Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 31: Vĩ hậu châm (hạ)

Vẫn luôn nằm trên bệ quan sát, An Đức Toàn hiện ra vẻ mặt cực kỳ vui mừng. Cục diện cuối cùng cũng đã chuyển biến theo hướng có lợi cho bọn họ. Hồ Tiểu Thiên tuy giảo hoạt, nhưng rốt cuộc vẫn không thoát khỏi lòng bàn tay của tiểu nha đầu này.

Ánh mắt Hồ Tiểu Thiên vẫn dán chặt vào chấm đỏ nhỏ trên c��nh tay, hắn nói: "Hợp tác dù sao cũng cần có chút thành ý, thế mà ngươi lại dùng châm bắn ta?" Hắn cảm giác có dị vật trong cánh tay, cây độc châm kia rõ ràng vẫn còn trong cơ thể hắn.

Tiểu cô nương nói: "Thất Nhật Đoạn Hồn Châm không phải là kim loại được luyện chế thông thường. Một khi tiếp xúc với huyết nhục của con người sẽ bị nhiệt độ cơ thể hòa tan, độc tố sẽ vận hành dọc theo huyết mạch của ngươi, trong vòng bảy ngày sẽ lan khắp toàn thân. Nếu ngươi không thể kịp thời có được giải dược, sẽ ruột đứt bụng nát, miệng lưỡi đau đớn, khắp người chảy mủ."

Hồ Tiểu Thiên nghe sao cũng thấy quen thuộc, ngẫm kỹ lại, lời này hẳn là lời thề khi hắn kết nghĩa huynh đệ với Sử Học Đông. Hắn thầm nghĩ: "Xem ra quả nhiên không thể tùy tiện thề thốt, lẽ ra mình cũng không làm gì có lỗi với Sử Học Đông, sao lại là báo ứng giáng xuống đầu mình chứ?" Sự việc đã đến nước này, chỉ đành tạm thời khuất phục. Bà ngoại nó chứ, không ngờ lại lật thuyền trong mương, rõ ràng là ngã quỵ trong tay một tiểu cô nương chưa thành niên.

Hồ Tiểu Thiên cười tủm tỉm nói: "Hợp tác, được, vậy thì hợp tác. Đưa các ngươi đến Tiếp Châu! Dù sao ta cũng phải đi qua đó, tiện đường đưa các ngươi một đoạn đường cũng chẳng sao. Vậy thì, khi nào chuẩn bị xuất phát đây?"

An Đức Toàn đáp: "Càng sớm càng tốt."

Hồ Tiểu Thiên liếc nhìn An Đức Toàn, lắc đầu nói: "Thân thể của ngươi e rằng không chịu nổi. Tuy rằng từ nơi này đến Tiếp Châu không quá xa, nhưng đường đi trèo đèo lội suối vô cùng gian nan hiểm trở."

"Ai nói ta phải đi? Các ngươi đưa nàng đi là được, ta sẽ ở lại!"

Tiểu cô nương kia kiên quyết lắc đầu nói: "Nếu đi thì cùng đi, ta sẽ không rời đi một mình."

An Đức Toàn nói: "Hắn nói không sai. Từ nơi này đến Tiếp Châu, nhất định phải đi qua Bồng Âm Sơn, con đường gian nan hiểm trở. Các ngươi mang theo ta, kẻ vướng víu này, chỉ làm chậm trễ tốc độ của mọi người. Hơn nữa thương thế hiện tại của ta cũng không thích hợp di chuyển, ở lại chỗ này có lẽ còn có một tia cơ hội giữ được mạng sống. Nếu theo các các ngươi một đường bôn ba, e rằng nửa cái mạng này cũng sẽ tiêu tan."

Tiểu cô nương kia mím môi. Nàng tuy tuổi còn nhỏ, nhưng suy nghĩ lại rất tỉnh táo và lý trí, hiểu rõ mọi lời An Đức Toàn nói đều là tình hình thực tế. Nàng quay sang Hồ Tiểu Thiên nói: "Hãy để lại cho gia gia ta một ít lương khô, và một thủ hạ để chăm sóc ông ấy." Lời của nàng chân thật đáng tin, tràn đầy giọng điệu ra lệnh.

Hồ Tiểu Thiên thật sự có chút dở khóc dở cười. "Lão tử ta thiếu nợ ngươi sao? Rõ ràng lại vênh váo hất hàm sai khiến ta." Nhưng vừa vặn bị cô nàng này bắn một châm, lại là cái thứ gọi là Thất Nhật Đoạn Hồn Châm. Nếu thật là như vậy thì mập mờ chẳng đành phải cúi đầu. Hồ Tiểu Thiên theo thói quen vén ống tay áo lên, nhìn vết thương. Nó đã lan rộng thành một chấm đỏ lớn bằng hạt đậu nành, xung quanh còn nổi lên một vòng ban đỏ. Hắn trợn tròn mắt, thật sự có chút sợ hãi, đoán chừng cô nàng này không lừa mình. Số xui tột độ, rõ ràng bị một nha đầu ám toán rồi.

Tiểu cô nương nói: "Ngươi có nghe không đó?"

Hồ Tiểu Thiên nén giận gật đầu lia lịa.

An Đức Toàn lại nói: "Hồ công tử, ngươi yên tâm, ông cháu hai người chúng ta không còn cách nào khác mới dùng hạ sách này. Chỉ cần ngươi hộ tống nàng bình an đến Tiếp Châu, nàng tự nhiên sẽ giao giải dược cho ngươi. Ân tình của ngươi với chúng ta, chúng ta đều ghi nhớ." Giọng điệu của hắn có chút thân mật, nhưng dù hai ông cháu này biểu hiện thế nào, trong mắt Hồ Tiểu Thiên, họ đều là những kẻ sói đội lốt cừu, lấy oán trả ơn. Cú ngã này của mình thật sự là không nhẹ.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Nếu ta không thể hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn thì sao?"

An Đức Toàn không trả lời câu hỏi của hắn, chỉ lộ ra một nụ cười lạnh. Ý tứ rất rõ ràng: nếu ngươi không thể hoàn thành nhiệm vụ, vậy thì cùng bọn họ chịu chết chung.

Trong lòng Hồ Tiểu Thiên phẫn nộ vô cùng, đã thầm hỏi thăm tổ tông tám đời của An Đức Toàn và tiểu nha đầu một lượt. Nhưng hết lần này đến lần khác, trên mặt hắn vẫn giả bộ như đã chấp nhận sự thật, thở dài nói: "Các ngươi yên tâm đi, ta nếu đã đồng ý đưa nàng đến Tiếp Châu, nhất định sẽ hết sức làm tròn. Bất quá, rốt cuộc các ngươi là ai? Có thể tiết lộ một chút không?"

An Đức Toàn nói: "Biết càng ít, đối với ngươi càng có lợi."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Vậy thì không công bằng. Các ngươi ngay cả tên tuổi, xuất thân của ta cũng điều tra rõ ràng mồn một, nhưng ta lại hoàn toàn không biết gì về các ngươi, còn nói hợp tác, một chút thành ý cũng không có."

Tiểu cô nương nói: "Chỉ trách thủ hạ của ngươi miệng quá lỏng rồi, ta còn chưa kịp hỏi gì, hắn đã đem tổ tông tám đời của ngươi khai ra hết."

Hồ Tiểu Thiên nghe xong lập tức nổi trận lôi đình: "Kẻ nào?"

Tiểu cô nương chỉ ra bên ngoài. Lương Đại Tráng đang ôm cỏ khô cho ngựa ăn.

Hồ Tiểu Thiên gầm lên một tiếng kinh thiên động địa: "Lương Đại Tráng!"

Lương Đại Tráng mặt mũi bầm dập ngồi xổm bên vũng nước, hiện tại ngay cả hắn cũng không nhận ra mình nữa. Vừa mới bị Hồ Tiểu Thiên đánh cho một trận nhừ tử, cũng chẳng trách ai, tại hắn lắm mồm, nhịn không được hai câu lời hay đã đổ h��t mọi thông tin cá nhân của Hồ Tiểu Thiên cho tiểu nha đầu kia. Hắn nào biết được lòng người lại hiểm ác đến thế? Một tiểu nha đầu mười mấy tuổi lại có thể xảo trá đến vậy, lừa người không hề nương tay, hại mình thảm đến thế. Rõ ràng vừa mới nói sẽ giữ bí mật, thế nào chớp mắt đã bán đứng mình rồi?

Hồ Tiểu Thiên đánh cho Lương Đại Tráng một trận xong, trong lòng cũng bớt đi nhiều phiền muộn. Lúc này mưa cũng vừa vặn nhỏ dần. Hắn bảo Hồ Phật cùng những người khác đi chuẩn bị, lập tức rời khỏi Lan Nhược Tự. Kể cả Mộ Dung Phi Yên và mấy người khác cũng không rõ vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Không ai có thể ngờ rằng, vừa rồi trong Thiên Điện, Hồ Tiểu Thiên đã đấu trí so dũng khí với lão thái giám và tiểu cô nương. Hồ Tiểu Thiên, kẻ trước giờ luôn chiếm mọi lợi thế, chẳng những hoàn toàn rơi vào thế hạ phong, hơn nữa ngay cả sinh tử cũng bị tiểu cô nương kia nắm trong tay.

Mộ Dung Phi Yên cảm thấy kinh ngạc. Dù sao vừa rồi Hồ Tiểu Thiên còn nghi ngờ nàng lắm chuyện, muốn cùng hai ông cháu này ai đi đường nấy, thế mà chốc lát đã thay đổi tính nết. Chẳng những đồng ý cùng hai ông cháu này đi cùng nhau, còn đồng ý muốn hộ tống tiểu cô nương này một đường đến Tiếp Châu, vẻ mặt như một đại thiện nhân. Chẳng lẽ tên này đột nhiên lương tâm trỗi dậy?

An Đức Toàn cuối cùng vẫn ở lại. Hồ Tiểu Thiên tuân theo ý của tiểu cô nương kia, để lại cho lão thái giám này một ít đồ ăn. Hắn vừa định để Lương Đại Tráng ở lại chăm sóc ông ấy, đó cũng là hình phạt dành cho Lương Đại Tráng, ai bảo tên này lắm mồm, chưa gì đã đem hết thân thế lai lịch của Hồ Tiểu Thiên bán đứng sạch sành sanh.

An Đức Toàn lại từ chối hảo ý của Hồ Tiểu Thiên. Hắn lặng lẽ gọi Hồ Tiểu Thiên đến bên cạnh, thấp giọng nói: "Ngươi vẫn nên đưa tên mập mạp kia đi thì hơn. Ta một mình miễn cưỡng có thể tự chăm sóc bản thân. Hắn nếu ở lại, nếu thật bị kẻ thù của ta bắt được, chỉ sợ ngay cả tổ tông tám đời của ngươi cũng sẽ bị hắn khai ra hết."

Hồ Tiểu Thiên từ đáy lòng rùng mình một cái. "Chính mình thậm chí ngay cả chuyện quan trọng như vậy cũng không để ý đến. Hôm nay là thế nào, suy nghĩ vấn đề thật sự là thiếu sót. Vừa mới bị một tiểu nha đầu chưa thành niên tính kế, lúc này lại mắc phải một sai lầm lớn, để Lương Đại Tráng ở lại đây, tương đương với để lại một tai họa ngầm cực lớn." Hồ Tiểu Thiên ngoài miệng thì không thừa nhận mình có lỗi, cười hắc hắc nói: "Ngài lão gia có thể giết người diệt khẩu hắn trước khi người khác bắt được."

An Đức Toàn ha ha cười một tiếng nói: "Người trẻ tuổi, tâm địa ngươi thật độc ác đó."

Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm nghĩ: "Lão tử ta dù có hung ác cũng không bằng tôn nữ của ngươi hung ác, rõ ràng có thể đối với ân nhân cứu mạng mà hạ độc thủ như vậy, đúng là tiểu nhân lấy oán trả ơn." Hắn thấp giọng nói: "Nếu ngài ngại hắn phiền phức, ta vẫn sẽ đưa hắn đi." Quan sát sắc mặt An Đức Toàn, phát hiện ông ấy có vẻ mặt điển hình của người thiếu máu, bất quá lúc này tinh thần lại không tệ. Trong lòng Hồ Tiểu Thiên không khỏi tắc tắc lấy làm kỳ lạ, lão thái giám này chịu trọng thương như vậy, ngày hôm qua còn vừa mới xong ca phẫu thuật cưa chân đùi phải, rõ ràng có thể chịu đựng đau đớn mà nói chuyện vui vẻ. Lão già này ý chí lực thật sự là tồn tại phi phàm.

An Đức Toàn lại đưa ngọc bội kia cho hắn nói: "Ta không có vật gì tặng cho ngươi, ngọc bội này xem như ta để lại cho ngươi làm kỷ niệm. Lần từ biệt này, chỉ sợ chúng ta không còn ngày gặp lại. Phần ân tình này của ngươi, ta tám chín phần mười là không thể trả hết rồi." Từ lời nói này có thể thấy, hắn đã ôm ý chí quyết tử.

Hồ Tiểu Thiên tuy rằng từ đáy lòng khinh bỉ hắn đã lấy oán trả ơn, nhưng nghe được lời nói này của An Đức Toàn, hắn vẫn nảy sinh một chút lòng trắc ẩn, nhỏ giọng nói: "Kỳ thực ngài hoàn toàn có thể đi cùng chúng ta. Với ý chí ngoan cường của ngài, mặc dù đường đi có vất vả một chút, có lẽ cũng chịu đựng được."

An Đức Toàn mỉm cười vỗ vỗ vai hắn nói: "Hảo ý của ngươi ta đã hiểu rõ. Mau chóng lên đường đi, nhớ kỹ lời ta nói, trên đường không thể trì hoãn."

Hồ Tiểu Thiên mím môi nói: "Ngài bảo trọng!"

Chân thành cảm tạ quý độc giả đã dõi theo từng con chữ, bản dịch này được giữ quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free