Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 134: Trạch Địch

Vương Thất Lân bước đi nặng nề vào phòng, lòng hắn lúc này còn trĩu nặng hơn cả bước chân.

"Phong tiêu tiêu hề dịch thủy hàn. . ."

Từ Đại ép giọng hát lên, tay còn cầm một cái bồn sắt vỗ bôm bốp.

Vương Thất Lân cáu kỉnh đáp: "Biến đi, ngươi đang trêu tức ta đấy à?"

Hắn đã thật sự chuẩn bị sẵn sàng cho một trận huyết chiến!

Bóng ma tối qua đã thể hiện sức mạnh quá đỗi khủng khiếp, khiến hắn lần đầu tiên cảm thấy bất lực và mơ hồ.

Nhưng hắn là Đại Ấn của nơi này, bất kể quỷ ở cấp độ nào đang chờ đợi, hắn đều phải nghĩa vô phản cố, thẳng tiến không lùi!

Bảo vệ bá tánh một phương, giữ gìn cơ nghiệp đế vương, đó là chức trách của Thính Thiên Giám!

Từ Đại nhìn bóng lưng đầy nhiệt huyết của hắn, lớn tiếng nói: "Thất gia cứ yên tâm đi, nếu huynh có chuyện gì bất trắc, cha mẹ của huynh chính là cha mẹ của ta! Hắc Đậu và mẹ thằng bé, ta sẽ thay huynh chăm sóc! Sau này, nếu huynh đệ với nha đầu Vân có đứa con đầu lòng, ta sẽ cho nó mang họ Vương!"

Vương Thất Lân khẽ cười, chỉ để lại một câu:

"Ngươi nghĩ cái đếch gì thế!"

Sau khi vào phòng, hắn cảm thấy hơi âm lạnh. Có thể là do tâm lý, cũng có thể là do trời vừa mới mưa, đương nhiên cũng có khả năng là do quỷ đã xuất hiện.

Thế nhưng tối qua quỷ cũng xuất hiện, Băng Đài Châu lại chẳng hề phản ứng.

Hắn đi vào phòng ngủ của mình, sàn nhà bị nhấc tung, giường chiếu trống trơn, chỉ còn một cây nến đã tắt đặt trên bàn.

Thời tiết vẫn âm u, ánh sáng trong phòng cũng u tối, Vương Thất Lân tiến lên định đốt nến.

Tay vừa chạm vào ngọn nến, nó lập tức vỡ vụn.

Tan thành mấy đoạn, những vết cắt vuông vắn.

Đây là thị uy!

Vương Thất Lân ôm Yêu Đao nằm xuống giường, nhắm mắt lẩm nhẩm Kim Cương Tát Đóa Tâm Chú.

Do tinh lực dồi dào, hắn chẳng có ý định đi ngủ.

Vừa hay như vậy, hắn liền chuyên tâm phòng bị bóng ma tấn công bất ngờ.

Con quỷ này có thể xuất hiện ban ngày, Vương Thất Lân phải luôn cảnh giác.

Trong phòng im ắng, thời gian trôi chậm lại.

Sau cơn mưa, gió rít gào thổi vào phòng nhỏ, cửa sổ va đập lập cập.

'Ầm!'

Một tiếng động trầm đục, cánh cửa sổ bật tung.

Những cánh cửa sổ tối qua đã mở, giờ lần lượt đóng sập lại, không biết đã qua bao lâu.

Vương Thất Lân nhắm mắt, nhún chân đạp ván giường, bất ngờ bật dậy, tay trái kết Bất Động Minh Vương Ấn, tay phải cầm Yêu Đao vọt lên. Yêu Đao vung vẩy không ngừng, đao quang như nước lũ tuôn trào:

Dạ Chiến Bát Hoang!

Kim Cương Quy Vị!

Mặc dù vẫn nhắm mắt, nhưng Bát Miêu đang lén nhìn ra ngoài từ khe hở trên quần áo, hễ có v��n đề là lập tức nhắc nhở hắn!

Vương Thất Lân vừa vung đao ra liền mở choàng mắt, một cái bóng đen thình lình ngay trước mặt hắn!

Đao ảnh vọt tới, bóng đen bị đánh không kịp trở tay, vô thức lùi lại. Vương Thất Lân đã mượn lực từ cú đạp ván giường để xông lên.

"Oanh!"

Ván giường dưới chân vỡ vụn, thân ảnh Vương Thất Lân hóa thành một viên đạn pháo rời nòng, mang theo uy lực của Bất Động Minh Vương nhào về phía bóng ma.

Người nhanh, đao càng nhanh, đao mang còn đi trước cả đao quang!

Liên tục hai đao lướt qua người bóng ma, trong lúc lùi lại, bóng ma đột nhiên biến mất.

Thuấn di?

Huyễn hình?

Trong lòng Vương Thất Lân vừa nảy sinh suy đoán, căn phòng phát ra tiếng 'Cách cách cách cách', trên vách tường lập tức xuất hiện hai lỗ hổng lớn!

Điều này khiến hắn giật mình, chuyện gì xảy ra? Mình đã có thể phát ra đao khí rồi sao? Mà đao khí lại dài đến thế, chừng bảy tám trượng?

Mặt khác, thân thủ của bóng ma cũng khiến hắn rất giật mình, hai đao bình thường của hắn vậy mà chém trúng hoàn toàn, điều này thật khó tin!

Cùng lúc đó, Bát Miêu từ trong ngực hắn thoát ra, chui vào gầm giường, bám tường chạy vội lên, tiếp đó móng vuốt tinh nhanh vỗ vào vách tường, đánh vào sau lưng hắn.

Trong lòng chợt động, Vương Thất Lân quay người lại là một đao "Nhà Nhà Đốt Đèn"!

Sưu sưu sưu, đao mang đâm rách không khí phát ra tiếng xé gió thê lương.

Bóng ma bất thình lình xuất hiện trên đỉnh đầu hắn!

Vương Thất Lân tay trái kết kiếm ấn "Châm Lửa Cháy Trời".

Đại thủ ấn chạm vào quỷ thủ, hắn hét lớn một tiếng, toàn lực đẩy ra.

Lực của hai con trâu không phải chuyện đùa!

Bóng ma lại biến mất, căn phòng rung lắc nhẹ.

Hầu như trong nháy mắt, Bát Miêu lại nhảy xuống sau lưng hắn, bóng ma lại xuất hiện sau lưng hắn!

Vương Thất Lân quay lại bổ ra một đao nhanh, nhưng bóng ma lại biến mất!

Lúc này hắn đã trong lòng đã khá yên tâm.

Con quỷ này thật ra không lợi hại như hắn tưởng tượng, nó chỉ có khả năng thuấn di hoặc ẩn thân mà ngay cả ác quỷ bình thường cũng không có được, chỉ rất giỏi tập kích và ám sát.

Phá giải thủ đoạn ám sát rất đơn giản, Vương Thất Lân không ngu ngốc đứng im bất động, mà là di chuyển nhanh chóng trong phòng.

Thật đáng xấu hổ khi nói ra, chiêu này hắn vẫn là học từ Bát Miêu, Bát Miêu từ khi xuất hiện đã chạy loạn như gà mất đầu...

Nhưng hắn vẫn xem thường con quỷ này, cái bàn trong phòng đột nhiên bay về phía hắn, Vương Thất Lân vung những nhát đao nhanh liên tiếp, cái bàn hóa thành mấy mảnh vụn!

Tiếp đó, từng tấm ván sàn bị lật lên, cuốn tới từ bốn phương tám hướng.

Vương Thất Lân cắn răng phá vỡ, bóng đen lại một lần nữa xuất hiện trên đỉnh đầu hắn.

"Bắt được ngươi!" Hắn cười lạnh một tiếng, dậm chân hóa thành một viên đạn pháo xuyên trời, đao mang như độc xà phun nọc, sưu một tiếng thoát ra.

Bóng đen không kịp phòng bị đao mang vươn dài ra, lập tức bị đâm một đao.

Nóc nhà xuất hiện một lỗ thủng!

Vương Thất Lân lấy làm lạ, rốt cuộc mình chém trúng là quỷ hay là căn phòng?

Bên ngoài Từ Đại cũng cảm thấy khó hiểu, đây rốt cuộc là đang bắt quỷ hay đang phá dỡ nhà cửa thế?

Bóng đen vẫn muốn giở trò biến mất, nhưng Vương Thất Lân vừa vung đao chặt nó, đồng thời dùng tay trái đánh bay những tấm ván sàn đang tới. Những tấm ván sàn đó bị hất văng ra bốn phía, bóng đen bị chặn đường đi, đâm sầm vào một tấm ván sàn, lộ ra chân thân.

Thái Âm Đoạn Hồn Đao cố gắng bám theo toàn bộ một bộ chiêu thức!

Bóng đen liên tục chớp nhoáng, hắn vung tay lên liền có một cánh cửa sổ bay thẳng tới.

Vương Thất Lân không tránh né, đâm thẳng vào!

Theo tiếng va chạm ầm vang, khung cửa sổ gỗ hóa thành mấy chục mảnh vụn bay tán loạn khắp nơi, mà Yêu Đao lại không bị ngăn trở, tiếp tục quấn lấy bóng đen.

Linh khí rót vào thân thể hắn, liên tục không ngừng cung cấp cho hắn hậu kình vô tận, chỉ thấy đao quang hóa thành sóng nước liên miên chảy xiết khắp phòng, bóng ma không đường lùi, bị đánh tới tấp ——

Căn phòng liên tục nứt toác?!

Lại là một cánh cửa sổ vỡ vụn!

Lại là nửa bên nóc nhà sụp đổ!

Lại là một bức tường rung chuyển!

Vương Thất Lân trong lòng đột nhiên nảy ra một ý niệm, dưới chân hắn đạp mạnh, "Vạn Đao Quy Tông", cả người hóa thành một mũi tên với thế dũng mãnh lao ra, Yêu Đao chính là mũi tên đó!

Đây là một sát chiêu, một đao giết ra. Hắn hai chân đạp đất mượn thế, từ một cánh cửa sổ vọt ra ngoài.

Nhưng cửa vang lên một tiếng rít, lại là Từ Đại thấy căn phòng rung chuyển, nghe tiếng giao chiến ầm ĩ, cho rằng hắn gặp phiền phức, vậy mà vác Lang Nha bổng chạy đến: "Thất gia chớ hoảng, đại gia đến trợ chiến đây!"

Hắn vừa xông vào trong phòng, vừa hay thấy cái mông Bát Miêu biến mất ở cửa sổ.

Điều này khiến hắn sững sờ.

Ngay sau đó, căn phòng sụp đổ...

Tạo Hóa Lô bay ra, hút đi một luồng hắc vụ.

Kim đại gia, Vương Xảo Nương cùng Lưu đầu bếp và những người khác nghe tiếng chạy đến: "Có chuyện gì thế này?"

Vương Thất Lân không kịp giải thích, hắn nói: "Trong phòng có quỷ, nhưng đã bị ta chém giết, Từ đại nhân bị vùi trong đó, nhanh đi cứu hắn!"

May mà căn phòng này làm bằng gỗ, Từ Đại lại da dày thịt thô, mặc dù bị vùi trong đó nhưng không nguy hiểm tính mạng, chỉ là bị vùi đến choáng váng đầu óc.

Mọi người đẩy những tấm ván gỗ ra, bới đống gỗ tìm thấy một chân của hắn. Lưu đầu bếp nhổ nước miếng vào lòng bàn tay, đưa tay nắm lấy chân hắn kéo ra ngoài.

Kết quả lập tức kéo tuột một chiếc giày.

Vừa lúc một trận gió thổi qua. . .

Lưu đầu bếp dụi mắt liên tục: "Trên chân Từ đại nhân có bôi mù tạt sao? Cay mắt quá."

Xảo Nương nói: "Lưu đại ca, hôm nay cơm tối tôi sẽ nấu cho, anh nên rửa tay thật kỹ."

Vương Thất Lân nhấc những tấm gỗ lên kéo Từ Đại ra, Từ Đại vẫn còn mơ màng: "Thất gia, cái quái gì thế này? Ngươi phá nhà à?"

Kim đại gia kính phục nói: "Từ đại nhân quả là dũng mãnh, thân vào hiểm cảnh, lấy thân mình chế ngự địch nhân, lão già này bội phục!"

Từ Đại chưa làm rõ được tình huống, nhưng vẫn khoe khoang không chịu kém cạnh: "Làm quan một nhiệm kỳ, phù hộ một phương dân chúng, đây là điều đại gia ta nên làm! Nhưng mà, căn phòng này sao lại sập vậy?"

Vương Thất Lân nói: "Con quỷ này cũng không lợi hại như ta tưởng tượng, nó hẳn là cùng căn phòng là một thể, điểm này rất kỳ quái. Mỗi lần ta làm tổn thương nó, căn phòng liền sẽ chịu tổn hại nhất định, cuối cùng khi ta chém giết nó, căn nhà này liền sập."

Từ Đại phủi bụi trên người nói: "Đây chẳng lẽ là một Trạch Địch?"

"Dinh thự? Căn phòng nhỏ nh�� vậy cũng tính là dinh thự sao?" Có người hỏi.

Từ Đại nói: "Không phải dinh thự của nhà đại phú hộ kia, mà là 'địch' trong 'kẻ địch'. Trạch Địch cũng coi như là một loại quỷ, nó thực ra được hình thành từ rất nhiều oán niệm. « Thần Dị Kinh » đã nói, dùng ván quan tài dựng thành nhà cửa, trên ván quan tài bám vào một sợi oán niệm của người chết, tụ hợp lại mà thành Trạch Địch..."

Nói đến đây hắn vỗ vỗ đầu: "Trời ơi, ta đáng lẽ phải nghĩ ra sớm hơn, khi thấy nóc nhà là ván quan tài, con quỷ này còn có thể vô thanh vô tức trộm đi đao của Thất gia, ta liền nên nghĩ đến đó là một Trạch Địch. Trạch Địch chính là bản thân căn phòng, nó có thể khống chế tất cả tử vật trong phòng!"

"Hơn nữa ta đoán sai rồi, Thất gia, nó đem sàn nhà trải về phía sương phòng, không phải là để chạy trốn, mà là nó muốn biến sương phòng thành một bộ phận của mình! Chỉ cần nó đem sàn nhà ép vào vách tường sương phòng, sương phòng chẳng khác nào trở thành một bộ phận của nó!"

Vương Thất Lân khinh bỉ nói với hắn: "Nước đến chân mới nhảy, biết rồi mới nói. Trước đó ngươi làm gì?"

Từ Đại chán nản, những lời này trước kia đều là hắn nói với người khác.

Lúc này Vương Thất Lân rất muốn gọi Tạ Cáp Mô quay về, nếu như lão đạo sĩ ở đây, với kinh nghiệm giang hồ và kiến thức uyên bác của lão, chắc hẳn đã sớm đoán ra chân tướng rồi.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free