Lúc trước, Từ hiệu trưởng từng nói với ta Chu Đông Mai đã già đi rất nhiều, nhưng khi mới đến đây, ta thấy nàng ngoài trán hơi xanh, người có vẻ tiều tụy, cũng không nhận ra vấn đề gì khác. Nhưng lúc này, Chu Đông Mai lại phảng phất như biến thành một người khác, sắc mặt vàng như sáp, nếp nhăn chi chít trên mặt, trên đầu thậm chí còn có thêm rất nhiều tóc bạc, cả người đâu chỉ già đi hai mươi tuổi, trông cứ như một bác gái năm mươi vậy!

Nàng cuộn tròn, rúc vào trên giường run rẩy, không ngừng lẩm bẩm: "Lần này phải chết, lần này phải chết..."

Người phụ nữ thuê chung phòng với nàng khẽ nói: "Tối qua nàng đã như vậy rồi, nhưng miệng nàng tối qua cứ lẩm bẩm 'có lỗi với ngươi'. Đúng rồi, cái thứ vừa nãy chẳng phải con chó trắng nhỏ nàng nuôi sao?"

"Chó ư? Đó là hồ ly, ngươi có mắt như mù vậy!" Từ hiệu trưởng tức giận đáp.

Ta thu lại la bàn kiếm gỗ đào và Bát Quái Kính, nhíu mày bước ra ngoài, nói với người phụ nữ kia: "Mau gọi điện thoại cho người nhà nàng đi, nếu cứ tiếp tục thế này sẽ nguy hiểm đó. Con hồ ly kia nhất định sẽ quay lại, nếu Chu Đông Mai lại bị nó khống chế, với tình trạng cơ thể hiện giờ của nàng e là khó chống đỡ được vài ngày."

"Nàng ấy à, quê nàng ở trên núi bên Quý Châu, trong nhà chỉ còn bà mẹ già bảy mươi tuổi, đừng nói không có điện thoại, dù có cũng chẳng trông cậy được đâu." Người phụ nữ liên tục lắc đầu, rồi nhìn ra cửa, kéo ta và Từ hiệu trưởng vào phòng khách, hạ giọng nói: "Tối qua tôi lén nhìn trộm túi của nàng, không biết thật hay giả, nhưng trên thẻ căn cước tuổi nàng đã bốn mươi ba rồi. Chẳng lẽ, trên đời này thật sự có cáo đại tiên, nó thật sự có thể khiến người ta trẻ lại sao?"

Trong ánh mắt người phụ nữ đã lộ rõ vẻ vừa căng thẳng sợ hãi, vừa hiếu kỳ phấn khích đến khó kiềm chế. Lúc này ta xác định, tính cách của nàng thuộc loại tùy tiện, vô cùng thoải mái, chẳng tin thần thánh, lại còn lắm mồm hóng chuyện.

Ta không hứng thú chuyện "bát quái" với người phụ nữ này, xoay người định bỏ đi, nhưng lại cảm thấy Chu Đông Mai quá đáng thương. Ta phải nghĩ cách giúp đỡ nàng, nhưng ta lại không tài nào hiểu nổi, một người phụ nữ tay chân lành lặn, tùy tiện tìm một công việc bình thường cũng đủ nuôi sống bản thân và mẹ già trong nhà, nhưng nàng lại đi cung phụng cáo đại tiên, dựa vào việc bán thân thể và linh hồn để làm thiếp kiếm tiền. Kiểu sống chỉ vì tiền như vậy, muốn giúp một người có tính cách thế này, nói thì dễ làm thì khó sao?

Ta thừa nhận, theo Phương Trượng sư phụ lâu ngày, chịu ảnh hưởng của Người, ta cũng luôn muốn cứu thế độ nhân, nhưng lúc này ta lại cảm thấy mình thật bất lực. Có những lúc, có những việc không phải muốn quản là có thể quản được, ví như tình cảnh của Chu Đông Mai hiện giờ, ta muốn ra tay nhưng lại không có cách nào can thiệp, ngược lại khiến ta vô cùng băn khoăn.

"Từ hiệu trưởng, đi thôi."

Ta cân nhắc lợi hại, việc ta có thể làm e rằng chỉ là đối phó con bạch hồ kia.

Từ hiệu trưởng vội vàng chào người phụ nữ, rồi theo ta xuống lầu.

Xuống đến dưới lầu, ta không trực tiếp rời đi mà đi vòng quanh trong khu tiểu khu.

Khu tiểu khu này mới xây dựng chưa được mấy năm, quy hoạch khá tốt, dải cây xanh trông rất quy củ.

Chúng ta men theo dải cây xanh đi về hướng đông bắc, từ xa ta đã thấy cạnh bức tường rào, một con chó vườn nhỏ màu đen đang dựng thẳng tai chăm chú nhìn vào một đống gỗ, thỉnh thoảng lại sủa lên một tiếng.

Trực giác mách bảo ta, con bạch hồ kia chắc hẳn đang ở trong đống gỗ.

"A, chẳng phải lão Từ đó sao? Anh làm gì ở đây thế?"

Một chiếc xe jeep chạy ngang qua ven đường, một người đàn ông trung niên cao lớn vạm vỡ, cổ đeo dây chuyền vàng, dừng xe lại, hạ cửa kính xuống cười ha hả hỏi một câu.

"Gâu, gâu gâu!"

Từ trong xe jeep, bỗng nhiên truyền đến vài tiếng chó sủa trầm thấp, nghe như tiếng chó ngao Tây Tạng.

"Là Tiểu Tôn đó à, ta..."

Từ hiệu trưởng không biết phải đáp lời thế nào.

Lòng ta khẽ động, bước đến cạnh xe, quả nhiên thấy ở hàng ghế sau có một con chó ngao Tây Tạng rất lớn. Ta vội giả bộ hưng phấn nói với người đàn ông trung niên: "Đại ca, chúng tôi vừa thấy một con thỏ rừng chui vào đống gỗ đằng kia. Anh nhìn kìa, con chó vườn nhỏ kia vẫn đang rình. Hay là Đại ca thả chó ngao Tây Tạng của anh ra bắt thỏ rừng đi?"

"Thỏ rừng!"

Nghe vậy, người đàn ông trung niên lập tức tỏ ra hứng thú, vội vàng xuống xe.

Thấy con chó vườn nhỏ quả nhiên đang rình đống gỗ, người đàn ông trung niên không nói hai lời, lập tức mở cửa xe, dắt con chó ngao Tây Tạng to lớn ngang tầm một con bê chạy tới.

Con chó vườn nhỏ thấy chó ngao Tây Tạng đến, sợ đến cụp đuôi chạy trối chết.

Có lẽ chó ngao Tây Tạng đã ngửi thấy mùi hồ ly, nó lập tức giằng đứt dây thừng, lao vào đống gỗ. Ngay sau đó, từ trong đống gỗ truyền đến từng tiếng kêu thảm thiết. Chó ngao Tây Tạng ủi tung cả đống gỗ, chẳng bao lâu sau tiếng kêu thảm ngừng lại, nhưng nó vẫn tiếp tục giày vò trong đống gỗ một hồi lâu.

Ta đi theo người đàn ông trung niên đến gần xem thử, quả thật, chó ngao Tây Tạng chẳng những cắn chết bạch hồ, mà còn tại chỗ xé xác nó ra ăn!

"A, đây đâu phải con thỏ!" Người đàn ông trung niên chợt nhận ra vấn đề.

Công việc lớn đã hoàn thành, ta gãi đầu cười nói: "Chắc là tôi nhìn nhầm rồi, nó không phải là hồ ly đó chứ?"

"Chỗ chúng ta đây cũng có hồ ly ư?" Người đàn ông trung niên gương mặt kinh ngạc, hắn nhận ra con vật này không giống chó, chó không có cái đuôi lớn đến thế.

Ta quay đầu lại đưa mắt ra hiệu với Từ hiệu trưởng, rồi xoay người rời đi.

"À Đại Bằng, chúng tôi còn có việc gấp, xin phép đi trước đây. Lần sau tôi sẽ mời anh uống rượu." Từ hiệu trưởng vội vàng chào người đàn ông trung niên rồi rời đi.

Trở lại trên xe, ta thở phào một hơi thật dài: "Lần này tốt rồi, trị bệnh phải trị tận gốc, giờ đã trừ tận gốc, nhiệm vụ của ta cũng xem như hoàn thành."

"Thủy Thiện sư phụ, ngài thật là có chủ ý." Từ hiệu trưởng cười cười, nhưng rất nhanh lại băn khoăn: "Thủy Thiện sư phụ, ngài nói xem, Chu Đông Mai bị hồ ly tinh nhập hồn, mà trước đó ta lại từng ngủ với Chu Đông Mai, vậy chẳng phải ta tương đương với ngủ với hồ ly tinh sao... Ngài nói ta có sao không chứ?"

Đồ hèn nhát, giờ mới biết sợ ư? Ta liếc nhìn Từ hiệu trưởng, rồi lại quan sát bàn tay hắn: "Khoan đã, anh đúng là nhắc nhở tôi. Thi độc trên tay anh này chắc chắn không liên quan đến Chu Đông Mai, vả lại những lá thư kia cũng hẳn không có thi độc. Rốt cuộc anh còn tiếp xúc với thứ gì khác nữa không, anh thử nghĩ kỹ lại xem."

"Cái này..."

Từ hiệu trưởng gãi đầu, bắt đầu suy nghĩ. Chỉ chốc lát sau, Từ hiệu trưởng lắc đầu nói: "Khả năng không lớn đâu!"

"Khả năng không lớn là sao?" Ta có chút nóng vội: "Nói rõ ra xem nào."

Từ hiệu trưởng giải thích: "Là thế này, không quá một tháng trước, lão Lý mù lòa kia dẫn một cô bé đến trường. Nàng ta muốn giới thiệu cô bé đó cho tôi làm thư ký, cô bé kia cực kỳ xinh đẹp, dáng người cũng khỏi phải bàn, nhưng trên người lại có một mùi hôi khó ngửi, tựa như mùi hôi nách, nên tôi đã từ chối. Nhưng cô bé đó lại chủ động quyến rũ tôi, nàng ta đã chạm vào mu bàn tay tôi, đúng vào vị trí nổi mụn nước âm độc này."

"Vậy thì đúng rồi, cô bé kia hẳn là thuộc hạ của lão Lý mù lòa, không chừng là đệ tử của hắn, hoặc là một loại thi độc cổ do hắn nuôi dưỡng." Trực giác mách bảo ta lần này không sai được, chuyện này muốn điều tra rõ ràng nhất định phải bắt đầu từ trường học. "Đi thôi, ta và anh lại đến trường một lần nữa. Nếu thật sự không được, ta sẽ giả làm học sinh ở lại trường một thời gian."

"Được, được!"

Từ hiệu trưởng liên tục gật đầu, lập tức lái xe rời đi.

Xe chạy được chưa đầy vài phút, Từ hiệu trưởng chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng quay sang hỏi ta: "Thủy Thiện sư phụ, trường học của chúng ta thật ra được xây trên bãi tha ma đó. Năm xưa khi khởi công xây dựng còn xảy ra một loạt những sự kiện linh dị không thể tưởng tượng nổi, nào là quạ đen khóc tang, chồn hôi tập hợp tế bái, lại còn có Xà Vương hóa người. Ngài đã từng nghe nói qua chưa?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động tâm huyết của Truyen.Free.