(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 153: Thế cuộc
Kyoto ngoài thành.
Núi Atago.
Trong núi sâu, tại một khoảng đất trống có thể ngắm nhìn bầu trời.
Không gian bỗng nhiên sinh ra một điểm vặn vẹo.
Một bóng người bước ra từ khe hở không gian. Dù bước chân y nhẹ nhàng, thong dong, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ sợ hãi.
"Không ngờ kẻ đó vẫn còn ở Kyoto..." Y thốt lên, rồi liếc nhìn về hướng núi Hiei.
"Hơn nữa, kẻ bị phong ấn kia lại không thể phá vỡ, chuyện này không ổn chút nào."
Y lẩm bẩm, đang chuẩn bị rời đi. Bỗng nhiên, y phát hiện phía sau mình có một người đang đứng.
Không hề có cảm giác tiếp cận, đối phương chỉ đơn thuần đứng đó. Hoặc có thể nói, đang đợi y.
Đúng vậy, người này cứ đứng nguyên đó, cho đến khi y dùng thủ đoạn đặc biệt để đến nơi này.
Ánh trăng xuyên qua đám mây trôi, chiếu sáng nửa khuôn mặt, lộ ra hình dáng đối phương. Người đang khoác chiếc áo da thú màu trắng xanh đan xen, với nụ cười vô hại trên môi, chính là Thần quan của thần xã Seimei, Arai Takashi.
"!" Y vô thức muốn ra tay, nhưng Arai Takashi đã cất tiếng.
"Sự kiện núi Hiei đã được giải quyết. Nếu giờ ngươi ra tay, liệu có tự tin thoát khỏi sự truy bắt của bao nhiêu vị đại nhân ở Kyoto không?"
Y sững sờ, cuối cùng vẫn kìm nén sát ý.
"Ngươi là ai?" Kẻ đó lại có thể dự đoán được đường chạy trốn của mình. Vị thần quan trước mắt này, tuy nhìn có vẻ yếu ớt, nhưng xem ra không thể coi thường.
"Ta là ai không quan trọng. Ta chỉ là một quân cờ vô danh. Điều quan trọng là, ai đã đặt ta ở đây."
Lúc này, sắc mặt Arai Takashi trở nên nghiêm túc. Dưới ánh trăng, y lại mang vài phần gian xảo của hồ ly.
"... Vị kia của Âm Dương Liêu?" Sắc mặt y trở nên u ám.
Ai mà không biết Âm Dương Liêu đời này đã xuất hiện một thiên tài hiếm có, được coi là trừ linh sư mạnh nhất sau Abe no Seimei, với năng lực xem bói vô song trong thiên hạ.
Thần xã Seimei vốn có quan hệ mật thiết với Âm Dương Liêu, nên việc vị thần quan trước mắt này quen biết vị kia cũng không có gì lạ.
"Những gì đã xảy ra ở Kyoto, Thiếu chủ nhà ta sớm đã dự liệu được. Bao gồm cả việc ngươi xúi giục những người bị quái dị ảnh hưởng, mưu toan mở phong ấn; thực chất chỉ là để gây ra hỗn loạn, tiến vào Ngự Sở Kyoto lấy đi thứ gì đó. Đương nhiên, cả việc con quái dị kia sẽ không gây ra đại họa, và trong cuộc hỗn loạn này, thậm chí sẽ không có ai phải bỏ mạng, tất cả đều nằm trong dự liệu."
"Khi bày mưu tính kế, điều quan trọng nhất không phải là hoàn hảo không sơ suất, vạn phần chu toàn, mà là phải đạt được mục đích bằng mọi giá. Thiếu chủ nhà ta nói, âm mưu lần này của ngươi, so với lần ở thần cung Atsuta, miễn cưỡng xem như đạt tiêu chuẩn."
Arai Takashi điềm nhiên nói, nhưng mỗi khi y nói hết một đoạn, sắc mặt đối phương lại càng thêm khó coi.
"Thiếu chủ sắp xếp ta ở đây, chứ không phải một nhóm trừ linh sư, chắc hẳn ngươi cũng có thể lý giải dụng ý của ngài ấy."
"Hắn muốn gì?" Y nhíu mày.
"Ngài ấy muốn cùng ngươi hạ một ván cờ." Arai Takashi mỉm cười.
"Hạ cờ ư?" Y ngẩn người. Đây là lần đầu tiên có một nhân loại nói với y những lời như vậy. Chỉ là một nhân loại thôi mà. Y thậm chí còn muốn bật cười.
"Thiếu chủ nhà ta nói, rất mong chờ được giao đấu với ngươi vào tháng Mười." Câu nói kế tiếp của Arai Takashi khiến đối phương hoàn toàn không thể cười nổi.
Y nhìn sâu Arai Takashi một cái, rồi lập tức rời đi, không hề quay đầu lại.
Arai Takashi đứng tại chỗ cũ, ngước nhìn vầng trăng tròn.
"Làm sao để xuống núi bây giờ nhỉ?" Y phiền muộn nói.
...
Cuộc bạo động trong ngày cuối cùng của trừ linh diễn võ, cuối cùng cũng lắng xuống vào nửa đêm.
Nhờ vào phản ứng kịp thời của Kiều Kiều cùng nhóm miko của thần xã Shimogamo, nghi thức phá bỏ phong ấn đã không thể hoàn thành.
Con đại yêu quái chôn sâu dưới núi Hiei đã quay trở lại phong ấn.
Sau đó, Hiệp hội trừ linh sư Kyoto đã tiến hành lục soát và điều tra lại núi Hiei.
Dù kết quả chưa có, nhưng ít nhất có thể khẳng định rằng, con đại yêu quái bị phong ấn ở đó đã tồn tại từ trước khi nền văn minh nhân loại xuất hiện, là một yêu quái từ thời viễn cổ.
Loại yêu quái ở trình độ này có thực lực cường đại, thậm chí có thể ảnh hưởng đến thời tiết.
Ngoài ra, do niên đại xa xưa, phong ấn cũng có phần lỏng lẻo vì động đất và nhiều nguyên nhân khác.
Vì vậy, ý chí của yêu quái có thể đến một mức độ nhất định ảnh hưởng một số nhân loại có liên quan.
Có lẽ đây chính là nguyên nhân căn bản của vụ thảm án xảy ra trước đó ở núi Hiei.
Hơn ba mươi thần xã như Yasaka, cùng với các tự miếu, Âm Dương Liêu ở Kyoto, đã một lần nữa tiến hành phong ấn núi Hiei.
Ít nhất trong khoảng thời gian ngắn, không cần lo lắng chuyện phong ấn bị phá hủy.
Nhờ vào biểu hiện xuất sắc trong trừ linh diễn võ, và hành động dùng hỏa tiễn phá hủy kẽ hở không gian bị vô số trừ linh sư tận mắt chứng kiến,
Thần xã Shimogamo bỗng nhiên trở thành nơi mà các tổ chức trừ linh lớn ở Kyoto tranh nhau đến thăm viếng, giao lưu và học hỏi.
Kèm theo đó còn chiêu mộ được rất nhiều miko trẻ tuổi.
Nhìn thấy những miko trẻ tuổi đứng trong ánh chiều tà, với những thân ảnh với tư thế hành quân,
Kiều Kiều rất vui mừng. Một trăm vạn yên thù lao mỗi ngày đã rất nhanh nằm trong tài khoản.
Đây là lần đầu tiên trong tài khoản ngân hàng của Kiều Kiều có một khoản tiền lên tới tám chữ số.
Ngoài thù lao từ thần xã Shimogamo, Hiệp hội trừ linh sư Kyoto, thần xã Nashinoki và nhiều nơi khác cũng đã trao cho Kiều Kiều không ít tiền thù lao.
Cung ti trưởng của thần xã Nashinoki thậm chí còn ngỏ ý muốn để con gái mình đến Tokyo học tập cùng Kiều Kiều, nhưng đã bị cậu khéo léo từ chối.
"Thế là năm nay đều không có cơ hội được xem đại hội pháo hoa rồi." Trên chuyến tàu trở về, Asano Yuriko nhìn ra ngoài cửa sổ, khẽ thất lạc nói.
Không chỉ không được xem pháo hoa, ngay cả pháo hoa mà thầy ấy bắn cũng không thể nhìn rõ.
Thực sự tiếc nuối.
"Suzuka thì đã được xem rồi nha." Ngồi ở một bên khác, Suzuka vừa đung đưa hai chân vừa nói.
"Suzuka cùng bạn bè mặc kimono đến sông Kamo xem pháo hoa, siêu – cấp xinh đẹp luôn đó, hi hi." Nàng nói với vẻ khoa trương.
"Cậu có muốn Suzuka gửi vài tấm ảnh cho cậu xem không?"
Quan hệ của hai người thật tốt a. Kiều Kiều nghĩ đến.
Cậu cầm điện thoại di động lên, liếc nhìn số dư tài khoản. Một cảm giác thỏa mãn tự nhiên dâng lên.
Với số tiền này, rất nhiều trang bị đều có thể được nâng cấp, và cậu cũng có thể mua những đạo cụ trừ linh mạnh mẽ hơn.
Thẳng thắn mà nói, sau khi trải nghiệm vũ khí hiện đại hoàn toàn mới tại thần xã Shimogamo lần này, Kiều Kiều khó mà quên được cảm giác đó.
Quả nhiên, có trang bị tốt thì mọi việc sẽ trở nên đơn giản hơn rất nhiều.
Nghĩ đến đây, Kiều Kiều liền có chút nóng lòng muốn tìm ông chủ để thương lượng.
Bất quá, lúc này Line lại nhận được một tin nhắn mới.
Là Sakura tiểu thư gửi tới. Nàng trước tiên thăm hỏi Kiều Kiều sắp trở về, sau đó nói với cậu hai việc.
Việc thứ nhất là, vì Kiều Kiều đã có đóng góp lớn ở Kyoto, đồng thời cũng hy sinh thời gian nghỉ hè quý báu của mình, nên phía Kyoto quyết định tặng cho Kiều Kiều và các bạn cậu một chuyến du lịch trọn gói đến Hawaii, thời gian sẽ do Kiều Kiều quyết định.
"Ai, Hawaii sao? Muốn đi, muốn đi! Suzuka muốn đi!" Suzuka kêu ầm lên.
Kiều Kiều không mấy để ý đến Suzuka, mà tiếp tục xem tin nhắn trên Line.
Việc thứ hai là ủy thác bồi dưỡng tân binh từ Hiệp hội trừ linh sư Tokyo.
Vì Kiều Kiều đã thành công huấn luyện thần xã Shimogamo, vốn có thực lực yếu kém, trở thành quán quân trừ linh diễn võ.
Mặc dù những người ở Tokyo vẫn chưa rõ đầu đuôi câu chuyện, nhưng rất nhiều người đều muốn mời Kiều Kiều làm tiền bối, hướng dẫn con cháu của họ hoàn thành công việc trừ linh.
【 Sakura 】: Đây là một đứa trẻ mà ta biết đó, Kiều-san đừng có mà làm hư con bé nha.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.