Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Trình Chi Nội Biến Địa Chân Lý (Trong tầm bắn khắp nơi chân lý) - Chương 16: Nghệ thuật gia cái chết

Khi nàng tỉnh lại, thứ đập vào mắt là trần nhà xa lạ.

Nàng cố gắng đứng dậy, nhưng lại nhận ra tay chân mình đều đã bị dây ni lông buộc chặt vào ghế. Dường như nàng đã bị cho uống một loại thuốc nào đó, cả người không còn chút sức lực nào. Không tài nào cử động được. Đầu nàng đau nhức như búa bổ.

Nàng cố gắng nhớ lại chuyện đã xảy ra trước đó.

Nàng chỉ là một nữ sinh cấp ba bình thường, một ngày nọ sau khi tan học cùng bạn bè đi hát karaoke. Trên đường về nhà, nàng còn nhìn thấy một con mèo hoang bụng lớn, rồi sau đó...

"A!"

Nàng chợt nhớ ra.

Khi nàng đang trên đường về nhà, đột nhiên có kẻ dùng khăn tay bịt kín mũi miệng nàng. Rồi nàng ngất lịm, cho đến khi tỉnh lại như bây giờ.

Mình đã bị tấn công ư?

Cơn đau khiến nàng không thể suy nghĩ kỹ càng. Nàng nhìn quanh bốn phía, đây trông giống một căn hầm. Trên tường treo những công cụ như kéo, kìm, hay cưa. Chắc hẳn chúng đã được sử dụng rất lâu, cả trên tường lẫn trên các dụng cụ đều hằn những vết bẩn màu sẫm.

Nàng nhìn thấy một bóng người.

Bóng người ấy càng lúc càng đến gần nàng.

Người đó giơ tay lên.

Nàng quay đầu lại, nhìn thấy một đôi tay thon dài, tinh tế như tay con gái.

"Đáng yêu làm sao."

Bàn tay ấy đặt lên mặt nàng, nhẹ nhàng vuốt ve.

Nàng không có chút cảm giác nào, trong lòng chỉ còn lại sự lạnh lẽo.

"Yên tâm đi, mọi chuyện sẽ kết thúc rất nhanh thôi."

Nàng nghe đối phương nói một câu như lời giải thích. Tiếp đó, nàng nhìn thấy người kia đeo khẩu trang. Tóc người đó không dài lắm, đôi mắt lấp lánh như có ánh sáng. Giống hệt một đứa trẻ nhìn thấy món đồ chơi đã mong ước bấy lâu. Nàng thấy bàn tay còn lại của đối phương đang cầm một vật. Đó là một thanh Liễu Diệp đao.

Nỗi sợ hãi dâng lên trong lòng nàng.

Đến lúc này, nàng mới để ý thấy trên mặt bàn trong căn phòng có rất nhiều chiếc bình thủy tinh trong suốt khổng lồ. Bên trong bình chứa những thứ màu đỏ sẫm và màu da lẫn lộn. Một loại vật thể mà nàng chỉ từng thấy trong phim ảnh hay sách vở đang lơ lửng trong chất lỏng.

"Không... đừng..."

Nàng nhận ra mình vẫn có thể phát ra âm thanh, nàng cố gắng giãy giụa. Nhưng thanh Liễu Diệp đao đã kề sát lồng ngực nàng.

Xoẹt —

Y phục nàng bị xé toạc, dây áo ngực cũng đứt rời.

Xoẹt —

Thanh Liễu Diệp đao đâm sâu vào da thịt.

"Không... đừng..."

Nàng không có chút cảm giác nào.

Đây mới là điều đáng sợ nhất.

Nàng nhìn qua tấm gương ở một bên, có thể thấy rõ cảnh thanh Liễu Diệp đao đang rạch mở thân thể mình.

"Không... đừng..."

Giọng nàng khản đặc.

Nàng căm hận.

Tại sao lại là mình? Vì sao lại đối xử với mình như thế này? Rốt cuộc mình đã làm gì sai? Ai đó, ai đến cứu mình với? Không lẽ không ai có thể cứu mình ư? Mình không muốn chết. Không muốn chết. Không muốn chết, không muốn chết, không muốn chết, không muốn chết, không muốn chết, không muốn chết, không muốn chết, không muốn chết.

Khi thấy đối phương từ trong cơ thể mình lấy ra "thứ gì đó", nàng đã mất đi ý thức cuối cùng.

Phảng phất như để đáp lại oán niệm của nàng.

Một con mèo hoang bị vứt bỏ ở đâu đó cũng đang gào thét thảm thiết.

***

Thứ Bảy.

Buổi chiều.

Bốn giờ.

Chiếc mô tô Kiều Kiều mua online đã đến từ sớm. Hắn còn tranh thủ hai đêm trước, khi có một ủy thác, đã cưỡi xe ra ngoài chạy thử vài vòng. Sau khi về, Kiều Kiều liền hối hận. Hối hận vì đã không mua xe máy sớm hơn. Rốt cuộc không cần bị cánh tài xế taxi Tokyo "chém đẹp" nữa.

Thật quá tốt.

Kiều Kiều cưỡi chiếc mô tô nữ của mình, chầm chậm tiến trên đường. Phía sau chiếc mô tô, kéo theo một chiếc hòm gỗ. Bên trong hòm gỗ đựng pháo hoa tên lửa vừa mua. Mặc dù không biết ủy thác hôm nay có cần đến chúng hay không. Nhưng theo nguyên tắc "không sợ thừa, chỉ sợ thiếu". Lại thêm muốn cho Asano Yuko thấy năm mươi vạn yên của mình đã tiêu vào đâu. Kiều Kiều vẫn mang theo chúng.

Mặc dù Kiều Kiều đã gói ghém cẩn thận, từ bên ngoài nhìn vào không thể thấy được. Nhưng chiếc hòm gỗ khổng lồ quả nhiên vẫn có chút gây chú ý. May mắn là người Hòa quốc vốn dĩ không thích tùy tiện làm phiền người khác, nên trên đường đi không ai hỏi han. Thậm chí có cả cảnh sát giao thông nhiệt tình đến hỏi Kiều Kiều có cần giúp đỡ gì không. Có lẽ họ nghĩ trong chiếc hòm này là dụng cụ cho hoạt động câu lạc bộ nào đó. Kiều Kiều từ chối ý tốt của họ.

Hắn nhích từng chút một với vận tốc hơn hai mươi cây số một giờ.

Hắn đi đến một khu biệt thự ở Shinjuku. Đây không phải loại nhà độc lập giá rẻ như của Kiều Kiều, mà là một khu biệt thự thực sự. Khoảng cách giữa các căn nhà rất lớn, những thảm cỏ xanh mướt lấp đầy các khoảng trống này. Biệt thự cao bốn tầng, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta cảm nhận được mùi vị của đồng tiền. Mỗi căn biệt thự không chỉ có sân rộng, mà còn có cả bể bơi riêng, quả thực là xa hoa.

Lần này người ủy thác xem ra rất có tiền đây. Kiều Kiều cảm thán một tiếng.

Còn về phần Asano Yuko.

Nàng đến bằng xe riêng của gia đình. Đó là một chiếc xe con cao cấp màu đen đời mới, dài hơn bình thường.

Cạch.

Một người đàn ông mặc vest đen, đeo kính râm bước xuống từ ghế lái, cung kính mở cửa sau. Asano Yuko bước xuống xe. Mái tóc dài của nàng được búi gọn phía sau gáy bằng một dải giấy đỏ một cách tùy ý. Nàng mặc áo thun bông màu trắng ngà, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác denim màu xanh xám. Quần dài màu đen kết hợp với giày thể thao. Trang phục vô cùng tùy ý, nhưng lại toát lên khí chất thanh xuân hoạt bát khắp nơi.

Nàng dặn dò tài xế của mình vài câu, nhìn chiếc xe rời đi rồi mới bước đến bên cạnh Kiều Kiều.

"Chào buổi chiều, Kiều-san."

Asano Yuko, với vẻ đoan trang của một tiểu thư khuê các, chào hỏi Kiều Kiều rất lễ phép.

"Hôm nay cũng xin được chỉ giáo nhiều hơn ạ."

Sau đó nàng nhẹ nhàng cúi đầu.

"Đâu có đâu có, tôi mới phải."

Kiều Kiều cũng cúi chào.

Mặc dù cảm thấy có gì đó không ổn.

Nói đến, người Hòa quốc thật sự rất thích cúi đầu. Gặp mặt thì cúi đầu. Tạm biệt cũng cúi đầu. Nhờ vả người khác cũng phải cúi đầu. Bị người khác nhờ vả cũng phải cúi đầu. Chỉ cần cúi đầu, liền không có chuyện gì là không giải quyết được. Nếu cúi đầu một lần chưa đủ, thì cúi hai lần, ba lần! Trừ cái đó ra, còn có tuyệt chiêu tối thượng "nghi thức hạ mình tạ tội". Bất kể là vấn đề an toàn thực phẩm, chính trị hối lộ, hay rò rỉ nhiên liệu hạt nhân. Chỉ cần khom mình tạ tội, thì mọi chuyện đều có thể được tha thứ.

Sau khi xuất trình giấy tờ cho chú bảo vệ.

Kiều Kiều cưỡi chiếc mô tô nhỏ của mình, kéo theo chiếc rương gỗ. Asano Yuko và chú bảo vệ thì đi bộ. Họ đi đến căn biệt thự số 19 trong khu này. Chiếc mô tô nhỏ của Kiều Kiều đỗ trong sân, còn chiếc rương kia thì cứ thế đặt ở một bên.

Đây là một biệt thự bốn tầng, trông từ bên ngoài khá rộng rãi. Nhưng kiến trúc của căn nhà lại khác biệt rõ rệt so với những căn khác. Kiều Kiều cũng không thể nói rõ sự khác biệt đó là gì, nhưng cả căn nhà toát ra một cảm giác áp bách đáng sợ. Phảng phất như chỉ cần đứng ở đây thôi cũng khiến người ta khó thở.

"... Thật sự khiến người ta lo lắng."

Trên đường đi, chú bảo vệ đã giới thiệu tình hình cho hai người. Đương nhiên, trước đó Kiều Kiều cũng đã xem qua các tài liệu liên quan.

Dãy biệt thự này hiện tại đều thuộc sở hữu của ông Iguchi Kenji, ông ấy kinh doanh một công ty nhỏ chuyên bán tác phẩm nghệ thuật. Tuy nhiên, trên thực tế, người thiết kế và xây dựng căn nhà này là cha của ông Iguchi Kenji, ông Iguchi Satoshi. Iguchi Satoshi từng là một kiến trúc sư, nhưng đã nghỉ hưu nhiều năm trước. Tầng hai và tầng ba của căn biệt thự này trước đây luôn được sử dụng làm phòng làm việc. Ông Iguchi Kenji đôi khi cũng ở lại đây vào cuối tuần.

Vốn dĩ đây là một căn phòng rất bình thường.

Nhưng một tuần trước.

Iguchi Satoshi đã tự sát.

Ngay tại phòng khách của căn biệt thự này.

Treo cổ tự tử.

Theo lời kể của ông Iguchi Kenji, cha ông từ khi nghỉ hưu vẫn luôn buồn bực không vui. Sau khi đi bệnh viện kiểm tra, có thể là đã mắc bệnh trầm cảm. Những tác phẩm của Iguchi Satoshi mấy năm gần đây cũng có chút giảm sút về chất lượng, những lời đồn đại bên ngoài càng làm trầm trọng thêm căn bệnh của ông. Có lẽ đối với một nghệ sĩ, việc không thể sáng tạo ra tác phẩm nghệ thuật nữa cũng đồng nghĩa với việc cuộc đời đã kết thúc. Mà Hòa quốc lại là một đất nước tôn thờ cái bi ai của vạn vật, lấy sự bi thương thê lương làm vẻ đẹp. Từ xưa đến nay, những văn nhân, nghệ sĩ tự sát không phải là ít.

Nhưng vấn đề ở chỗ.

Sau khi Iguchi Satoshi qua đời.

Căn biệt thự này, bắt đầu bị ma ám.

Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ quyền tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free