Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 685: Lẫn nhau thăm dò (hạ)

Tạ Kiên đương nhiên đồng tình với những lời này. Chỉ vì một câu nói của Hồ Tiểu Thiên mà hắn cảm thấy cơ hội thành công lần này của mình đã tăng lên rất nhiều. Tạ Kiên nói: "Công tử hẳn đã nhìn thấu mục đích của Lý Thiên Hành rồi chứ?"

Hồ Tiểu Thiên mỉm cười. Tạ Kiên đến đây há chẳng phải muốn thăm dò thái độ của mình sao? Hắn lắc đầu nói: "Ta không quan tâm chuyện của người khác."

Tạ Kiên thấy Hồ Tiểu Thiên không chịu để lộ suy nghĩ trong lòng, bèn tiếp tục thăm dò: "Chẳng lẽ công tử không nhìn ra chuyện này có liên quan đến ngài sao?"

Hồ Tiểu Thiên cười ha hả nói: "Tại sao mọi chuyện đều muốn gắn với ta vậy? Ta với Tây Xuyên chẳng có thù oán gì, cũng chẳng có giao tình gì. Mọi người cứ nước giếng không phạm nước sông là được rồi, chỉ cần hắn không trêu chọc ta, ta đương nhiên sẽ không đi gây sự với hắn."

Tạ Kiên hỏi: "Vậy công tử nhìn nhận về Tô Vũ Trì ở Vân Dương ra sao?"

Hồ Tiểu Thiên đáp: "Còn có thể nhìn thế nào? Chẳng qua là hàng xóm mà thôi."

Tạ Kiên nói: "Nghe đồn gần đây Vọng Xuân Giang xảy ra rất nhiều vụ cướp bóc, giết người."

Hồ Tiểu Thiên liếc nhìn hắn, lạnh nhạt nói: "Tạ tiên sinh quả thực có tin tức linh thông đấy chứ."

Tạ Kiên nói: "Trong thiên hạ nào có bức tường nào không lọt gió chứ?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tạ tiên sinh có điều gì muốn nói cho ta biết chăng?"

Tạ Kiên đáp: "Tuy ta không rõ ai đã làm việc đó, song ta có thể cam đoan với công tử, chuyện này không hề liên quan đến Hưng Châu chúng ta."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta cũng đâu có nghi ngờ chuyện này liên quan đến các ngươi đâu?" Ý ngoài lời là: Ngươi có phải đang có chút giấu đầu lòi đuôi không vậy?

Tạ Kiên cười cười, không hề tỏ vẻ lúng túng, khẽ nói: "Những chuyện có thể gây hiểu lầm thì tốt nhất nên nói rõ sớm. Chúng ta cũng không muốn vô cớ gánh chịu oan ức thay người khác. Tạ mỗ cũng biết mình làm vậy có hiềm nghi vẽ rắn thêm chân, nhưng với sự cơ trí của công tử, đương nhiên sẽ không bị vẻ bề ngoài mê hoặc."

Hồ Tiểu Thiên không tỏ thái độ, lẳng lặng chờ Tạ Kiên nói tiếp.

Tạ Kiên nói: "Lý Thiên Hành đã đề xuất liên thủ với chúng ta tiến đánh Vân Dương, đồng thời đưa ra những điều kiện khá hấp dẫn." Hắn vừa nói vừa quan sát biểu cảm của Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Đây chính là đại sự cơ mật quân sự, Tạ tiên sinh dường như không nên tiết lộ cho ta chứ? Ngài không sợ ta tiết lộ chuyện này cho phía Tô Vũ Trì ở Vân Dương sao?"

Tạ Kiên cười đáp: "Nếu có sự băn khoăn ấy, ta đã chẳng đến đây. Thiên hạ nào có bữa trưa miễn phí? Tây Xuyên sở dĩ chọn liên thủ với chúng ta, chẳng phải mục đích là thông qua việc công chiếm Vân Dương để đả thông con đường thông sang Đông Bắc sao? Điều này đối với công tử dường như chẳng có lợi lộc gì."

Hồ Tiểu Thiên bật cười ha hả: "Mấy chuyện này thì liên quan gì đến ta đâu chứ?"

Tạ Kiên nói: "Tây Xuyên đã lâm vào khốn cảnh chưa từng có. Bọn họ nhất định phải tìm kiếm lối thoát, hoặc là đả thông con đường về phía Nam, nhất định phải đi qua Hồng Mộc Xuyên – nơi hiện đang do công tử khống chế; hoặc là muốn đánh bại Vân Dương để mở lối sang Đông Bắc. Nếu chúng ta giúp hắn giáp công Tô Vũ Trì, đợi đến khi bọn họ đột phá được rồi, mục tiêu kế tiếp nói không chừng chính là chúng ta." Về điểm này, Tạ Kiên nhìn nhận vẫn vô cùng chuẩn xác. Thực ra có một câu hắn chưa nói ra, đó chính là một khi bọn họ liên hợp với Lý Thiên Hành, Hồ Tiểu Thiên tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn, bởi vì bố cục của Hồ Tiểu Thiên là muốn vây Lý Thiên Hành lại ở Tây Xuyên. Hắn muốn chặt đứt hai con đường khả dĩ nhất của Lý Thiên Hành, như đâm túi vậy đâm chết, nên Hồ Tiểu Thiên tuyệt đối sẽ không để cho sự liên hợp của bọn họ ảnh hưởng đến bố cục của mình.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tạ tiên sinh quả thực sáng suốt, bất quá ta vẫn chẳng thấy chuyện này có liên quan gì nhiều đến ta."

Tạ Kiên cười nói: "Hồ công tử là người thông hiểu sự tình. Tô Vũ Trì trấn giữ Vân Dương, danh nghĩa là đối phó chúng ta, nhưng trọng điểm thực sự của hắn lại nằm ở công tử và Lý Thiên Hành. Công tử hẳn không muốn sau lưng mình luôn có một cái gai như vậy chứ?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tạ tiên sinh ý tứ là..."

Tạ Kiên nói: "Chúng ta thà rằng liên thủ với công tử để đoạt lấy Vân Dương, như vậy công tử sẽ có thể hoàn toàn khống chế hệ thống sông Vọng Xuân Giang trong tay mình."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Vô duyên vô cớ giúp ta một ân huệ lớn như vậy, khiến ta có chút thụ sủng nhược kinh."

Tạ Kiên nói: "Chúng ta cũng không phải vô cớ giúp đỡ công tử ân huệ này. Nếu chúng ta giúp công tử chiếm được Vân Dương, thì mong công tử có thể viện trợ chúng ta hai mươi vạn thạch lương thực. Còn cần cam đoan trong vòng năm năm không động binh với chúng ta."

Hồ Tiểu Thiên bật cười ha hả.

Tạ Kiên bị hắn cười đến trong lòng có chút chột dạ. Kỳ thực điều kiện mình đưa ra đã đủ sức mê người rồi, Hồ Tiểu Thiên tại sao lại bật cười chứ?

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tạ tiên sinh trở về giúp ta chuyển cáo Quách tướng quân của các ngươi rằng, ta chưa từng có chí tranh bá, càng không muốn tham gia ân oán của người khác. Các ngươi cũng không cần lo lắng ta sẽ nhúng tay. Việc các ngươi và Tây Xuyên hợp tác thế nào, có tiến đánh Vân Dương hay không, đều không liên quan gì đến ta. Ta cũng sẽ không tiết lộ kế hoạch của các ngươi. Chỉ cần chiến hỏa không lan đến lãnh địa của ta, ta sẽ thành thành thật thật đứng ngoài quan sát."

Tạ Kiên nghe hắn nói xong những lời này, trong lòng không khỏi phiền muộn. Hồ Tiểu Thiên à Hồ Tiểu Thiên, ngươi còn trẻ như vậy mà sao lại bụng đen đến thế? Còn biết liêm sỉ là gì không? Ngươi nói không có chí tranh bá ư? Mới vỏn vẹn vài năm mà ngươi chưa hề ngừng mở rộng thế lực. Từ chỗ ban đầu chỉ có một tòa Đông Lương Quận, rồi từ Đại Ung chiếm được Đông Lạc Thương, từ Đại Khang giữa ban ngày cướp đi Vũ Hưng Quận, Bạch Tuyền Thành, hệ thống sông Vọng Xuân Giang cũng cơ bản bị ngươi chiếm đoạt. Việc cướp Vân Trạch và đánh hạ Bích Tâm Sơn cũng chỉ mới xảy ra năm ngoái. Hồng Mộc Xuyên cũng đã vào tay ngươi. Nếu không phải ngươi phong tỏa con đường đi về phía Nam của Lý Thiên Hành, hắn cũng sẽ không hạ mình lựa chọn hợp tác với chúng ta. Ngươi không phải không tham gia, mà là muốn nhìn chúng ta đánh nhau tan tác, cò và ngao tranh nhau, ngư ông đắc lợi. Ngươi chính là muốn làm ngư ông cuối cùng thu lợi đó!

Hồ Tiểu Thiên thấy ánh mắt Tạ Kiên dần dần ảm đạm, trong lòng thầm vui mừng. Tạ Kiên muốn lôi kéo mình vào, cuối cùng vẫn là muốn đạt được lợi ích lớn nhất. Lý Thiên Hành đang nóng lòng tìm kiếm đột phá để đả thông thông đạo về hướng Đông Bắc, còn phía Hưng Châu cũng đối mặt vấn đề thiếu lương thực nghiêm trọng. Cả hai bên đều không thể chờ đợi được nữa, cho nên trận chiến tranh này nhất định sẽ nổ ra. Về phần Tô Vũ Trì ở Vân Dương, bất luận hắn có bao nhiêu bản lĩnh, đối mặt hai đối thủ sẵn sàng được ăn cả ngã về không để tìm kiếm đột phá thì đều khó lòng đối phó. Cuộc chiến này, bất kể ai thắng ai thua, sự hao tổn thực lực của đôi bên là rõ ràng. Bản thân hắn chắc chắn sẽ tham gia, chỉ là muốn tham gia vào thời điểm thích hợp mà thôi.

Tạ Kiên nói: "Công tử không sợ vạn nhất Vân Dương rơi vào tay Lý Thiên Hành sao?"

Hồ Tiểu Thiên lắc đầu nói: "Không sợ. Mặc kệ rơi vào tay ai, chỉ cần không chọc giận ta, ta sẽ không bận tâm đến hắn. Tạ tiên sinh, ý của ngài ta đều hiểu cả rồi, nhưng khuyên người ta gây chiến đâu phải là chủ ý hay. Nếu không cần thiết, ta sẽ không gây chiến."

Hồ Tiểu Thiên đã nói đến nước này, Tạ Kiên cũng không tiện nói thêm gì nữa. Rõ ràng là người ta muốn đợi bọn họ đánh nhau đến lưỡng bại câu thương. Dù hắn mang theo thành ý đến tìm kiếm hợp tác, nhưng Hồ Tiểu Thiên căn bản không coi bọn họ ra gì. Có lẽ trong lòng Hồ Tiểu Thiên, bọn họ chẳng qua là một đám ăn mày mà thôi.

Tạ Kiên đứng dậy ôm quyền nói: "Ý của công tử ta đã hiểu. Ta trở về sẽ bẩm báo tình hình thực tế cho chúa công nhà ta."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Thực ra với tài hoa của Tạ tiên sinh, hẳn phải nhìn rõ thế cục, càng nên hiểu đạo lý chim khôn biết chọn cây mà đậu chứ?" Người này (Hồ Tiểu Thiên) dường như nghiện việc dụ dỗ, cũng bắt đầu làm công tác tâm lý với Tạ Kiên.

Tạ Kiên cười đáp: "Thiên hạ rộng lớn, chưa hẳn chỉ có một minh chủ."

Hồ Tiểu Thiên gật đầu: "Cũng phải. Tha cho ta nói thẳng, Quách Quang Bật đâu phải minh chủ."

Tạ Kiên không nói thêm gì, ôm quyền: "Cáo từ!"

Hồ Tiểu Thiên vẫn tiễn Tạ Kiên ra đến ngoài cửa, dõi mắt nhìn Tạ Kiên đi xa, khóe môi không khỏi lộ ra một nụ cười trào phúng. Hoắc Thắng Nam tiến lại gần, hiếu kỳ hỏi: "Hắn nói sao rồi?"

Hồ Tiểu Thiên đáp: "Còn có thể nói gì nữa, chỉ là muốn hợp tác với chúng ta thôi."

Hoắc Thắng Nam nói: "Không phải tìm ngươi đòi lương thực sao?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ngươi thấy sao?"

Hoắc Thắng Nam thở dài: "Dân chúng Hưng Châu mấy năm nay bị Quách Quang Bật hại thảm rồi. Ta thật sự không hiểu nổi, hắn cũng xuất thân từ áo vải, lúc trước cũng vì không chịu nổi sưu cao thuế nặng của Đại Khang mà vùng lên phản kháng. Thế nhưng vì sao khi trở thành thủ lĩnh rồi, hắn lại chẳng quan tâm đến nỗi khổ bách tính, thậm chí còn tàn nhẫn hơn cả những kẻ ở ngôi cao trước kia?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Một người muốn không quên sơ tâm rất khó. Quách Quang Bật khi trở thành thủ lĩnh đã bắt đầu tự phân chia mình và người khác. Hắn căn bản không muốn làm một anh hùng cứu bách tính khỏi cảnh lầm than, hắn chỉ muốn làm một tên cướp, một tên cướp bóc khắp nơi, đốt giết, đánh cướp để phục vụ bản thân hắn mà thôi!" Theo như Hồ Tiểu Thiên biết, trong lịch sử, loại người này cũng không hiếm gặp.

Hoắc Thắng Nam nói: "Nếu bọn họ thực sự liên thủ với Tây Xuyên, áp lực Vân Dương phải chịu sẽ tăng lên rất nhiều."

Hồ Tiểu Thiên gật đầu: "Đó là điều đương nhiên. Lý Thiên Hành vì đả thông thông đạo Đông Bắc nhất định sẽ toàn lực ứng phó, còn phía Hưng Châu biết ta không chịu hợp tác với bọn họ, vậy thì chỉ còn lại lựa chọn Tây Xuyên. Tạm thời không nói đến chuyện sau này, hiện tại chỉ có đánh hạ Vân Dương mới có thể nhận được viện trợ từ Tây Xuyên. Cả hai bên đều có nhu cầu, quả thực có thể xem là những đồng minh hợp tác tuyệt vời."

Hoắc Thắng Nam hỏi: "Có cần thông báo cho phía Vân Dương không?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tô Vũ Trì tuyệt không phải nhân vật tầm thường. Hắn hẳn đã sớm liệu được chuyện này, có lẽ không bao lâu nữa hắn sẽ phái người tìm kiếm liên thủ thôi."

Đúng lúc này, một giọng nói đầy kinh hỉ vang lên: "Thiếu gia, ta đã về rồi!"

Hồ Tiểu Thiên giật mình. Đó là Lương Đại Tráng, lưng đeo bọc hành lý, phong trần mệt mỏi bước tới. Trong khoảng thời gian Hồ Tiểu Thiên đến Thiên Hương Quốc, Lương Đại Tráng cũng rời Đông Lương Quận, nói là về Khang Đô thăm quê hương. Mặc dù quê hắn chẳng còn mấy người thân, nhưng xa nhà lâu ngày, nỗi nhớ nhà vẫn sâu nặng.

Một thời gian không gặp, Lương Đại Tráng rõ ràng béo lên không ít, trên khuôn mặt tròn xoe lộ ra nụ cười nịnh nọt tươi tắn, bước đến trước mặt hai người: "Thiếu gia tốt, Hoắc tướng quân tốt."

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ngươi vừa về đấy à!"

Lương Đại Tráng gật đầu nói: "Vừa mới về. Thiếu gia đoán xem, lần này ta đi Khang Đô gặp ai?"

Hồ Tiểu Thiên hỏi: "Ai vậy?"

Lương Đại Tráng nói: "Từ lão phu nhân!"

Hồ Tiểu Thiên kinh hãi lắp bắp: "Ngươi nói cái gì cơ?"

Lương Đại Tráng nói: "Chuyện là thế này. Ta nghĩ lần này về quê dù sao cũng phải đến mộ phu nhân thắp nén hương. Nhưng khi ta đến nơi đó, lại gặp có người đang tảo mộ, chẳng ngờ đó lại là Từ lão phu nhân!" Từ lão phu nhân trong lời hắn chính là Từ lão thái thái, Đại đương gia của Kim Lăng Từ gia, bà ngoại của Hồ Tiểu Thiên. Ngay cả Hồ Tiểu Thiên cũng chưa từng gặp bà bao giờ. Chỉ là, tại sao Từ lão thái thái này lại xuất hiện ở Khang Đô? Chẳng lẽ chỉ vì tảo mộ cho con gái? Hay cuối cùng lương tâm bà đã cắn rứt?

Những dòng truyện này được dịch và cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free