Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 427: Lợi ích làm đầu (hạ)

Cứ thăm dò xem hắn có thực lòng hay không rồi bàn tiếp, Hồ Tiểu Thiên cố ý hạ giọng hỏi: "Lương thực!"

Tảm Bất Lưu nói: "Hiện nay, các quốc gia xung quanh Đại Khang e rằng không ai dám giao dịch lương thảo với Đại Khang."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chẳng phải tiên sinh từng nói, mạo hiểm càng lớn thì l��i ích càng nhiều sao? Thương nhân luôn lấy lợi nhuận làm trọng, lẽ nào tiên sinh cam lòng bỏ qua cơ hội tốt này?"

Tảm Bất Lưu mỉm cười nói: "Địa vực khác nhau, thói quen ẩm thực cũng có sự khác biệt rất lớn. Phía Nam sông Đông lấy gạo làm lương thực chính, còn phía Bắc sông Đông lại lấy mì, ngũ cốc làm chủ. Đi xa hơn về phía Bắc, vượt qua Trường Thành, đến địa bàn của người Hồ và người Đột Lạt, lương thực chính của họ lại là thịt dê bò. Xa hơn nữa về phía Bắc, người Ma Lê thường ăn một loại củ trông giống như mã linh khoai."

Nghe Tảm Bất Lưu nói đến đây, Hồ Tiểu Thiên đã hiểu ra, thứ mà Tảm Bất Lưu nhắc đến chắc chắn là cây khoai tây. Nếu không phải Tảm Bất Lưu nhắc đến, Hồ Tiểu Thiên gần như không để ý tới, quả thực hắn từ khi đến thời đại này chưa từng thấy bất kỳ loại khoai tây hay cà chua nào. Trong thời đại mà đường biển chưa đủ phát triển, thông tin giữa các quốc gia đều tương đối bế tắc, hoạt động kinh tế thương mại chịu nhiều hạn chế về địa lý. Lời của Tảm Bất Lưu có thể nói là đã thức tỉnh người trong mộng. Trong mắt các quốc gia Trung Nguyên, lúa mì, gạo mới là lương thực chính mà dân chúng dựa vào để sống, nhưng kỳ thực còn có rất nhiều cách khác để giải quyết vấn đề lương thực của dân chúng. Đại Ung tuy rằng âm thầm hạn chế các quốc gia xung quanh Đại Khang giao dịch lương thực với Đại Khang, nhưng cũng không cấm tất cả giao thương qua lại của Đại Khang. Điều này cũng có thể được coi là một hình thức cấm vận kinh tế thời cổ đại rồi.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tảm tiên sinh có nắm chắc làm đến lương thực không?"

Tảm Bất Lưu nói: "Không dám nói có trăm phần trăm nắm chắc, cũng không dám nói có thể giải quyết lỗ hổng khổng lồ mà Đại Khang đang gặp phải về lương thực, nhưng Tảm mỗ hẳn là có chút năng lực để vận chuyển một số ngũ cốc mà Đại Ung không ra lệnh cấm rõ ràng đến Đại Khang."

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười nhìn Tảm Bất Lưu nói: "Tảm tiên sinh có từng nghĩ đến, nếu những chuyện này bị lộ ra ngoài..."

Tảm Bất Lưu nói: "Cho nên Tảm mỗ không thể ra mặt. Ý định muốn chiếm đoạt Đại Khang của Đại Ung thì thiên hạ đều biết, thế nhưng nếu thiên hạ thống nhất, đối với những thương nhân như chúng ta mà nói, chưa chắc đã là chuyện tốt."

Hồ Tiểu Thiên nâng chén trà nhỏ lên uống một ngụm, giữ vẻ bình thản nói: "Xin lắng nghe."

Tảm Bất Lưu nói: "Kỳ thực vô luận ở Đại Ung hay Đại Khang, thương nhân đều không có gì địa vị. Hoàng thất coi trọng tuyệt đối không phải là bản thân ngươi, mà là gia sản tài phú của ngươi. Chỉ cần họ gặp chuyện gì, cuối cùng cũng sẽ vươn tay về phía ngươi. Nếu ngươi hào phóng giúp tiền, đó chính là ái quốc trung quân; nếu không, thì là trong lòng còn có ý đồ khác." Hắn cười khổ nói: "Trong mắt những kẻ quyền cao chức trọng, chúng ta những thương nhân này chẳng khác gì heo dê, nuôi cho béo rồi chờ làm thịt. Khi nào họ muốn dùng thì lúc đó ra tay."

Hồ Tiểu Thiên vô cùng đồng ý. Thực ra, Kim Lăng Từ gia chẳng phải cũng vậy sao? Trong mắt Hoàng thất Đại Khang, Kim Lăng Từ thị không nghi ngờ gì cũng là một con dê béo lớn, hiện giờ đã mài dao xoèn xoẹt rồi.

Tảm Bất Lưu nói: "Tảm mỗ tuy đang ở Đại Ung, nhưng ta lại là người Đại Khang. Tổ tiên ta cũng từng ở Đại Khang làm quan, mặc dù không có gì chiến tích oanh liệt, cũng không được ghi tên sử sách, nhưng quả thực trung quân ái quốc, thậm chí vì Đại Khang hy sinh tính mạng. Đại Ung nói cho cùng cũng từng là một phần của Đại Khang, còn Quốc chủ khai quốc của Đại Ung, Tiết Cửu, trên thực tế chỉ là một phản tướng của Đại Khang mà thôi."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tảm tiên sinh là muốn trợ giúp Đại Khang sao?"

Tảm Bất Lưu nói: "Vận số Đại Khang đã tận. Tảm mỗ tuy không có gì nhãn quan xa rộng, nhưng chuyện này cũng có thể nhìn rõ ràng. Nếu Đại Khang sớm muộn gì cũng trở thành miếng thịt béo trong miệng kẻ khác, vậy tại sao chúng ta không nắm lấy cơ hội cắn vài miếng trước, nhân lúc người khác chưa kịp ra tay, tự mình ăn cho no bụng trước đã?"

Hồ Tiểu Thiên không kìm được bật cười. Vô thương bất gian, Tảm Bất Lưu quả đúng là một điển hình trong số đó. Hắn gật đầu nói: "Tảm tiên sinh có cao kiến gì không?"

Tảm Bất Lưu nói: "Ta với Hắc Hồ, Đột Lạt và Ma Lê đều đã có giao thương qua lại. Ta có thể đảm bảo từ phía họ có được lương thực mà các ngươi cần, có thể mua dê bò ngựa từ Hắc Hồ, Đột Lạt, những con vật này giết thịt chính là đồ ăn. Có thể mua khoai tây từ Ma Lê. Tuy không thể sánh bằng gạo lúa mì, nhưng ít nhất cũng có thể chống lại nạn đói. Đương nhiên ta sẽ không ra mặt, nhưng ta có năng lực tổ chức những thương nhân dị quốc này đến Đại Khang tiến hành giao thương."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Cho dù có thể tổ chức được những thứ này, nhưng làm sao có thể vận chuyển hàng hóa vào trong Đại Khang được? Đường sá xa xôi, nếu phải đi qua Đại Ung e rằng còn mất gấp mấy lần thời gian." Lời đề nghị của Tảm Bất Lưu tuy có sức hấp dẫn tương đối, nhưng cẩn thận suy xét thì lại không thực tế. Lấy Hắc Hồ làm ví dụ, Hắc Hồ giáp ranh với Đại Ung, con đường buôn bán ngắn nhất với Hắc Hồ chính là đi qua Đại Ung, như vậy cũng phải mất ít nhất ba tháng lộ trình, chưa kể nếu phải đi đường vòng. Cho dù có thể vận lương thực đến Đại Khang, e rằng nạn đói ở Đại Khang đã bùng phát rồi.

Tảm Bất Lưu nói: "Nếu muốn việc buôn bán lâu dài, việc mua từ địa phương đương nhiên không thể giải quyết khẩn cấp được. Nhưng Hồ đại nhân đừng quên, thương nhân Hắc Hồ ở trong Đại Ung đã có không ít. Nếu những thương nhân này đều biết Đại Khang sẵn lòng bỏ ra số tiền lớn để mua lương thực, vậy thì họ sẽ ùn ùn kéo đến."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi cho rằng Hoàng đế Đại Ung sẽ ngồi yên không để ý đến loại hiện tượng này sao?"

Tảm Bất Lưu nói: "Hồ đại nhân có thể không biết, vì chuyện của Tứ Hoàng Tử Hắc Hồ, bệ hạ vừa mới ký một hiệp định với người Hắc Hồ, chủ yếu là nhằm vào các thương nhân Hắc Hồ. Bệ hạ đã đồng ý sẽ dành cho thương nhân Hắc Hồ đãi ngộ ưu đãi nhất, sẽ không can thiệp việc người Hắc Hồ thông qua Đại Ung đi xuống phía Nam buôn bán." Hắn dừng lại một chút rồi nói: "Hắc Hồ và Đại Khang xưa nay vẫn là kẻ thù truyền kiếp. Sau khi Đại Ung độc lập, Đại Khang và Hắc Hồ bị Đại Ung ngăn cách. Có thể nói Đại Ung đã vì Đại Khang chặn lại không ít binh lửa. Trăm năm qua, giữa Hắc Hồ và Đại Khang lại chưa từng có giao thương qua lại. Ta nguyện làm cầu nối này cho hai nước."

Hồ Tiểu Thiên nghe đến đó đã hiểu rõ ý đồ thật sự của Tảm Bất Lưu. Hắn muốn giúp Đại Khang và Hắc Hồ liên kết về kinh tế, cùng nhau đối phó với Đại Ung ngày càng cường đại. Thân là một con dân Đại Ung mà lại làm ra loại chuyện này, khả năng duy nhất chính là hắn muốn gây bất lợi cho Đại Ung. Điểm xuất phát của hắn có phải là giúp Đại Khang hay không thì khó nói, nhưng có một điều Hồ Tiểu Thiên có thể kết luận, Tảm Bất Lưu rất có thể là gián điệp của Hắc Hồ.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi có thể từ đó được gì lợi lộc gì?"

Tảm Bất Lưu nói: "Không dối gạt Hồ đại nhân, người Hắc Hồ đạt được ba phần lợi nhuận."

Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ trong lòng: Ngươi đúng là đủ thâm độc! Chẳng làm gì cả, chỉ làm người trung gian dắt dây mà lại lấy đi ba phần lợi nhuận, cuối cùng vẫn là đang giăng bẫy Đại Khang đây mà. Những hàng hóa mà người Hắc Hồ đưa đến không nghi ngờ gì đều sẽ thừa cơ bán với giá cao. Tuy nhiên, trong tình hình hiện tại, Đại Khang cho dù có tiền cũng không mua được lương thực, nếu không đã chẳng phải nghĩ đến việc đi đường biển xuống phía Nam La Tống để mở thông con đường vận chuyển lương thực này rồi. Nếu có thể mở thông đường biển phía Nam, lại có thể giao thương qua lại với người Hắc Hồ ở phía Bắc, cho dù mua được một ít thực phẩm với giá cao thì cũng đáng. Một người sắp chết đói, ngươi bảo hắn dời một ngọn núi vàng để đổi lấy một chiếc bánh bao hắn cũng bằng lòng.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tảm tiên sinh cứ việc yên tâm đi làm, Hồ mỗ tất nhiên sẽ tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất cho tiên sinh."

Đưa đi Tảm Bất Lưu, Hồ Tiểu Thiên quay người về phủ thì gặp Dương Lệnh Kỳ đã trở nên rạng rỡ hẳn lên. Dương Lệnh Kỳ mặc áo đạo màu xanh, tuy thân hình có vẻ hơi gầy yếu, nhưng mày xanh mắt đẹp, toát ra khí độ nho nhã của một văn nhân. Thấy Hồ Tiểu Thiên, Dương Lệnh Kỳ vội vàng ôm quyền hành lễ, cúi người thật sâu.

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Dương đại ca với ta không cần khách khí nh�� vậy. Thế nào rồi? Ở đây của ta còn quen không?"

Dương Lệnh Kỳ nói: "Được Hồ đại nhân chiếu cố, Lệnh Kỳ cảm động đến rơi lệ."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Quá khách khí! Hai ngày nay ta gặp không ít chuyện, nếu không đã sớm đến thăm Dương đại ca rồi."

Dương Lệnh Kỳ nói: "Hồ đại nhân gặp sự tình gì? Không biết Lệnh Kỳ có thể san sẻ nỗi lo cho đại nhân không?"

Hồ Tiểu Thiên biết hắn túc trí đa mưu, đối với đại thế thiên hạ có kiến giải hơn người. Vì vậy, hắn gọi Dương Lệnh Kỳ ngồi xuống bên bàn đá trong sân, thấp giọng nói: "Tối qua, Đại Khang Hoàng lăng xảy ra dân loạn, năm vạn lao công tạo phản. Hoàng Thượng trong cơn giận dữ đã phái quân đội đi trấn áp, hạ lệnh giết sạch, gây nên cảnh hồn bay phách lạc, tình hình vô cùng căng thẳng."

Dương Lệnh Kỳ nói: "Được lòng dân là được thiên hạ. Hoàng Thượng làm như vậy chẳng phải là muốn đẩy dân chúng ngày càng xa sao? Lạ thật, lẽ ra người không nên như vậy, trước đây đã từng vấp ngã lớn như vậy, vì sao vẫn chưa rút ra được bài học?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chỉ e là tuổi già hồ đồ rồi."

Dương Lệnh Kỳ nói: "Những chuyện đại nhân thấy và nghe được trong triều đình lại khác với những gì chúng ta thấy bên ngoài."

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ngươi nói là ta "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường" sao?"

Dương Lệnh Kỳ nói: "Không phải ý tứ này. Sau khi bệ hạ phục vị, những việc người làm cho thấy người vẫn rất muốn đưa Đại Khang thoát khỏi vũng lầy. Ví dụ như người vẫn giao trọng trách cho những cựu thần trong triều, cũng không hề nóng lòng truy cứu trách nhiệm của những thần tử từng phản bội người trước đây. Lại nói ví dụ như người đã lấy không ít vàng bạc từ tư khố của mình ra, miễn trừ không ít thuế má. Mới có bao nhiêu thời gian mà sao đột nhiên lại biến thành ra nông nỗi này?" Dương Lệnh Kỳ nhíu mày, tỏ vẻ khó hiểu.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Hắn vốn dĩ hỉ nộ vô thường. Lúc mới phục vị thì muốn thu mua nhân tâm, nay ngôi vị Hoàng đế đã vững chắc, lập tức chứng nào tật nấy, thậm chí còn gia tăng việc bóc lột dân chúng."

Dương Lệnh Kỳ nói: "Hắn có thể tại vị nhiều năm như vậy không thể nói là mọi chuyện đều sai. Người cũng từng làm một số việc có lợi cho Đại Khang. Lời Hồ đại nhân nói cũng có thể đúng, thế nhưng cuối cùng ta vẫn cảm thấy còn có một khả năng khác."

Hồ Tiểu Thiên mở to hai mắt: "Xin lắng nghe!"

Dương Lệnh Kỳ nói: "Không biết Hồ đại nhân có để ý không, Hoàng Thượng đã rất ít khi công khai lộ diện, nhiều chuyện đối ngoại đều do Vĩnh Dương Vương xử lý."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Hoàng Thượng tinh lực bất túc, hơn nữa người không màng chính sự, cho nên mới phải giao triều chính cho Vĩnh Dương Vương hỗ trợ xử lý."

Dương Lệnh Kỳ nói: "Không chỉ là nguyên nhân này đâu. Mặc dù ta không có ý tìm hiểu về Vĩnh Dương Vương, thế nhưng nếu Hoàng Thượng có thể yên tâm giao triều chính Đại Khang cho nàng, thì vị tiểu cô nương mười bốn tuổi này chắc hẳn phải có khả năng hơn người. Hoàng Thượng tuy giao quyền lực cho nàng, thế nhưng tuổi tác và kinh nghiệm của Vĩnh Dương Vương vẫn chưa đủ để khiến quần thần phục tùng. Hồ đại nhân có thể không để ý, nhưng mấy lần ban ơn cho dân chúng đều là Vĩnh Dương Vương tự mình ban lệnh. Kỳ thực những việc này Hoàng Thượng hoàn toàn có thể tự mình làm, thế nhưng người vẫn giao cơ hội lấy lòng dân chúng cho Vĩnh Dương Vương. Điều này chứng tỏ Hoàng Thượng đang bồi dưỡng Vĩnh Dương Vương, nhằm xây dựng uy tín của nàng trong lòng các thần tử!"

Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Phải nói là người đối với Thất Thất quả thực không tệ."

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, với sự bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free