(Đã dịch) Xây Dựng Liên Minh Người Xuyên Việt Từ Tay Trắng - Chương 61: Đinh Bạch Anh
"Ngươi... Ngươi gọi ta cái gì?"
Lâm Trung Thiên cơ mặt khẽ run, gương mặt tối sầm nhìn Triệu Ức An.
Triệu Ức An thản nhiên đáp: "Cha nuôi à, cha nói, chờ người tới làng là sẽ để con với muội muội bái người làm cha nuôi!"
Nói đoạn, Triệu Ức An vỗ đầu một cái, xoay người, lon ton chạy vào đám bạn nhỏ đang chơi, từ trong đó đẩy ra một bé gái có vẻ ngoài khá giống mình, rồi đưa cô bé đến trước mặt Lâm Trung Thiên.
"Ninh Ninh, mau nhìn xem, đây chính là cha nuôi của chúng ta!"
Triệu Ức An dường như có vẻ tăng động xã giao, hò hét rất lớn tiếng, cử chỉ cũng cực kỳ dứt khoát, nghĩ là làm ngay, hoàn toàn không để ý tới cô em gái ruột của mình đã đỏ bừng mặt đến nỗi sắp chảy máu được.
Nhìn người đàn ông cao lớn mặc áo xanh trước mặt, Triệu Ức Ninh khuôn mặt đỏ bừng, đôi môi mấp máy, nhưng chỉ ngượng ngùng không dám thốt ra tiếng gọi kia.
Lâm Trung Thiên lại rất thích những cô bé hay thẹn thùng như vậy, lúc này nổi hứng trêu chọc, khẽ vươn tay bế cô bé lên.
Cô bé má hồng răng trắng khẽ kêu lên một tiếng, ngượng ngùng ôm chặt lấy cổ hắn, vùi đầu vào vai không dám ngẩng lên.
Lâm Trung Thiên mỉm cười, cúi đầu nhìn Triệu Ức An đang đứng trước mặt với vẻ mặt thản nhiên.
"Ngoài việc muốn các con bái ta làm cha nuôi ra, cha con còn nói gì nữa không?"
"Hẳn là không chỉ vậy đâu?"
Triệu Ức An nghĩ một lát, sau đó lớn tiếng nói: "A đúng rồi, cha còn nói, lúc đầu định để người nhận hai chúng con làm đồ đệ, nhưng sau này lại thấy quan hệ sư đồ không thân thiết bằng phụ tử, nên đổi ý để người làm cha nuôi của hai chúng con!"
"Hóa ra là thế này!"
Lâm Trung Thiên như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu, sau đó xoay người, cười như không cười nhìn về phía Triệu Lập Hà, người chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh Phan Vân Bằng.
Triệu Lập Hà lúng túng gãi đầu, cười ngượng nghịu một tiếng, khẽ nói: "Đại ca, huynh nghe đệ giải thích..."
...
Sau hai mươi phút, tại trạch viện nhà họ Triệu trong thôn.
Lâm Trung Thiên cùng Triệu Lập Hà ngồi đối diện bên một chiếc bàn, trên bàn là trà nóng gia phó vừa dâng lên.
Triệu Lập Hà nhấp một ngụm trà, đặt chén trà sứ xanh xuống, thấp giọng nói: "Sau khi về nhà, đệ đã kể hết mọi chuyện xảy ra trong thời gian này cho Bạch Anh nghe. Những phần liên quan đến huynh, đệ đều tìm đại vài lý do để bao biện, nhưng Bạch Anh dù sao cũng lớn lên cùng đệ, lại kết hôn nhiều năm, hiểu đệ rõ hơn bất kỳ ai trên đời này."
"Lý do đệ bịa đặt trong hai tháng đều bị nàng nhìn thấu ngay. Đành chịu, đệ chỉ có thể nói với nàng, huynh là người đệ quen biết khi đến Tây An thành năm năm trước. Lúc đó đệ ở vùng lân cận Tây An thành ba tháng, người duy nhất đi cùng đệ là Đinh Thái đã mất. Bạch Anh không tài nào chứng thực lời đệ nói là thật hay giả, cứ thế miễn cưỡng chấp nhận lời biện hộ của đệ..."
Lâm Trung Thiên nhíu mày, hứng thú hỏi: "Rồi sao nữa?"
Triệu Lập Hà thở dài nói: "Sau đó nàng cảm thấy, chúng ta tuy là huynh đệ kết nghĩa, nhưng chỉ ở bên nhau ba tháng, chưa đủ đáng tin. Thế là nàng liền đề nghị để An Nhi cùng Ninh Ninh bái huynh làm thầy, nhờ vậy mà kéo gần hơn mối quan hệ giữa chúng ta, thuận tiện buộc huynh vào cỗ xe chiến đấu của Đồng Minh Hội."
"Đối với điều này, đệ tự nhiên kịch liệt phản đối, bởi vì đệ biết nguyên nhân thực sự huynh nguyện ý giúp đệ. Tình huynh đệ của chúng ta không cần dùng những thủ đoạn này để gắn bó, đệ cũng không muốn dùng bất kỳ thủ đoạn lôi kéo lòng người nào lên người huynh, càng không muốn đem hai đứa con của mình làm công cụ cho nh���ng thủ đoạn này."
"Nhưng những lời này, đệ không thể nói, nói ra nàng cũng không hiểu, dù sao mấu chốt vấn đề nằm ở lai lịch và thân phận của chúng ta, mà những điều này đệ lại không thể nói cho nàng. Bởi vậy, khi Bạch Anh không ngừng truy vấn nguyên nhân, đệ nhất thời bực tức, liền cùng nàng cãi vã một trận. Câu An Nhi nói quan hệ sư đồ không bằng phụ tử, cũng là lời nói nhảm đệ bực tức mà thốt ra lúc đó."
"Lúc đó lời đệ nói nguyên văn là: 'Đã muốn lôi kéo, vì sao không để An Nhi bái đại ca làm cha, quan hệ phụ tử so với sư đồ thì bền chặt hơn nhiều chứ'. Bạch Anh hiểu tính cách đệ, biết đệ nói ra lời này là trách nàng lấy con cái ra làm con bài đánh bạc, thế là liền tức giận cãi vã với đệ, chỉ là không ngờ An Nhi lại ở ngoài phòng nghe lén, còn coi lời nói nhảm này thành thật..."
Nói rồi, Triệu Lập Hà cười gượng, lắc đầu.
Lâm Trung Thiên hứng thú nói: "Cho nên, đây thật ra là ý của vợ huynh sao?"
Triệu Lập Hà gật đầu thở dài: "Bạch Anh dù cùng đệ lớn lên, cũng đã tiếp nhận đôi chút những thứ đệ mang từ hiện đại tới, nhưng nàng chung quy vẫn là người bản địa của thế giới này, tư duy không thể thoát khỏi khuôn khổ vốn có. Nàng không thể tưởng tượng nổi rốt cuộc chúng ta dựa vào điều gì mà trở thành huynh đệ, nên mới đưa ra cái chủ ý ngốc nghếch như vậy..."
Thấy Triệu Lập Hà thẳng thắn nói, Lâm Trung Thiên cũng mỉm cười: "Đừng nói là nàng, ngay cả người thông minh nhất hạng trên đời này, chỉ sợ cũng không thể tưởng tượng nổi mối quan hệ giữa chúng ta đâu nhỉ?"
Nói xong, Lâm Trung Thiên và Triệu Lập Hà hiểu ý nhìn nhau cười.
Sau đó Triệu Lập Hà nâng chén trà lên, nghiêm sắc mặt nói: "Bất kể nói thế nào, Bạch Anh đều đã mạo phạm huynh. Là phu quân của nàng, tiểu đệ xin được thay nàng tạ tội với huynh trước, mong huynh thứ lỗi."
Nói xong, Triệu Lập Hà liền ngẩng đầu, uống cạn một hơi nước trà trong chén, còn cố tình lật ngược chén để thể hiện thành ý.
Lâm Trung Thiên vẻ mặt tràn đầy ghét bỏ, đợi hắn đặt chén trà xuống, bực tức nói: "Đã là tạ tội, sao lại uống trà?"
Triệu Lập Hà cười khà khà: "Muốn uống rượu cũng được thôi, gọi Phan Vân Bằng tới, đêm nay huynh đệ chúng ta ba người không say không về!"
Lâm Trung Thiên lườm một cái, sau đó dường như nhớ ra điều gì đó, hiếu kỳ hỏi: "Đúng rồi, Phan Vân Bằng không phải có vợ con ở kinh thành sao, vì sao con trai trưởng của hắn lại ở chỗ huynh?"
Triệu Lập Hà nghe vậy thở dài, thấp giọng nói: "Vân Bằng người này, làm huynh đệ thì không nói làm gì, chỉ là đối với nữ quyến có chút bạc tình. Năm đó sau khi Tiểu Hồng sinh con, chỉ ở kinh thành ba tháng, liền bị hắn phái người đưa về làng. Đệ biết hắn làm như thế có dụng ý gì, thứ nhất là muốn để Tiểu Hồng cùng con cái của đệ lớn lên cùng nhau, thứ hai là lấy con trai trưởng làm con tin, biểu thị lòng trung thành với đệ."
"Chuyện như vậy ở thời đại này rất phổ biến, nhưng đệ lại cảm thấy không được thoải mái cho lắm. Cho nên đệ đã ba lần bảy lượt mở lời khuyên can, chỉ tiếc Vân Bằng vẫn khăng khăng làm theo ý mình, đệ cũng không khuyên nổi hắn, đành chịu theo ý hắn."
"Về phần đứa bé hiện đang ở kinh thành, là con trai mồ côi của một người huynh đệ đã mất được hắn nhận nuôi. Vân Bằng đối xử với đứa bé như con ruột, người ở kinh thành đương nhiên không nhìn ra sơ hở nào."
Lâm Trung Thiên gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Thì ra là thế."
Sau đó, hai huynh đệ lại trò chuyện thêm một lúc, chủ đề phần lớn xoay quanh các thành viên Đồng Minh Hội mà Lâm Trung Thiên đã gặp trên đường.
Đợi hiểu rõ quá khứ của những người đó, Lâm Trung Thiên không khỏi khen: "Không thể không nói, huynh quả là có con mắt nhìn người không tồi. Không cần dựa vào việc biết trước mọi điều về các nhân vật lịch sử, vậy mà huynh cũng có thể tìm được nhiều thuộc hạ tài năng và phẩm tính đáng tin cậy đến vậy."
Triệu Lập Hà nghe vậy vẻ mặt cổ quái, khẽ lúng túng nói nhỏ: "Huynh đừng nói vậy, những chuyện này đều do Bạch Anh phụ trách. Đệ chỉ là một bù nhìn tượng trưng và lãnh tụ tinh thần, Bạch Anh mới là người thực sự đứng sau mọi chuyện..."
"Ồ?"
Lâm Trung Thiên nhíu mày, đang định nói gì đó, bỗng nhiên ngẩng đầu, lộ ra vẻ mỉm cười.
"L��p Hà, vợ huynh hình như đã về."
"A, nhanh vậy sao?!"
Triệu Lập Hà lập tức hoảng hốt đứng dậy, nhưng dường như ý thức được Lâm Trung Thiên đang ở đây, lại vội vàng ngồi xuống, khiến Lâm Trung Thiên thấy vô cùng thích thú.
Triệu Lập Hà quên cả xấu hổ, vội vàng thấp giọng nói: "Đại ca, mau, chúng ta phải khớp lời khai trước đã. Tốt nhất là có thể biên ra vài chi tiết sinh hoạt năm đó ở Tây An thành, kẻo bị Bạch Anh nhìn ra sơ hở."
"Haizz! Khớp lời khai làm gì, huynh cứ nhìn đệ đây này!"
Lâm Trung Thiên không chút để ý nhếch miệng cười, sau đó quay đầu nhìn về phía cửa phòng, thản nhiên nâng chén trà lên.
Triệu Lập Hà thấy hắn không thèm để ý đến mình, cũng đành đứng ngồi không yên chờ tại chỗ.
Ngoài cửa tiếng bước chân càng ngày càng gần, rất nhanh liền vang lên vài tiếng gõ cửa.
Lâm Trung Thiên vẻ mặt lộ rõ nụ cười, quay đầu, vẻ mặt trêu chọc nhìn Triệu Lập Hà.
Triệu Lập Hà ho khan hai tiếng, uống một ngụm nước trà, đứng đắn nói: "Vào đi!"
Vừa dứt lời, cửa phòng liền bị một bàn tay trắng nõn đẩy ra. Một nữ tử xinh đẹp với trang phục phụ nữ trẻ, mặc áo ngắn vạt chéo, bên ngoài khoác váy ngắn màu vàng, tóc búi cao, lập tức hiện ra trước mắt Lâm Trung Thiên.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.