(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 577:: Huyết nha: Cái gì? Chúng ta có cha .
"Chết tiệt, tại sao trên người tôi lại mọc ra một đôi cánh? Lại còn là lông vũ trắng xóa, tôi ghét nhất màu trắng!"
"Ngươi nói bậy, đấy là cánh của ta, đừng có lộn xộn nữa đồ khốn!"
"Cả hai đứa im miệng ngay! Mau thả ta ra! Corax, phi! Sanguinius, ngươi buông tay ra mau, ta không thích bị giống đực ôm."
Toàn bộ phòng thí nghiệm hỗn loạn cả lên. Phía trước, Corax, với vẻ ngoài của Sanguinius, đang loay hoay trên mặt đất vì đôi cánh quá dài khiến hắn đứng không vững. Phía sau là Sanguinius, vì không thích nghi được với cấu trúc thân thể mới nên cứ sơ sẩy là lại biến thành một khối bùn nhão màu đen quái dị. Hắn mang vẻ ngoài giống hệt ba người anh em kia, đang chết dí bám lấy Hogue không buông.
Không nghi ngờ gì nữa, sau khi kết nối thành công bản chất Warp và thể xác vật lý, Hogue đã thực sự hoán đổi nhầm ký ức của hai Primarch. Hắn đã tạo ra hai Primarch bị hoán đổi cơ thể một cách sai lệch và thác loạn.
Nhìn ba kẻ quái dị trước mặt đang nổi điên, Horus tái mét mặt mày, mồ hôi lạnh túa ra. Hắn liền quay sang hỏi Hoàng Đế:
"Phụ thân, người mau nói với con là Hogue không phải đang hồi sinh con đúng không? Và người sẽ không để cơ thể con bị sai lệch chứ? Vừa rồi con cũng cảm thấy không bình thường, tại sao con lại có một cái bím tóc cao ngất trời thế này? Oa, Phụ thân, người đừng dọa con chứ!"
Không một đứa con nào có thể khiến ông bớt lo. Hoàng Đế nghĩ thầm, lẽ ra ông không nên dạy Hogue kỹ thuật tạo gen nguyên thể chất này, nhưng giờ hối hận thì đã quá muộn. Ông vung cái túi linh năng to lớn, quật cho mỗi đứa một trận tê tái, và Koz lại một lần nữa vô tội vạ nằm vạ.
Ba phút sau, nhìn năm đứa con xui xẻo đang đứng xếp hàng từ cao xuống thấp ở góc tường, bắt đầu từ Horus mà tất cả đều trở nên không bình thường, Hoàng Đế đau cả đầu.
Đầu tiên, ông lôi Horus ra, đứa con mà ông đã đề phòng đủ kiểu, nhưng cuối cùng vẫn giữ nguyên cái kiểu tóc "thông minh" kỳ quặc. Sau đó, ông đẩy Corax – người mang hình dáng Sanguinius nhưng ý thức là của Corax Thiên Thần Lông Đen – lên hàng đầu. Cuối cùng, ông để lại ba đứa con nghịch ngợm với vẻ ngoài hoàn toàn giống nhau, mang tóc vàng, tóc trắng và lông đen.
Mặc dù nội tại không giống nhau, nhưng khi bị ba kẻ quái dị kia đồng thời nhìn chằm chằm, ông luôn có cảm giác như đang nhìn ba con Husky phá nhà. Điều đáng nói nhất là ánh mắt của cả ba đều trông không được thông minh cho lắm, mang một vẻ "đại trí nhược ngu" ngây ngốc.
"Vỏ vàng ngươi nhìn cái gì vậy, ghen tị vì ba huynh đệ chúng ta đẹp trai hơn ngươi à?"
Kẻ tóc trắng lùn tịt đứng ở ngoài cùng bên phải đang kêu gào, Hoàng Đế biết đó chính xác là Hogue. Bên trái hắn là Koz, đứa con út tóc đen, cao ba mét, mặt mày tím bầm. Ngoài cùng bên trái là Sanguinius, đứa con xui xẻo cao ba mét hai, với mái tóc vàng óng, thường xuyên biến thành một khối bùn nhão màu đen quái dị.
Xác định được mục tiêu, Hoàng Đế một tay chộp lấy Hogue thấp nhất, điên cuồng xoa cái đầu tóc tổ quạ buồn cười của hắn và mắng:
"Đồ chó má, nhìn xem ngươi gây ra chuyện tốt đẹp gì đây! Thế này thì làm sao mà ta đưa hai đứa nó ra ngoài được? Hai trăm năm, còn phải đợi tròn hai trăm năm nữa mới có thể tiến hành lần chuyển đổi sinh thể tiếp theo! Ngươi là vô ý hay cố tình hả?"
Hogue bị xoa đầu đến mức quay mòng mòng, mắt hoa lên. Hắn vội vàng thoát khỏi Hoàng Đế, tỏ ý mọi chuyện đều nằm trong kế hoạch, rồi cố chấp nói:
"Cái này lại không hoàn toàn là lỗi của con! Ai bảo người khi đưa cho con lại không đánh dấu cẩn thận chứ? Với lại, chẳng phải chỉ là làm người lại lần nữa thôi sao? Người xem, Corax được gọi là Raven King, giờ chẳng phải đã có một đôi cánh rồi sao? Quá khéo còn gì!"
Thấy đứa con út bên cạnh đang đùa nghịch đôi cánh, Hoàng Đế thở dài, rồi lại chỉ vào Sanguinius – người đang cố gắng duy trì thân hình, liên tục chuyển đổi giữa hình dạng bùn nhão màu đen quái dị và hình dạng con người – mà nói:
"Vậy còn nó thì sao! Ngươi không sợ Sanguinius cũng giống Corax, một lần nữa trở thành cái thiên tai di động đó à? Ta thật sự bái phục ngươi, đến cả mở sách ra làm bài kiểm tra cũng không rõ ràng! Ngươi thế này thì khác gì chép đáp án mà còn chép sai tùm lum đâu chứ?"
"Sao lại không có khác nhau chứ? Con nhớ không phải có cái Chapter gọi là Huyết Nha sao? Giờ thì tốt rồi, Primarch của bọn họ đã được tìm thấy. Blood Angel và Raven Guard chẳng phải tương đương với Huyết Nha sao? Vỏ vàng, ngươi nhặt được món hời lớn rồi đấy!"
Hời cái chó gì! Hoàng Đế không dám nghĩ đến lúc đưa hai Primarch này trở lại quân đoàn, sẽ gây ra bao nhiêu hỗn loạn nữa. Ông chỉ có thể cắn răng nghiến lợi nói với Hogue một câu: "Cút vào góc tường mà đứng đó đi!"
"Được thôi!"
Hogue bị mắng đến không còn lời nào để nói, chỉ có thể đứng phạt ở góc tường. Nhưng ai cũng có thể nhận ra hắn nghĩ một đằng nói một nẻo, hoàn toàn không có chút ý hối cải nào.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Hoàng Đế đành phải trước tiên thả Horus ra khỏi phòng thí nghiệm, rồi thông báo cho Abaddon và những người khác đang lo lắng bên ngoài đến đón cha mình.
Còn về phần Koz, hắn thì tuyên bố mình hoàn toàn không có vấn đề gì, nên cũng được Hoàng Đế "thả hổ về rừng", và được Sevatarion – người trên thực tế là quân đoàn trưởng – nhận về.
Còn Sanguinius và Corax, thì chỉ có thể bị giữ lại trên Hắc Quang Hào để tiến hành huấn luyện thích nghi. Hoàng Đế giao cho Hogue một nhiệm vụ: phải khiến hai người họ mau chóng nắm giữ quân đoàn. Ông dặn dò Hogue: "Mặc kệ ngươi làm thế nào, ít nhất đừng để người khác nhìn ra vấn đề. Nếu không, ta vẫn còn cách liên lạc với cha ngươi đấy, ngươi có chạy về nhà cũng không tránh khỏi một trận đòn."
Nói xong lời cứng rắn, Hoàng Đế cùng lão Malcador thâm niên của mình, trở về Terra thần thánh và trung thành, dùng biện pháp vật lý để giải quyết những kẻ sâu mọt không nghe lời của đế quốc.
Thấy "Vỏ vàng" rời đi, Hogue lập tức thở phào nhẹ nhõm. Nhìn cái lỗ lớn trên vách tường, hắn không khỏi có chút đau lòng vì chi phí sửa chữa sắp tới. Nhưng rồi chợt nghĩ, dù sao mình cũng là một Star God, căn bản không cần người khác động tay, lại có thể tiết kiệm một khoản tiền. Thế là, tâm trạng hắn tốt lên không ít.
Chào hỏi hai vị "họ hàng" còn đang thích nghi với thân phận mới, Hogue dẫn họ đến quán tắm chuyên dụng của Black Watch. Tiện thể, hắn còn gọi Koz với cặp mắt tinh ranh láu lỉnh đến, cùng nhau ngâm ôn tuyền.
Còn về phần không gọi ai, bốn người họ lại cực kỳ ăn ý khi tuyệt nhiên không có sự góp mặt của Horus, đứa con "đại hiếu" kia.
Corax đã lâu ngày bơi lội trong Warp, sống còn không bằng một con chó hoang. Angel và Koz thì vừa mới được hồi sinh, bị giam hãm tròn một vạn năm, lại còn bị các kỹ thuật viên tộc Eldar hành hạ một trận. Vì thế, lúc này tất cả đều tuyên bố Hogue chính là đại ca ruột của mình.
Khác với Hogue – đứa con nghịch ngợm lâu ngày đấu trí đấu dũng với "Hoàng Bô" – trong mắt mấy người còn lại, Hoàng Đế thực sự đã thay đổi quá lớn. Không chỉ về bề ngoài, mà cả cử chỉ cũng hoàn toàn như hai người khác vậy.
So sánh dưới, Hogue – kẻ nhìn qua chẳng có chút tâm địa xấu nào, nhưng lại là một người anh em tốt mạnh mẽ hết sức – thì lại càng dễ gần gũi hơn.
Sanguinius là người lên tiếng trước nhất. Sau khi thông suốt về việc phục sinh, tính tình của hắn đã tốt hơn nhiều, hoàn toàn không còn điên cuồng như năm xưa. Hắn tự xưng là "người được Warp trị liệu để phục hồi," hy vọng Hogue có thể cứu vớt những dòng dõi ít ỏi còn lại của mình.
Nghe Sanguinius mở lời xong, Raven King cũng tỏ ý: "Đại ca giúp ta một tay! Nhân khẩu Raven Guard đang suy tàn, ít nhất phải thiết lập lại một khung sườn cho quân đoàn, không thể tiếp tục ăn nhờ ở đậu, cứ mãi làm tiểu đệ làm công cho quân đoàn Hydra được."
Lời thỉnh cầu của hai người rất hợp lý, Hogue cũng tỏ ý đồng ý. Trừ việc Sanguinius cứ liên tục va vào người hắn, bốn người chơi đùa vui vẻ vô cùng. Mấy chén rượu độc đặc sản Babaros vào bụng, không biết dưới sự khích lệ của ai, cả bọn cùng nhau bái tạ, kết làm huynh đệ khác họ dưới lá cờ của đế quốc thứ hai, quả thực là thân càng thêm thân.
Thế nhưng rất nhanh, Hogue liền phát hiện một vấn đề nan giải: đó chính là linh hồn của hai người đã hoán đổi cho nhau, nhưng thể xác và bản chất Warp lại không hề thay đổi. Điều này có nghĩa là Primarch của Raven Guard đã trở thành Sanguinius, còn Primarch của Blood Angel thì lại thành Raven King.
Vẫn là câu nói ấy, không thể che đậy được đâu! Ngươi có ngụy trang thế nào cũng không thể giấu được đâu mà.
Nhưng thân là một "giáo sư vĩ đại" như Hogue, há có thể bị những vấn đề nhỏ này làm khó dễ? Hắn lập tức bắt chước các bậc tiền hiền, nghĩ ra một ý tưởng hoàn hảo, rồi nói với hai người anh em tốt đang bị hắn làm cho choáng váng:
"Hay là thế này, hai quân đoàn các ngươi sáp nhập vào làm một đi! Ta đã nghĩ kỹ tên rồi, cứ gọi là Huyết Nha!"
"Như vậy là vấn đề khó khăn lớn nhất sẽ được giải quyết, đồng thời còn có thể trung hòa những vấn đề phát sinh trong hai quân đoàn của các ngươi. Cái chỗ Baal đó ta quen, chẳng phải chỉ là hai Tinh Hồn Thiên Thần thôi sao? Ta sẽ xử lý gọn một nửa, đảm bảo thuốc đến bệnh trừ!"
"Còn năng lực của Corax quá nguy hiểm, ta dù không có cách nào, nhưng ta có đám huynh đệ phế vật đây! Chờ c��c ngươi học được "nằm thẳng đại pháp" rồi, chỉ sợ Tà Thần cũng không thể mê hoặc các ngươi đâu, dù sao ai lại tốn tâm tư vì lũ phế vật chứ?"
Nghe Hogue ba hoa xong, cả hai đều cảm thấy rất có lý. Chỉ có Koz bên cạnh cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng hắn lại không thể nói ra. Cũng giống như một con mèo đen to lớn vậy, hắn lại hết sức tò mò một cái "mình" ở thế giới khác rốt cuộc là như thế nào.
"Được, cứ làm như thế đi!"
Thấy hai người đồng ý, Hogue lập tức móc ra thiết bị kết nối, triệu hồi đám huynh đệ phế vật đang bắt nạt Xenos ở khu vực viễn đông. Tất cả những gì diễn ra, thông qua cái máy nói chuyện của Hogue, đều được cả hai người kia cùng nhau trông thấy.
Thế nhưng, so với Hoàng Bô với kiến thức uyên bác mà nói, "Vỏ vàng" lại đơn thuần cho rằng Hogue cuối cùng cũng làm được một chuyện ra hồn. Ông còn khoe khoang với Malcador:
"Có thấy không? Mặc dù Hogue tính cách ngang bướng một chút, nhưng hắn vẫn là đáng tin cậy. Quả đúng là con trai ruột của ta!"
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.