(Đã dịch) Warhammer 40k: Lạc Tử Nhân Cứu Vớt Thế Giới - Chương 646:: Slaanesh vĩnh thế thần tuyển
Đôi khi, số mệnh quá cứng cỏi lại chẳng phải điều hay.
Bởi vì Hogue mà Black Watch thừa hưởng tính bất tử mạnh mẽ của hắn. Dù không có khả năng chống chịu cao như các quân đoàn khác, nhưng lượng máu lại dài tới tận chân trời. Chỉ cần không chết ngay tại chỗ, họ có thể dựa vào hoạt tính tế bào mạnh mẽ mà từ từ hồi phục, cuối cùng lại lanh lợi như một con gián đội áo choàng, cứ thế tung tăng khắp nơi.
Một vạn năm, ròng rã một vạn năm trời! Hogue đã lùng sục khắp Đế quốc trong một vạn năm để tìm kiếm tác giả của thứ văn chương "đen" mang tên "kem que nai con" này. Ai ngờ, tối ngay dưới chân đèn, cái thứ đáng ghét đó lại chính là dòng dõi của mình.
Mọi chuyện giờ đây đã sáng tỏ. Hèn chi mỗi khi Hogue ra lệnh Black Watch nghiêm trị, cái "kem que" đó kiểu gì cũng biến mất tăm hơi, còn chỉ cần thả lỏng một chút là nó lại đột nhiên xuất hiện. Hóa ra là có nội gián!
Nhìn Ginny đang dính chặt lên trần nhà, đầu dưới chân trên, Hogue kéo chiếc thắt lưng lên và vung mạnh xuống. Hắn chẳng màng gì đến chuyện nam nữ thọ thọ bất thân, việc chưa thẳng tay hủy diệt nhân đạo đã là nhân từ lắm rồi.
Cùng với những tiếng roi vun vút của tình phụ tử và tiếng kêu "ba ba" thảm thiết, Rose, đứng một bên, lại lộ ra nụ cười hài lòng. Hắn nghĩ bụng: "Đúng thế, cứ phải như vậy chứ! Cuối cùng thì mình không phải là người duy nhất bị cha đánh." Rồi hắn tiếp tục thêm dầu vào lửa mà nói:
“Phụ thân, Ginny đã không còn là dị đoan bình thường nữa rồi, nhất định phải ra tay mạnh! Hay là chúng ta cắt xén nàng đi, đằng nào cũng có nhiều Dreadnought như vậy, vừa vặn để nàng trở thành đội trưởng Dreadnought.”
Nghe lời đó, dù đang bị treo ngược lên và bị quất roi, Ginny vẫn mắng chửi ầm ĩ:
“Rose, lão hỗn đản nhà ngươi câm miệng đi! Ta đã đổ máu vì Black Watch, ta đã lập nhiều công cho Black Watch, phụ thân, người tha cho con lần này đi!”
Lời cầu khẩn của Ginny rốt cuộc cũng có tác dụng. Hogue không biến Ginny thành Dreadnought như lời Rose nói. Tuy nhiên, tội chết có thể miễn, tội sống khó tha. Hắn treo nàng lên và quất roi ròng rã ba ngày ba đêm, đồng thời "hành quyết công khai" nàng, bắt nàng đọc diễn cảm bài luận văn ngắn do chính mình viết trước toàn thể Black Watch trong bữa ăn.
“Bầu trời xanh thẳm, trái tim ta vàng rực, một nỗi xúc động không tên cứ dập dềnh trong đó. Sáng tạo của Mortarion gợi cho Dorn suy nghĩ, nhưng trong lòng ta, chỉ có mình Dorn.
Hắn vẫn kiên cường, bất khuất như vậy, sừng sững tựa đá tảng. Còn ta, vốn phải cứng rắn như thép từ trong ra ngoài, nhưng lại chỉ có thể cố gắng duy trì vẻ mặt lạnh lùng, xa cách để tránh bị các huynh đệ của ta phát hiện, rằng ta thật sự không mạnh mẽ như ta vẫn thể hiện.
Rất nhanh, Dorn liền đặt mua mấy chục tấn hạt giống đặc biệt từ Mortarion. Chẳng hiểu sao, ta cảm thấy vô cùng tức giận. Hắn thậm chí không thèm liếc nhìn ta lấy một cái, chỉ chăm chú vào những hạt giống tầm thường đáng ghét kia. Chẳng lẽ hắn thật sự không nhận ra tình cảm của ta sao?
Vĩ đại Perturabo không chịu thua ai, hắn có cái gì, ta cũng phải có cái đó! Cứ chờ đấy, một ngày nào đó ta sẽ làm cho ngươi phải cúi mình, để ngươi thực sự nhìn thẳng vào sự tồn tại của ta…”
Toàn bộ phòng ăn im lặng như tờ, chỉ có giọng Ginny vang vọng trong khoang thuyền. Các Primarch cùng đến dự đều cố hết sức căng mặt, sợ không kìm được mà bật cười. Chỉ có Perturabo, nhân vật "nữ chính" của câu chuyện, mặt đen như nhọ nồi, nhìn chằm chằm Ginny, người đã miêu tả mình thành một "nữ quái vặn vẹo" trên bục.
Bị ánh mắt không chút khoan nhượng của Perturabo nhìn chằm chằm, Ginny nói lắp bắp. Nhưng vừa thấy Hogue vẫn cầm chiếc thắt lưng phất phơ bên cạnh, nàng sợ run cầm cập, vội vàng đọc tiếp.
Không có bút danh che đậy, Ginny cảm thấy những gì mình viết thật đáng xấu hổ. Huống hồ lại còn phải đọc to trước mặt mọi người, dưới kia còn có cả Primarch Perturabo. Nàng chỉ muốn chết quách đi cho xong.
Trong đại sảnh ăn không chỉ có Black Watch. Bởi vì tất cả các Primarch đều đã đến, nên còn có cả Space Marine của mọi quân đoàn.
Tựa như một con chuột lẩn trốn trong cống ngầm, Ginny bị lôi ra trước bục, bị "hành quyết công khai" trước mặt tất cả "họ hàng" của mình. Nước mắt làm ướt đẫm trang sách, nàng ngay cả cơ hội từ chối cũng không có, bởi vì Hogue sẽ điều khiển cơ thể nàng, tiếp tục thực hiện hình phạt này.
Còn việc liệu Iron Warriors có truy sát Ginny sau này không, Hogue cho rằng chắc là không đâu. Dù sao, đám "đồ hộp" lùn này, ai nấy đều nghe chăm chú hơn người khác.
Trong khoang thuyền của Hào Blacklight Lazy, Hogue tịch thu được một danh sách tài sản khổng lồ, trong đó có những cuốn tiểu thuyết "nữ chủ ngạo kiều" lấy Perturabo làm nhân vật chính. Dựa theo danh sách thanh toán, cuốn "văn học báng bổ" này có doanh số không tồi, chủ yếu được tiêu thụ ở Tinh khu Áo Lâm Thất Á, chiếm tới 80% thị phần.
Ban đầu nhìn qua, Hogue còn tưởng mình hoa mắt nhìn nhầm. Nhưng nghĩ kỹ lại, hắn liền biết ai là nh��ng người mua đó: chắc chắn là cái đám người khoác giáp vàng đen, suốt ngày ra rả "trong ngoài đều là thép" như những cái hộp thiếc béo ú kia.
Cuối cùng vẫn có người không nhịn được nữa, người đầu tiên "phá vỡ" sự im lặng chính là Russ. Hắn cùng đàn sói con của mình cười phá lên, cho rằng "tiểu gia hỏa" này viết quá chuẩn xác, Perturabo đúng là loại người như vậy.
Tiếng cười của Russ khiến Perturabo nổi giận ngay tại chỗ, liền giáng thẳng một cú đấm vào đầu chó của hắn. Dù nói thế nào đi nữa, lần này hắn đã mất mặt quá thể rồi, liền cưỡi lên người Russ và đánh cho tơi bời.
Còn Russ cũng không phản kháng, hai tay ôm đầu co ro thành một cục, miệng vẫn lẩm bẩm rằng Perturabo chính là một "tiểu cô nương" kiêu căng trong tâm hồn, bề ngoài thì khó chiều. Dù giờ tính cách kiêu căng đã bớt đi rồi, nhưng hắn vẫn mong muốn "Bội Bội" (Perturabo) theo đuổi được Dorn, chàng trai lạnh lùng.
Lời vừa dứt, Dorn cũng "phá vỡ" sự bình tĩnh, đẩy bàn xông tới, cùng Perturabo "song kiếm hợp bích" đánh Russ. Nhưng đánh một hồi, cả hai mới phát hiện tất cả mọi người trong khoang thuyền đang nhìn chằm chằm vào họ, khóe miệng còn nở nụ cười quỷ dị.
Thấy sự việc càng lúc càng lớn, bản thân cũng đã "chết xã hội" hoàn toàn, Ginny cảm thấy đời này thật vô vị, phát ra tiếng kêu khóc lẩm bẩm thảm thiết. Nhưng rất nhanh nàng không còn rên rỉ nữa, bởi vì Hogue trực tiếp khống chế cơ thể nàng, lấy ra một cuốn tiểu thuyết khác có tên « Mỹ thiếu nữ tóc vàng từ trên trời rơi xuống, ta tên Leman Russ ».
Để đảm bảo mọi người đều có "chuyện" để nghe, Hogue cố ý tuyển chọn 20 tác phẩm "đặc sắc" nhất, khiến mỗi vị huynh đệ đều được "thưởng thức" cái khoái cảm thanh danh tan nát. Còn về việc Ginny sau này có còn tự tìm đường chết không, Hogue tin rằng sau khi đã chọc giận tất cả các Primarch, nàng sẽ không còn dám bày bố người duy nhất có thể bảo đảm mạng chó cho mình nữa.
Cứ thế, cả buổi tối liên hoan biến thành một bữa tiệc "động đậy". Mỗi khi Ginny lấy ra một tác phẩm "báng bổ" khác, ít nhất hai Primarch lại lao vào đánh nhau, trong khi đám "đồ hộp" nhỏ (Space Marines) thì ăn uống no nê thỏa mãn.
Ở đằng sau, Hogue thì sai Rose gấp rút in ấn, "cướp đoạt" các tác phẩm của Ginny, rồi thầm lén bán phá giá những "câu chuyện" này cho từng quân đoàn, thu lợi đầy bồn đầy bát.
Trong số đó, hai cuốn bán chạy nhất, một cuốn là "câu chuyện" về Sanguinius sau cơn mưa. Văn phong của nó tinh tế, tỉ mỉ đến mức ngay cả Hogue sau khi đọc xong cũng phải công nhận đây hoàn toàn là một tác phẩm nghệ thuật.
Đặc biệt là đoạn thiếu niên Angel lạc lối trong Warp, với sự giúp đỡ của đại tỷ tỷ Efreene tộc Eldar, lần lượt gặp gỡ cô bé Tau ngây thơ, vị mục sư Krork tinh quái mà y hằng tưởng, nữ chúa Necron, và cuối cùng thoát khỏi sự giam cầm của huyết thần.
Số liệu thì không biết nói dối. Dù sao ai cũng yêu đại thiên sứ. Thế nhưng, so với cuốn "phong tục dị tộc ngân hà đồ giám" lấy Angel làm nhân vật chính này, một cuốn khác lấy Hoàng Đế làm nhân vật chính, kể về chuyện tình sử thi "tương ái tương sát" với người con gái đầu tiên trở về là Horus, thì hoàn toàn xứng đáng là quán quân về doanh số.
Đồng thời, vì Ginny là một lão binh vạn cổ trường chinh thực thụ, những tình tiết lịch sử đều do nàng tự mình trải qua, nên bố cục càng thêm lôi cuốn, thậm chí còn "dã" hơn cả dã sử.
Đối với Hogue mà nói, đó là chín giờ đồng hồ đầy sảng khoái. Nhưng đối với các Primarch khác, những người cũng chịu "hình phạt" tương tự, thì chín giờ đồng hồ này trôi qua vô cùng dài đằng đẵng.
Trước mặt các Primarch, sau khi công khai tiêu hủy vô số bản sao chép của những tác phẩm này, Ginny bị Hogue đạp về, và cũng bị tước bỏ chức vụ đại đội trưởng, để Jill, người vẫn luôn cạnh tranh với nàng, trở thành cấp trên trực tiếp của nàng.
Sau khi bữa tối kết thúc, các Primarch, những người hiếm khi được ra ngoài thư giãn, chuẩn bị nghỉ ngơi thật tốt. Nhưng khi Mortarion chuẩn bị rời đi, Hogue liền túm hắn lại: “Ngươi không được đi!”
Nội dung này thuộc sở hữu của truyen.free, mọi sự sao chép và tái bản khi chưa được cho phép đều là vi phạm.