Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 39: Hoàn Thải các (hạ)

Lương Đại Tráng nói không lại nàng, ngoảnh lại nhìn Hồ Tiểu Thiên với vẻ mong chờ nói: "Thiếu gia, bọc đồ kia thật sự bị bọn họ cướp đi rồi!"

Hồ Tiểu Thiên đang định nói chuyện, thì Mộ Dung Phi Yên bên cạnh đã không kiên nhẫn được nữa, lông mày lá liễu dựng lên nói: "Mở miệng đi, hành động khiếm nhã, cố ý tống tiền, ỷ thế hiếp người, tội càng thêm một bậc, nếu khôn ngoan thì lập tức giao đồ vật ra đây, nếu không..."

"Nếu không thì sao?"

"Nếu không ta lập tức lôi ngươi đến nha môn!"

Hương Cầm ha ha nở nụ cười, vẻ mặt vô cùng khinh thường, khẽ lắc cái bàn tính trong tay nói: "Gặp quan thì cứ gặp quan thôi, trong phạm vi cai quản của Tiếp Châu, ta cũng muốn xem ai dám gây sự với Hoàn Thải Các của chúng ta?"

Hồ Tiểu Thiên vốn không muốn làm cho sự việc căng thẳng, theo ý hắn, tốt nhất là trước tiên cứ lấy lại quan ấn và công văn, sau đó rồi tìm kế sách ứng phó. Thế nhưng Mộ Dung Phi Yên là một người tính tình không chịu lép vế, lúc này sớm đã không kìm nén được nữa, cuối cùng vẫn phải bộc phát. Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Có chuyện gì thì cứ từ từ mà nói, mọi người vẫn nên giữ hòa khí."

Mộ Dung Phi Yên lạnh lùng nói: "Cùng loại người phong trần hạ tiện này nói hòa khí, chẳng phải làm ô uế thân phận sao!"

Hương Cầm nghe nàng nói vậy lập tức giận đỏ mặt, nụ cười trên gương mặt trong khoảnh khắc biến mất sạch sẽ, đôi mắt nhỏ lóe lên tia nhìn sắc lạnh: "Tiện nhân! Ngươi mắng ai?" Vừa nói, nàng đã bước tới một bước, giơ nắm tay phải nhằm thẳng vào ngực Mộ Dung Phi Yên mà đánh tới.

Quyền này lực thế dọa người, mục tiêu tuy không phải Hồ Tiểu Thiên, nhưng quyền phong cương mãnh lại khiến Hồ Tiểu Thiên phải nheo mắt không mở ra được. Người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong, nhìn Hương Cầm trắng trắng mập mập, vẻ thương nhân rõ rệt, thế nào cũng không thể liên tưởng nàng với một cao thủ võ công.

Đôi mắt Mộ Dung Phi Yên co rụt, nàng cũng đáp trả một quyền. Một tiếng "bốp" vang lên, hai nắm đấm chạm vào nhau, thân hình cả hai cùng lúc đều chấn động. Bề ngoài nhìn qua hai người sức lực tương đương, thế nhưng trên thực tế Hương Cầm lợi dụng thế lao tới, hơn nữa thể trọng của nàng lại hơn xa Mộ Dung Phi Yên, vậy mà trong điều kiện tiên quyết có lợi thế ra tay trước vẫn không thể đánh lui được Mộ Dung Phi Yên, đủ để thấy võ công của Mộ Dung Phi Yên vẫn cao hơn nàng một bậc.

Mộ Dung Phi Yên tay trái rút thanh kiếm dài ra, một tiếng "leng keng" vang lên, thẳng đến cổ họng Hương Cầm mà đi. Nàng nghĩ rằng đám người làm của Hoàn Thải Các này đều nghe theo hiệu lệnh của Hương Cầm, muốn kiểm soát cục diện hiện tại thì nhất định phải khống chế được Hương Cầm trước.

Đừng thấy Hương Cầm dáng người tròn trịa béo tốt, nhưng hành động lại vô cùng linh hoạt. Nàng ngửa người ra sau, bàn tính trong tay trái bay lên đập thẳng vào thân kiếm. Tuy chiếc bàn tính kia không lớn, nhưng được đúc bằng Tinh Cương, nặng trịch, khi đập vào thân kiếm nhẹ nhàng, lập tức khiến thân kiếm bị lệch sang một bên.

Mộ Dung Phi Yên thuận thế thu lực, kiếm lướt nhẹ nhàng, vẽ ra một đường vòng cung trong hư không rồi ngay sau đó đâm vào sườn phải Hương Cầm.

Lúc này, từ bên trong Hoàn Thải Các đột nhiên truyền tới một thanh âm nhẹ nhàng uyển chuyển nói: "Khách quý đến nhà, sao có thể đao kiếm tương gặp? Hương Cầm, không được vô lễ!"

Hương Cầm nhanh chóng lùi hai bước về sau, dừng động tác phản kích. Bàn tính trong tay "rầm ào ào" một tiếng, được giấu ra sau lưng, trên mặt nàng lập tức lại nở nụ cười chân thật: "Chẳng qua là đang vui đùa một chút mà thôi!"

Mộ Dung Phi Yên tra kiếm vào vỏ. Nàng không cho rằng Hương Cầm đang nói đùa, vừa rồi mấy lần công kích rõ ràng đã dùng hết toàn lực. Cái Hoàn Thải Các này chắc hẳn không phải chốn thanh lâu đơn giản như vậy, Hương Cầm cũng tuyệt không phải là má mì bình thường. Nếu thật sự đối đầu đánh nhau, nàng trong vòng trăm chiêu cũng khó mà đảm bảo có thể giành chiến thắng.

Lúc này Hồ Tiểu Thiên ánh mắt chuyển sang nhìn lên lầu Hoàn Thải Các, thấy ở vị trí tầng ba, một thiếu nữ áo hồng xinh đẹp yêu kiều đang đứng ở đó, khăn lụa mỏng che mặt, lông mày tựa non xuân, đôi mắt trong veo như ngọc, một đôi mắt đẹp xa xa nhìn về phía Hồ Tiểu Thiên. Tuy rằng cách nhau khá xa, nhưng vẫn có thể cảm nhận được ánh mắt dịu dàng đáng yêu của nàng, tựa dòng nước xuân khẽ chảy vào lòng Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên đáp lại bằng một nụ cười cực kỳ phong độ quân tử. Tuy rằng hắn không biết thiếu nữ này rốt cuộc là ai, nhưng từ thái độ nể trọng của Hương Cầm đối với nàng mà xem, địa vị của nàng ở Hoàn Thải Các có lẽ không tầm thường.

Thiếu nữ áo đỏ cũng không nán lại quá lâu, ánh mắt lướt qua mặt Hồ Tiểu Thiên như sóng nước, sau đó quay người rời đi.

Không bao lâu, một tiểu tỳ áo xanh đi ra, ghé vào tai Hương Cầm nói gì đó. Hương Cầm nhẹ gật đầu, quay sang Hồ Tiểu Thiên nói: "Cao lão đệ, tiểu thư nhà ta nói, đồ vật có thể trả lại cho các ngươi, nhưng số tiền nợ một phân cũng không thể thiếu."

Mộ Dung Phi Yên cả giận nói: "Đều muốn tống tiền trắng trợn sao?"

Hương Cầm nói: "Tống tiền cũng được, cướp đoạt công khai cũng được, lại không biết chuyện này nếu lan truyền ra ngoài, đối với các ngươi có lợi gì không?" Ánh mắt nàng chuyển sang Hồ Tiểu Thiên, ám chỉ sâu xa nói: "Ngươi nói có đúng không? Hồ đại nhân!"

Hồ Tiểu Thiên nghe nàng nói vậy, trong lòng đã hiểu rõ. Người ta khẳng định đã thấy được quan ấn và công văn của mình, nắm rõ thân phận của hắn như lòng bàn tay. Nếu sự việc này gây ra động tĩnh quá lớn, những cái khác không nói, bản thân hắn dù sao cũng là quan viên triều đình, bọn thủ hạ lại tới chốn phong hoa tuyết nguyệt này chơi chùa miễn phí, mình kiểu gì cũng bị liên lụy. Nghĩ đến đây, Hồ Tiểu Thiên cười ha ha nói: "Cầm tỷ, trên tay ta không mang theo nhiều bạc đến thế."

Hương Cầm nói: "Tiểu thư nhà chúng ta nói, tin tưởng ngươi sẽ không quỵt nợ. Cứ lập một giấy nợ, ghi một phiếu nợ, chờ khi nào ngươi thuận tiện thì trả lại là được."

Hồ Tiểu Thiên nghe xong điều kiện này cũng không thấy quá đáng, vì vậy gật đầu nói: "Được, cứ làm như thế."

Hương Cầm liền bảo đám vệ sĩ thủ hạ giải tán đám dân chúng đang vây xem, rồi dẫn Hồ Tiểu Thiên và nhóm người đi vào sảnh chính của Hoàn Thải Các. Đã có người chuẩn bị sẵn giấy bút mực, chiếc túi hành lý mà Lương Đại Tráng bị bọn họ cướp đi cũng đặt ở đó.

Hồ Tiểu Thiên trước tiên xác định quan ấn và công văn đều còn trong túi, lập tức yên tâm. Tuy rằng lộ phí và lương khô đều bị Lương Đại Tráng đánh mất, nhưng thứ quan trọng nhất vẫn còn đó. Điều khiến Hồ Tiểu Thiên kinh hỉ hơn nữa là bộ dụng cụ phẫu thuật mà Lý Dật Phong, đương gia Dịch Nguyên Đường, tặng cho hắn vẫn còn nguyên vẹn.

Hồ Tiểu Thiên cầm bút trên tay, chần chừ một lát. Hương Cầm một bên giục giã nói: "Ngươi cứ ghi là nay nợ Tịch Nhan cô nương của Hoàn Thải Các một ngàn lượng bạc ròng, trong vòng ba năm cả vốn lẫn lời trả một lần."

Hồ Tiểu Thiên nghe được hai chữ "Tịch Nhan" trong lòng khẽ động, trong đầu lập tức hiện ra hình ảnh thiếu nữ áo đỏ vừa lướt qua mắt đầy kinh diễm kia. Chắc hẳn Tịch Nhan chính là tên của nàng. Hồ Tiểu Thiên nhẹ gật đầu. Phải nói, thư pháp dùng bút cứng của Hồ Tiểu Thiên vẫn là tương đối khá, nhưng thư pháp bút lông thì kém xa rất nhiều. Chứng kiến thư pháp bút lông của Hồ Tiểu Thiên, những người khác thì không sao, nhưng Mộ Dung Phi Yên không khỏi có chút thất vọng. Nàng còn tưởng rằng hắn thật sự là cầm kỳ thư họa không gì không biết, nhìn thư pháp của hắn đến bình thường cũng không thể gọi là, quả thực là rất vụng về.

Hồ Tiểu Thiên viết chữ bằng bút lông cũng chỉ là chữa cháy mà thôi, ai bảo hoàn cảnh kinh tế của hắn đến bút chì cũng hết rồi. Bên này viết xong, lúc đang do dự không biết nên viết tên Cao Minh hay Hồ Tiểu Thiên vào chỗ ghi tên người gửi, thì Hương Cầm đã cho người mang ra quan ấn, xem ra là muốn đóng đại ấn vào chỗ ghi tên người gửi. Nếu thân phận đã bại lộ rồi, hà tất phải che giấu nữa? Nghĩ đến đây, Hồ Tiểu Thiên liền dứt khoát ký tên mình lên trên. Chẳng phải là một phiếu nợ thôi sao? Cũng không phải giấy bán thân, ký thì cũng sẽ không chết người. Một ngàn lượng, trong ba năm trả lại không tính là việc khó, bất quá Hồ Tiểu Thiên vẫn nhìn nhìn tiền lãi, không cao lắm, lãi suất hàng năm ba phần mà thôi.

Hương Cầm cầm lấy quan ấn nhúng mực để đóng dấu, quả nhiên đóng một dấu ấn đoan chính lên phiếu nợ.

Hồ Tiểu Thiên chứng kiến tình cảnh trước mắt thật sự có chút cười ra nước mắt, không thể ngờ quan ấn của mình lần đầu tiên phát huy tác dụng lại là để viết giấy nợ, hơn nữa lại là tại một chốn thanh lâu. Còn về vị chủ nợ mà mình đang nợ, đến bây giờ vẫn chưa chính thức lộ diện.

Hương Cầm tiếp nhận phiếu nợ, soi xét cẩn thận sau đó mới vui vẻ hớn hở nói: "Coi như ngươi thức thời."

Hồ Tiểu Thiên cười tủm tỉm nói: "Cầm tỷ, chờ khi nào ta rủng rỉnh, lập tức sẽ phái người mang tiền đến cho tỷ." Một ngàn lượng bạc đối với Hồ Tiểu Thiên mà nói không tính là gì, nhưng bây giờ trên tay thì quả thật không có.

Hương Cầm lúc này lại tỏ ra khá hào sảng, lắc đầu nói: "Không vội, không vội, dù sao chúng ta cũng không dùng gấp, khi nào cần thì sẽ đến Thanh Vân huyện tìm ngươi mà lấy." Ánh mắt nàng chợt chuyển động, oán trách nói: "Ngươi người này thật sự là không thành thật chút nào, lúc này không gọi Cao Minh nữa rồi hả?"

Hồ Tiểu Thiên hắc hắc cười khan hai tiếng, trong lúc nhất thời không đoán ra được mục đích của đám người này. Chẳng qua là trong tình huống hiện tại, gây ra động tĩnh quá lớn đối với mình hoàn toàn không có lợi, tốt nhất vẫn là có được quan ấn và công văn trong tay trước đã, những chuyện khác hãy nói sau.

Sau khi lấy lại hành lý, Hồ Tiểu Thiên tự nhiên không muốn nán lại thêm nữa, để tránh đêm dài lắm mộng, lập tức đứng dậy cáo biệt. Phía Hương Cầm cũng không có ý giữ hắn lại.

Độc quyền biên dịch và phát hành tại Tàng Thư Viện, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free