập tức ném thẳng bảng dữ liệu ra xa:

"Đồ chết tiệt Rogal Dorn, dám hãm hại nữ thần của ta! Nếu sau này mà gặp ngươi, ta sẽ không ngần ngại dùng trọng lực pháo mà nghiền nát ngươi thành bánh quai chèo!"

Vừa hút một hơi mạnh thuốc lá điện tử Rick, vị Chiến tướng ngồi phịch trên ghế sô pha ngẩng lên nhìn. Trong căn phòng hoàng kim lộng lẫy, một bức chân dung khổng lồ treo trên tường, đó chính là Perturabo trong tư thế hiên ngang, mặc bộ trang phục truyền thống của Olympia.

Tâm trí Haldilis dần lạc lối trong dòng hồi ức, trở về buổi chiều 60 năm trước. Năm ấy anh 16 tuổi, cũng không khác gì những công tử quý tộc khác, rất có bản lĩnh ở khía cạnh làm trò ngông cuồng, là kẻ vô dụng nổi tiếng gần xa. Cho đến khi anh gặp được vị nữ thần đã ảnh hưởng cả cuộc đời mình.

Cho dù không có đầu, trên thân thể chỉ là một ngọn lửa, nhưng Tiểu Cáp, dù được giáo dục quý tộc, cũng chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra đó là Primarch thứ tư hóa thân thành linh hồn, và cũng là người con gái duy nhất của Hoàng Đế trong số các á thần.

Haldilis đã quên ngày hôm đó xảy ra chuyện gì. Anh chỉ nhớ mình đang chuyên làm điều sai trái trong sào huyệt thì bị vị nữ thần này đánh cho một trận tơi bời, tựa như một ánh lửa rực cháy đã soi sáng mười sáu năm vô vị trước đó của anh.

Sau sự kiện đó, Haldilis thay đổi. Anh dần tránh xa những người bạn xấu, và bằng nỗ lực gian khổ của bản thân cùng sự trợ giúp không đáng kể từ gia tộc, cuối cùng anh đã đứng vào hàng ngũ cấp cao của đế quốc, đường đường chính chính lần nữa nhìn thấy nữ thần trong lòng mình.

Khi Đệ Nhị Đế Quốc khởi nghĩa phản loạn và các Primarch khác rời khỏi Terra, vị Chiến tướng đã tình cờ gặp nữ thần của mình trên bậc thềm hoàng cung. Mặc dù bên cạnh nàng còn có một bóng hình cao lớn, quyến rũ tuyệt trần tên là Phí Lộ Ti, nhưng Tiểu Cáp vẫn là Tiểu Cáp, trong mắt anh chỉ có nữ thần của mình.

Trong lần trò chuyện đó, Haldilis nhận ra nữ thần quả không hổ danh nữ thần, hoàn toàn khác biệt với những cô gái tầm thường. Nàng lập tức mắng nhiếc anh ta một trận, rồi cùng Phí Lộ Ti, người phụ nữ xinh đẹp kia, đánh anh ta một trận.

"Nữ thần trong lòng có ta, nếu không tại sao nàng lại đánh ta chứ? Nhất định là nàng không quen biểu đạt!"

Nhờ được đại hiền giả sinh học cải tạo gen, Tiểu Cáp bị đánh đập nhưng không chết. Ngược lại, anh ta còn biết được sự bối rối của nữ thần: nàng cảm nhận được đầu mình, nhưng vì những lý do khác, nàng căn bản không thể rời đi.

Vị Chiến tướng, người hiểu rõ lịch sử, biết rằng đầu của nữ thần đã bị tên ác tặc Rogal Dorn cướp đi, và tên khốn đó đang phát động tấn công ở tiền tuyến.

Suy nghĩ trở lại thực tại, nhìn hình ảnh toàn cảnh của phòng tuyến Diêm Vương Tinh vẫn bình yên vô sự, vị Chiến tướng trong lòng đầy mâu thuẫn. Mặc dù mục đích của anh không hoàn toàn trong sáng, nhưng anh đúng là một thủ lĩnh có tấm lòng, dù cũng đáng thương.

Một mặt, anh muốn lập công danh, giành lại đầu nữ thần từ tay tên phản đồ Rogal Dorn. Mặt khác, anh lại không muốn binh lính dưới quyền mình chết oan trong cuộc chiến chống lại những Primarch mà anh coi là quái vật.

Phòng tuyến vẫn bình yên vô sự. Hình ảnh toàn cảnh chỉ hiển thị một màu xanh biểu trưng sự an toàn. Trong phòng chỉ huy, chỉ có khói thuốc lá điện tử Magnus đậm đặc lững lờ trôi theo luồng gió từ quạt thông gió.

Cho đến khi thông báo khẩn cấp đầu tiên truyền đến bảng dữ liệu trên tay vị Chi���n tướng. Dưới ánh sáng đỏ chói mắt của cảnh báo, Haldilis nhìn thấy nội dung trên bảng dữ liệu:

"Căn cứ Mặt Trăng đã bị tê liệt, tất cả quân đội lập tức trở về phòng thủ, khởi động kế hoạch khẩn cấp cấp một."

"Cái gì? Bọn chúng làm sao mà đến được chứ?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng cao, giữ trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free