(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 664: Dung người chi lượng (hạ)
Diêm Nộ Kiều đỏ mặt nói: "Sư phụ... Ngài đã hiểu lầm rồi!"
Hồ Tiểu Thiên hùng hồn nói: "Chuyện của người trẻ tuổi dường như không đến lượt lão nhân gia người quản đâu!"
Ảnh bà bà cả giận nói: "Hừ, cái đồ vô liêm sỉ nhà ngươi! Đã có cơm trong bát mà còn tơ tưởng đến nồi khác. Lão thân ta ��ây sẽ đi tìm Ánh Nguyệt công chúa để phân xử, xem nàng còn quản được hay không cái lang quân phong lưu này của nàng." Ảnh bà bà phát uy quả là không như bình thường, Hồ Tiểu Thiên cũng không dám đón gió mà lên tiếng phản bác.
Long Hi Nguyệt lúc này cũng nghe tin mà chạy đến, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt liền lập tức hiểu rõ mọi chuyện.
Ảnh bà bà nói: "Ngươi đến thật đúng lúc, xem xem vị Phò Mã của ngươi đã làm chuyện tốt lành gì này, nhân lúc ngươi không có ở đây mà lại đi dụ dỗ tiểu đồ đệ của ta."
Long Hi Nguyệt liếc nhìn Hồ Tiểu Thiên, dù trước đây Hồ Tiểu Thiên đã từng thổ lộ với nàng về mối quan hệ giữa mình và Diêm Nộ Kiều, nhưng bị Ảnh bà bà công khai quở trách như vậy vẫn khiến hắn mặt dày cũng phải đỏ bừng.
Long Hi Nguyệt mỉm cười nói: "Ảnh bà bà thật sự là biết cách đùa vui đó thôi. Tiểu Thiên và Diêm cô nương đã là bạn cũ lâu năm. Ở Tây Xuyên và tại Mãng Giao Đảo, Nộ Kiều đã nhiều lần liều mình cứu giúp, phần tình nghĩa sinh tử này ngay cả Hi Nguyệt cũng khó mà sánh bằng. Trong lòng Hi Nguyệt đ��i với Diêm cô nương chỉ có sự cảm kích."
Ảnh bà bà nghe Long Hi Nguyệt nói vậy không khỏi sững sờ. Bà vẫn nghĩ Long Hi Nguyệt là một cô nương ôn nhu, thiện lương, một người con gái với tính tình như vậy thường thiếu quyết đoán, không có chủ kiến. Bà không thể ngờ rằng ngay lúc này đây, nàng lại rõ ràng thể hiện được tấm lòng độ lượng đến nhường ấy, điều này thực sự khiến bà phải thay đổi cách nhìn.
Long Hi Nguyệt bước tới, khoác tay Diêm Nộ Kiều nói: "Diêm cô nương đứng dậy đi, ta vừa rồi đã muốn cùng muội tâm sự thật kỹ, chỉ tiếc mọi người ai nấy đều bận rộn nên không tìm được cơ hội."
Diêm Nộ Kiều trông mong nhìn Ảnh bà bà, nàng vẫn không dám đứng dậy.
Long Hi Nguyệt mỉm cười nói: "Mệnh cha mẹ, lời mai mối. Bà bà là sư phụ của muội, cũng giống như cha mẹ của muội vậy. Trong lòng cha mẹ đương nhiên mong con cái có được một kết cục tốt đẹp, nhận được hạnh phúc. Dưới đời này, e rằng không có bậc cha mẹ nào muốn nhìn thấy con gái mình đau lòng rơi lệ. Ảnh bà bà tuy ngoài miệng trách mắng muội, nhưng trong lòng bà không biết đã thương muội đến nhường nào. Ảnh bà bà à, ngài chẳng lẽ còn muốn giữa chốn đông người làm cho đồ nhi của mình khó xử sao?"
Ảnh bà bà đột nhiên cảm thấy tình cảnh của mình có chút lúng túng. Sự ứng đối thành thục của Long Hi Nguyệt vượt xa tưởng tượng của bà. Nếu bà còn tiếp tục gây sự thì sẽ lộ ra vẻ vô lý, gây rối. Bà đảo mắt một cái đầy vẻ kỳ lạ rồi nói: "Chuyện của các ngươi đám trẻ tuổi này thật sự là khó mà nói rõ, lão thân ta đây mới chẳng thiết tha quản chuyện nhàn rỗi của các ngươi." Nói rồi, bà quay người dứt khoát rời đi.
Diêm Nộ Kiều lúc này mới đứng dậy. Long Hi Nguyệt mỉm cười nói: "Diêm cô nương, chúng ta vào phòng ta nói chuyện đi, đừng làm chậm trễ họ bàn chính sự." Một trận phong ba cứ thế bị nàng hóa giải một cách nhẹ nhàng.
Long Hi Nguyệt và Diêm Nộ Kiều hai người đi ngang qua bên cạnh Hồ Tiểu Thiên. Diêm Nộ Kiều, người vốn đanh đá, lúc này lại rõ ràng ngượng ngùng như một thiếu nữ nhỏ, đến cả ngẩng đầu nhìn Hồ Tiểu Thiên một cái cũng không dám. Long Hi Nguyệt mỉm cười với Hồ Tiểu Thiên, trong lòng Hồ Tiểu Thiên lúc này thấy thật thoải mái, quả đúng là thê tử tốt của ta, với ý chí như vậy ai mà nỡ bỏ nàng chứ? Hi Nguyệt tuy ôn nhu nhưng trong bản chất nàng lại có được khí chất đại khí hiếm thấy ở phụ nữ bình thường.
Nhìn hai người rời đi, Hồ Tiểu Thiên lại nghe Ca Nặc ở một bên cười nói: "Hồ công tử thật khiến người ta hâm mộ, tìm được một vị công chúa thiện lương, chu đáo như vậy."
Hồ Tiểu Thiên thầm nghĩ, chẳng những thiện lương chu đáo, nàng còn khéo hiểu lòng người nữa. Tuy nhiên, cũng chính là trong bối cảnh thời đại hiện nay, dù là Long Hi Nguyệt với thân phận công chúa tôn quý như vậy, vẫn xem việc một chồng nhiều vợ là chuyện đương nhiên. Nếu đổi lại là kiếp trước thì không thể nào tưởng tượng được. Hồ Tiểu Thiên đột nhiên nhận ra mình đã rất ít khi nhớ lại những chuyện của kiếp trước. Càng ở thế giới này lâu, hắn càng cảm thấy thích, dù trình độ khoa học kỹ thuật còn lạc hậu, nhưng mọi thứ đều mới lạ và đầy kích thích.
Hồ Tiểu Thiên xoay người lại, cung kính nói với Ca Nặc: "Phu nhân đã trễ thế này rồi mà vẫn chưa nghỉ ngơi sao? Vết thương trên đầu thế nào rồi? Có cần ta giúp phu nhân xem qua không?"
Ca Nặc nói: "Ảnh bà bà đã xem qua cho ta rồi, không có gì đáng ngại, chỉ cần tĩnh dưỡng vài ngày là sẽ ổn thôi."
Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Phu nhân vẫn nên bảo trọng thân thể nhiều hơn."
Ca Nặc nói: "Ta biết rồi, vì Tiểu Âu, ta nhất định sẽ cố gắng sống thật tốt." Trong ánh mắt nàng tràn ngập tin tưởng, trong lòng nàng tràn đầy kỳ vọng vào tương lai. Bởi vì con gái đã trở về, cuộc đời nàng cuối cùng lại có ý nghĩa, trong lòng nàng một lần nữa dấy lên dũng khí.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Chuyện của Tôn phu, ta thật sự lấy làm tiếc."
Ca Nặc lắc đầu nói: "Không có gì đáng tiếc cả, hắn chết chưa hết tội. Hồ công tử, ta sẽ tuân theo nguyện vọng của tiên phu, dẫn dắt tộc nhân quy phục công tử."
Đây quả thực là một tin tức tốt chính cống đối với Hồ Tiểu Thiên.
Ca Nặc lại nói: "Chỉ là ta có một yêu cầu, mong công tử sau này có thể đối đãi bình đ��ng với tộc nhân Hồng Di của chúng ta, không được can thiệp tự do của họ."
Hồ Tiểu Thiên cười ha ha nói: "Phu nhân quá lo lắng rồi. Thiên Hương Quốc tuy đã giao Hồng Mộc Xuyên cho ta, nhưng ta không hề xem Hồng Mộc Xuyên là tài sản riêng của mình. Ta chỉ muốn trở thành người bảo hộ mảnh đất này, cùng các vị có thể tự do hít thở tại đây, trở thành bằng hữu của các vị. Chủ nhân chân chính của Hồng Mộc Xuyên vẫn là chính các vị thôi."
Ca Nặc hơi giật mình nhìn Hồ Tiểu Thiên, nhưng lại có chút không tin lời hắn nói là thật.
Hồ Tiểu Thiên nói: "Sau này phu nhân sẽ rõ thành ý của tại hạ." Nói nhiều hơn nữa cũng không bằng hành động thực tế. Dù hắn có nói hay đến mấy, Ca Nặc tạm thời cũng không thể hoàn toàn tín nhiệm hắn. Chỉ là Ca Nặc cũng không phải phụ nhân tầm thường, sở dĩ nàng chủ động thể hiện muốn quy phục mình, càng là bởi vì nàng hiểu rõ chỉ dựa vào thân phận cô nhi quả mẫu, nàng không cách nào giữ vững phần gia nghiệp này. Nàng nhất định phải mượn nhờ sức mạnh ngoại lai, mà Hồ Tiểu Thiên chính là lựa chọn t��t nhất hiện nay của nàng.
***
Tưởng Thiếu Dương bị đánh đến sưng vù như đầu heo. Thấy Hồ Tiểu Thiên đẩy cửa bước vào, hắn đau khổ cầu khẩn nói: "Hồ công tử, ngài đại nhân đại lượng, ngàn vạn đừng so đo với kẻ hèn này. Ta tuyệt không ác ý gì với các vị, tất cả đều là do Ba Hách Nhĩ kia bức bách, nên ta mới phải làm những chuyện bất lợi cho các vị."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ba Hách Nhĩ đã chết rồi, những lời ngươi nói với ta chẳng có chút giá trị nào. Một kẻ vô giá trị thì chỉ có một kết cục." Ánh mắt hắn đột nhiên bắn ra sát cơ lạnh thấu xương: "Đó chính là cái chết!"
Tưởng Thiếu Dương bị khí thế của Hồ Tiểu Thiên trấn nhiếp, sợ hãi đến mức co rúm lại không ngừng. Hồ Tiểu Thiên cố ý nói với võ sĩ đang canh giữ hắn: "Tiễn hắn lên đường đi!" Hồ Tiểu Thiên luôn cảm thấy tên này có điều mờ ám, nếu không dùng chút "thuốc mạnh" thì hắn sẽ không nói thật.
Tưởng Thiếu Dương nghe nói hắn thật sự muốn giết mình, sợ hãi đến mức "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống: "Hồ công tử... Hồ công tử... Ta... ta biết ai đã giết Ba Hách Nhĩ..." Dưới tình thế cấp bách, hắn cũng chẳng bận tâm cân nhắc nhiều. Dù sao cũng là chết một lần, chi bằng liều một phen. Chỉ cần Hồ Tiểu Thiên cảm thấy hắn còn có giá trị lợi dụng, biết đâu sẽ để hắn sống thêm vài ngày.
Hồ Tiểu Thiên không hề quay người lại, khóe môi hắn lộ ra một nụ cười đắc ý: "Ai?"
Tưởng Thiếu Dương nói: "Ngài cần phải hứa với ta trước, rằng sẽ tha mạng cho ta."
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta không bao giờ ra điều kiện với người khác. Ngươi muốn nói thì nói, không muốn thì thôi!" Hắn cất bước định rời đi.
Phòng tuyến tinh thần của Tưởng Thiếu Dương đã hoàn toàn sụp đổ. Thấy Hồ Tiểu Thiên cứng rắn đến vậy, hắn đâu còn dám đưa ra điều kiện gì nữa, bèn kêu rên nói: "Thượng Quan Vân Xung, là Thượng Quan Vân Xung!"
Hồ Tiểu Thiên dừng bước, chậm rãi xoay người lại, hai mắt gắt gao nhìn thẳng Tưởng Thiếu Dương. Trong lòng hắn đã kết luận Tưởng Thiếu Dương tất nhiên là nội ứng của Thượng Quan Vân Xung mai phục tại Hỏa Thụ Thành. Chẳng trách Ba Hách Nhĩ lại biết tin tức về Linh nữ, chẳng trách hắn lại phái binh đến đây, thì ra tất cả đều do tên này gây rối.
Dưới ánh nhìn chằm chằm của Hồ Tiểu Thiên, Tưởng Thiếu Dương sợ hãi đến mức hồn vía lên mây, run giọng nói: "Ta... ta... vốn là đệ tử năm túi của Cái Bang... Hắn là Thiếu bang chủ, hắn bảo ta làm sao, ta sao dám không tuân mệnh làm theo."
Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu: "Nói tiếp đi!"
Tưởng Thiếu Dương đã lỡ lời nói ra, cũng không còn sợ hãi mà kể hết mọi chuyện. Hắn thuật lại đầu đuôi câu chuyện, từ đó Hồ Tiểu Thiên biết được Thượng Quan Vân Xung mà Tưởng Thiếu Dương nhìn thấy thực chất lại là huynh đệ sinh đôi của Thượng Quan Vân Xung, Thượng Quan Vân Phong. Xem ra cả hai huynh đệ này đều đã đến Hỏa Thụ Thành. Cái Bang đã gặp phải sự phong tỏa nghiêm trọng ở Thiên Hương Quốc, điều này khiến họ nảy ra ý tưởng dời thế lực về phía Tây để tạm tránh mũi nhọn, đồng thời chiếm lấy Hồng Mộc Xuyên. Thứ nhất là để thực hiện ý tưởng này, thứ hai là để trả thù Hồ Tiểu Thiên thông qua cách thức đó. Thế nhưng trong lần giao tranh đầu tiên tại Hồng Mộc Xuyên, Hồ Tiểu Thiên vẫn chiến thắng, nhờ có Linh nữ mà Hồ Tiểu Thiên đã làm thất bại âm mưu của Thượng Quan Vân Xung.
Tưởng Thiếu Dương kể rõ mọi chuyện xong, đáng thương nói: "Hồ công tử, những gì ta biết thì ta đã nói hết rồi. Ta cũng đâu có làm chuyện gì xấu, cũng chẳng phải nhân vật trọng yếu gì. Ngài cứ xem ta như một cái rắm, thả ta đi đi ạ!"
Hồ Tiểu Thiên khẽ gật đầu, bỗng nhiên nắm mũi hắn, nhét một viên thuốc vào miệng. Tưởng Thiếu Dương định phun ra thì lại bị Hồ Tiểu Thiên che miệng, ngón tay điểm nhẹ vào cổ họng hắn. "Ực" một tiếng, viên thuốc được nuốt chửng. Viên thuốc nhanh chóng hòa tan, hắn cảm thấy trong bụng có một luồng lửa nóng. Hồ Tiểu Thiên vừa buông tay, Tưởng Thiếu Dương liền móc ngón tay vào yết hầu, muốn kích thích mình nôn ra.
Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Vô ích thôi, đây gọi là Vạn Trùng Thực Cốt Hoàn. Ngươi chỉ cần ngoan ngoãn nghe lời, ta tự nhiên sẽ định kỳ cho ngươi giải dược. Còn nếu như ngươi dám đối với ta bằng mặt không bằng lòng, một khi dược tính phát tác, trong cơ thể ngươi sẽ sinh ra hàng vạn con côn trùng, hút khô tủy não, ăn tươi nội tạng của ngươi, khiến ngươi phải chịu giày vò mà chết."
Tưởng Thiếu Dương không ngừng kêu khổ nói: "Hồ công tử, ta đã nói hết mọi điều rồi, vì sao ngài còn muốn đối xử với ta như vậy?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta chỉ là dạy ngươi nhận rõ một đạo lý, kẻ làm sai chuyện thì phải trả giá thật đắt."
Tưởng Thiếu Dương nói: "Hồ công tử còn muốn ta thế nào nữa mới chịu buông tha ta?"
Hồ Tiểu Thiên gật đầu nói: "Coi như ngươi thông minh. Ngươi vừa mới nói ngày mai Cái Bang sẽ tổ chức đại hội ở Hồng Hải, ngươi thân là địa chủ Hỏa Thụ Thành, chắc hẳn cũng có phần tham gia chứ?"
Tưởng Thiếu Dương nói: "Dạ... nhưng ta giờ trong bộ dạng này thì làm sao mà đi tham gia được?"
Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi chẳng những có thể đi, mà còn phải dẫn ta cùng đi nữa."
Tưởng Thiếu Dương giật mình nhìn Hồ Tiểu Thiên, lập tức đã hiểu ý hắn. Hồ Tiểu Thiên muốn hắn đưa mình trà trộn vào hiện trường đại hội Cái Bang ở Hồng Hải. Trong lòng Tưởng Thiếu Dương không ngừng kêu khổ, nếu hành vi của mình bị Cái Bang phát hiện, e rằng sẽ bị xem là phản đồ trong bang, chắc chắn sẽ bị người người hô đánh. Nhưng nếu không đồng ý, e rằng Hồ Tiểu Thiên sẽ giết hắn ngay bây giờ. Thật ra, hắn đã không còn lựa chọn nào khác.
Từng dòng chữ chuyển ngữ bạn vừa đọc là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.