Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 108: Xả thân cứu giúp (hạ)

Chu Văn Cử nói: "Bởi vậy Hồ đại nhân đi được càng sớm càng tốt. Đợi Hồ đại nhân rời khỏi hành cung, Chu mỗ sẽ chủ động ra đầu thú. Khi bọn họ phát hiện chân tướng thì đã quá muộn rồi."

Hốc mắt Hồ Tiểu Thiên rưng rưng, hắn nhắm chặt hai mắt, trong đầu hiện lên khuôn mặt cha mẹ. Có lẽ đây l�� cơ hội duy nhất để hắn chạy thoát tìm đường sống. Nếu hắn không rời khỏi Tây Xuyên, Lý gia sẽ dùng hắn làm vật thế chấp, uy hiếp phụ thân hắn. Mà triều đình cũng sẽ vì quan hệ thông gia giữa Hồ gia và Lý gia mà giáng tội. Điều này không chỉ liên quan đến hắn, mà còn liên quan đến cả nhà họ Hồ. Chỉ khi đối mặt với sống chết, Hồ Tiểu Thiên mới phát hiện trong sâu thẳm nội tâm mình vẫn ôm trong lòng ý thức trách nhiệm sâu sắc đối với gia đình.

Ai cũng có gia đình. Hồ Tiểu Thiên sắp xếp lại tâm tình, thấp giọng nói: "Chu tiên sinh, người nhà của ngài thì sao?"

Chu Văn Cử cười nhạt nói: "Đại nhân không cần lo lắng. Ngoài dược đồng Chu Hưng, ta ở Tây Xuyên không còn thân nhân nào. Trước khi đến đây, ta đã đuổi Chu Hưng về rồi. Chu mỗ trên đời này còn có hai đứa con trai, nhưng chúng đã sớm theo mẫu thân ruột của chúng trở về nhà ngoại. Ta ở trên đời này không còn chút vướng bận nào."

Hồ Tiểu Thiên mím môi. Hắn xưa nay không phải người thiếu quyết đoán, trước sống chết càng không cho phép do dự dù chỉ một khắc. Hắn cung kính quỳ xuống trước mặt Chu Văn Cử. Chu Văn Cử kinh hãi bước tới đỡ lấy hai cánh tay hắn, nói: "Đại nhân ngàn vạn lần không được!"

Hồ Tiểu Thiên kiên trì dập ba cái khấu đầu cho Chu Văn Cử. Chu Văn Cử đã ban cho hắn ân tái tạo, ba cái khấu đầu này tuyệt không hề quá đáng, đại ân không lời nào tả xiết. Hồ Tiểu Thiên cũng không nói thêm lời nào, lập tức cùng Chu Văn Cử hoán đổi áo bào cho nhau. Lúc này, màn đêm đã hoàn toàn buông xuống.

Hồ Tiểu Thiên khoác lên người hòm thuốc của Chu Văn Cử, chậm rãi bước về phía đại môn. Chu Văn Cử đang nằm trên giường, thấp giọng nói một câu: "Đại nhân trân trọng!"

Mũi Hồ Tiểu Thiên cay xè, hai hàng nước mắt nóng hổi suýt nữa đã chảy xuống. Lý trí mách bảo hắn hiện tại không phải lúc rơi lệ. Hắn kéo cửa phòng mở ra, bước vào trong sân. Mọi thứ quả nhiên như lời Chu Văn Cử nói, trong sân trống rỗng, đám võ sĩ kia không ai dám lại gần.

Vừa ra đến ngoài cửa, hắn thấy Nghiêm Chu và Triệu Khải đang đứng sừng sững từ xa, chăm chú nhìn vào lối ra duy nhất đó. Trên mặt cả hai đều che vải trắng.

Hồ Tiểu Thiên khoác hòm thuốc trên lưng, chủ động bước về phía hai người, vừa đi đến giữa đường, cố ý ho khan hai tiếng.

Nghiêm Chu và Triệu Khải sợ hãi vội vàng lùi lại mấy bước. Nghiêm Chu lớn tiếng nói: "Chu tiên sinh, ngài đây là muốn đi đâu?"

Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu "Ừm" một tiếng, rồi mới dừng bước.

Nghiêm Chu và Triệu Khải liếc mắt nhìn nhau. Nghiêm Chu nói: "Tình hình Hồ đại nhân thế nào rồi?"

Hồ Tiểu Thiên thở dài lắc đầu, khoác hòm thuốc trên lưng, chậm rãi đi ra ngoài. Hắn tận lực khống chế bước chân, bước đi chậm rãi, hai tai cẩn thận lắng nghe. Cảm thấy hai người kia cũng không hề theo dõi mình, lúc này hắn mới trút được gánh nặng trong lòng. Xem ra chiêu thức lấy dịch hạch làm cớ để phô trương thanh thế này quả nhiên đã dọa sợ không ít người.

Trên con đường phía trước viện, hắn thấy hai gã võ sĩ đang chỉ huy ba cỗ xe ngựa đi vào. Trên xe ngựa chất đầy củi khô. Nhìn quanh, hắn phát hiện không ít nơi trong hành cung đã chất đầy củi khô, hiển nhiên là muốn chuẩn bị thiêu rụi nơi này cho rồi. Hồ Tiểu Thiên thầm mắng Lý Hồng Hàn ác độc trong lòng: "Lão tử ta dù sao cũng là muội phu tương lai của ngươi, ngươi rõ ràng có thể nghĩ ra chuyện hủy thi diệt tích ta, mà nói là dịch hạch, bệnh này còn chưa chẩn đoán chính xác mà?"

Hồ Tiểu Thiên không dám chần chừ, chậm rãi bước ra đại môn Thiên Phủ hành cung. Lính canh gác nhìn thấy trang phục của hắn cũng không hề sinh nghi, bởi vì tất cả m���i người đều dùng vải trắng che kín miệng mũi. Điều này đã tạo ra điều kiện tuyệt vời cho Hồ Tiểu Thiên chạy trốn.

Con lừa đen mà Chu Văn Cử mang đến đang buộc ở bên phải hành cung, cạnh gốc cây táo. Hồ Tiểu Thiên tiến lên cởi dây cương cho lừa đen, dắt nó đi. Nào ngờ con lừa đen kia bốn vó như đóng đinh xuống đất, căn bản không nghe theo sự chỉ huy của hắn. Hồ Tiểu Thiên thấp giọng mắng: "Súc sinh, dám không nghe lời, ta sẽ rút gân lột da ngươi!"

Lừa đen chẳng những không sợ hãi, ngược lại còn kêu "ngao ngao" vang dội. Tiếng kêu của lừa đen lúc đó lập tức hấp dẫn sự chú ý của các võ sĩ thủ vệ. Hồ Tiểu Thiên gặp nguy không loạn, vỗ vào gáy lừa đen một cái, lại đe dọa: "Còn dám kêu nữa ta sẽ đem hai hòn của ngươi cắt xuống hầm cách thủy ăn!"

Chiêu này thần kỳ linh nghiệm, không biết lừa đen có phải đã nghe hiểu lời Hồ Tiểu Thiên nói không mà lập tức dừng lại tiếng kêu. Hồ Tiểu Thiên kéo dây cương một cái, nó liền ngoan ngoãn đi theo hắn. Đi ra khỏi phạm vi hành cung, Hồ Tiểu Thiên thầm thở phào nhẹ nhõm. Cúi đầu nhìn con lừa đen, hắn mới phát hiện nó lại là lừa cái. Hồ Tiểu Thiên chửi thầm: "Ngươi làm gì có thứ đó mà cũng sợ?"

Lừa đen vô tội nhìn Hồ Tiểu Thiên, đột nhiên lại kêu "ngao ngao" lên. Hồ Tiểu Thiên trong lòng hoảng hốt, con lừa đen này thật đúng là phiền toái. Đêm tối buông xuống, trên đường người thưa thớt, tiếng kêu cực lớn của con lừa này truyền ra xa, vô cùng rõ ràng. Hồ Tiểu Thiên liền vứt bỏ lừa đen, vội vàng từ trong hòm thuốc lấy ra vật mình cần, bước nhanh rời đi.

Bởi vì Chu Văn Cử trước đó đã thông báo cho hắn, bốn cửa Tiếp Châu thành sau khi trời tối đều đóng chặt, cấm xuất nhập. Hiện giờ muốn ra khỏi thành căn bản là chuyện không thể. Ông ấy bảo Hồ Tiểu Thiên đi đến ngõ Bộ Vân tạm lánh, ở đó có một xưởng ép dầu bỏ hoang. Lộ tuyến chi tiết cũng đã được vẽ sẵn từ trước. Nhưng hiện tại không thể so sánh với thời đại mà Hồ Tiểu Thiên từng sống, không có những biển chỉ đường rõ ràng như vậy, càng không có hướng dẫn của GPS. Một Tiếp Châu thành rộng lớn như vậy mà đến một chiếc đèn đường cũng không có. Đêm xuống, tuy nhà nhà thắp đèn, nhưng trên đường vẫn tối như mực. Phóng mắt nhìn lại, những con phố lớn ngõ nhỏ dường như đều không khác gì nhau. Hồ Tiểu Thiên dù có lộ tuyến trong tay, nhưng vẫn không khỏi thấy choáng váng đầu óc.

Hồ Tiểu Thiên luôn cho rằng cảm giác phương hướng của mình cũng không tệ, nhưng đường xá ở Tiếp Châu thành này thật sự quá phức tạp, khó phân biệt. Hắn đi chưa được bao lâu đã lạc mất phương hướng. Ngẩng đầu nhìn vầng trăng, nhưng tối nay mây đen giăng đầy, căn bản không thấy ánh trăng hay sao nào. Hồ Tiểu Thiên thầm than không may mắn, sớm biết thế đã mang theo cái kim chỉ nam bên mình thì tốt rồi.

Tuy rằng không tìm thấy xưởng ép dầu bỏ hoang như lời Chu Văn Cử nói, nhưng ở Tiếp Châu thành rộng lớn như vậy, tìm được một nơi ẩn thân cũng không khó lắm. Hồ Tiểu Thiên quyết định thay đổi kế hoạch, tùy tiện tìm một căn nhà không người để ẩn thân, trước cứ trú qua đêm nay, ngày mai sẽ tính tiếp.

Hắn tận lực tránh đi đường lớn, chuyên chọn những con hẻm nhỏ thưa thớt ánh đèn. Vừa đi vào con hẻm nhỏ tối tăm phía trước, Hồ Tiểu Thiên mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Sau lưng mơ hồ truyền đến tiếng bước chân. Âm thanh tuy không lớn, nhưng vẫn không thoát khỏi được đôi tai nhạy bén của Hồ Tiểu Thiên. Hắn tận lực thả chậm bước chân; khi hắn chậm lại, đối phương cũng chậm lại; khi hắn tăng tốc bước chân, đối phương cũng bước nhanh hơn.

Trong lòng Hồ Tiểu Thiên chùng xuống, biết mình tám chín phần mười đã bị người theo dõi. Hắn dừng bước, chậm rãi xoay người lại, liền thấy phía sau hơn mười trượng, một gã võ sĩ cũng dừng bước đứng đó. Đó chính là Nghiêm Chu, thân tín của Lý Hồng Hàn.

Hồ Tiểu Thiên vẫn chưa cởi khẩu trang trên mặt, còn Nghiêm Chu thì đã cởi bỏ tấm vải trắng trên mặt từ sớm. Hắn nhìn thẳng Hồ Tiểu Thiên phía trước, lạnh lùng nói: "Chu tiên sinh, ngài định chạy đi đâu?"

Hồ Tiểu Thiên cố gắng làm khàn giọng nói: "Về nhà!"

Trên mặt Nghiêm Chu tràn ngập nghi hoặc, hắn chậm rãi bước về phía Hồ Tiểu Thiên. Kỳ thực, ngay lúc Hồ Tiểu Thiên rời đi, Nghiêm Chu đã cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng vì sợ hãi dịch hạch, hắn không dám xông vào viện, hay tiến vào phòng xem xét bệnh tình. Nếu không, chuyện này đã sớm bị vạch trần rồi. Hắn lặng lẽ một đường theo dõi đến đây, rất nhanh liền phát hiện dấu vết hoạt động của "Chu Văn Cử" này vô cùng khả nghi. Vốn là con lừa đen sợ hãi kêu không ngừng, đến khi Hồ Tiểu Thiên vứt bỏ lừa đen và hòm thuốc, hắn đã kết luận người trước mắt không phải Chu Văn Cử, tám chín phần mười là Hồ Tiểu Thiên lợi dụng kế "ve sầu thoát xác" để trốn khỏi hành cung.

Nghiêm Chu tay phải cầm đao, từng bước một đi về phía Hồ Tiểu Thiên. Lưỡi đao đã rút ra khỏi vỏ nửa xích có hơn. Trong đêm tối, ánh đao sáng loáng vô cùng chói mắt.

Hồ Tiểu Thiên vẫn đứng bất động tại chỗ.

Nghiêm Chu nói: "Tháo khăn che mặt xuống, để ta nhìn rõ mặt mũi của ngươi."

Hồ Tiểu Thiên thở dài, nâng tay phải lên, cởi khẩu trang xuống.

Nghiêm Chu cười lạnh: "Hồ đại nhân, ha ha, không ngờ người bệnh lại khỏi nhanh như vậy."

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Vốn dĩ cũng ch��ng có việc gì to tát, chỉ là cảm mạo thông thường mà thôi, làm phiền các vị huynh đệ đã phí tâm."

Nghiêm Chu nói: "Hồ đại nhân không ở trong phòng nghỉ ngơi, đến đây làm gì?"

"Ở trong nội cung thật sự bực bội, ta đi ra ngoài tản bộ một lát."

Nghiêm Chu đã đi tới cách Hồ Tiểu Thiên ba trượng: "Hồ đại nhân quả là có hứng thú lớn! Ta cũng thích tản bộ, Hồ đại nhân sao không gọi ta đi cùng?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Con người ta quen sống tự do, từ trước đến nay thích độc lai độc vãng. Có thầy bói từng xem qua cho ta, nói ta từ nhỏ số mệnh không tốt, ai đi cùng ta quá gần đều sẽ gặp tai họa."

Nghiêm Chu cười ha ha, lại đi về phía trước một bước, tay phải nắm chặt chuôi đao, gân xanh nổi rõ trên mu bàn tay. Một cỗ sát khí vô hình mà hữu hình, như tấm lưới lớn tỏa ra khắp bốn phía, bao phủ lấy Hồ Tiểu Thiên đối diện.

Hồ Tiểu Thiên cảm thấy một cỗ áp lực vô hình, áp bức đến nỗi ngực hắn muốn nghẹt thở. Hắn chăm chú nhìn chằm chằm vào bước chân của Nghiêm Chu, trong tay nắm chặt Bạo Vũ Lê Hoa Châm. Với hắn mà n��i, chỉ có một cơ hội sống còn để trốn thoát, không có trăm phần trăm nắm chắc thì tuyệt đối không ra tay.

Ánh mắt Nghiêm Chu chú ý đến tay phải đang buông thõng của Hồ Tiểu Thiên, toàn thân hắn lập tức cảnh giác cao độ, thấp giọng nói: "Chậm rãi nâng tay trái của ngươi lên."

Hồ Tiểu Thiên chậm rãi nâng tay trái lên.

Nghiêm Chu nói: "Dùng tay phải kéo tay áo trái ra!"

Hồ Tiểu Thiên bất đắc dĩ lắc đầu, chậm rãi kéo tay áo trái ra.

Lưỡi đao thép trong tay Nghiêm Chu đã hoàn toàn rời vỏ. Tuy hắn biết Hồ Tiểu Thiên không biết võ công, nhưng vẫn giữ cảnh giác tuyệt đối. Một võ sĩ chân chính tuyệt đối sẽ không khinh thường bất kỳ đối thủ nào. Chỉ tiếc, đối thủ lần này của Nghiêm Chu lại là Hồ Tiểu Thiên, một kẻ hoàn toàn không chơi bài theo lẽ thường.

Nghiêm Chu tuy rằng đoán được Hồ Tiểu Thiên cất giấu ám khí trong tay áo, nhưng không ngờ uy lực của ám khí kia lại mãnh liệt đến thế.

Đồng thời với lúc chiếc hộp màu đen lộ ra khỏi ống tay áo, Hồ Tiểu Thiên quyết đoán nhấn nút kích hoạt Bạo Vũ Lê Hoa Châm. Một tiếng xé gió rất nhỏ truyền đến, mấy trăm cây cương châm đồng thời bắn ra. Nghiêm Chu dù võ công cao cường, nhưng ở khoảng cách gần như vậy, căn bản không thể kịp thời phản ứng. Hắn gầm lên một tiếng, vung đao chặn lại. Tốc độ xuất đao vẫn không đuổi kịp tốc độ bắn của cương châm. Tuy chặn được một ít cương châm, nhưng vẫn có phần lớn xuyên vào trong cơ thể hắn.

Nghiêm Chu cũng tuyệt không phải nhân vật tầm thường. Trong tình huống thân thể trúng nhiều châm như vậy, hắn vẫn bước thêm một bước về phía trước, giơ đao thép trong tay lên, hung hăng đâm tới lồng ngực Hồ Tiểu Thiên.

Mọi quyền lợi và bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free