Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 391: Ngũ Quan Đường (thượng)

Thông Nguyên chỉ dẫn theo hai vị tăng nhân đi qua Ngũ Minh Kiều. Kiệu ngọc của Long Tuyên Ân đã được người trực tiếp đưa lên quảng trường phía trước, năm trăm Vũ Lâm Quân dàn ra hai bên, một trăm Ngự Tiền Thị Vệ chia thành hai hàng hộ vệ bên cạnh kiệu ngọc. Tất cả ngựa và xe đều được giữ lại bên ngoài quảng trường. Để tỏ lòng kính ý đối với Thiên Long Tự, mọi người cần bước lên bậc đá khi đi qua Ngũ Minh Kiều, vậy nên ngựa và năm trăm Vũ Lâm Quân đều đóng quân dưới chân núi, không đi cùng Hoàng Thượng lên núi.

Kiệu ngọc chậm rãi dừng lại trước Ngũ Minh Kiều. Một tiểu thái giám bước đến trước kiệu quỳ xuống, có người từ bên trong vén màn lên. Long Tuyên Ân run rẩy bước ra khỏi xe, đặt chân lên lưng tiểu thái giám, sau đó được hai thái giám đỡ, cuối cùng cũng đặt chân xuống đất. Long Tuyên Ân ngẩng đầu nheo mắt nhìn về phía Thiên Long Tự. Ánh trăng như nước, bao phủ lên quần thể kiến trúc chùa chiền hùng vĩ này càng thêm vẻ thần bí khôn lường.

Thông Nguyên đi qua Ngũ Minh Kiều, hai vị tăng nhân dừng lại không đi tiếp. Một mình ông tiến lên nghênh đón Long Tuyên Ân, chậm rãi bước từ giữa hàng ngũ đến trước kiệu ngọc, chắp tay trước ngực cung kính nói: "Thiên Long Tự Thông Nguyên bái kiến bệ hạ!"

Hồ Tiểu Thiên đứng một bên nhìn vị trụ trì Thiên Long Tự này. Thông Nguyên tuổi chừng bốn mươi, chòm râu đen nhánh, khuôn mặt chữ điền, vẻ mặt cương trực. Từ tướng mạo mà nhìn, người này không hề có vẻ hiền lành đúng với một cao tăng, ngược lại còn mang một vẻ cương nghị, uy nghiêm giống như Kim Cương La Hán, khiến người ta không dám dễ dàng đến gần.

Long Tuyên Ân mỉm cười nói: "Thông Nguyên đại sư khỏe! Trẫm và ngài đã lâu không gặp rồi."

Thông Nguyên đáp: "Bần tăng vô cùng vui mừng khi thấy long thể bệ hạ an khang."

Long Tuyên Ân nói: "Trẫm trước đây đã phái người đến báo trước với ngài rồi, kể từ hôm nay, trẫm muốn ở Thiên Long Tự này trai giới tụng kinh một tháng. Không biết đại sư đã sắp xếp ổn thỏa cho trẫm chưa?"

Thông Nguyên đáp: "Đã sắp xếp ổn thỏa, đã chọn Phổ Hiền Viện ở Tây núi làm nơi tịnh tu cho bệ hạ."

Long Tuyên Ân gật đầu nói: "Rất tốt, lần này trẫm làm phiền nơi thanh tịnh của các vị rồi."

Thông Nguyên nói: "Bệ hạ đích thân đến khiến tệ tự vô cùng vinh hạnh, toàn thể Thiên Long Tự trên dưới sớm đã mong mỏi đã lâu."

Hồ Tiểu Thiên nghe đến đó không khỏi muốn bật cười. Người ta thường nói người xuất gia không nói dối, nhưng xem ra cũng không hẳn là như vậy. Hắn dám cam đoan lời nói này của Thông Nguyên hoàn toàn là trái lương tâm. Long Tuyên Ân đến Thiên Long Tự phô trương trận thế lớn đến vậy, hơn nữa trong tháng này ngài ấy tịnh tu tại Thiên Long Tự, khách hành hương bình thường chắc chắn sẽ không có cơ hội lên núi. Nghe nói các ngả đường chính dẫn đến Thiên Long Tự đều bị Vũ Lâm Quân phong tỏa, khắp núi Lạc Già xung quanh cũng đều bố trí binh mã canh phòng của hoàng thất. Trong tình huống như vậy, e rằng các hòa thượng Thiên Long Tự cũng chẳng thể yên lòng.

Long Tuyên Ân nói: "Thông Nguyên đại sư vạn lần đừng vì thân phận của trẫm mà câu nệ. Nếu cảm thấy trẫm có chỗ nào gây bất tiện cho các vị thì cứ việc nói thẳng, khách phải chiều theo chủ, ở đây các vị mới là chủ nhân."

Thông Nguyên cung kính đáp: "Bệ hạ thấu hiểu đại nghĩa, bần tăng xin thay mặt toàn thể tăng chúng trong chùa cám ơn."

Long Tuyên Ân nói: "Kỳ thực ngài không nói trẫm cũng biết, năm trăm Vũ Lâm Quân này chắc chắn sẽ không hộ tống trẫm lên núi. Bọn họ sẽ đóng quân dưới chân núi, bình thường không có chuyện gì sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động thường nhật của tăng chúng các vị."

Thông Nguyên chắp tay trước ngực nói: "Đa tạ bệ hạ!"

Long Tuyên Ân lại nói: "Một trăm Ngự Tiền Thị Vệ này sẽ hộ tống trẫm lên núi. Đối với họ, trẫm cũng đã cân nhắc, dù sao việc mặc quan phục mang theo binh khí ra vào Phật Môn Thánh Địa e rằng bất kính với Phật Tổ. Cũng để tránh làm phiền tăng chúng hết mức có thể, trẫm chuẩn bị cho họ tất cả đều cạo bỏ râu tóc, mặc tăng bào theo trẫm lên núi ăn chay một tháng. Thông Nguyên đại sư nghĩ sao?"

Thông Nguyên nghe Long Tuyên Ân nói vậy đương nhiên là cầu còn không được. Dù sao Thiên Long Tự là đất tịnh độ của Phật môn, riêng tăng nhân đã có hơn hai vạn người. Việc Đại Khang Hoàng Thượng đến Thiên Long Tự trai giới tụng kinh cũng chỉ là một bộ phận rất nhỏ. Nếu như một trăm Ngự Tiền Thị Vệ này tất cả đều đi theo lên, vác đao kiếm đi khắp nơi khoe khoang trong bộ quan phục, chắc chắn sẽ khiến tăng chúng thấp thỏm lo âu. Biện pháp Long Tuyên Ân đưa ra quả thực là đã cân nhắc đến phương diện của chùa. Thông Nguyên cung kính nói: "Đa tạ bệ hạ thương xót tăng chúng."

Hồ Tiểu Thiên tai rất thính, nghe đến đó đã thầm kêu xúi quẩy. Vốn tưởng rằng đến đây chỉ là đóng cấm bế một tháng, không ngờ đến ngay cả tóc cũng phải cạo! Ôi trời, đây không phải xã hội hiện đại, tóc cạo sạch vài tuần là có thể phục hồi như cũ. Khó khăn lắm mới nuôi được mái tóc dài đen nhánh và đẹp đẽ, Hoàng Thượng ra lệnh một tiếng, thì biết bao công sức mới có thể mọc lại được đây.

Tề Đại Nội cũng dựng tai lên nghe Long Tuyên Ân và Thông Nguyên đối thoại, nhưng thính lực của hắn rõ ràng kém hơn Hồ Tiểu Thiên rất nhiều, nghe được mơ mơ hồ hồ.

Hồ Tiểu Thiên huých khuỷu tay vào hắn, thấp giọng nói: "Muốn làm hòa thượng rồi, mày sao không nói với ta một tiếng sớm hơn chứ."

Tề Đại Nội ngạc nhiên nhìn Hồ Tiểu Thiên nói: "Thống lĩnh đại nhân? Cái gì mà muốn làm hòa thượng? Hạ quan... thật sự không biết gì cả!"

Hồ Tiểu Thiên cười lạnh nói: "Ngươi lại giả vờ với ta. Hoàng Thượng đã quyết định rồi, bảo tất cả chúng ta đều quy y cửa Phật!"

"A?" Tề Đại Nội hoảng sợ. Hắn thực sự không biết chuyện này. Nếu Hoàng Thượng bảo họ xuất gia, đó là lời vàng ý ngọc, về sau e rằng phải ở lại Thiên Long Tự mà không thể trở về được nữa. Trước đây Mộ Dung Triển cũng không nói với hắn chuyện này, sao đến Thiên Long Tự lại có biến cố lớn đến vậy?

Long Tuyên Ân đã cùng Thông Nguyên tiến vào Thiên Long Tự. Sở dĩ lựa chọn đến vào thời điểm này, một là Long Tuyên Ân đã cho người xem xét, lúc này không đến mức mạo phạm Phật Tổ, hai là cũng để cố gắng không làm cho tăng chúng Thiên Long Tự chú ý.

Hồ Tiểu Thiên cùng hơn một trăm Ngự Tiền Thị Vệ kia cũng theo vào Thiên Long Tự. Tề Đại Nội ban đầu cho rằng Hồ Tiểu Thiên cố ý đùa giỡn với hắn, nhưng không bao lâu sau họ đã bị dẫn đến đài cạo tóc. Đương nhiên loại "cạo" này hoàn toàn khác với việc "thiến" trong nội cung. Một tiểu thái giám đến truyền đạt mệnh lệnh của Hoàng Thượng cho Hồ Tiểu Thiên, bảo đám thị vệ này tất cả đều tắm gội thay quần áo tại đài cạo tóc, tiện thể cạo sạch tóc và râu ria.

Khi Hồ Tiểu Thiên truyền đạt mệnh lệnh liền làm trò nghịch ngợm, không nói chỉ là bảo họ cạo đầu tắm gội, mà lại nói với đám thị vệ này rằng Hoàng Thượng muốn họ xuất gia tại Thiên Long Tự, khiến một đám thị vệ kinh hãi khiếp vía. Thế nhưng thánh mệnh không thể trái, từng người một chỉ đành tuân theo.

Không bao lâu liền thấy hai vị tăng nhân mang theo dao cạo đi đến. Họ là những người chịu trách nhiệm cạo đầu cho đám thị vệ.

Hồ Tiểu Thiên biết rõ việc bị cạo thành đầu trọc là khó tránh khỏi, dứt khoát bước tới đầu tiên làm gương. Trong lòng hắn nghĩ thầm, các tăng nhân cạo đầu mà Thiên Long Tự phái đến vẫn là hơi ít. Hơn một trăm Ngự Tiền Thị Vệ mà mới chỉ có hai vị tăng nhân, chẳng phải sẽ phải cạo cho đến tận sáng sao.

Hồ Tiểu Thiên vừa mới ngồi xuống, vị tăng nhân kia mỉm cười nói: "Thí chủ đừng lắc lư, sẽ xong rất nhanh thôi." Vừa nói, ông ta đã vung dao cạo lên. Chỉ thấy ánh dao loang loáng, theo đường dao lướt qua trong tay ông, tóc của Hồ Tiểu Thiên rụng xuống. Hắn có thể cảm nhận được lưỡi dao sắc bén lướt sát da đầu liên tục cạo. Tuyệt đối không quá nửa phút, mái tóc đen dày của Hồ Tiểu Thiên đã bị cạo sạch sẽ, để lại một cái đầu trọc lốc, bóng loáng.

"Xong rồi!"

Hồ Tiểu Thiên nghe vậy đưa tay sờ lên gáy mình, cảm giác trơn tru bóng loáng như bôi dầu, không còn một sợi tóc con. Trong lòng không khỏi thầm kinh ngạc thán phục, dao thật là nhanh. Thiên Long Tự quả nhiên ngọa hổ tàng long, ngay cả vị tăng nhân cạo đầu này cũng không phải người tầm thường.

Thấy Hồ Tiểu Thiên đột nhiên biến thành một hòa thượng đầu trọc, đám thị vệ kia đều không nhịn được bật cười.

Hồ Tiểu Thiên trừng mắt nhìn họ nói: "Cười cái gì mà cười? Quấy nhiễu Hoàng Thượng rồi thì các ngươi gánh được sao? Mau xếp hàng cạo đầu đi!" Một đám thị vệ xếp thành hàng ngay ngắn bắt đầu cạo đầu.

Hồ Tiểu Thiên ngâm mình trong bồn nước ấm tắm rửa, sau đó thay một thân tăng bào màu xám, hiển nhiên đã biến thành một tiểu hòa thượng anh tuấn. Lại nhìn sang Tề Đại Nội bên cạnh, cũng với cái đầu trọc, mặc tăng bào đi tới, vẻ mặt rầu rĩ hỏi Hồ Tiểu Thiên: "Thống lĩnh đại nhân, lẽ nào Hoàng Thượng thực sự muốn chúng ta quy y cửa Phật sao?"

Hồ Tiểu Thiên trợn trắng mắt: "Thống lĩnh đại nhân vẫn còn ở trong hoàng thành đó, ta là Phó th���ng lĩnh."

Tề Đại Nội bị Hồ Tiểu Thiên nghẹn họng không phản bác được, biết rõ mình đã đ��c tội vị thủ trưởng này. Bất quá hắn cũng không sợ, chức vị Phó thống lĩnh của Hồ Tiểu Thiên chẳng qua chỉ là hư danh, trong đám thị vệ bọn họ căn bản không có bất kỳ sức hiệu triệu nào, càng không nói đến sức ảnh hưởng.

Từ xa một tiểu thái giám đi về phía này. Hồ Tiểu Thiên từ xa đã thấy đó là Doãn Tranh, hắn chủ động tiến lên đón.

Doãn Tranh vốn tưởng rằng Hồ Tiểu Thiên là hòa thượng của Thiên Long Tự, đi đến gần mới nhận ra là hắn, không nhịn được bật cười. Khi bật cười, hắn khẽ vén ngón tay cong như hoa lan che miệng. Nếu là nữ nhân thì động tác này gọi là vũ mị, nhưng hắn lại là một thái giám, động tác này thì lại có chút đáng ghét.

Hồ Tiểu Thiên nén sự khó chịu nói: "Doãn công công, Hoàng Thượng có gì dặn dò?"

Doãn Tranh nói: "Ta tưởng là ai, hóa ra là Hồ đại nhân!" Ánh mắt không khỏi nhìn thêm hai lần vào cái đầu trọc bóng loáng phản chiếu ánh trăng của Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên cười khổ nói: "Huynh đệ ta và ngươi còn cần dùng cách xưng hô như vậy sao?"

Doãn Tranh nói: "Ta còn tưởng rằng Đại ca được vinh dự trở thành rồi thì đã quên mất huynh đệ này rồi chứ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Huynh đệ ta và ngươi quen biết từ thuở hàn vi. Có câu phú quý chớ quên người cũ, ta lúc nào cũng không quên được huynh đệ này của ta đâu."

Doãn Tranh lộ ra vẻ mặt hơi cảm động. Hồ Tiểu Thiên lại biết rõ tên này tuyệt đối không hề đơn giản. Có thể ở bên cạnh Hoàng Thượng hai triều và trở thành thái giám thân cận hầu hạ, Doãn Tranh chắc chắn có chỗ hơn người, tuyệt không phải chỉ dựa vào nịnh bợ là làm được. Tên này trong cung chắc chắn có chỗ dựa. Bản thân mình lại ngu ngốc, u mê mà bị điều đến Thiên Long Tự, biết rất ít về ý đồ của Hoàng Thượng. Muốn có được tin tức nội tình thì chỉ có thể bắt đầu từ Doãn Tranh.

Doãn Tranh nói: "Có Đại ca những lời này, tiểu đệ coi như là vì huynh xông pha khói lửa cũng cam tâm tình nguyện."

Hồ Tiểu Thiên nhìn nhìn xung quanh, phát hiện từ xa Tề Đại Nội vẫn luôn nhìn về phía này, thấp giọng nói với Doãn Tranh: "Nơi đây không phải chỗ ôn chuyện, đợi sau này có cơ hội rồi hãy nói."

Doãn Tranh gật đầu nói: "Bệ hạ đã đi trước đến Phổ Hiền Viện. Các ngươi hãy chia người thành ba bộ phận: hai mươi người đến Ngũ Quan Đường, chịu trách nhiệm lo ba bữa ăn cho bệ hạ; năm mươi người chịu trách nhiệm cảnh giới ở các giao lộ dẫn lên Tây núi; ba mươi người còn lại hộ tống bệ hạ tiến vào Phổ Hiền Viện."

Hồ Tiểu Thiên liên tục gật đầu: "Vậy ta đi theo bệ hạ."

Doãn Tranh nói: "Bệ hạ chỉ đích danh Tề Đại Nội."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Còn ta thì sao?"

Doãn Tranh nói: "Bệ hạ bảo ngươi đi chịu trách nhiệm công việc bên Ngũ Quan Đường."

Sản phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free