Vương Thất Lân chợt vỗ vào khoảng không trên giường mà bật dậy, tay phải thuận thế sờ xuống gối tìm Yêu Đao.

Chẳng thấy gì cả!

Yêu Đao không thấy!

Khuôn mặt ở góc phòng cũng đã biến mất!

Nhưng hắn lại không hề bị tấn công.

Mọi chuyện thật quá đỗi kỳ lạ, hắn vội vàng móc ra cây bật lửa định châm nến.

Tiếng bước chân nhẹ nhàng khẽ truyền tới từ cổng. Hắn nhanh chóng bật lửa, vài tia lửa nhỏ xẹt qua. Nhờ ánh sáng yếu ớt, hắn nhìn về phía cửa. Bát Miêu đang đứng ở cửa, hướng về phía hắn gào lên: "Meo ô!"

Nó đang gọi cái gì?

Sự nghi hoặc vừa thoáng hiện đã tan biến, Vương Thất Lân nhanh chóng kịp phản ứng: Có thứ gì đó ở sau lưng! Bát Miêu đang lao về phía sau lưng hắn mà gọi!

Hắn kết đại thủ ấn, vung ra sau lưng. Chỉ kịp nhìn thấy một bóng đen mờ ảo biến mất vào hư không bằng khóe mắt.

Lưng Vương Thất Lân lập tức toát mồ hôi lạnh!

Hắn thắp nến lên, căn phòng sáng bừng. Thế nhưng vẫn trống rỗng, không có gì cả.

Nhưng chắc chắn có một con quỷ trong phòng, mà lại không phải loại quỷ bình thường!

Vương Thất Lân nhấc gối lên, vỏ đao vẫn nằm đó, nhưng Yêu Đao đã biến mất.

Bát Miêu vẫn kêu ở cửa, nó không chịu vào.

Vương Thất Lân bước nhanh đến ôm lấy nó, xoa đầu nó an ủi: "Không sao đâu, không sao đâu, Bát Miêu. Ta chưa từng thấy sóng to gió lớn nào sao? Đừng sợ, Bát Miêu đừng sợ..."

Lời còn chưa dứt, hắn đã nhìn thấy phía sau cánh cửa phòng, Yêu Đao đang sừng sững đứng đó.

Trong lòng hắn giật thót, biết rằng rắc rối lớn rồi!

Hắn chưa bao giờ từng gặp phải con quỷ mạnh mẽ đến vậy!

Nó có thể thoát khỏi sự kiểm tra của Băng Đài Châu, có thể lặng lẽ không một tiếng động tiếp cận hắn, có thể từ dưới gối hắn trộm đi Yêu Đao, còn có thể lặng lẽ không một tiếng động biến mất tăm...

Toàn bộ lòng tin hắn tích lũy trong hai tháng gần đây đều sụp đổ!

Quỷ ở Tân Hán triều cũng không phải thứ hư ảo khó lường, chúng là một dạng tồn tại giữa trời đất, có hình thể, có thể bị chém giết. Chúng sẽ không vô duyên vô cớ xuất hiện, không thể lặng lẽ không một tiếng động biến mất, hành vi cử chỉ cũng có dấu vết để lần theo, giống như con người.

Nhưng con quỷ hắn gặp lần này lại hoàn toàn khác!

Vương Thất Lân xông vào phòng Từ Đại, kéo hắn từ trên giường dậy. Cánh cửa phòng của Từ Đại 'Phanh' một tiếng đóng sập lại!

Con quỷ này nhận ra mình đã bị phát hiện, nên muốn ra tay.

Vương Thất Lân không muốn đọ sức ở cửa chính, hắn kéo Từ Đại chui qua cửa sổ ra ngoài, rồi bản thân cũng nhảy theo.

Từ Đại ngã vật xuống đất, cuối cùng cũng tỉnh hẳn. Hắn mơ màng dụi trán kêu lên: "Ai? Ai? Kẻ nào dám đánh lén lão gia? Lão gia là người của Thính Thiên Giám, Thính Thiên Giám..."

Vương Thất Lân dùng sức lay hắn, thấp giọng nói: "Đừng có huyên thuyên vô nghĩa nữa, là ta, Lão Thất đây!"

"Thất gia." Từ Đại ngơ ngác hỏi, "Vừa rồi ta mơ thấy bị người ta xô xuống vách núi, sợ chết khiếp đi được. A, sao ta lại ở ngoài này? Không phải ta đang ngủ trên giường sao? Lại ngủ ngoài trời rồi à?"

Vương Thất Lân mặc kệ hắn, lùi về giữa sân nhìn vào căn phòng.

Phòng Từ Đại tắt đèn, còn nến trong phòng hắn vẫn chập chờn cháy.

Hai căn phòng ngủ đối xứng, một căn tối đen như mực, một căn leo lét, trông như hai con mắt, một con nhắm nghiền, một con mở to.

Ở giữa phòng khách, phía bắc là bàn thờ, con cá phong thủy bên trong đang nhảy nhót: "Các ngươi chạy hết rồi sao? Chạy hết rồi sao? Còn ta thì sao? Không quan tâm ta à?"

Tình hình trong phòng không rõ ràng, Vương Thất Lân không dám lỗ mãng xông vào.

Con cá phong thủy thấy hắn đứng ngoài cửa không vào, cuối cùng cũng giác ngộ ra đạo lý "dựa núi núi đổ, dựa người người tan", vẫy đuôi quẫy nước nhảy ra ngoài, rồi liên tục lật mình, "phành phạch phành phạch" nhảy thẳng ra.

Tốc độ của nó thế mà rất nhanh!

Vương Thất Lân đón lấy nó, vừa hay trong sân có thùng nước, hắn cẩn thận thả cá vào trước.

Con cá phong thủy ló đầu ra, ánh trăng vẩy lên vầng trán ướt sũng của nó, sáng lấp lánh, tựa như đắc đạo cao tăng.

Từ Đại cuối cùng cũng tỉnh táo lại, hỏi: "Thất gia, thế nào?"

Vương Thất Lân ngưng trọng nói: "Trong phòng có một con quỷ rất lợi hại, cực kỳ lợi hại."

Từ Đại xoay xoay chiếc tử ngọc ban chỉ trên tay, ngạo nghễ nói: "Lợi hại đến mức nào? Có thể lợi hại bằng Sơn Công U Phù của ta sao?"

Vương Thất Lân mặt trầm xuống nói: "Lúc ta còn tỉnh táo, nó có thể lặng yên không một tiếng động lấy đi Trảm Mã từ người ta. Nó đã từng tới gần ta, nhưng ta ngay cả hình dáng nó thế nào cũng không thấy rõ."

Từ Đại, người vốn đang định tung Sơn Công U Phù, nghe vậy liền nghiêm túc hỏi: "Làm sao bây giờ?"

Vương Thất Lân chậm rãi lắc đầu nói: "Không biết, trước tiên cứ đợi đã, tính toán kỹ rồi hãy hành động."

Từ Đại hỏi: "Ngươi cũng không thấy rõ dáng vẻ con quỷ này sao? Không có bất kỳ thông tin gì à?"

Vương Thất Lân vẫn lắc đầu.

Từ Đại nói: "Thế thì nó có phải quỷ hại người không? Dù sao thì hai chúng ta cũng không sao, mấy ngày trước Tô tẩu tử vào dọn phòng cũng không có chuyện gì. Có lẽ nó không có ác ý với con người?"

Vương Thất Lân vẫn lắc đầu.

Hắn không cho là như vậy.

Chỉ từ hành động niêm phong cửa của con quỷ lúc trước đã có thể thấy, nó không mang theo thiện ý đến.

Còn nữa, tiếng tru lên thê lương kia của Bát Miêu sau khi nhìn thấy quỷ. Ngay cả Âm sai hay Phi Cương cũng không khiến nó phản ứng như vậy.

Hắn cảm thấy con quỷ này là không động thủ một cách liều lĩnh, chứ không phải là không muốn động thủ. Bằng chứng cho suy đoán này là hành động vẫy tay thăm dò hắn đã ngủ hay chưa của nó lúc trước.

Đây không phải là một hành động thân mật.

Đúng lúc này, ngọn nến trong phòng ngủ bỗng vụt tắt.

Nhưng lúc này không hề có gió, trong sân rất oi bức, ngọn nến kia cũng là mới thắp, vậy mà nó lại tắt.

Ánh trăng nhẹ nhàng xuyên qua cửa sổ chiếu vào, Vương Thất Lân lờ mờ nhìn thấy bên trong có một bóng người đang đứng.

Nó đứng tại trước cửa sổ.

Len lén nhìn xem bọn hắn.

Từ Đại cũng có chỗ phát giác, hắn lay nhẹ Vương Thất Lân, thấp giọng nói: "Bóng dáng kia?"

"Đúng rồi!"

Từ Đại nghĩ nghĩ rồi nói: "Nghe ngươi nói thế, ta cũng thấy hơi hoảng. Vậy thì, ta không thể đi vào, nhưng nếu để Bát Miêu đi vào tìm đường thì sao?"

Bát Miêu nghe thấy thế liền xù lông, nhảy dựng lên, một móng vuốt cào vào đũng quần hắn.

Vương Thất Lân nắm da gáy nó, ôm vào lòng, nói: "Đừng ồn ào, đêm nay đổi phòng ngủ."

Bọn hắn vừa định đi, con cá phong thủy trong thùng nước lại nhảy nhót: "Lại mặc kệ ta rồi? Ta là con ghẻ hay sao vậy? Ta trông mập mạp đáng yêu thế này mà, sao không ai thân thiết với ta vậy?"

Vương Thất Lân nghe thấy tiếng nước mới nhớ ra còn có con cá này, vội vàng quay lại xách thùng nước đi.

Những phòng khác rất bình thường, một đêm không có chuyện gì xảy ra.

Ngày hôm sau, thời tiết không tốt. Sau nửa đêm mây đen kéo đến, từ sáng sớm trời đã đổ mưa, những hạt mưa nhỏ tí tách không ngừng.

Người gác cổng là một lão già họ Kim, một lão binh đã từng trăm trận trăm thắng, cuối đời hồi hương. Người trong dịch sở trên dưới đều kính nể ông, gọi là Kim đại gia gác cổng.

Lúc ăn sáng, Kim đại gia khập khiễng lê bước vào nhà, đưa lên một tờ thiệp mời nói: "Vương đại nhân, gia phó dưới trướng Lý Tri huyện sáng sớm đã mang tới chút lễ vật và tấm thiệp này, nói là đại nhân nhà họ muốn mở tiệc chiêu đãi ngài."

Vương Thất Lân mở thiệp mời ra xem, phía trên nét bút bay lượn như rồng rắn –

Kính gửi Vương đại nhân của Thính Thiên Giám: Khi tiết tháng năm, kim ô đương không, ngu huynh muốn tổ chức một tiểu yến thưởng sen tại hàn xá, quyết định mở yến vào buổi chiều ngày hai mươi bốn tháng năm Canh Ngọ. Nghe nói ngài có tư chất anh hùng thiên hạ, che chở bách tính, là trụ cột quốc gia, tiểu đệ vô cùng ngưỡng mộ. Nay thành tâm mời đại nhân đến, tất sẽ tận tình khoản đãi. Nếu được ngài chỉ giáo, quả là ba đời có phúc. Thiết tha mong được gặp mặt.

Lạc khoản là Lý Anh.

Hôm nay là ngày hai mươi hai, yến hội diễn ra vào ngày kia, Vương Thất Lân không vội.

Hắn đặt thiếp mời xuống, mời người gác cổng ngồi, hỏi: "Kim đại gia, ngài đến dịch sở này lâu nhất, ta có chút chuyện muốn hỏi ngài."

Người gác cổng cười nói: "Đại nhân khách sáo quá. Có gì cứ hỏi, Lão Kim này biết gì sẽ nói nấy."

Vương Thất Lân hỏi: "Trước kia Thạch đại nhân ở căn phòng kia có gì kỳ lạ không?"

Kim đại gia nhấc tẩu thuốc lên hút một hơi, nói: "Trước kia Thạch đại nhân không cho phép ai đến gần căn phòng đó, nên có rất nhiều điều kỳ quái chúng ta không rõ. Tuy nhiên, trong thời gian gần đây, có người nói đã từng nhìn thấy bóng dáng Thạch đại nhân ở bên trong. Đây là một điều kỳ quái lớn."

"Thứ hai, căn nhà đó vốn không ở trong dịch sở, là Thạch đại nhân sau khi nhậm chức đã cho người chuyển toàn bộ vào. Lúc ấy để chuyển căn nhà gỗ này vào, ông ấy còn tháo dỡ cả tường bao. Đây cũng là một điều kỳ quái đấy chứ?"

Vương Thất Lân gật đầu: "Đúng, còn gì nữa không?"

Kim đại gia lại hít một hơi tẩu thuốc, thấp giọng nói: "Còn có là nóc nhà có điều gì đó kỳ lạ, đại nhân cũng biết, loại nhà gỗ ọp ẹp này, phơi nắng phơi gió lâu ngày khó tránh khỏi dột nát. Thạch đại nhân trước giờ không cho phép ai tu sửa, ông ấy đều tự mình xử lý, tự mình thay ván gỗ. Nhưng mà!"

"Ta đã từng vô tình thấy ông ấy làm việc, ông ấy đều tu bổ nóc nhà vào ban đêm, tấm ván gỗ ông ấy dùng lại là ván từ quan tài cũ!"

Bản dịch này, một kho báu ẩn chứa trong trang sách truyen.free, xin được gửi đến bạn đọc.