Cảm giác lạnh buốt, run rẩy bao trùm lấy Hogue. Theo một cảm giác chấn động kỳ lạ, anh ta mở bừng mắt. Ngay sau đó, một giọng nói vang lên bên tai anh ta:

“Không tệ, ngươi là kẻ có tư chất tốt nhất trong đám này, hơn hẳn tên mọi rợ da đỏ vừa rồi nhiều. Mau dậy, đến khu tiếp liệu nhận trang bị đi, lũ tân binh!”

Nhìn người Khuyển Nhân sĩ quan to lớn, mặc bộ giáp động lực huyết hồng, đứng sừng sững trước mặt, cùng với tên người hầu chó mang đậm phong cách đế quốc bên cạnh, Hogue hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chẳng phải anh ta đang ở trong khoang thuyền xuyên không sao? Sao lại lạc đến cái nơi quỷ quái này?

Thế nhưng, Hogue không hề tỏ vẻ nghi ngờ, mà hết sức thành thật tuân theo mệnh lệnh của tên Khuyển Nhân Sĩ Binh này. Dưới ánh laser đỏ từ mắt tên người hầu chó, mã hai chiều xác minh thân phận của anh ta được quét, mang số hiệu 2234.

Ngay khoảnh khắc kịp phản ứng, Hogue cũng nhận ra sự quái dị trên cơ thể mình, đặc biệt là cánh tay thô ngắn nhưng cực kỳ cường tráng kia, hoàn toàn không phải bàn tay mà anh ta quen thuộc.

Khi những sinh vật hình thù kỳ lạ xung quanh lần lượt tỉnh dậy, Hogue cuối cùng cũng biết mình đang ở đâu: một thế giới trưng binh mang tên Qua Nhĩ Tư số ba. Còn nhóm của họ, vốn là các chủng tộc phụ thuộc dưới trướng Khuyển Nhân Đế Quốc, thì lại bị trưng binh như một loại thuế địa phương.

Đầu Hogue đau như búa bổ. Kể từ khi tỉnh dậy, anh ta cảm thấy sức mạnh của mình vô cùng yếu ớt, như bị phong ấn vậy. U năng căn bản không thể sử dụng, thậm chí cả Star God chi lực mà trước đây anh ta có thể phát huy chút ít, giờ cũng như thể hoàn toàn biến mất.

Nhờ đặc tính cao duy, Hogue là tuyệt đối không thể chết được. Thế nhưng, khi rời khỏi đường hầm thời không, anh ta đã thực sự cảm nhận được một ý thức nào đó ghé vào tai mình cười khẩy một tiếng.

Đầu tiên, loại trừ khả năng Tzeentch – kẻ bị coi là phế vật kia ra khỏi danh sách, bởi dù thân là Tà Thần, hắn cũng không thể có khả năng vặn vẹo chính mình như vậy. Vậy nên, đáp án chỉ có một: chính là Ý Chí Warp, kẻ vốn chẳng ưa gì anh ta.

Có lẽ nhận ra Hogue đang ở trạng thái không tốt, tên Khuyển Nhân to lớn kia khá thân mật ném cho anh ta một cuộn băng vải, ra hiệu Hogue quấn nó lên đầu.

Khi Hogue quấn cuộn băng vải kỳ lạ này lên đầu xong, lập tức một luồng mát lạnh lan tỏa khắp đầu anh ta, xua tan cảm giác mệt mỏi trong cơ thể. Hình mã hai chiều vừa bị laser thiêu đốt cũng tức thì kết vảy, và dù vẫn giữ lại dấu ấn, nó đã khôi phục như ban đầu.

【Người máy Nano? Hoặc là cái gì kỳ quái sinh vật chữa bệnh kỹ thuật?】

Không đợi Hogue tiếp tục tìm tòi nghiên cứu sự kỳ diệu của cuộn băng vải này, tên Khuyển Nhân to lớn kia đã cầm nó về, gấp gọn rồi cắm vào khe cắm bên hông anh ta, tựa như đang sạc pin cho thiết bị.

Nhưng điều càng làm Hogue ngạc nhiên hơn, chính là những chủng tộc kỳ dị cùng khoang với anh ta: kẻ có móng vuốt, bảy mắt ba tai, đủ mọi hình thù, thể hiện rõ sự đa dạng sinh học. Thậm chí, Hogue còn trông thấy một cây nấm đùi gà khổng lồ đang uống nước bên cạnh, khiến anh ta không khỏi nuốt nước miếng.

Theo khi đám đông lần lượt tỉnh dậy, giữa tiếng máy móc rền rĩ vang lên, cánh cửa lớn sát vách mở ra. Một người chó nhỏ bé trong bộ đồng phục đang ngồi trước quầy, soạn thảo tài liệu trên một máy tính bảng. Hogue, tinh thông Khuyển Nhân Ngữ, đọc được tên của cô ta từ tấm bảng tên nhỏ bên cạnh: Quan tiếp liệu Betty Na Răng Nanh.

Không hề tỏ vẻ hoảng sợ, dường như đã quá quen thuộc với việc nhìn thấy vị quan tiếp liệu này, đám đông tự động xếp hàng theo vóc dáng để nhận trang bị. Hogue lại bất ngờ được xếp ở hàng đầu, còn phía trước nhất là cây nấm đùi gà khổng lồ kia.

Trong lúc rảnh rỗi, Hogue bắt đầu kiểm tra bản thân. May mắn thay, năng lực tái tạo huyết nhục ban đầu của anh ta vẫn còn, dù bị suy yếu nghiêm trọng, nhưng cơ thể vẫn sở hữu thể chất cường tráng ngang tầm Primarch.

Tuy nhiên, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng toàn bộ cơ thể, Hogue phát hiện một sự thật phũ phàng: anh ta đã biến thành một Ogryn tóc trắng.

Mượn bức tường nhẵn bóng bên cạnh, Hogue nhìn thấy dáng vẻ hiện tại của mình. Ngoại trừ việc thon dài hơn so với Ogryn thông thường, anh ta gần như giống hệt. Hogue dám lấy kinh nghiệm y học nhiều năm của mình ra đảm bảo, đây chính xác là một Ogryn.

May mắn thay, dù đã trở thành một Ogryn, kiểu tóc ngầu của Hogue vẫn giữ nguyên. Kết hợp với mái tóc trắng dài thẳng đầy phóng khoáng, anh ta mang một vẻ đẹp hoang dã, thoải mái.

“Này! Nói ngươi đấy! Nhìn cái gì vậy? Đến lượt ngươi rồi, nhanh lên tới lĩnh trang bị đi!”

“A, được rồi.”

Hogue vội vàng bước lên một khối kim loại trên bệ đỡ. Khi mã hai chiều trên cánh tay anh ta được quét lại, một bộ giáp xương vỏ ngoài màu xanh lá, vừa vặn với hình thể anh ta, được cánh tay máy đưa đến và cài đặt lên cơ thể anh ta.

Một cảm giác nhói nhẹ chợt lan đến, Hogue cảm thấy có thứ gì đó xuyên qua bộ giáp này cắm vào cơ thể mình, đồng thời kết nối với tín hiệu thần kinh của anh ta.

“Để ta xem nào, Hogue Menethil, tên này vẫn nên sửa lại đi. Số hiệu của ngươi là 2234, vậy cứ gọi Arthas đi! Sau này ngươi sẽ cảm ơn ta. Chủng tộc: Ogryn, ngày đăng ký gần nhất là ba giờ trước. Xem ra các ngươi hẳn là một chủng tộc mới trên một hành tinh hoang dã. Nếu đã vậy, ta sẽ xếp ngươi cùng với hai đồng bào khác của ngươi.”

Như thể có ý thức tự chủ, sau khi nhận được chỉ lệnh của vị quan tiếp liệu này, bộ giáp động lực trên người Hogue tự động vận hành, đưa anh ta vào một hành lang dài hẹp, dẫn ra quảng trường khổng lồ bên ngoài.

Ánh mặt trời chói chang đổ xuống, Hogue theo bản năng đưa tay che mắt. Anh ta nhận ra nơi này hoàn toàn là một khu xưởng tàu khổng lồ, nơi vô số tàu vận binh cỡ nhỏ đang tập kết, tiếp nhận những binh lính kỳ dị vừa được phân phối như anh ta.

Theo tính toán của bộ não siêu việt Hogue, trên khu vực bệ đỡ khổng lồ này, ít nhất ba triệu người đang di chuyển nhưng không hề có sự hỗn loạn nào. Mọi thứ đều có trật tự, đạt đến sự cân bằng hoàn hảo giữa dòng người cuồn cuộn. Điều này hoàn toàn bác bỏ những luận điệu sai trái cho rằng công nghệ AI của Đế quốc Khuyển Nhân chỉ mới đột phá một chút ít như Gotha vẫn thường nói.

Theo chỉ dẫn của bộ giáp, Hogue xuyên qua dòng người, đi đến trước một chiếc Lôi Ưng phiên bản cải tiến, có ngoại hình khá quen thuộc. Tại đó, anh ta được một Khuyển Nhân Sĩ Binh với cái đầu Husky đón nhận.

Sau khi dò xét Hogue một lượt từ trên xuống dưới, tên Space Marine người chó nhẹ gật đầu, rồi vỗ vỗ cánh tay chắc nịch của Hogue, hài lòng nói:

“Không tệ, nhìn mày là biết ngay hàng tay hỏa lực tốt rồi. Vóc dáng không cao lại có thể giảm diện tích bị tấn công, phù hợp nhất để di chuyển trong chiến hào. Sau này, mày sẽ thuộc về dưới trướng Sử Đế Phu Severn của ta.”

Thấy Hogue bước vào tàu vận chuyển, vị Sử Đế Phu vừa rồi còn khen Hogue là một hảo thủ, lại nói thêm một câu:

“Thằng nhóc này trông có vẻ không thông minh, đúng là chất liệu tốt để làm bia đỡ đạn! Hy vọng nó sống sót.”

Không gian Lôi Ưng rất rộng, nhưng Hogue liếc mắt đã thấy hai đồng đội cũng biến thành Ogryn đang nép mình trong góc. Dù sao, một Ogryn da đỏ cháy nắng đã quá hiếm thấy. Còn Ogryn lông lá rậm rạp, mọc đầy những chấm lông tơ mịn màng, trông như con bò sữa đang giả chết kia, thì nhất định là Gotha.

Khi âm thanh điện tử trong trẻo vang lên, ba Ogryn, với hình dáng quái dị, nhìn nhau không nói nên lời, chìm vào im lặng.

Ẩn nấp sau cây nấm đùi gà khổng lồ cũng được phân phối chung, Hogue là người đầu tiên lên tiếng hỏi:

“Magnus, có hay không một loại khả năng?”

“Đừng, đừng hỏi nữa, không có khả năng nào đâu. Ta thừa nhận ta chính là đồ ngốc!”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.