Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Thống Giang Sơn - Chương 856: Chẳng biết hươu chết về tay ai (hạ)

Hạng Lập Nhẫn khẽ nói: "Chẳng lẽ ngươi mong đợi nàng sẽ đứng về phía chúng ta, giúp chúng ta đối phó Lý Trầm Chu?"

Đổng Bỉnh Thái sâu xa nói: "Chỉ cần đưa ra những điều kiện khó chối từ, trên thế gian này, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra."

Hạng Lập Nhẫn lại thở dài nói: "Dù vậy, chúng ta cũng chưa chắc đã lật đổ được hắn!"

Đổng Bỉnh Thái nói: "Thái Sư có phần bi quan quá rồi, khi đánh cờ, ván cờ này còn chưa phân định thắng bại, cớ sao lại có thể bỏ cuộc?"

***

Tiết Linh Quân đứng trước một nấm mồ cô độc, hôm nay chính là ngày giỗ của vong phu Hồng Hưng Liêm. Vị tài tử Đại Ung đoản mệnh này, vừa cùng nàng đại hôn ba tháng đã qua đời; chẳng bao lâu sau, cha mẹ Hồng Hưng Liêm cũng lần lượt ra đi. Từ đó về sau, tiếng đồn Tiết Linh Quân khắc phu mệnh lan khắp thiên hạ. Tiết Linh Quân nhìn nấm mồ bị tuyết phủ trắng xóa, đôi mắt thậm chí có chút ướt át. Nàng đặt cúng phẩm đang cầm trong tay xuống, đốt ba nén hương trầm, cắm vào lư hương trước mộ, khẽ thở dài: "Chàng ơi, đây là lần đầu tiên thiếp đến đây thăm chàng sau ngần ấy năm, chàng có trách thiếp không?"

Nấm mồ phủ tuyết đương nhiên sẽ không đáp lời nàng. Tiết Linh Quân buồn bã cười một tiếng, mím môi rồi khẽ nói: "Chàng đương nhiên sẽ không trách thiếp, chàng yêu thiếp như vậy làm sao lại trách thiếp? Trên thế gian này, chỉ có chàng là thật lòng đối đãi với thiếp..." Dừng một chút rồi nói tiếp: "Nhưng thiếp lại hại chàng, thiếp là một nữ nhân bất hạnh, vốn không nên sống trên đời này."

Phía sau truyền đến một tiếng thở dài. Tiết Linh Quân đột nhiên quay phắt đầu lại. Trước khi vào nghĩa trang, nàng đã cho người sơ tán mọi người, hơn nữa nàng đã nghiêm lệnh tất cả hộ vệ đi theo đều phải ở lại bên ngoài nghĩa trang. Không có sự cho phép của nàng, vốn dĩ không ai được phép vào trong.

Người xuất hiện trước mặt nàng lại là một khuôn mặt quen thuộc, Thống lĩnh Kim Lân Vệ Thạch Khoan.

Tiết Linh Quân chau mày, hôm nay nàng ra ngoài không hề điều động Kim Lân Vệ nào, lại không hiểu vì sao Thạch Khoan lại xuất hiện ở đây. Nàng tức giận hỏi: "Chuyện gì?"

Thạch Khoan luôn giữ thái độ cung kính như trước đối với Tiết Linh Quân, chắp tay hành lễ nói: "Có người ủy thác thuộc hạ gửi một phong thư cho Trưởng Công chúa Điện hạ xem."

Trong lòng Tiết Linh Quân dấy lên mối nghi ngờ, thứ thư từ gì mà phải đưa đến tay nàng vào lúc này? Huống hồ việc nàng đến lăng mộ vong phu tưởng nhớ là vô cùng hiếm hoi, cố gắng tránh tai mắt người khác, vậy mà Thạch Khoan lại có thể tìm đến đây, đủ để chứng minh hắn vẫn luôn theo dõi nàng.

Thạch Khoan rút ra một phong thư, hai tay dâng lên. Tiết Linh Quân vươn tay đón lấy, lạnh lùng nói: "Ngươi có thể lui xuống rồi." Nàng cực kỳ bất mãn khi bị người quấy rầy vào lúc này.

Thân là Thống lĩnh Kim Lân Vệ, Thạch Khoan không thể nào không có chút năng lực nhìn mặt mà nói chuyện này, thế nhưng hắn lại vẫn không có ý định rời đi, cung kính nói: "Kính mời Điện hạ hãy xem ngay bây giờ!"

Tiết Linh Quân chau mày lá liễu, mắt phượng trợn trừng. Trong mắt nàng, hành vi của Thạch Khoan đã có hiềm nghi phạm thượng, hắn rõ ràng đang từng bước ép bức, điều này trước nay chưa từng xảy ra. Tiết Linh Quân tức giận đến bật cười: "Thạch Khoan, ngươi đang nói chuyện với bổn cung đấy à?"

Thạch Khoan khẽ gật đầu, ánh mắt nhìn thẳng Tiết Linh Quân nhưng không hề biểu lộ chút sợ hãi hay lùi bước nào. Thần sắc của hắn khiến Tiết Linh Quân trong lòng mơ hồ dấy lên một dự cảm không lành. Tiết Linh Quân tiến thêm một bước về phía hắn, ý đồ bức lui Thạch Khoan, nhưng Thạch Khoan vẫn không hề lùi bước. Hành động nhỏ này suýt nữa khiến nàng đâm vào lồng ngực rộng lớn của Thạch Khoan. Mắt phượng của Tiết Linh Quân gần như muốn phun ra lửa, nàng nổi giận quát: "Lớn mật!"

Thạch Khoan đầy ẩn ý nói: "Thực ra tại hạ đều là vì danh dự của Điện hạ mà suy nghĩ, ngài chi bằng cứ xem rõ ràng ngay trước mặt thì hơn." Lời nói này đã ngập tràn mùi vị uy hiếp.

Trong lòng Tiết Linh Quân do dự một chút, cuối cùng quyết định nhân nhượng một chút, tạm thời xem phong thư này rốt cuộc viết gì. Thư được niêm phong rất kỹ, dấu niêm phong cũng không có dấu vết bị động chạm. Tiết Linh Quân mở phong thư. Lúc này Thạch Khoan mới lui về phía sau hai bước, ánh mắt chuyển hướng nơi khác.

Tiết Linh Quân mở tờ giấy ra, đọc lướt xuống. Khi nàng nhìn rõ nội dung bên trong, gương mặt nàng lập tức trở nên trắng bệch như tờ giấy, cắn chặt đôi môi anh đào, thậm chí cắn nát môi. Trong mắt phượng tràn đầy sợ hãi cùng tủi nhục. Nàng vò lá thư trong tay thành một cục, sau đó lại nhanh chóng trải ra, xé tan thành từng mảnh nhỏ. Cho đến khi nàng chắc chắn phong thư này không thể nào khôi phục nguyên trạng, mới đưa ánh mắt nhìn về phía Thạch Khoan.

Thạch Khoan chỉ lặng lẽ đứng đó, khi Tiết Linh Quân đến gần hắn, hắn mới từ từ quay đầu lại.

Tiết Linh Quân đi đến gần hắn, đột nhiên vung tay lên, giáng một bạt tai thật mạnh vào mặt hắn. Gương mặt Thạch Khoan tựa như tạc từ đá cẩm thạch, mặc dù bị Tiết Linh Quân tát một cái mạnh như vậy, vẫn không chút sứt mẻ, mặt không đổi sắc. Tiết Linh Quân lật tay lại là một cái tát nữa, sau đó nàng như phát điên, liên tục vung tay, dùng hết sức lực toàn thân tát vào mặt Thạch Khoan.

Thạch Khoan từ đầu đến cuối đều không hề né tránh hay phản kháng, mặc cho những cái tát của Tiết Linh Quân giáng xuống mặt mình. Cho đến khi bàn tay Tiết Linh Quân bị gương mặt hắn phản chấn đến sưng đỏ, nàng mới dừng tay, quỳ sụp xuống trước mặt Thạch Khoan, đôi tay sưng đỏ che lấy mặt, im lặng khóc nức nở.

Thạch Khoan nhìn Tiết Linh Quân, đôi mắt hổ trong chốc lát lộ ra chút thương cảm, khẽ nói: "Có người nhờ ta chuyển lời cho ngài, nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Danh dự của Hoàng thất Đại Ung đều nằm trong một ý niệm của Điện hạ."

Trong lòng Tiết Linh Quân như rỉ máu, hồi tưởng lại chuyện cũ mà kinh sợ. Nàng tự cho rằng những bê bối không thể lộ ra ánh sáng kia đã theo cái chết của Hoàng huynh mà vĩnh viễn được che giấu, lại một lần nữa bị người vạch trần. Nàng cảm thấy mình như trần trụi quỳ rạp giữa trời băng tuyết này, bốn phía đều là tiếng đời phỉ nhổ, ánh mắt khinh bỉ, thậm chí ngay cả hơi thở cũng trở nên vô cùng khó khăn.

"Ai đã viết phong thư này?" Nếu ánh mắt Tiết Linh Quân có thể giết người, thì giờ phút này Thạch Khoan đã sớm bị băm thành vạn mảnh.

Thạch Khoan nói: "Trưởng Công chúa Điện hạ cứ yên tâm, nội dung phong thư này chỉ có người viết thư biết rõ. Hắn nhờ tại hạ chuyển lời đến Trưởng Công chúa, hy vọng Trưởng Công chúa sớm đưa ra quyết định, triệt để đoạn tuyệt liên hệ với nghịch tặc."

Tiết Linh Quân khẽ gật đầu, trong lòng đã đoán được người viết thư là ai. Nàng từ trên mặt đất chậm rãi đứng lên. Gió lạnh thổi qua, những mảnh giấy bị nàng xé nát như những cánh bướm bay lên, lướt qua chân nàng, có chút dính vào lớp lông chồn trên áo nàng, như từng vết nhơ, để lại trên lớp lông chồn trắng tinh những dấu vết kinh hoàng.

Nếu là trước đây, Tiết Linh Quân vốn là người yêu sạch sẽ, xưa nay tuyệt đối sẽ không nhẫn nhục như vậy. Nhưng bây giờ Tiết Linh Quân lại chẳng hề bận tâm, bởi vì nàng cảm thấy toàn thân mình đã tả tơi như bị ong chích.

Tiết Linh Quân hít một hơi thật sâu, muốn thẳng lưng lên, thế nhưng nàng luôn cảm giác phía sau mình có một đôi mắt đang nhìn chằm chằm. Đó là đôi mắt của vong phu, trong ánh mắt ấy tràn đầy sự trào phúng và khinh thường. Tiết Linh Quân lập tức cảm thấy mất hết dũng khí, thậm chí ngay cả bản thân mình cũng bắt đầu chán ghét. Nàng hối hận vì sao mình lại tồn tại cẩu thả trên thế giới này.

Thạch Khoan lúc này lại rút ra thêm một phong thư nữa, vẫn cung kính hai tay dâng lên, nói: "Trưởng Công chúa Điện hạ nếu đã bình tâm, giờ có thể xem phong thư này rồi."

Tiết Linh Quân nhìn phong thư này, thậm chí có cảm giác sợ hãi như sợ rắn rết. Nàng vốn tự cho là trí tuệ hơn người, trong triều Đại Ung, hiếm có thần tử nào lọt vào mắt nàng. Cho đến hôm nay nàng mới ý thức được, những thần tử bình thường trong mắt nàng trước đây lại không đơn giản như vẻ bề ngoài. Có những người chỉ là ẩn mình chờ đợi thời cơ. Trong tay họ kỳ thực nắm giữ quá nhiều bí mật cùng chuyện riêng tư, thường ngày sẽ không vận dụng, nhưng một khi ra tay, nhất định sẽ long trời lở đất, phong vân biến sắc.

***

Lý Trầm Chu một lần nữa đi đến trước phủ Trưởng Công chúa. Hoàng hôn buông xuống, trên bầu trời lại bắt đầu lất phất tuyết mịn. Đứng giữa nền tuyết trắng, nhìn cánh cửa phủ hơi mờ ảo, trước mắt Lý Trầm Chu lại hiện lên hình bóng một nữ tử mặc y phục mỏng manh, run rẩy co ro giữa tuyết bay đầy trời. Trong lòng hắn thoáng kinh hoàng. Dù không nhìn rõ gương mặt nàng, thế nhưng hắn lại biết đó chính là Giản Dung Tâm. Hắn đột nhiên nhắm hai mắt, khi mở ra lần nữa thì ảo giác trước mắt đã biến mất sạch sẽ.

Lý Trầm Chu lắc đầu, khoảng thời gian này hắn chịu áp lực thật sự quá lớn. Chẳng biết vì sao, trong khoảng thời gian này bóng dáng Giản Dung Tâm cứ tự động hiện lên trong đầu hắn. Trước đây chỉ ngẫu nhiên xuất hiện trong đêm, nay không chỉ ngày càng thường xuyên hơn, thậm chí ngay cả ban ngày cũng sẽ nhìn thấy ảo ảnh Giản Dung Tâm. Khóe môi hắn hiện lên một nụ cười khổ. Hắn vốn tưởng rằng bóng dáng thường xuyên xuất hiện đó sẽ là Tiết Linh Quân, dù sao nàng mới là người phụ nữ đầu tiên trong cuộc đời hắn, mới đáng lẽ phải khắc cốt ghi tâm nhất. Thế nhưng thời gian lại khiến khoảng cách giữa bọn họ ngày càng xa, sự ngăn cách cũng dường như ngày càng sâu, thậm chí ngay cả gương mặt Tiết Linh Quân cũng bắt đầu trở nên mơ hồ trong ký ức hắn.

Lý Trầm Chu lặng lẽ nhìn tấm biển phủ Trưởng Công chúa. Trong lòng hắn lần đầu tiên nảy sinh ý định muốn lùi bước. Trước đây đơn giản chỉ là gặp lại sự cự tuyệt mà thôi. Lý Trầm Chu đang chuẩn bị quay người rời đi, thì từ góc đường vọng lại tiếng chuông xe ngựa. Ngước mắt nhìn, lại thấy xe ngựa của Trưởng Công chúa Tiết Linh Quân đang hướng về phía cửa phủ mà đến.

Lý Trầm Chu đã chuẩn bị đón nhận cảnh lướt qua vai một lần nữa, lại không ngờ xe ngựa rõ ràng dừng lại ngay bên cạnh hắn. Màn xe chậm rãi vén lên, lộ ra gương mặt Tiết Linh Quân tiều tụy trắng bệch lạ thường. Đôi mắt phượng lặng lẽ nhìn Lý Trầm Chu, chất chứa tình cảm khó nói nên lời.

Lý Trầm Chu nhìn Tiết Linh Quân, khóe môi hắn nở một nụ cười ấm áp.

"Tuyết rơi nhiều rồi, vào trong nghỉ ngơi một lát đi!"

Lò sưởi rực lửa. Bên ngoài tuyết bay tán loạn, nhưng trong phòng lại ấm áp như xuân. Lý Trầm Chu ngồi đó, hiếm khi tỏ ra câu nệ. Hắn nghe thấy tiếng sột soạt phía sau tấm bình phong, hẳn là Tiết Linh Quân đang thay quần áo. Lý Trầm Chu nhắm hai mắt, trong đầu nhớ lại cảnh tượng ân ái mặn nồng của hai người ngày trước, thế nhưng trong lòng lại không có sự nồng nhiệt và xúc động như trước kia. Hắn nắm chặt hai bàn tay, mới phát hiện lòng bàn tay mình lạnh như băng.

Tấm rèm khẽ động. Tiết Linh Quân thay một thân váy dài màu đỏ, ngực nửa lộ, eo nhỏ nhắn được thắt chặt nhẹ nhàng, kiều diễm thướt tha bước về phía Lý Trầm Chu. Có thể thấy nàng đã đặc biệt trang điểm, môi anh đào như lửa, trên gương mặt diễm lệ cũng thoa nhẹ phấn son, sắc mặt trông ưa nhìn hơn rất nhiều. Đôi mắt đẹp lúng liếng nhìn quanh, phong tình quyến rũ không hề giảm sút so với trước kia.

Lý Trầm Chu ngửi thấy trên người nàng mùi lan hương thoang thoảng quen thuộc, nhưng trong lòng lại dấy lên một cảm giác xa lạ khó tả.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, trân trọng kính gửi bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free