Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Bi - Chương 217: Nguồn gốc vu mộc

Sau cuộc trò chuyện với Tả Thiên Quỷ đế, Lưu Thượng không khỏi kinh ngạc tột độ. Điều khiến hắn bất ngờ nhất chính là việc Nữ Oa đại thần đã cứu Dương Đình!

Dù chưa từng gặp Nữ Oa đại thần, nhưng Lưu Thượng có thể suy đoán dựa trên lời của Phục Hy lão tổ và Ngưu Đầu Lĩnh rằng Nữ Oa không phải người thích nhúng tay vào chuyện thế gian. Nếu không, Lâu Phong trại chủ, người đã sống không biết bao nhiêu năm, cũng sẽ không ít hiểu về Nữ Oa như Lưu Thượng. Giờ đây, Tả Thiên Quỷ đế Dương Đình lại nói từng được Nữ Oa chỉ điểm, nhưng tại sao chỉ điểm một lần rồi không xuất hiện nữa? Không rõ vì sao, Lưu Thượng luôn cảm thấy có điều gì đó bất ổn trong chuyện này!

Gạt bỏ những suy nghĩ rối ren trong đầu, Lưu Thượng chắp tay về phía Tả Thiên Quỷ đế, hỏi: "Phải rồi, tiền bối làm sao biết vãn bối nhất định sẽ tới Vong Linh thành?"

Dương Đình khẽ cười một tiếng rồi nói: "Tiểu hữu chắc chắn hiểu rõ hơn ta, thứ Ngưu Đầu Lĩnh của ngươi dùng mấy lần là gì? Ngươi đến Minh Giới tìm con cóc nhỏ kia, rồi cả Địa Tạng Vương nữa, với tâm tính của bọn họ, chẳng lẽ sẽ không tiết lộ tin tức về ta cho ngươi sao?"

Lưu Thượng nhướng mày, lòng thầm kích động: "Tiền bối thật sự biết tung tích của yêu tộc thánh bi sao?"

Dương Đình không nói gì, chỉ phất tay một cái. Tức thì, tòa lầu chất đầy sách vở trước mặt bỗng biến thành một căn phòng tối đen như mực. Bật một tiếng, trong phòng tối sáng lên mấy ngọn đuốc cháy rực lửa đen. Ánh sáng xanh nhạt loang lổ lập tức làm bừng sáng cả căn phòng. Dương Đình lại phất tay, một khối cổ bia không trọn vẹn bất ngờ hiện ra bên trong!

Tấm bia đá bị hư hại này trông giống hệt khối cổ bia Lưu Thượng từng tìm thấy mười mấy năm trước dưới một vách núi. Nhìn qua, nó rất đỗi bình thường, nếu không có những hình điêu khắc đủ loại yêu thú trên đó, người ta sẽ dễ dàng nhầm nó với một tấm bia mộ tầm thường. Thực ra, đối với Dương Đình, khối cổ bia này cũng chỉ là một khối đá bình thường, nhưng ý nghĩa của nó lại quý giá hơn bất cứ bảo vật nào!

Dương Đình vuốt ve cổ bia, trên mặt nở một nụ cười ấm áp. "Hồi ấy ta và hiền thê còn chưa kết hôn. Một lần tình cờ, ta đi dạo ngoại ô, vô tình bắt gặp tấm bia đá này. Dù trông rất đỗi bình thường, nhưng những hình yêu thú điêu khắc trên đó lại sống động đến lạ, khiến ta nảy sinh ý muốn phác họa. Như thể có người cố ý sắp đặt, hiền thê ta khi đó cũng đang cùng gia đình đi chơi, vô tình ngang qua và tỏ ra hứng thú với tấm bia đá này. Chính vì nó, ta và hiền thê mới nên duyên."

Thấy Dương Đình say mê tấm bia đá đến vậy, Lưu Thượng do dự một lát rồi cắn răng nói: "Vãn bối biết tấm bia đá này mang ý nghĩa vô cùng quan trọng với tiền bối, nhưng vẫn xin cả gan thỉnh cầu tiền bối giao nó cho vãn bối! Vãn bối xin dùng tính mạng để bảo đảm, nhất định sẽ gìn giữ nó thật tốt!"

Dương Đình vỗ vai Lưu Thượng, gật đầu mỉm cười: "Khi ta biết nó là yêu tộc thánh bi, ta đã hiểu rằng rồi sẽ có một ngày có người đến mang nó đi! Thành tựu tương lai của tiểu hữu chắc chắn sẽ hơn ta ngàn lần vạn lần, vì vậy, cổ bia có thể trao cho ngươi, nhưng xin ngươi hãy giúp ta một việc!"

Lưu Thượng lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết, vội nói: "Tiền bối cứ nói đừng ngại, chỉ cần vãn bối có thể làm được, tuyệt đối không từ chối!"

Trong một góc đường phố ẩm ướt nào đó của Vong Linh thành, Hoa Tử và tiểu quỷ đang cắn những chiếc bánh màn thầu khô khan. Phía sau họ, trong chiếc lều đơn sơ chất đầy những hộp lễ vật bọc vải đỏ. Tiểu quỷ ném chiếc bánh màn thầu trên tay xuống đất, khẩn khoản nói: "Hoa Tử, người ta tặng bao nhiêu đồ tốt thế kia mà ta không dùng, ngược lại lại gặm bánh màn thầu khô khan này, chẳng lẽ đầu óc ngươi có vấn đề rồi sao!"

Hoa Tử liếc nhìn những lễ hộp phía sau, rồi mạnh mẽ cắn thêm một nửa chiếc bánh màn thầu trong tay, nói với giọng điệu không thể nghi ngờ: "Háo Tử, những thứ này không thể động vào!"

"Tại sao lại không thể động chứ? Phòng gia đã nói sẽ gả Thiến Thiến cho ngươi rồi, những đồ này đều là của hồi môn của Thiến Thiến, sao lại không thể động? Theo ta thấy, ta nên bán bớt một ít đồ ở đây, mua một căn nhà tươm tất trong Vong Linh thành làm tân phòng cho hai người! Thiến Thiến gả cho ngươi rồi, chẳng lẽ lại để nàng ở trong cái lều rách nát này của ta sao?"

Hoa Tử ném phịch chiếc bánh màn thầu xuống đất, đột ngột đứng dậy, gầm lên với tiểu quỷ: "Ai nói ta muốn cưới Thiến Thiến?"

Tiểu quỷ trừng mắt, đứng dậy sờ trán Hoa Tử, vẻ mặt kỳ quái nói: "Hoa Tử, chẳng lẽ ngươi thật sự bị hỏng đầu rồi sao? Ngươi yêu thích Thiến Thiến đâu phải một ngày hai ngày, mỗi khi ngủ đều niệm tên nàng mấy chục lần! Giờ cơ hội tốt thế này bày ra trước mặt, vậy mà ngươi lại nói không cưới Thiến Thiến, ngươi có biết mình đang nói gì không?"

Hoa Tử đột ngột gạt tay tiểu quỷ ra, giận dữ đáp: "Ta biết! Ta không muốn Thiến Thiến cứ thế mà gả cho ta, ta không muốn người khác thương hại ta! Ta muốn đường đường chính chính cưới Thiến Thiến về, chứ không phải trong tình cảnh như thế này!"

"Tiểu tử này nói hay lắm!" Hoa Tử vừa dứt lời, một tràng tiếng cười sảng khoái bỗng vang lên, rồi một bóng người màu xám chợt xuất hiện trước mặt Hoa Tử và tiểu quỷ. Đó chính là Lưu Thượng!

Sau cuộc trò chuyện dài tại quỷ cung với Tả Thiên Quỷ đế, Lưu Thượng rời đi, mang theo cả yêu bia của Quỷ đế. Có được yêu bia quá dễ dàng khiến Lưu Thượng luôn cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói rõ. Điều Lưu Thượng tò mò nhất chính là làm sao Mạc Lão Cửu và Địa Tạng Vương lại biết Dương Đình có yêu bia! Trong căn phòng tối ấy, không khó để nhận ra Dương Đình trân trọng yêu bia đến nhường nào, dù Mạc Lão Cửu và Địa Tạng Vương có giao tình tốt với Dương Đình, cũng không có lý do gì khiến Dương Đình lại tiết lộ chuyện này. Chẳng ngờ, Lưu Thượng cũng không muốn nghĩ thêm nữa, bởi như Dương Đình đã nói, chuyện thế gian hiếm khi có thể hiểu rõ hoàn toàn, không cần thi���t phải làm sáng tỏ mọi chuyện!

Thấy Lưu Thượng xuất hiện, Hoa Tử và tiểu quỷ lập tức quỳ xuống đất cung kính hành lễ. Dưới cái nhìn của Lưu Thượng, việc ra mặt giúp Hoa Tử và tiểu quỷ chỉ là chuyện nhỏ nhặt, nhưng đối với hai người họ, ân tình này lại lớn tựa núi cao. Với những nhân vật sống ở tầng đáy xã hội như Hoa Tử và tiểu quỷ, họ coi trọng ân tình nhất, và cũng dễ dàng ghi hận nhất. Cái quỳ lạy này hiển nhiên xuất phát từ tận đáy lòng.

Lưu Thượng đánh ra một vệt kim quang, nâng Hoa Tử và tiểu quỷ dậy, nghiêm nghị nói: "Sống ở thế gian, có những thứ có thể mong cầu, nhưng cũng có những thứ dù dễ dàng có được cũng không thể chạm vào!"

Hoa Tử gật đầu, còn tiểu quỷ thì vẫn còn mơ màng.

Lưu Thượng mỉm cười, từ trong hồ lô Thanh Linh lấy ra hai viên tiên đan, nói: "Ta sắp rời khỏi Vong Linh thành rồi. Gặp gỡ tức là hữu duyên, hai viên tiên đan này xin tặng cho các ngươi, xem như một chút quà mọn."

Tiểu quỷ nhìn viên tiên đan trong tay Lưu Thượng, hai bàn tay không ngừng xoa vào nhau, vẻ mừng rỡ hiện rõ trên mặt. Hoa Tử thì lại mang vẻ lo lắng: "Tiền bối, ngài sắp rời khỏi Vong Linh thành rồi sao?"

"Ừm, ta đã ra ngoài nhiều ngày rồi, còn có chuyện quan trọng cần giải quyết, không thể không rời khỏi Vong Linh thành."

Hoa Tử 'phù' một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu hai cái côm cốp, khẩn thiết nói: "Kính xin tiền bối thu vãn bối làm đồ đệ, truyền thụ tiên pháp vô thượng!"

Lưu Thượng lắc đầu, xua tay cười nói: "Ngươi hẳn biết thân phận của ta, ta tuyệt đối không thể nhận ngươi làm đồ đệ. Ta là yêu, còn ngươi là người!"

"Tiền bối, vãn bối biết ngài không phải hạng người cố chấp, người và yêu thì có gì khác biệt? Chẳng lẽ chỉ vì vãn bối là người, ngài là yêu, mà ngài không thể thu vãn bối làm đồ đệ sao?"

Lưu Thượng cười lớn: "Tiểu tử thú vị. Vậy ta hỏi ngươi, ngươi có tư cách gì làm đồ đệ của ta, hay có thể cho ta một lý do để thu ngươi làm đồ đệ không?"

"Vãn bối biết thiên phú của mình không tốt, cũng chẳng có bảo vật gì có thể làm động lòng tiền bối! Nhưng vãn bối biết tiền bối rất quan tâm đến khối gỗ kia, và vãn bối biết rõ nguồn gốc của nó! Chỉ cần tiền bối thu vãn bối làm đồ đệ, vãn bối sẵn lòng kể cho ngài nghe thông tin này!" Thấy Lưu Thượng im lặng, Hoa Tử lo lắng nói tiếp: "Khối gỗ này vãn bối tìm được trong một cái hố hoang ở ngoại thành. Nhưng vãn bối còn nhìn thấy người đã làm rơi nó! Người đó chính là Mạnh Bà, người chuyên phát canh cho vong hồn ở địa phủ!"

"Mạnh Bà ư?" Lưu Thượng nhướng mày, kinh ngạc nhìn Hoa Tử.

"Không sai, chính là Mạnh Bà!" Hoa Tử gật đầu, nói tiếp: "Ngày hôm đó, vãn bối đang đi dạo trong Vong Linh thành thì thấy một đoàn khói đen ẩn hiện. Sau khi làn khói đen tan đi, vãn bối đánh bạo đến xem thử thì nhặt được khối gỗ này."

Tiểu quỷ nghi hoặc nhìn Hoa Tử, hỏi: "Vậy làm sao ngươi biết chủ nhân của khối gỗ là Mạnh Bà?"

"Sau đó, vãn bối rảnh rỗi lại đi đến chỗ đó một lần, và đã thấy Mạnh Bà đang tìm kiếm thứ gì đó ở đấy. Vãn bối suy đoán, chủ nhân của khối gỗ này chính là Mạnh Bà!"

Khối gỗ Hoa Tử nhặt được chính là Vu Mộc. Vu Mộc vốn là trấn tộc chi bảo của Vu tộc. Lưu Thượng từng nghe Lâu Phong trại chủ nói, qua bao năm tháng biến đổi, Vu tộc ở Nam Hoang đã suy tàn hơn cả Yêu tộc, Vu Mộc trong Tam Giới càng hiếm hoi còn sót lại ở trong Vu tộc. Chẳng lẽ Mạnh Bà đã đến Vu tộc để cướp đi? Hay là Vu Mộc đã lưu lạc ra ngoài, nên Mạnh Bà mới có được một mảnh nhỏ?

Ý niệm này chỉ thoáng qua trong đầu Lưu Thượng rồi bị hắn gạt bỏ ngay lập tức. Trong tay Lưu Thượng đã có năm cái Đại Địa Đồ Đằng, hắn hiểu rõ giá trị của những khối gỗ này hơn bất cứ ai! Ly Mộc là vật mà ba huynh muội Yên Vân phu nhân cùng sử dụng; tầm quan trọng của Nhân Sâm Mộc đối với Trấn Nguyên Tử là điều không cần bàn cãi; Bồ Đề Mộc chính là do Trấn Nguyên Tử tặng cho Lưu Thượng, thậm chí Thanh Phong còn từng nói với Lưu Thượng rằng Trấn Nguyên Tử đã phải trả một cái giá rất lớn để có được nó; còn Ngô Đồng Mộc chính là nơi Phượng Hoàng cư ngụ. Tóm lại, trong số đó, bất kỳ khối gỗ nào cũng không thể nào bị người khác tùy tiện mang ra bên ngoài! Mạnh Bà có được Vu Mộc, điều này tuyệt đối không đơn giản, hoặc nói thẳng ra là gần như không thể! Trừ phi nàng dựa vào thực lực không đủ tư cách của mình mà cướp được từ Vu tộc! Trong mơ hồ, Lưu Thượng có một linh cảm rằng Mạnh Bà này chắc chắn có mối quan hệ khó nói, không thể giải thích rõ ràng với Vu tộc!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free