(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 493: Biết thời biết thế (hạ)
Tiết Đạo Hồng giận dữ nói: "Đừng nói với trẫm mấy lời về tinh nhuệ tướng sĩ! Ba vạn danh tướng sĩ, năm mươi chiếc chiến thuyền, mà lại đánh không lại ba ngàn tên lính của người ta, quân lương cùng lương thảo của trẫm chẳng lẽ đều dùng để nuôi heo ư? Đồ phế vật! Tất cả đều là phế vật! Cái tên Đường Bá Hi này, còn được xưng là danh tướng Đại Ung gì chứ, thật là quá đỗi vô sỉ! Ai bảo hắn đi tiến đánh Đông Lương Quận? Trẫm có hạ chỉ không? Nếu không phải hắn thích đao to búa lớn, tham công liều lĩnh, thì làm sao có thể phạm phải sai lầm như vậy, làm sao lại phải chịu thảm bại đến nhường này?"
Hoàng Bắc Sơn không dám thốt lời nào, chỉ cẩn thận từng li từng tí hầu hạ một bên.
Tiết Đạo Hồng trút cơn nóng giận, rồi lắc đầu nói: "Hai trăm cân lương thực cho mỗi binh lính, cái tên Hồ Tiểu Thiên này đúng là nghèo đến phát điên rồi. Cứ cho hắn đi, trẫm cũng muốn xem thử, hắn có mạng mà nuốt trôi không."
Hoàng Bắc Sơn hỏi: "Cho hắn sao ạ?"
Tiết Đạo Hồng nói: "Thiệu Viễn chẳng phải có năm vạn quân đóng giữ sao? Tần Dương Minh vì sao lại án binh bất động?"
Hoàng Bắc Sơn khẽ giọng nói: "Thần đã dò la tìm hiểu, chỉ vì Đường Bá Hi không hề đưa ra yêu cầu hợp lực giáp công với Tần Dương Minh."
"Hắn sợ Tần Dương Minh cướp đoạt công lao của mình, vô sỉ! Thật sự là quá đỗi vô sỉ! Chỉ cần bọn chúng bớt đi chút tư tâm, sao lại lâm vào cảnh khốn đốn như vậy." Tiết Đạo Hồng giận đến lại đập bàn một tiếng.
Hoàng Bắc Sơn nói: "Bệ hạ, kỳ thật Hồ Tiểu Thiên chẳng đáng lo ngại. Đông Lương Quận nằm trong vòng vây của ta, muốn thu hồi cũng chẳng tốn bao công sức."
Tiết Đạo Hồng nói: "Tên nào tên nấy nói thì hay như rồng bay phượng múa, nhưng khi làm việc thì lại sai sót chồng chất. Ngươi cũng đâu phải không biết, hiện giờ đám lão thần kia đều đang chờ xem trẫm thành trò cười, các ngươi hết lần này đến lần khác lại gây ra những sơ suất như vậy cho trẫm, chẳng lẽ ghét việc trẫm chưa đủ nhiều sao?"
Hoàng Bắc Sơn nói: "Bệ hạ, việc cấp bách chính là phải đoạt lại Đông Lương Quận, khôi phục uy tín của Bệ hạ, khiến cho đám lão thần kia tự nhiên câm miệng."
Tiết Đạo Hồng nói: "Ngươi cảm thấy phái ai đi đánh trận này thì thích hợp?"
Hoàng Bắc Sơn nói: "Đổng Thiên Tướng thì sao ạ?"
Tiết Đạo Hồng khẽ liếc nhìn một cái: "Ngươi cảm thấy Đổng gia huynh đệ ấy có thể dùng được ư?"
Hoàng Bắc Sơn chỉ cân nhắc từ khía cạnh quân sự, nghe Tiết Đạo Hồng hỏi mình như vậy, bỗng nhiên nhận ra mình đã lỡ lời. Đổng Thiên Tướng chính là cháu ruột của Đổng Thục Phi, mà Đổng Thục Phi lại là mẫu phi của Thất hoàng tử Tiết Đạo Minh. Tiết Đạo Hồng lên ngôi rồi thì sao có thể dùng những kẻ có quan hệ mật thiết với Tiết Đạo Minh chứ? Sao mình lại không suy xét tới đạo lý đơn giản như vậy. Hoàng Bắc Sơn vội vàng đổi lời: "Đổng Thiên Tướng dũng mãnh có thừa nhưng lại thiếu mưu trí. Kỳ thật, thủ tướng Thiệu Viễn là Tần Dương Minh cũng rất giỏi, trong ấn tượng của vi thần, Tần Dương Minh dường như rất ít khi thất bại."
Tiết Đạo Hồng nói: "Vậy cứ giao cho hắn xử lý. Trẫm không có nhiều kiên nhẫn. Cho hắn nửa tháng, trẫm muốn hắn tự tay mang về thủ cấp Hồ Tiểu Thiên cùng Đông Lương Quận cho trẫm!"
Lưu Duẫn Tài trở về không lâu liền quay trở lại Đông Lương Quận. Lần này đến là để thông báo cho Hồ Tiểu Thiên rằng Đại Ung đã đồng ý yêu cầu dùng lương thực trao đổi con tin, sẽ trao đổi tù binh theo ba đợt. Sau khi nhóm tù binh đầu tiên được đổi lấy bảy mươi vạn cân lương thực, Hồ Tiểu Thiên triệu tập tâm phúc tại Đông Lương Quận để mở một cuộc họp bí mật.
Triệu Vũ Thịnh và Lý Vĩnh Phúc đặc biệt từ Vũ Hưng Quận đến tham dự mật hội lần này.
Mọi người quây quần quanh Sa Bàn do Hồ Tiểu Thiên sai người chế tác. Đây là một sáng kiến của Hồ Tiểu Thiên, dùng hình thức không gian ba chiều để chỉ dẫn trực quan cho họ. Để có được Sa Bàn này, Hồ Tiểu Thiên đã tốn không ít công sức. Việc biến địa đồ hai chiều thành Sa Bàn ba chiều, đối với thời nay mà nói thì chẳng có gì lạ, nhưng trong thời đại này lại mang ý nghĩa kinh diễm lòng người, đến Dư Thiên Tinh cũng chỉ nhìn thôi cũng đủ mãn nhãn, đối với vị chúa công Hồ Tiểu Thiên này chỉ còn biết bội phục đến tột cùng.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Dựa theo kế hoạch đã thương nghị với phía Đại Ung, thời gian cuối cùng để trao đổi tù binh là mười ngày sau. Cũng có nghĩa là, bọn chúng rất có khả năng sẽ phát động tổng tiến công nhắm vào chúng ta sau mười ngày nữa."
Triệu Vũ Thịnh nói: "Đã có hai trăm vạn cân lương thực do bọn chúng đưa tới, chúng ta hẳn là đủ để vượt qua mùa đông giá rét này. Không bằng tạm thời lánh đi mũi nhọn, lui về Vũ Hưng Quận cố thủ, biến Đông Lương Quận thành một thành trống."
Hồ Tiểu Thiên cùng Dư Thiên Tinh liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười. Hồ Tiểu Thiên nói: "Chủ ý của Triệu tướng quân tuy không tồi, thế nhưng nếu chúng ta lui về bờ Nam sông Đông Giang, muốn trở lại thì e rằng rất khó!"
Tất cả mọi người nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ Hồ Tiểu Thiên muốn cố thủ Đông Lương Quận sao? Lần này Ung quân xâm phạm tất nhiên sẽ có chuẩn bị mà đến, sẽ không mắc lại sai lầm khinh địch nữa, muốn giành chiến thắng sẽ rất khó khăn.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Hai trăm vạn cân lương thực đối với chúng ta mà nói cũng chẳng nhiều nhặn gì. Hơn ba vạn binh sĩ của chúng ta, mỗi người một tháng ít nhất cũng cần hai mươi cân lương thực, nói cách khác, số lương thực này chỉ đủ chúng ta sống qua mùa đông này là cùng. Còn dân chúng thì sao? Chẳng lẽ bỏ mặc dân chúng trong thành sống chết ư? Dù cho tất cả mọi người có thể no bụng, thế nhưng qua ba tháng này thì sao? Ai có thể xác định sang năm nhất định sẽ là một năm được mùa? Muốn không còn nỗi lo về sau, nhất định phải trước tiên giải quyết vấn đề lương thực. Quân sư đã cho ta một đề nghị."
Ánh mắt của mọi người đều hướng về Dư Thiên Tinh. Dư Thiên Tinh rõ ràng có chút ngượng ngùng, đồng thời trong lòng lại kích động vô cùng. Hồ Tiểu Thiên trước mặt mọi người xưng y là quân sư, như chính thức xác nhận địa vị của y.
Hồ Tiểu Thiên chỉ hướng Sa Bàn nói: "Công chiếm Đông Lạc Thương!"
Triệu Vũ Thịnh cùng Lý Vĩnh Phúc liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều không thể che giấu được sự kinh hãi trong mắt. Lý Vĩnh Phúc nói trước tiên: "Không thể nào! Tường thành cao rộng, cửa thành kiên cố hơn hẳn đa số thành trì của Đại Ung, vả lại Đông Lạc Thương đồn trú hai vạn quân, thủ tướng Thường Phàm Kỳ lại càng là một mãnh tướng hiếm có, dù không nằm trong danh sách Thập Đại Mãnh Tướng Đại Ung, nhưng thực lực chân chính lại không hề thua kém Đổng Thiên Tướng."
Một bên, Hùng Thiên Bá nói: "Có gì ghê gớm đâu! Dù là Đổng Thiên Tướng có đến, ta cũng như nhau, sẽ dùng chùy đập chết hắn!"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Xưa nay chỉ có một con đường sinh tử. Thà liều chết cố thủ, không bằng mạo hiểm tìm đường thắng. Chỉ cần ta chiếm lĩnh Đông Lạc Thương, như vậy liền có thể tại Giang Bắc hình thành một phòng tuyến vẹn toàn, chiếm giữ được cái lợi của Đông Lạc Thương, trong vòng ba năm không cần lo nghĩ vấn đề lương thảo."
Triệu Vũ Thịnh nói: "Đại nhân đã cân nhắc kỹ chưa? Nếu như chúng ta chiếm lĩnh Đông Lạc Thương, Đại Ung sẽ không tiếc bất cứ giá nào phái đại quân đến đây vây quét!"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Cái chúng ta cần là lương thực. Nếu thật sự không chịu được áp lực, cái nào có thể vận chuyển đi thì vận, cái nào không thể chở đi thì một mồi lửa đốt sạch, rồi chúng ta lại lui về Vũ Hưng Quận cố thủ. Nếu khởi binh bất lợi, cũng có thể tạo thành thế giương đông kích tây, kiềm chế binh lực đối phương. Nếu Tần Dương Minh biết Đông Lạc Thương bị công chiếm, hắn tất nhiên sẽ từ bỏ việc tiến đánh Đông Lương Quận, quay đầu về cứu Đông Lạc Thương."
Triệu Vũ Thịnh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, thà liều chết cố thủ, không bằng mạo hiểm tìm đường thắng. Đại nhân, mạt tướng xin lĩnh mệnh tiên phong!"
Hùng Thiên Bá nói: "Đừng tranh với ta, ta nhất định phải làm tiên phong." Nghe đến chiến sự, Hùng Thiên Bá lập tức tinh thần phấn chấn, liền lập tức xin được xung phong giết giặc.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Dựa theo kế hoạch của quân sư, Vũ Hưng Quận ít nhất phải giữ lại hai vạn binh sĩ cố thủ thành, điều một vạn người đến tham gia chiến đấu."
Trên mặt Triệu Vũ Thịnh và Lý Vĩnh Phúc đồng thời lộ ra vẻ ngưng trọng. Vũ Hưng Quận có ba vạn binh mã có thể điều động, nhưng Hồ Tiểu Thiên chỉ điều một vạn người, chẳng ai nghi ngờ rằng hai vạn người còn lại sẽ phải ở lại Vũ Hưng Quận cố thủ nghiêm ngặt. Sự an bài như vậy là điều dễ hiểu, dù sao Nam Dương Thủy trại còn lại hai vạn tinh nhuệ thủy sư Ung quân, cộng thêm hơn một vạn tù binh được đổi về, binh lực thủy quân của bọn chúng đạt tới hơn ba vạn người. Không loại trừ khả năng chúng sẽ thừa lúc Ung quân quy mô tiến công Đông Lương Quận mà một mạch chiếm lấy Vũ Hưng Quận.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Tiêu điểm tuy ở Đông Lương Quận, nhưng áp lực mà Vũ Hưng Quận phải chịu cũng không hề nhỏ. Nhất định phải khiến Ung quân không thể tìm ra kẽ hở nào, để chúng không thể nảy sinh ý đồ thừa hư mà vào." Chàng hướng Dư Thiên Tinh nói: "Quân sư, hãy nói rõ kế hoạch của ngài đi."
Dư Thiên Tinh khẽ gật đầu, lúc này liền trình bày cặn kẽ kế hoạch của mình từ đầu đến cuối một lượt. Mọi người nghe xong đều lặng như tờ, không phải vì kế hoạch của Dư Thiên Tinh không tốt, mà là kế hoạch này vô cùng táo bạo, trong đó thậm chí có mấy chỗ sơ hở dường như rất rõ ràng.
Hồ Tiểu Thiên thấy tất cả mọi người không nói lời nào, mỉm cười nói: "Mọi người cứ nói thoải mái, nếu có điều gì cần bổ sung, cứ nói thẳng."
Triệu Vũ Thịnh nói: "Cơ bản thì ta đồng ý với cái nhìn của Dư tiên sinh. Đại Ung sau khi trao đổi con tin tất nhiên sẽ quy mô xâm phạm. Nam Dương Thủy trại ít nhất có hai vạn người, phía Thiệu Viễn, Tần Dương Minh sẽ dốc hết sức, có thể sẽ mang theo hai vạn năm nghìn người. Về phần Đông Lạc Thương, đây là một trong bảy kho lương lớn của Đại Ung, tuy nơi này không lớn, nhưng địa vị quân sự của nó lại là nơi trọng yếu nhất ở phía Đông Nam Đại Ung. Dư tiên sinh dựa vào đâu mà kết luận rằng Đông Lương Quận sẽ xuất binh một vạn năm nghìn người?"
Dư Thiên Tinh nói: "Không phải kết luận, là phỏng đoán của ta! Tần Dương Minh khi chỉ huy tác chiến không thích mạo hiểm. Dù thường thắng, nhưng nếu cẩn thận phân tích những trận điển hình trước đây của hắn thì sẽ rõ, mỗi lần giao chiến hắn đều sẽ chiếm ưu thế về quân số, thậm chí những trận chiến mà song phương thế lực ngang ngửa hắn cũng chưa từng đánh. Chúng ta tại Vũ Hưng Quận lưu lại hai vạn binh sĩ, trong mắt người ngoài nhìn vào, binh lực phòng thủ của Đông Lương Quận tăng lên khoảng một vạn năm nghìn người. Nếu hắn công thành, ít nhất cần đội ngũ gấp đôi hoặc hơn nữa. Ba tuyến đồng thời xuất phát, binh lực của ba mũi này không thể chênh lệch quá xa. Căn cứ suy đoán của ta, Tần Dương Minh rất có thể sẽ tập hợp hai vạn người từ Nam Dương Thủy trại, hai vạn năm nghìn người từ Thiệu Viễn, một vạn năm nghìn người từ Đông Lạc Thương, tổng cộng ước chừng sáu vạn người từ ba phương hướng khác nhau tiến hành vây công Đông Lương Quận."
Lý Vĩnh Phúc nói: "Coi như là như thế, Dư tiên sinh có nắm chắc đánh hạ Đông Lạc Thương?"
Dư Thiên Tinh lắc đầu nói: "Không có mười phần chắc chắn, ta cũng không có khả năng biết trước mọi chuyện. Nhưng ngoài biện pháp này ra, chúng ta dường như không có cơ hội chuyển bại thành thắng."
Chu Bát nói: "Vốn tưởng rằng đánh xong trận chiến này là xong chuyện, không ngờ chúng ta còn phải nán lại vài ngày nữa."
Hồ Tiểu Thiên nhìn ra mấy người đối với Dư Thiên Tinh còn thiếu sự tín nhiệm. Dù Dư Thiên Tinh đã thành công chỉ huy đánh bại quân đoàn của Đường Bá Hi, nhưng uy tín của y vẫn chưa được tạo dựng vững chắc. Vào lúc này, Hồ Tiểu Thiên nhất định phải đứng ra lên tiếng ủng hộ y. Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta cảm thấy kế hoạch của Dư tiên sinh tuy có phần mạo hiểm, nhưng khả năng thực hiện lại rất cao." Chàng chỉ hướng Sa Bàn nói: "Không có Đông Lạc Thương, Đông Lương Quận luôn ba mặt thọ địch. Chỉ khi đoạt được Đông Lạc Thương mới có thể xây dựng một phòng tuyến vẹn toàn, thay đổi cục diện bị động của Đông Lương Quận, hơn nữa còn có thể một lần giải quyết vấn đề thiếu lương thực."
Thư viện truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời thưởng lãm.