Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 465: Rút dao tương trợ (hạ)

Lúc này, Hùng Thiên Bá và những người khác nghe tin cũng vội vàng chạy tới. Hùng Thiên Bá là một kẻ chỉ sợ thiên hạ không loạn, biết mình đã bỏ lỡ một trận ẩu đả, liền bực bội xoa tay: "Làm sao có thể không công cho bọn chúng vàng, còn phải chịu nhục sao? Có gì đặc biệt chứ, đánh cho bọn chúng phải tâm phục khẩu phục không được sao?"

Hồ Tiểu Thiên liếc trừng tên này một cái, Hùng Thiên Bá mới thành thật ngậm miệng. Hồ Tiểu Thiên thấy trong phố xá sầm uất này có rất đông người vây xem, sợ gây ra phiền phức không cần thiết, bèn đưa Liễu Khoát Hải về khách sạn. Vừa bước vào phòng Hồ Tiểu Thiên, Liễu Khoát Hải đã bịch một tiếng quỳ xuống: "Hồ đại nhân, cha ta chết thật thảm thiết!"

Hồ Tiểu Thiên vẫn hiểu rõ Liễu Khoát Hải vô cùng. Cha hắn là Liễu Đương Quy, mở một tiệm thuốc nhỏ ở Thanh Vân, cũng được coi là một người khá giả. Liễu Đương Quy tính tình trung hậu thật thà, thích làm việc thiện, danh tiếng ở nơi đó rất tốt. Không hiểu sao một người như vậy lại gặp phải bất hạnh? Hồ Tiểu Thiên vội vàng đỡ Liễu Khoát Hải dậy, an ủi hắn: "Khoát Hải, ngươi đừng vội, có lời gì cứ nói với ta, chỉ cần ta có thể giúp được việc, nhất định sẽ hết lòng tương trợ."

Liễu Khoát Hải mắt đỏ hoe khẽ gật đầu. Thì ra, sau khi Hồ Tiểu Thiên rời Thanh Vân, thế cục Tây Xuyên đột nhiên thay đổi. Liễu Khoát Hải vốn tính cách không an phận, nghe nói Hồ Tiểu Thiên gặp nạn ở Kinh thành, hắn liền muốn đến Khang Đô tìm cách cứu viện. Sau này, vì bị cha lấy cái chết ra bức ép, hắn mới chịu ở lại. Không lâu sau, lại nghe tin Hồ Tiểu Thiên đã chuyển nguy thành an, được trọng dụng ở Kinh thành, vì vậy Liễu Khoát Hải lại muốn đến Khang Đô tìm chỗ dựa. Liễu Đương Quy đã tận tình khuyên bảo, rất khó khăn mới giữ được con trai ở lại. Ban đầu, Liễu Khoát Hải định cứ thế mà phụng dưỡng cha già sống hết quãng đời còn lại ở Thanh Vân, cưới vợ sinh con, an phận sống hết đời, nhưng không ngờ chưa được bao lâu thì Vạn Đình Xương đã quay về.

Lần này Vạn Đình Xương trở về càng thêm kiêu ngạo, hoành hành ức hiếp dân chúng. Liễu Khoát Hải không thể chịu nổi bèn cùng hắn tranh luận, nào ngờ Vạn Đình Xương lại ôm hận trong lòng, vu oan hắn câu kết với sơn tặc, khiến quan phủ bắt hắn vào ngục. Lại nhân lúc đêm khuya vắng người, phóng hỏa thiêu rụi Hồi Xuân Đường, cha của Liễu Khoát Hải cùng tất cả tiểu nhị của Hồi Xuân Đường đều chết cháy. Ngọn lửa lớn lan sang khách sạn Phúc Lai bên cạnh, chủ khách sạn Tô Quảng Tụ cũng vô cớ mất mạng.

Li��u Khoát Hải biết được việc này vô cùng bi thương, hắn tìm một cơ hội, trốn thoát khỏi nhà tù, tìm đến Vạn gia báo thù, nhưng lại phát hiện Vạn gia đã dọn nhà đi nơi khác. Rất khó khăn mới dò la được tung tích của người Vạn gia. Thì ra, sau khi mã tặc Diêm Khôi của Thiên Lang Sơn được Tây Xuyên chiêu an, hắn đã an phận một thời gian. Nhưng rất nhanh, do Tây Xuyên đối xử bất công, hắn lại sinh lòng bất mãn, dẫn dắt bộ hạ cũ một lần nữa lên Thiên Lang Sơn. Lần này hắn còn mang theo không ít nha dịch và hương dân, thế lực thậm chí còn lớn mạnh hơn trước. Trên núi đông người, dĩ nhiên cần nhiều vật chất hơn, Diêm Khôi càng ra sức cướp bóc xung quanh. Vạn gia cũng trở thành đối tượng bị hắn cướp bóc, đứng mũi chịu sào.

Vạn Bá Bình không chịu nổi sự quấy nhiễu đó, bèn quyết định dọn nhà về phía Đông. Cả nhà đều đến Tiếp Châu tìm chỗ nương tựa người em rể là Dương Đạo Toàn, Thái thú Tiếp Châu. Liễu Khoát Hải dò la được tung tích người Vạn gia liền một đường truy đuổi tới. Thế nhưng đi được nửa đường, lộ phí đã hết sạch, chỉ đành chịu đói khát, dọc đường ăn xin. Tiếp Châu không giống Thanh Vân, lớn hơn mười lần so với tưởng tượng của hắn. Đến đây tìm ba ngày vẫn không tìm được chỗ ở của Vạn gia, đói đến mức thực sự không chịu nổi, mới diễn ra cảnh ăn quỵt vừa rồi. Đúng là một đồng tiền làm khó anh hùng hán. Liễu Khoát Hải kể xong chuyện mình trải qua, vừa thương tâm vừa xấu hổ. Thương tâm vì gia đình tan nát, xấu hổ vì mình không những không báo thù được cho cha, ngược lại còn lưu lạc đến cảnh ăn quỵt, bị người truy đuổi thê thảm.

Năm đó Hồ Tiểu Thiên mới đến Thanh Vân đã ở tại khách sạn Phúc Lai. Hắn và Tô Quảng Tụ có giao tình không hề cạn. Liễu Đương Quy cũng là người quen cũ của hắn. Nghe nói những hương thân thuần phác này lại gặp phải chuyện tồi tệ đến thế, Hồ Tiểu Thiên cũng cảm thấy đau buồn trong lòng, giận dữ nói: "Cha con nhà họ Vạn này quả thực vô liêm sỉ, Khoát Hải, ngươi yên tâm, thù này ta sẽ giúp ngươi báo!"

Một bên, Hùng Thiên Bá nghe xong cũng lòng đầy căm phẫn, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tam thúc, cũng phải tính thêm ta một phần! Loại ác nhân hoành hành tại quê nhà, coi mạng người như cỏ rác này, ta Hùng Thiên Bá tuyệt đối sẽ không buông tha chúng!"

Dương Lệnh Kỳ cũng xuất thân từ Thanh Vân, hắn sớm đã nghe thấy việc ác của nhà họ Vạn. Trong lòng cũng ôm một sự đồng tình sâu sắc với vận mệnh của Liễu Khoát Hải. Bất quá, hắn tỉnh táo hơn Hùng Thiên Bá rất nhiều, lặng lẽ đưa mắt liếc Hồ Tiểu Thiên ra hiệu. Hồ Tiểu Thiên biết hắn có chuyện muốn nói riêng với mình, bèn bảo Hùng Thiên Bá đưa Liễu Khoát Hải đi nghỉ trước.

Đợi đến khi những người xung quanh rời đi, Dương Lệnh Kỳ mới nói: "Phủ chủ, nơi đây vẫn là phạm vi khống chế của Lý thị, chúng ta rất khó khăn mới thoát được từ Tây Châu. Hiện giờ vẫn không nên gây thêm sóng gió thì hơn."

Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Lệnh Kỳ huynh, ta hiểu ý huynh, thế nhưng nam nhi lập thân trên đời có việc nên làm, có việc không nên làm. Lúc ta mới đến Thanh Vân, những hương thân kia đã nhiệt tình tương trợ ta. Giờ đây họ bị kẻ gian hãm hại, nếu ta không đứng ra vì họ, kiếp này lương tâm ta khó có thể an ổn."

Dương Lệnh Kỳ thấy ánh mắt Hồ Tiểu Thiên kiên định như vậy, biết hắn đã hạ quyết tâm, bèn thở dài nói: "Phủ chủ đã quyết tâm, Lệnh Kỳ cũng không tiện nói thêm gì nữa."

Hồ Tiểu Thiên muốn điều tra ra chỗ ở của người nhà họ Vạn cũng không khó. Bởi vì cả nhà Vạn Bá Bình đến Tiếp Châu là để tìm nơi nương tựa em rể Dương Đạo Toàn, Thái thú Tiếp Châu, cho nên từ Dương Đạo Toàn ra tay hẳn là có thể tìm được manh mối. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Hồ Tiểu Thiên, chiều hôm đó Đường Thiết Hâm và Lương Anh Hào đã mang tin tức trở về. Người nhà họ Vạn quả nhiên ở trong thành Tiếp Châu. Vì mới đến Tiếp Châu không lâu, họ đang tìm mua trạch viện, điền sản, ruộng đất phù hợp, hiện tại tạm thời ở trong một biệt viện của Dương Đạo Toàn, nằm ở phía Nam thành Tiếp Châu.

Để đảm bảo mọi việc ổn thỏa, Hồ Tiểu Thiên bảo Lương Anh Hào, Đường Thiết Hâm hộ tống Dương Lệnh Kỳ và Duy Tát sớm rời Tiếp Châu, hẹn mai giữa trưa sẽ hội họp tại Tam Hà Trấn dưới chân Bồng Âm Sơn. Hắn và Hùng Thiên Bá ở lại, cùng Liễu Khoát Hải đêm đó đến Vạn gia báo thù. Sở dĩ hắn đưa ra lựa chọn như vậy chủ yếu là vì Hùng Thiên Bá trời sinh tính bướng bỉnh, chỉ có mình hắn mới trấn áp được. Hơn nữa, chuyện náo nhiệt như vậy nếu hắn không được tham gia, trong lòng tất nhiên sẽ không cam tâm. Lương Anh Hào làm người trầm ổn, gặp chuyện vô cùng có chủ kiến, có thể đặt đại cục lên trên hết, giao cho hắn nhiệm vụ hộ tống càng thêm ổn thỏa.

Ba người đã đến chỗ ở của Vạn gia lúc hoàng hôn, ẩn mình trong một khu dân cư hoang phế không người gần đó. Đến nửa đêm mới rời khỏi chỗ ẩn nấp, tiến vào bên ngoài biệt viện. Trước đó, họ đã dò la rõ ràng tình hình xung quanh. Ba người chọn lẻn vào từ góc Tây Bắc của biệt viện. Liễu Khoát Hải sốt ruột báo thù, liền trèo lên tường vây trước tiên. Hùng Thiên Bá cũng không chịu thua kém, lưng cõng hai cây đại chùy, vậy mà còn có thể nhảy cao năm thước. Hai tay bám vào đầu tường, khẽ dùng sức liền vọt lên trên tường. Hai người quay đầu nhìn Hồ Tiểu Thiên, Hồ Tiểu Thiên mũi chân khẽ điểm, đã lăng không bay lên cao ba trượng. Tiếp đó hai tay giang ra như một con chim lớn, lướt thẳng xuống, nơi đáp đất đã là nóc nhà đối diện, toàn bộ quá trình không hề có chút tiếng động nào.

Hai người trợn mắt há hốc mồm, sau đó trong lòng lại dâng lên sự hâm mộ. Hùng Thiên Bá thầm nghĩ, ngày khác dù có phải mè nheo cứng đầu thế nào cũng phải bắt Tam thúc truyền lại môn công phu này cho mình. Liễu Khoát Hải trong lòng vừa hâm mộ vừa kích động, thầm hạ quyết tâm, sau khi báo thù hôm nay, sau này dù chân trời góc biển cũng sẽ đi theo bên cạnh Hồ đại nhân, vì hắn mà quên cả sống chết để báo đáp ân tình hôm nay.

Cả ba người đều mặc áo đen che mặt, Hồ Tiểu Thiên còn bảo họ dùng tro than bôi đen mặt để đề phòng vạn nhất. Hồ Tiểu Thiên đứng trên nóc nhà quan sát động tĩnh xung quanh, thấy từ xa có ánh đèn hướng về phía này, đó là hai gã hộ viện, một người cầm đao, một người nâng đèn đến đây dò xét.

Hồ Tiểu Thiên ra dấu hiệu cho hai người, ý bảo họ ẩn mình trong bụi cỏ, tạm thời đừng gây ra động tĩnh.

Không lâu sau, hai gã hộ viện tuần tra đêm đó đi đến chỗ họ ẩn thân. Hùng Thiên Bá và Liễu Khoát Hải như hai con mãnh hổ, từ trong bụi cỏ lao ra. Động tác của họ nhất trí, một người bịt miệng đối phương, một người ôm vai đối phương, dùng sức vặn, "rắc" một tiếng liền bẻ gãy xương cổ đối phương.

Hồ Tiểu Thiên ban đầu không hề muốn diệt môn Vạn gia, không ngờ hai tiểu tử này hành động nhanh đến vậy. Hai người này đúng là một cặp bài trùng, đều là những kẻ lỗ mãng không sợ chết, chẳng để lại một người sống nào. Nếu không, đã có thể hỏi xem Vạn Đình Xương đang ở đâu? Cũng bớt đi phiền phức phải tìm kiếm khắp nơi.

Hồ Tiểu Thiên võ nghệ cao cường đi trước dò đường, Hùng Thiên Bá và Liễu Khoát Hải theo sát phía sau, hành động theo thủ thế của Hồ Tiểu Thiên. Liễu Khoát Hải thực ra đêm nay đến đây đã ôm ý niệm phải giết sạch toàn bộ người nhà họ Vạn. Hùng Thiên Bá vốn tính sát khí nặng, nếu có thể giết thêm một người, hắn tuyệt đối sẽ không tiếc sức. Liên tiếp đi qua hai sân viện đều không gặp được người tuần tra đêm nào, nếu không cũng khó thoát khỏi đôi tay tàn độc của hai người.

Sau khi tiến vào nội viện, Hồ Tiểu Thiên liếc mắt đã thấy ánh đèn lóe lên bên trong sương phòng phía Đông. Hắn ra dấu hiệu cho hai người, ý bảo họ chờ tại chỗ cũ, còn mình men theo nóc nhà đi đến phía trên sương phòng phía Đông, theo độ nghiêng của mái nhà nhẹ nhàng trượt xuống. Sau đó hai chân ôm lấy mái hiên, một cú lộn ngược dán vào vị trí cửa sổ phía Tây, dùng nước bọt thấm ướt giấy cửa sổ, đục một lỗ nhỏ, từ lỗ nhỏ nhìn vào. Đã thấy trong phòng có một vị phu nhân đang ngồi, Hồ Tiểu Thiên thấy rõ ràng, người đó chính là Lý Hương Chi, vợ của Vạn Đình Xương. Năm đó Hồ Tiểu Thiên từng cứu mạng nàng, đương nhiên vẫn nhớ rất rõ.

Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm mừng rỡ, không ngờ lại không mất chút công sức nào, dễ dàng như vậy đã tìm được chỗ ở của Vạn Đình Xương.

Nhưng đúng lúc này, chợt thấy từ xa một bóng đen lặng lẽ tiến về phía này. Hồ Tiểu Thiên khẽ giật mình, đưa mắt nhìn lại, thấy người đó rón rén, đi đường không ngừng nhìn đông ngó tây. Đi đến ngoài cửa sương phòng phía Đông, còn bóp cổ giả tiếng mèo con kêu.

Hồ Tiểu Thiên mượn ánh trăng nhìn kỹ, phát hiện người đó vậy mà không phải Vạn Đình Xương, mà là huynh đệ của hắn, Vạn Đình Thịnh. Hồ Tiểu Thiên lập tức hiểu ra điều gì đó. Lúc trước, lão Nhị nhà họ Vạn là Vạn Đình Thịnh từng có ý đồ vũ nhục Nhạc Dao, bị Hồ Tiểu Thiên bắt gặp, đánh ngất đi. Sau đó tuy rằng cứu được mạng tên này, nhưng Vạn Đình Thịnh cũng vì thế mà mắc chứng mất trí nhớ. Xem ra chứng mất trí nhớ của tên này đã khỏi rồi, không những khỏi, mà còn là khỏi hẳn đến mức vết sẹo đã quên đau. Rõ ràng lại cùng đại tẩu của hắn gian dâm, người nhà họ Vạn này thật sự là loạn đến mức rối tinh rối mù.

Lý Hương Chi đứng dậy mở cửa phòng, Vạn Đình Thịnh lại cố ý nấp đi. Lúc nàng nhìn đông ngó tây, Vạn Đình Thịnh đột nhiên nhảy xổ tới, khiến Lý Hương Chi giật mình kinh hãi. Còn chưa kịp kêu lên tiếng, đã bị Vạn Đình Thịnh một tay ôm lấy, hôn tới tấp. Hai người quấn quýt đi vào trong phòng rồi đóng cửa lại.

Lý Hương Chi rất khó khăn mới giãy giụa thoát ra, nhỏ giọng mắng: "Đồ quỷ, ngươi không sợ bị người khác nhìn thấy sao?"

Tác phẩm được chuyển ngữ và giữ bản quyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free