Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 662: Mũi tên trong giấu mũi tên (hạ)

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chỉ e hắn chưa chắc đã nghe theo sắp đặt của Ảnh bà bà."

Ảnh bà bà hừ lạnh một tiếng, nói: "Bất luận kẻ nào, cũng không được gây bất lợi cho Linh Nữ. Nếu hắn dám có ý đồ làm hại, lão thân cũng sẽ giết hắn!" Dứt lời, nàng liền quay người rời đi.

Hồ Tiểu Thiên nhìn theo Ảnh bà bà đi xa, trong lòng thầm mừng. Quả nhiên, tín ngưỡng là một thứ tốt. Ảnh bà bà rõ ràng tin tưởng Linh Nữ tuyệt đối, không chút nghi ngờ. Có Tiểu Âu, Linh Nữ, về phe mình, chẳng khác nào có thêm một lá bài tẩy để đánh bại địch, giành chiến thắng. Giờ đây, hắn đã hoàn toàn nắm giữ chủ động, chỉ cần Đồng Vân tuyên bố thân phận Linh Nữ của Tiểu Âu, mọi chuyện sẽ dễ dàng xoay chuyển càn khôn. Mọi việc còn thuận lợi hơn cả dự kiến.

Đồng Vân Đại Tế Ti nhìn Hồ Tiểu Thiên với ánh mắt đầy oán độc, hỏi: "Ta với ngươi không thù không oán, cớ sao ngươi lại muốn hãm hại ta như vậy?"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười đáp: "Ngươi tuy không thù không oán với ta, nhưng Thượng Quan Vân Xung lại đắc tội ta. Ngươi giúp hắn làm chuyện xấu, tức là đối nghịch với ta. Giờ ngươi đã hiểu chưa?"

Đồng Vân Đại Tế Ti oán hận nói: "Ta tuyệt sẽ không tha cho ngươi!"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thân là Đại Tế Ti Thần Miếu, bổn phận của ngươi là mang lại hạnh phúc cho tộc nhân, chứ không phải giúp kẻ ngoài gây họa cho chính tộc mình. Ngươi còn tư cách gì mà nói chuyện với ta?"

Đồng Vân bị hắn nói đến không sao phản bác. Lúc này, Long Hi Nguyệt nắm tay Tiểu Âu đi tới. Tiểu Âu có chút sợ hãi, nắm chặt tay Long Hi Nguyệt hỏi: "Vị tỷ tỷ này sao vậy? Bị bệnh ư?"

Long Hi Nguyệt lắc đầu. Hồ Tiểu Thiên vẫy tay ra hiệu các nàng đến gần. Hắn kéo cổ áo Đồng Vân xuống, để lộ hình xăm Chim Trí Tuệ sau gáy nàng. Tiểu Âu ngạc nhiên reo lên: "Ôi chao! Vị tỷ tỷ này cũng giống muội, đều có hình xăm chim chóc đây." Tiểu Âu chớp chớp đôi mắt, hỏi: "Tỷ tỷ, sao người không nói gì? Người bị bệnh sao?"

Nhìn thấy đôi mắt tinh khiết, không vương bụi trần của Tiểu Âu, Đồng Vân trong lòng dâng lên nỗi hổ thẹn. Từ khi sinh ra, nàng đã được truyền dạy về tín ngưỡng của bổn tộc, thế nhưng cuối cùng lại vì tình nhân mà phạm phải sai lầm lớn. Thật không còn mặt mũi nào đối mặt với tộc nhân, càng không dám đối mặt với Thiên Thần nữa. Đồng Vân cắn nhẹ môi, nói: "Tỷ tỷ quả thật bị bệnh rồi."

Ảnh bà bà bước ra khỏi điệp vườn, cánh cổng lớn phía sau nàng lại một lần nữa đóng kín. Diêm Nộ Kiều vội vàng tiến lên đón, ân cần hỏi: "Sư phụ, người không sao chứ ạ?"

Ảnh bà bà liếc nhìn nàng một cách lạnh lùng, nói: "E rằng điều ngươi quan tâm không phải lão thân đâu!"

Mặt Diêm Nộ Kiều nóng bừng, trong lòng thầm biết chuyện của nàng và Hồ Tiểu Thiên đã bị sư phụ nhìn thấu. Giờ phải làm sao đây? Chốc nữa nên giải thích với người thế nào?

Ảnh bà bà hạ giọng nói: "Ngươi lập tức đi Phủ Thành chủ một chuyến, mời Thành chủ phu nhân Ca Nặc đến đây. Nhớ kỹ, nhất định phải thật nhanh chóng, kẻ nào dám ngăn cản ngươi, giết không tha!"

Diêm Nộ Kiều khẽ gật đầu, rồi quay người bước đi.

Ảnh bà bà chậm rãi tiến về phía Ba Hách Nhĩ.

Ba Hách Nhĩ hỏi: "Ảnh bà bà, Đại Tế Ti thế nào rồi?"

Ảnh bà bà đáp: "Nàng không sao cả, đang ở bên trong trò chuyện với Linh Nữ."

Ba Hách Nhĩ nghe thấy hai chữ "Linh Nữ" không khỏi giật mình trong lòng. Xem ra, con gái của Bạt Ca và Ca Nặc quả nhiên đang ở bên trong. Nghĩ đến Ca Nặc đã bị chính mình lầm sát, Ba Hách Nhĩ trong lòng dâng lên một nỗi khổ sở, nhưng ngay sau đó, nỗi khổ sở ấy lại chuyển thành mối hận khắc cốt ghi tâm đối với Hồ Tiểu Thiên và đám người kia. Kẻ như hắn từ trước đến nay sẽ không bao giờ đổ lỗi cho bản thân, mà chỉ đổ mọi sai lầm lên đầu người khác. Ba Hách Nhĩ nói: "Ảnh bà bà lầm rồi, Gia Âu đã sớm chết, làm sao có Linh Nữ nào chứ?"

Ảnh bà bà đáp: "Nhưng Đồng Vân Đại Tế Ti đã xác nhận thân phận của nàng. Linh Nữ nói phụ thân nàng, Thành chủ Bạt Ca, là bị người hãm hại mà chết." Hai mắt nàng lạnh lùng nhìn thẳng Ba Hách Nhĩ.

Ba Hách Nhĩ không rét mà run. Trong Hồng Di tộc, Ảnh bà bà là một sự tồn tại khá đáng sợ. Dù Ba Hách Nhĩ thân là Thành chủ Hỏa Thụ, cũng phải kiêng dè nàng ba phần.

Ảnh bà bà hỏi: "Ngươi có biết ai đã hãm hại hắn chết không? Ai đã khiến Linh Nữ phải đau khổ lưu lạc bên ngoài?"

Ba Hách Nhĩ trong lòng cực kỳ sợ hãi, nhưng cố tỏ ra trấn tĩnh nói: "Chuyện này ta vẫn luôn điều tra. Đại ca ta chính là bị người Thiên Hương Quốc h��m hại mà chết, bọn chúng âm mưu chiếm đoạt đất đai của chúng ta, nô dịch dân tộc ta, giờ lại phái người giả mạo Linh Nữ. Hôm nay, ta chắc chắn sẽ chém giết tận gốc đám tặc tử hiểm ác này..."

Ảnh bà bà lạnh lùng nói: "Chi bằng ngươi mời phu nhân của mình ra đây. Linh Nữ là thật hay giả, nàng vừa nhìn sẽ biết ngay."

Ba Hách Nhĩ nhận ra Ảnh bà bà hẳn đã sinh nghi ngờ với mình, khóe môi hắn lộ ra một nụ cười lạnh, nói: "Kính xin Ảnh bà bà lui ra phía sau, chuyện này cứ để ta giải quyết."

Ảnh bà bà khẽ gật đầu, chậm rãi đi về phía trận doanh Thần Miếu một bên. Từ cuộc trò chuyện vừa rồi, nàng đã có thể nhận ra Ba Hách Nhĩ tuyệt đối có vấn đề, rất có thể Hồ Tiểu Thiên đã nói trúng, rằng cái chết của Bạt Ca năm đó có liên quan đến Ba Hách Nhĩ.

Ba Hách Nhĩ đưa mắt ra hiệu. Tướng lĩnh dưới trướng Hoảng Trát lộ vẻ không đành lòng, nhưng cuối cùng vẫn phải giơ cao lá cờ tam giác nhỏ màu đen viền đỏ trong tay. Chỉ cần lá cờ vung xuống, hàng nghìn cung tiễn thủ ẩn mình trong các lầu canh bốn phía sẽ đ��ng loạt phát tên. Những mũi tên lông vũ như châu chấu sẽ phong tỏa toàn bộ điệp vườn. Ngay cả khi phe Hồ Tiểu Thiên có cao thủ ở bên trong, cũng không thể nào ngăn cản được thế công từ trên cao nhìn xuống của bọn chúng.

Hoảng Trát vừa rồi đứng ngay cạnh Ba Hách Nhĩ, nghe rõ mồn một cuộc đối thoại giữa Ảnh bà bà và Ba Hách Nhĩ. Dù đã giơ cao lá cờ, nhưng hắn vẫn chậm chạp không vung xuống, do dự nói: "Thành chủ, Ảnh bà bà nói Linh Nữ đích thực đang ở bên trong, hơn nữa Đồng Vân Đại Tế Ti cũng ở đó."

Ba Hách Nhĩ trừng mắt nhìn Hoảng Trát, lạnh lùng nói: "Ngươi còn dám kháng mệnh, ta sẽ bắt ngươi trước tiên..." Lời hắn còn chưa dứt, một mũi tên lông vũ "Hưu!" đã xé gió phóng tới hắn. Mũi tên lao đi với tốc độ kinh hồn, xé toạc không khí phát ra tiếng "Rít!" chói tai. Đầu mũi tên do ma sát tốc độ cao với không khí mà đỏ rực, "Phốc!" một tiếng, cắm thẳng vào yết hầu Ba Hách Nhĩ. Nó mang theo lực xuyên thấu cực mạnh, xuyên qua cổ họng hắn. Đầu mũi tên ẩn chứa nội lực cường đại đã đánh nát xương cổ Ba Hách Nhĩ.

Biến cố xảy ra quá đỗi bất ngờ, máu tươi bắn tung tóe lên mặt Hoảng Trát. Hoảng Trát hướng mắt về phía điệp vườn, hắn hét lớn một tiếng, rồi đột ngột vung lá cờ nhỏ trong tay.

Hơn nghìn cung tiễn thủ mai phục trong các lầu canh bốn phía nhận được chỉ lệnh, lập tức bắt đầu bắn về phía điệp vườn. Hàng nghìn mũi tên đồng loạt bay ra, mưa tên như bão, mang theo từng tiếng rít xé gió, lao thẳng tới điệp vườn.

Triển Bằng vẫn luôn ẩn mình trong tán cây Vọng Thiên Thụ, quan sát mọi động tĩnh bên ngoài. Mũi tên bắn chết Ba Hách Nhĩ kia không phải do hắn bắn ra. Triển Bằng chứng kiến Ba Hách Nhĩ bị một mũi tên xuyên thủng yết hầu, trong lòng cũng chấn động đến khó tả. Thấy mưa tên như trút nước từ các lầu canh bốn phía đổ xuống, Triển Bằng thầm kêu không ổn. Hắn vội vã trượt xuống dọc thân Vọng Thiên Thụ, đồng thời hô to: "Ẩn nấp! Ẩn nấp!"

Kiểu xạ kích này căn bản không cần truy cầu độ chính xác. Những chiến binh Hồng Di tộc này chỉ cần bắn mũi tên chuẩn xác vào điệp vườn là được. Mũi tên lông vũ bắn xuống từ lầu canh, với lực công kích mạnh mẽ cộng thêm lực hút của trọng trường, sức sát thương không nghi ngờ gì đã tăng lên gấp mấy lần.

Mũi tên lông vũ dễ dàng xuyên thủng mái nhà, bắn thẳng vào căn phòng mà Hồ Tiểu Thiên và mọi người đang ẩn náu.

Sau khi Ảnh bà bà đến, Hồ Tiểu Thiên vốn tưởng rằng cục diện đã xoay chuyển, mình đang từng bước giành lấy quyền kiểm soát. Nhưng biến cố bất ngờ này lại là điều hắn không hề nghĩ tới.

Kiều Phương Chính vung cây Đả Cẩu Bổng kín kẽ như mưa gió không lọt, yểm hộ Gia Âu lùi lại. Lương Anh Hào đã đào sẵn một đường hầm dưới lòng đất trong phòng, vốn là để đề phòng bất trắc, nay quả nhiên phát huy tác dụng. Hồ Tiểu Thiên thì vung tay ngăn cản, tạo ra những luồng gió rít xua đi đám mũi tên lông vũ đang bay về phía hắn và Long Hi Nguyệt.

Lương Anh Hào đẩy tủ, nhấc tấm đá xanh lên, hiệp trợ mọi người đi xuống. Mấy người yểm hộ Long Hi Nguyệt, Tiểu Âu, Đồng Vân Đại Tế Ti tiến vào bên trong. Chỉ trong chốc lát, đã có hai chiến binh lần lượt trúng tên bỏ mình. Chân trái Lương Anh Hào cũng bị một mũi tên bắn trúng. Hồ Tiểu Thiên vội vàng tiến lên, đánh rớt mũi tên đang bay về phía ngực hắn. Hắn hét lớn với Lương Anh Hào: "Ngươi vào trước đi!"

Hạ Trường Minh hét lớn: "Ai đến yểm hộ ta!" Hắn rút sáo ngọc bên hông, thế nhưng mưa tên dày đặc khiến hắn căn bản không có thời gian để thổi.

Kiều Phương Chính không nói một lời, sau khi che chở Tiểu Âu vào hầm ngầm, lập tức đến bên cạnh Hạ Trường Minh. Cây Đả Cẩu Bổng trong tay ông ta tạo thành một bình chướng vô hình trên đầu Hạ Trường Minh. Hạ Trường Minh cuối cùng cũng có thể thoát ra, hắn liền thổi sáo ngọc.

Hồ Tiểu Thiên giơ trường đao, liên tục bổ chém, phá tung cửa phòng và song cửa sổ, giúp tiếng sáo của Hạ Trường Minh truyền đi xa hơn.

Hàng vạn chim chóc bắt đầu tụ tập trên điệp vườn, tạo thành từng mảng mây đen khổng lồ, sau đó lại chia thành các hàng ngũ khác nhau. Từ xa, chúng bay về phía các lầu canh, chui vào từng lỗ bắn tên, điên cuồng tấn công những xạ thủ đang mai phục bên trong.

Ảnh bà bà như một bóng ma hư ảo xuất hiện trước mặt Hoảng Trát. Hoảng Trát còn chưa kịp nhìn rõ nàng ra tay thế nào, đã cảm thấy những ngón tay sắc nhọn của Ảnh bà bà chống vào cổ họng mình. Giọng Ảnh bà bà lạnh lùng, vô tình: "Bảo bọn chúng dừng tấn công lại!"

Trên lầu canh phía tây bắc điệp vườn, một nam tử áo đen che mặt đứng ngạo nghễ. Trong tay hắn là cây trường cung, dây cung vẫn còn run rẩy. Mũi tên bắn chết Ba Hách Nhĩ vừa rồi chính là do hắn bắn ra. Chứng kiến tình hình hiện trường rơi vào bế tắc, hắn cảm thấy sự việc không ổn. Hắn vốn muốn nhanh chóng châm ngòi tranh chấp, khiến hai bên sống mái với nhau. Ngọn lửa chiến tranh tuy đã được hắn châm lên, nhưng tốc độ dập tắt lại nhanh hơn hắn dự kiến rất nhiều. Đầu tiên là hàng vạn chim chóc tấn công các xạ thủ trong lầu canh, sau đó hắn lại thấy tướng lĩnh Hồng Di tộc thổi kèn ngừng chiến.

Đôi mắt nam tử áo đen lộ ra vài phần thất vọng. Hắn lắc đầu, bay vút lên không, như một con chim lớn nghiêng mình lao xuống. Giữa đường, hắn nhẹ nhàng mũi chân điểm vào một cây đại thụ, rồi thân ảnh nhanh chóng chui vào rừng sâu.

Thân thể hắn vừa mới lướt vào rừng rậm, chợt cảm thấy một luồng sát khí lạnh lẽo áp sát xung quanh mình. "Hưu! Hưu! Hưu!" Ba mũi tên lông vũ xoay tròn theo hình tam giác, bắn thẳng về phía nam tử đang lơ lửng trên không.

Nam tử rút Thanh Cương Kiếm từ bên hông, cổ tay khẽ chuyển động. Mũi kiếm như đi��n quang hỏa thạch, nhẹ nhàng điểm vào đầu ba mũi tên lông vũ. "Đương! Đương! Đương!" Ba tiếng vang dứt khoát, cả ba mũi tên lông vũ đều bị hắn đánh rơi xuống đất. Lực lượng và độ chuẩn xác của hắn đã đạt đến cực hạn. Nếu không có niềm tin và bản lĩnh cường đại, ai dám dùng cách này để đánh rơi những đầu mũi tên đang lao tới tấn công?

Triển Bằng bước lên một bước, cung giương như trăng tròn, một mũi tên bắn thẳng vào yết hầu nam tử. Mũi tên này chính là đòn chí mạng hắn dồn nén toàn thân lực lượng mà bắn ra!

Nam tử dùng Thanh Cương Kiếm trong tay đón lấy mũi tên lông vũ đang lao nhanh về phía mình, rồi đột ngột vung kiếm. Khi mũi tên lông vũ còn cách nam tử ba thước, nó bỗng chốc tách làm đôi, bên trong mũi tên lại giấu một mũi tên khác. Trên mặt Triển Bằng lộ rõ vẻ tự tin mạnh mẽ, hắn nghĩ, trong thiên hạ này, không ai có thể né tránh được mũi tên chí mạng của mình ở cự ly gần đến vậy.

Bạn đọc có thể khám phá thêm những tình tiết hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free