(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 594:: Mà ta, mới thật sự là đế quốc War Master!
Lời của Khorne khiến bọn họ đều nghe choáng váng, nhưng càng sửng sốt hơn lại là phía Hogue.
Ban đầu, Hogue và Magnus vẫn cho rằng đây chỉ là một nhiệm vụ đơn giản. Dù thời đại này võ đức dồi dào đến mức đáng kinh ngạc, nhưng chỉ cần hai người họ ẩn mình một thời gian để khôi phục thực lực, cơ bản sẽ không có gì khó khăn.
Thậm chí, ở Đế quốc Khuyển Nhân còn là sân nhà của Hogue và Magnus. Một người dẫn dắt đám Khuyển Nhân rời khỏi hành tinh, bay vào tinh không; một người giáo hóa vạn dân, truyền bá tri thức. Nghe có vẻ khó tin, nhưng Hogue và Magnus chính là Đấng Sáng Tạo của Khuyển Nhân.
Thế nhưng, hai huynh đệ tuyệt đối không ngờ tới, đám Khuyển Nhân này lại gây ra một đống chuyện lớn. Các ngươi làm AI trí tuệ cũng đành chịu, dù sao quãng thời gian này Hư Không bình lặng tựa như một bát cháo đặc, vừa bổ dưỡng lại vừa dễ nuốt.
Vũ đài Ngân Hà lúc đó cũng không hề hỗn loạn như tương lai. Mọi thứ sản vật phong phú, sống như thể trong một thế giới cổ tích trẻ thơ, đến mức có thể khiến lũ Vỏ Vàng tham lam đến chảy nước miếng ròng ròng cả dặm. Vậy mà đám Khuyển Nhân võ đức đầy mình các ngươi không gây họa cho ai đã là may lắm rồi.
Thực ra, việc trở thành AI trí tuệ có lẽ đúng là một giải pháp tốt. Có lẽ không có sự hủ hóa của Hỗn Mang, với sự hỗ trợ của năng lực tính toán vượt trội, Đế quốc Khuyển Nhân có thể nhanh chóng vượt qua giai đoạn khai hoang mở rộng gian nan nhất.
Nhưng đám Khuyển Nhân các ngươi làm AI cuối cùng lại tạo ra Tzeentch! Đây đâu còn là căm ghét trí tuệ nữa, đây là tổ tông của những tai họa do trí tuệ gây ra rồi! Quả thực là "trâu mẹ nhét pháo, ngưu bức tạc thiên" – vừa bước chân đã đi ngược đường, quả là không ai bằng!
Dù là vì nguyên nhân gì, dù là lạm dụng công nghệ gen biến mình thành hình dạng quái dị, hay là do bốn Hắc Thần đằng sau giở trò ám muội, thì sự phản loạn của Người Sắt trong thời đại công nghệ đen ít nhất vẫn có thể tưởng tượng được, hay nói cách khác, Hogue có thể sắp xếp mọi thứ một cách hợp lý trong đầu mình.
Nhưng chuyện kinh khủng mà lũ Khuyển Nhân gây ra lần này khiến Hogue thực sự dở khóc dở cười, không kiềm được.
“Được được được, đám Khuyển Nhân yêu quý của ta, các ngươi chơi thế này là được sao? Ha ha ha, Yoshi! Thảo nào vừa đến đây ngươi đã vờ c·hết, thì ra là thế này! Bốn Hắc Thần đó, đám Khuyển Nhân các ngươi trực tiếp tạo ra hai vị sao?
Không đúng, ngoại trừ Slaanesh cái con tiện nhân đó ra, ba vị còn lại đều chỉ thực sự hình thành sau cuộc Đại chiến trên Thiên giới. Trước sau cũng không quá 100 ngàn năm. Có lẽ Nurgle cũng rất có thể là do các ngươi thảm sát khắp Ngân Hà bấy nhiêu năm mà tạo nên, chỉ là có những con cóc già đó trấn giữ, không cho họ hình thành thực thể Hư Không thực sự mà thôi.
Mọi chuyện giờ đã rõ. Thảo nào ngươi nói với ta rằng Old Ones vì lời tiên tri mà tìm đến Khuyển Nhân, nói các ngươi là một chủng tộc cực kỳ nguy hiểm. Hồi đó ta còn tưởng đám cóc già này bị điên chứ, đám Khuyển Nhân có thể có ý đồ xấu gì cơ chứ?
Ghê gớm thật, đừng nói Old Ones, ngay cả ta khi thấy những gì các ngươi làm cũng sẽ tìm cách diệt khẩu ngươi sớm rồi!”
Thật ra, Hogue lẽ ra phải nghĩ đến điều này sớm hơn. Bởi vì Slan, Hogue không nhìn nhận Old Ones bằng thuyết âm mưu, mà trong 77 năm nghiên cứu khoa học, anh cố tình tìm hiểu những ghi chép của Old Ones về các chủng tộc trong Ngân Hà.
Trong những ghi chép này, Khuyển Nhân được miêu tả là một chủng tộc tàn nhẫn, hiếu sát, đồng thời có tính xâm lược cực mạnh, có thể gọi là khối u ác tính của Ngân Hà.
Khi đó, Hogue còn rất lạ, thầm nghĩ, không phải vậy chứ? Ngươi muốn nói Khuyển Nhân không có tính uy hiếp thì không thể nào, dù sao sau khi trở thành siêu Khuyển Nhân tinh tế, Đế quốc Khuyển Nhân chắc chắn sẽ bắt đầu bành trướng, mà bành trướng thì khẳng định sẽ dẫn đến c·hiến t·ranh.
Nhưng chỉ với cái đám Khuyển Nhân kỳ lạ, xem việc lười biếng như một ngày lễ quốc gia để ăn mừng, Hogue không tin rằng họ xứng đáng với nhận định đó, vì cơ bản họ không có khả năng đó.
Điều trùng hợp là, hồ sơ ghi chép này chính là do Slan, con cóc già đó, tự tay đánh dấu, còn nói rằng ghi chép này không thể thật hơn, là chính hắn đã kiểm tra và đánh giá. Nếu khi đó hắn không chạy nhanh, có lẽ đã là Old Ones đầu tiên bỏ mạng dưới tay Khuyển Nhân rồi.
Kiểu gì cũng có một kẻ nói dối. Vì chuyện này, Hogue trước đây còn cãi vã với Slan vài ngày, cả hai đều cho rằng mình đúng. Nhưng hiện tại xem ra quả thực không sai, những gì họ thấy đều là thật, chỉ là ai ngờ lại có hai loại Khuyển Nhân cơ chứ?
“Ai! Sư phụ, đây cũng là điều con gần đây mới nghĩ rõ. Người cũng biết con chỉ là một phần của Gotha, mà khi trở thành thực thể Hư Không, con đã không biết c·hết bao nhiêu năm rồi, lại thêm bị chia thành hai cá thể. Cái nồi này con thực sự không muốn gánh đâu!”
Nhìn người đệ tử vẻ mặt oan ức trước mặt, Hogue thở dài thườn thượt, buông chiếc thắt lưng của Tam Tỷ vốn định giáng xuống. Bỗng nhiên cảm thấy thứ này có lẽ đã bị luyện phế rồi, vẫn phải trông cậy vào Đại Tân Sinh thôi. Anh quay sang Brothandel bên cạnh hỏi:
“Đại chất nhi, đều tại ta không dạy dỗ tốt cái lão già ngu ngốc đó của cháu. Giá mà trước kia ta đã quất hắn thêm vài roi. Cháu cũng nghe thấy rồi đấy, thứ này là một thực thể Hư Không, ở chỗ chúng ta được gọi là Tà Thần. Những sinh vật tổng hợp do hắn tạo ra có lẽ đã không còn có thể gọi là Khuyển Nhân được nữa.”
“Vậy chúng ta cần làm gì?”
Khi đã hiểu thế nào là Tà Thần, Brothandel không hổ là Khuyển Nhân sức mạnh bá đạo của thời đại hoàng kim. Anh lập tức bày tỏ: “Hoàng đế bệ hạ cứ quyết định, chỉ cần có thể dẹp yên phản loạn, Quân đoàn thứ tám sẽ là những con chó săn Bloodhound thực sự trong tay Ngài.”
Bởi vì sức mạnh cá nhân bị thu nhỏ đến mức vô hạn trong thời đại này, Hogue không thể như thời kỳ Đế quốc Nhân loại, dùng sức một người để thay đổi kết quả cả một chiến dịch. Vì thế, cuối cùng chỉ có thể tấn công trực diện, chặt đứt nút thắt cốt lõi của giao thức kiểm soát tối cao, hoặc nói cách khác, tiêu diệt toàn bộ quân phản loạn.
Ý kiến của Hogue được chấp nhận, nhưng Brothandel, Quân đoàn trưởng Quân đoàn thứ tám, là một Khuyển Nhân vô cùng có chủ kiến. Nếu không, anh đã không thể kiên trì ý mình, đứng về phe Quân đội Đế quốc yếu thế sau khi bốn người huynh đệ còn lại bị giao thức kiểm soát tối cao mê hoặc.
Không ra vẻ hiểu biết, Hogue và Magnus cơ bản không rõ về sự chuẩn bị của Quân đội Đế quốc hiện tại. Chỉ huy mù quáng chỉ khiến tình hình thêm sai lầm. Thậm chí có những lúc, thà rằng gấp rút nghĩ cách khôi phục thực lực còn hơn, ít nhất có thể trở thành đơn vị anh hùng.
Về điểm này, Magnus giơ cả hai tay hai chân tán thành. Năm siêu cấp binh cũng gần như đã khiến hắn kiệt sức. Nếu không cẩn thận bị nhiều siêu cấp binh vây hãm đến c·hết, tương lai làm Xích Hồng Quân Vương của hắn sẽ chẳng còn gì.
Vì Quân đoàn thứ tám toàn bộ là công dân thực thụ, dù trang bị không khác gì quân phản loạn, nhưng đám Khuyển Nhân bình thường thực sự không bằng đám Khuyển Nhân tổng hợp chiến cuồng bẩm sinh. Do không dám sử dụng AI cao cấp, nên nhiều chủng tộc đồng minh đã được dùng làm bia đỡ đạn để thăm dò.
Thấy tình hình này, dù Hogue chưa khôi phục thực lực, nhưng tri thức của anh vẫn còn đó. Anh lập tức yêu cầu cho mình một phòng thí nghiệm, muốn quay về nghề cũ, tạo ra vài Hive Tyranids.
Mặc dù trong mắt Brothandel, cái gọi là Trùng tộc hắc quang cũng chỉ đến thế, mọi loại vũ khí của Khuyển Nhân đều có thể gây sát thương lớn cho đám côn trùng này, nhưng đã có bia đỡ đạn tiện lợi hơn để sử dụng, hà cớ gì mà không làm? Anh lập tức ra lệnh cho Kargathe tháp tùng hai vị trưởng lão, tiện thể đưa Hoàng đế bệ hạ đến phòng thí nghiệm.
Đồng thời, tại khu vực Viễn Đông, trên một chiến hạm khổng lồ, một Khuyển Nhân to lớn tên là Hogue lại vồ lấy cổ của một sinh vật tổng hợp sinh học có da xanh lam đang đứng trước mặt.
Nhìn thực thể vật lý được tạo ra từ Hiệp ước Cuối cùng đang ở trước mặt, War Master Hogue dần siết chặt móng vuốt động lực của mình. Trong ánh điện lập lòe của trường lực phân giải, anh vẫn luôn khống chế cái thân thể kỳ dị, giống như một đống bùn nhão quái đản kia, vừa đánh vừa mắng:
“Câm miệng! Đừng nói với ta về cái gọi là 'thay đổi' gì hết! Trên đời này không có nhiều những thay đổi đáng nguyền rủa đến vậy! Tất cả đều nằm trong kế hoạch! Ngươi chỉ là một cỗ máy, hoàn thành chương trình định sẵn là giá trị duy nhất của ngươi!”
“Và ta, mới là War Master thật sự của Đế quốc! Ngươi nghe rõ không?”
“Rõ!”
“Nói lớn hơn chút, ta không nghe thấy!”
“RÕ! (Hét cực lớn) TẤT CẢ ĐỀU NẰM TRONG KẾ HOẠCH!!”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.