(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 234: Vũ thị mở tiệc chiêu đãi
Tới gần phủ thành Bình Dương, Vương Thất Lân cưỡi ngựa leo lên một gò đất cao, nhìn ra xa phía tòa thành phía trước.
Cuối cùng mình cũng là người thành phố lớn rồi!
Hắn từng đi qua phủ Vân Châu, cũng coi như đã thấy sự phồn hoa của Cửu Châu, nhưng phủ Bình Dương hoàn toàn không giống phủ Vân Châu. Nơi đây nhiều núi non, nên phủ thành phải xây tựa lưng vào núi. Nó không giống một số thành phố núi khác, chỉ đơn thuần xây dựa vào một ngọn núi lớn, dễ thủ khó công.
Đây là một tòa thành trì liên minh.
Phủ Bình Dương nằm giữa quần sơn, thành trì chính là dãy núi thành, được chia thành bảy tòa thành nhỏ.
Bảy tòa thành nhỏ này về số lượng vừa vặn tương ứng với Bắc Đẩu Thất Tinh trên trời, nên mỗi trấn đều lấy tên một tinh tú kèm chữ "trấn". Trong đó, Thiên Xu trấn là trung tâm của bảy trấn, nha môn, dịch sở và các cơ quan khác đều tập trung tại trấn này.
Bảy trấn đều được xây dựng dựa lưng vào núi, nương tựa vào nhau, một phương gặp nạn, tám phương giúp đỡ.
Thành trì phân tán như vậy đương nhiên không thể dùng tường thành thống nhất bao quanh, nó chỉ có những đoạn tường thành rời rạc. Tuy nhiên, quân phòng thành vẫn tuần tra dày đặc, từng đội giáp trụ chỉnh tề, đao thương sáng như tuyết luân phiên tuần tra các thành nhỏ. Trong thời bình này, không có lực lượng vũ trang quy mô lớn nào có thể uy hiếp được một tòa thành trì như vậy.
Vào thời chiến, việc không có tường thành sẽ khiến thành trì dễ công khó thủ. Nhưng đạo lý tương tự, nếu chiếm được cũng khó giữ. Từ trước đến nay, các nhà binh pháp đều biết Bình Dương phủ là nơi khó phòng thủ, nên mặc dù đây được coi là cứ điểm giao thông, nhưng ít binh gia nào nguyện ý triển khai huyết chiến tại đây.
Ngoài ra, cái tên Vũ Bình Dương cũng không phải vô cớ mà có. Dân phong Bình Dương phủ bưu hãn, trai tráng dũng mãnh. Nam nữ khi không cầm đao kiếm thì là bá tánh, nhưng một khi chúng vào tay họ lại là quan binh. Họ rất am hiểu tác chiến phân tán, lại quen thuộc địa hình núi non bản địa, nên bất cứ quân đội nào dám xâm phạm Bình Dương phủ đều sẽ chịu tổn thất lớn.
Khi triều đại này lật đổ triều đại trước, Vũ gia ở Bình Dương phủ đã chủ động cầm vũ khí khởi nghĩa, gia nhập nghĩa quân. Chính điều này đã khiến triều đại trước đau đớn mất đi vùng đất này, nếu không thì khi Thái Tổ hoàng đế công chiếm Tịnh Quận đã định bỏ qua Bình Dương phủ rồi.
Quân phòng thành đề phòng nghiêm ngặt. Các thành nhỏ tuy không có tường thành nhưng không phải không có chút nào phòng thủ. Bên ngoài chúng đều có một vòng sông hộ thành, nên muốn vào thành vẫn phải đi qua nh��ng con đường dẫn vào thành không nhiều.
Đoàn người Vương Thất Lân vào thành, có quan quân và thuế lại rất nghiêm khắc tiến đến kiểm tra mọi người.
Ánh mắt đám quan quân sắc như dao. Vừa nhìn thấy Ngư Tráo Tráo với vẻ mặt không mấy vui vẻ, liền lập tức đặt tay lên yêu đao quát lớn: "Cô nương này có chuyện gì vậy? Các ngươi là thân phận gì? Mau lấy lệnh bài ra!"
Triều đại này thái bình nhiều năm, để khuyến khích kinh tế lưu thông, triều đình đã ban phát lệnh bài cho bá tánh.
Nhưng vẫn còn rất nhiều hương dân không có lệnh bài, họ không được tự ý đi lại, nếu không sẽ bị coi là lưu dân mà bắt giữ.
Vương Thất Lân lập tức sắp nhậm chức sai dịch ở dịch sở, nên không cần ẩn danh ẩn tích để vào thành. Hắn móc Thiết Úy ấn ra đưa lên.
Thấy quan ấn này, thuế lại nghiêm mặt nói: "Ngài là Thiết Úy đại nhân của Thính Thiên Giám?"
Đội trưởng quan quân rút yêu đao ra, đặt quan ấn lên trên. Thiết Úy ấn lập tức dính chặt vào đó. Đây chính là cách thức phân biệt thật giả của Thiết Úy ấn.
Thấy vậy, cả đoàn người lập tức quỳ xuống hành lễ. Đội trưởng quan quân quỳ nửa gối nói: "Hạ quan Tuần vệ thành Mai Bát Tử xin ra mắt Thiết Úy đại nhân, mong đại nhân tha thứ hạ quan thân mang giáp trụ không tiện hành đại lễ!"
Vương Thất Lân thu hồi Thiết Úy ấn, nói: "Mai đại nhân khách khí rồi. Chư vị xin đứng lên. Hạ quan mới đến, còn chưa quen thuộc Bình Dương phủ, không biết đại nhân có thể sắp xếp một người đưa hạ quan đến dịch sở trong thành không?"
Mai Bát Tử ôm quyền nói: "Xin đại nhân thứ tội. Hạ quan cùng huynh đệ dưới trướng còn có trách nhiệm tuần tra thành phòng, không dám bỏ vị, xin thứ lỗi vì khó vâng lời. Còn xin đại nhân tìm người khác dẫn đường."
Câu trả lời này khiến Vương Thất Lân kinh ngạc. Vương Thất Lân vừa rồi đối đáp cực kỳ khách khí, vậy mà Mai Bát Tử – một viên tuần vệ thành hạng bét – lại đối với hắn không chút nể nang.
Hắn hiện giờ là Thiết Úy của một phủ thành, quan giai và thực quyền dù không bằng Tri phủ, nhưng cũng là một trong những quan chức lớn đáng kể trong thành này. Thế nhưng viên quan binh này lại không nể mặt hắn, thậm chí còn không chịu sắp xếp một người dẫn đường.
Từ Đại lập tức phẫn nộ quát: "Lớn mật! Ngươi ăn nói sao mà kiêu căng thế!"
Mai Bát Tử hành lễ nói: "Mời đại nhân trừng trị! Nhưng hạ quan thực sự..."
"Mai đại nhân nói quá lời," Vương Thất Lân cười ngắt lời hắn, "Mai đại nhân tận trung chức vụ, lẽ ra phải được khen ngợi mới đúng, là bản quan yêu cầu quá vô lý."
Mai Bát Tử lại hướng hắn hành lễ: "Tạ ơn đại nhân rộng lòng tha thứ. Thiết Úy đại nhân, nếu không có chuyện quan trọng, hạ quan xin tiếp tục tuần tra thành phòng."
Vương Thất Lân cười khoát khoát tay, Mai Bát Tử lạnh mặt dẫn đội rời đi.
Từ Đại dùng roi ngựa gãi gãi cằm nói: "Thất gia, xem ra cái vụ giao dịch trên đường có lý cả. Ở trong thành này ngài quả thực không dễ lăn lộn chút nào, ngay cả một đội trưởng tuần thành nho nhỏ cũng không nể mặt ngài."
Ngư Tráo Tráo thận trọng nói: "Có lẽ, hắn tận trung chức vụ thì sao?"
Đám người nhìn nàng, nàng vội vàng nói thêm vào bằng giọng nhỏ nhẹ: "Thất gia nói vậy."
Vương Thất Lân đưa tay cốc đầu nàng một cái, nói: "Nếu hắn tận trung chức vụ, thì sẽ sắp xếp một thủ hạ hoặc tìm một bá tánh đến giúp chúng ta dẫn đường. Nhưng hắn cũng không làm như thế, điều đó chứng tỏ hắn không hề xem Thiết Úy đại nhân ta ra gì."
Ngư Tráo Tráo giật mình gật đầu, sau đó an ủi hắn nói: "Không sao đâu, ngài đừng buồn bã."
Tôi buồn bã cái gì chứ!
Vương Thất Lân ngẩn người.
Ngư Tráo Tráo nói: "Tôi đi giúp ngài hỏi đường. Hai năm nay tôi vẫn luôn tìm người hỏi thăm tin tức, mặt này thì có kinh nghiệm lắm."
Nói xong, nàng nhanh nhẹn như một con thỏ lớn, thật sự đi tìm người hỏi đường.
Ngư Tráo Tráo có nét hồn nhiên, ngọt ngào của cô em gái nhà bên. Khi nàng nheo mắt cười, hai mắt liền biến thành vầng trăng khuyết, càng thêm đáng yêu, nên rất dễ dàng tìm được người để hỏi thăm tin tức.
Điều này khiến nàng cảm thấy mình đã lập công, ưỡn ngực ra vẻ đắc ý nói: "Đi theo tôi, tôi biết dịch sở đi thế nào rồi."
Mấy người đàn ông đồng loạt nuốt nước miếng. Vương Thất Lân ngượng ngùng lén nhìn phản ứng của những người khác, đã thấy Mã Minh cũng ngượng ngùng lén nhìn mình.
Trầm Nhất và Từ Đại thì nhìn ngang nhiên. Đây là hai gã háo sắc lão luyện.
Tạ Cáp Mô ở một bên lắc đầu cười: "Một đám cặn bã, phụ nữ chẳng qua cũng chỉ là một đống xương da thịt thôi."
Chờ đến cổng dịch sở Thính Thiên Giám, ngay cả Ngư Tráo Tráo cũng bắt đầu nuốt khan. Nàng khó khăn quay đầu nhìn về phía Vương Thất Lân, lại không kìm được muốn an ủi hắn.
Dịch sở quá tồi tàn.
Nơi này hẻo lánh, kiến trúc đơn sơ, một bức tường đất bao quanh hai dãy phòng và một tòa nhà hai tầng. Vương Thất Lân chợt có cảm giác như lại thấy cảnh đăng ký ở Phục Long hương vào dịp Thanh minh.
"Cuộc đời là một vòng Thái Cực, chúng ta lại quay về điểm xuất phát rồi. Vô Lượng Thiên Tôn." Tạ Cáp Mô chắp tay nói.
Vương Thất Lân lẩm bẩm: "Nguyện ngươi trốn đi nửa đời, trở về vẫn là một Tiểu Ấn?"
Bát Miêu ngược lại rất vui mừng. Nó chui ra, nhảy lên đầu ngựa, chân trước đè lên sọ ngựa tuấn, ngẩng đầu hú dài, rồi lướt đi.
Rất nhanh nó lại trở về, tha về một con chuột.
Cửu Lục bị Vương Thất Lân vác trong túi quần áo, không thể chờ đợi được mà kêu to. Nó phía sau giãy giụa dữ dội, đòi xuống đất cùng "tiểu lão ca" kề vai chiến đấu.
Vương Thất Lân đặt nó xuống, sau đó Cửu Lục tìm một hang chuột rồi bắt đầu đào.
Nhìn bùn đất bắn tung tóe, Vương Thất Lân mơ hồ lại nhìn thấy hình bóng Hắc Đậu.
Tổng hợp lại, hắn mơ hồ thấy cảnh Hắc Đậu đào hang chuột ở cổng Phục Long hương.
Nhưng đó là chuyện mấy tháng trước, khi đó hắn vẫn còn là một Tiểu Ấn!
Từ Đại ngồi trên yên ngựa hỏi: "Thất gia, đây chính là địa bàn của chúng ta sau này ư? Dịch sở Phủ Thành? Không hợp lý chút nào! Vì sao dịch sở của phủ Vân Châu lại là cao môn đại hộ, bên trong có công đường, có âm ngục, có rất nhiều phòng ốc rộng lớn, còn chỗ của ngài thì..."
Hắn tặc lưỡi một tiếng, không đành lòng nói thêm gì.
Vương Thất Lân nói: "Xem ra Vũ gia quả thực cường thế, Thính Thiên Giám ở đây chẳng có chút thể diện nào cả."
"Vậy làm sao bây giờ?"
"Làm sao bây giờ? Đến đâu thì hay đến đó thôi! Xuống ngựa, an trí! Bản quan đến đây là để phù hộ bá tánh Phủ Thành, chứ đâu phải để hưởng thụ cuộc sống. Thế nên dịch sở thế nào không quan trọng, chỉ cần có nơi dung thân là đ��ợc!" Vương Thất Lân vỗ mạnh đùi một cái, nhảy xuống khỏi ngựa, chỉ huy Từ Đại đi mở cửa.
Cửa lớn dịch sở đóng chặt, khóa to.
Từ Đại đá một cước, cửa lớn bật mở, rồi tấm bảng hiệu trên cửa cũng rơi xuống. Một con chim én kinh hoảng bay đi, rơi vào một tổ bùn. Mấy con én nhỏ vừa mọc lông xù mở cái mỏ vàng tíu tít kêu chiêm chiếp.
Ngư Tráo Tráo vội vàng chạy đến nhặt con én nhỏ. Nàng đưa tay an ủi, con én nhỏ thần kỳ thay lại yên tĩnh, rúc chặt vào nhau, dùng cái đầu nhỏ cọ vào tay nàng.
Bát Miêu thấy con én nhỏ thì rất phấn khích. Nó chạy đến, lại ném đi một con chuột, hướng về phía con én nhỏ mà "meo meo" một cách đầy ý xấu.
Ngư Tráo Tráo ôm con én nhỏ vào ngực, phẩy tay với nó: "Bát Miêu đi chỗ khác đi! Bát Miêu không được ăn chim chóc!"
Bát Miêu lại càng tức giận: "Đó là địa bàn của miêu gia!"
Vương Thất Lân đang xem rất thích thú. Đúng lúc này, một căn nhà nhỏ đối diện mở cửa, có người kẹp tấm bảng hiệu đi ra. Vừa nhìn thấy hắn liền cười lớn: "Huynh đệ! Vương huynh đệ!"
Đó là Bao Đại.
Hắn kẹp tấm bảng hiệu Đệ Ngũ Vị định ra treo bảng hiệu hành nghề, vừa nhìn thấy Vương Thất Lân thì mừng rỡ, vứt cả bảng hiệu, chạy đến bắt chuyện với hắn.
Vương Thất Lân thấy hắn thì rất kinh ngạc, hỏi: "Các anh cũng dọn đến đây rồi ư?"
Bao Đại cười lớn nói: "Ha ha, đúng vậy. Nương tử tôi bảo ở đây phòng trống nhiều, thế là chúng tôi mua một căn ngay đối diện cửa nhà các anh. Như vậy sau này vẫn là hàng xóm, làm gì cũng tiện."
Nghe lời này, Vương Thất Lân khéo léo nói: "Đại ca, đã Tuy Tuy không phải thê tử của huynh, huynh đừng gọi nàng là nương tử nữa, gọi là lão bản nương có được không?"
Bao Đại gãi đầu cười hì hì, quay đầu hô: "Lão bản nương, cô xem ai tới này?"
Tuy Tuy nương tử đầu quấn khăn lụa mỏng màu xanh lục hiếu kỳ ló đầu nhìn một chút, sau đó vỗ vỗ bột mì trên tay, bước tới cười nói: "Thúc thúc, các anh đã tới rồi ư? Ông Công bà Bá và Hắc Đậu đâu rồi? Sao không thấy bóng dáng bọn họ?"
"Bọn họ vẫn còn ở phía sau, phải mấy ngày nữa mới tới được," Vương Thất Lân giải thích một câu, rồi nói, "Tuy Tuy, cô đừng gọi tôi là thúc thúc nữa, tôi đâu phải anh em của chồng cô."
Từ Đại nói: "Tuy Tuy à..."
Vương Thất Lân liếc xéo hắn, hắn đành phải đổi giọng: "Nương tử à, sao trên đầu cô lại quấn chiếc khăn trùm đầu màu xanh lục thế?"
Tuy Tuy nương tử cười như không cười liếc nhìn Ngư Tráo Tráo, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Vị cô nương xinh đẹp này là ai? Lần đầu gặp mặt, có chút lạ nhỉ."
Vương Thất Lân giới thiệu: "Nàng tên là Ngư Tráo Tráo, là một vụ án, ừm, là gia thuộc của người bị hại."
Tuy Tuy nương tử liền lập tức không hỏi nhiều. Nàng nói: "Vừa đúng lúc hôm nay chúng tôi đã dọn dẹp xong cửa hàng, các anh lát nữa qua dùng bữa nhé."
"Được thôi." Vương Thất Lân sảng khoái đáp lời, "Sau này ngày nào tôi cũng qua chỗ cô ăn."
Tuy Tuy nương tử mỉm cười ngọt ngào nói: "Tốt lắm, tôi sẽ nấu đồ ăn ngon cho ngài mỗi ngày. Xào, hấp, nấu, chiên, món nào tôi cũng thạo."
Từ Đại bĩu môi nói: "Chao ôi, chua quá! Tiệm của nương tử nhà cô có phải vừa đổ vò giấm không?"
Tuy Tuy nương tử cười nói: "Sợ là vị giác của Từ đại nhân có vấn đề rồi? Tôi vừa mở một vò Lão Tửu tinh túy mười năm, huynh phải ngửi thấy mùi rượu mới đúng chứ."
Hồ Đồ gọi nàng từ trong phòng, nàng nói một tiếng rồi quay vào.
Ngư Tráo Tráo ngưỡng mộ nói: "Tỷ tỷ này thực sự rất đẹp, cho dù ở Diệu Âm Các của chúng tôi cũng có thể xếp vào vài người đứng đầu."
"Vài người đứng đầu?!"
"Đúng vậy, tôi đâu có nói quá. Nàng ấy thực sự rất đẹp mà."
Từ Đại nói: "Ý tôi là, Diệu Âm Các của các cô có nhiều mỹ nữ đến thế sao?"
Trầm Nhất đột nhiên nổi điên, vung vẩy phục ma trượng "hanh hanh cáp hắc" bắt đầu luyện.
Vương Thất Lân giật mình thon thót: "Đại hòa thượng, ngươi làm gì thế?"
Tạ Cáp Mô bất đắc dĩ nói: "Cái này mà ngươi cũng không hiểu sao? Hắn muốn biểu diễn thân thủ của mình, để chứng tỏ mình là anh hùng hảo hán."
Hắn lại nói với Vương Thất Lân: "Vương đại nhân, ngươi không cảm thấy Tuy Tuy nương tử có chút cổ quái sao?"
Vương Thất Lân nhíu mày, nói: "Có chút cổ quái thật. Nàng ta đầu tiên là làm hàng xóm với chúng ta ở huyện Cát Tường, rồi lại đến Bình Dương phủ vẫn làm hàng xóm với chúng ta. Cứ như là cứ mãi theo đuổi chúng ta vậy. Ngươi nói nàng ta có khi nào liên quan đến tàn dư tiền triều không?"
Tạ Cáp Mô cười nói: "Vô Lượng Thiên Tôn, lão đạo sĩ không biết."
Bọn họ đẩy cửa vào. Bên trong khá sạch sẽ gọn gàng, nhưng chẳng có đồ đạc gì, trống rỗng, nhà chỉ có bốn bức tường. Vương Thất Lân thấy mà thương cảm cho lũ chuột trong dịch sở: Đáng thương chúng, vậy mà lại ở một nơi nghèo nàn như thế, không kiếm được chút lợi lộc nào, ngược lại vì Bát Miêu và Cửu Lục đến đây liền gặp họa diệt thân.
Mã Minh rất kinh ngạc, nói: "Thất gia, Thính Thiên Giám ở Phủ Thành thế mà lại là một cơ quan lớn, sao lại quạnh quẽ như vậy? Ở đây Đại Ấn, Tiểu Ấn, Du Tinh Lực Sĩ, ít nhất cũng phải mười mấy người chứ?"
Vương Thất Lân nói: "Tất cả đều bị điều đi rồi, tôi hiểu rồi!"
Hắn vỗ mạnh đùi một cái, đám người nhao nhao nhìn lại. Ngư Tráo Tráo càng thêm chờ đợi.
Vương Thất Lân nói: "Khó trách nơi này chẳng còn đồ đạc gì, chắc chắn là khi bị điều đi, những Du Tinh Lực Sĩ hoặc nô bộc kia đã chia nhau mang đi hết rồi!"
May mà giường gỗ không bị dọn đi.
Vương Thất Lân sai Mã Minh và Từ Đại ra ngoài mua đệm chăn, còn hắn thì đang thu dọn hành lý. Đúng lúc này có người đứng ở cửa hô to: "Thị nữ, cô ra đây."
Ngư Tráo Tráo ngây ngốc bước ra, chỉ vào mũi mình hỏi: "Đại ca, anh gọi tôi à?"
Người đứng ở cửa là một hán tử trung niên mập mạp. Hắn đưa tới một tấm thiệp mời màu đỏ lớn nói: "Đúng vậy, xin hỏi Thiết Úy đại nhân có ở dịch sở không? Tri phủ đại nhân nhà tôi biết tin hắn đến nhậm chức, cố ý muốn mở tiệc chiêu đãi đại nhân, xin cô hãy đưa thiệp mời này cho hắn."
Ngư Tráo Tráo nhận thiệp mời nói: "Nhưng tôi không phải thị nữ của hắn."
Hán tử hỏi: "Vậy cô là phu nhân của hắn sao?"
"Không phải, dĩ nhiên không phải! Phu quân tôi là một đại anh hùng, sư phụ nói hắn là tương lai, khụ khụ..."
"À, vậy thị nữ cứ an lành. Thị nữ tạm biệt, nhất định phải tự tay đưa thiệp mời này cho đại nhân nhà cô nhé." Hán tử trung niên quay người rời đi.
Còn lại Ngư Tráo Tráo đang tức giận: "Đã bảo tôi không phải thị nữ của hắn! Tôi là đệ tử Diệu Âm Các!"
Vương Thất Lân tựa người ở cổng, ngoắc tay: "Thị nữ, lại đây."
"Đến đây sưởi ấm giường cho đại gia."
Ngư Tráo Tráo lập tức mặt đỏ bừng.
Mặt Vương Thất Lân cũng đỏ bừng. Hắn quát: "Trầm Nhất, cút ra đây!"
Trầm Nhất từ cửa sổ lật người ra, bay thẳng lên nóc nhà như một viên pháo trùng thiên.
Thiệp mời là Vũ Hàn Lâm gửi đến, mời hắn đêm nay đến Lan Lăng viện dự tiệc.
Rắn rết đất và đồng liêu quan trường mở tiệc chiêu đãi, Vương Thất Lân không thể từ chối. Hắn đến nói lời xin lỗi với Tuy Tuy nương tử, bảo là phải đi giao thiệp.
Tuy Tuy nương tử dịu dàng cười nói: "Tốt thôi, vậy tôi sẽ nấu một nồi canh giải rượu nhé. Ngài đi giao thiệp chốn quan trường khó tránh khỏi phải uống rượu nhiều, mà ngài lại không uống được nhiều, vậy đợi ngài về thì uống một bát canh giải rượu này, như thế đêm nay ngủ sẽ dễ chịu hơn một chút."
Vương Thất Lân gật đầu rồi rời đi.
Hắn giao lại Bát Miêu, Cửu Lục và Ngư Tráo Tráo cho Tuy Tuy nương tử, dẫn theo bốn thủ hạ tiến đến Lan Lăng viện.
Lan Lăng viện nằm ở Thiên Xu trấn, là tửu lâu hàng đầu của Bình Dương phủ. Nó có tổng cộng sáu tầng, hình dáng như một bảo tháp. Trên đỉnh có một chiếc chén sứ khổng lồ. Vào ngày lễ tết, tửu lâu sẽ đổ rượu ngon vào chén, đến lúc đó rượu bốc hơi, cả Thiên Xu trấn đều ngập mùi rượu.
Từ trên nhìn xuống, bốn phía mái hiên tửu lâu đều treo đèn lồng đỏ lớn, ánh đèn rực rỡ, cả Thiên Xu trấn đều có thể nhìn thấy những chiếc đèn lồng cao nhất.
Tửu lâu có bốn cửa lớn. Vương Thất Lân dẫn người vào cửa, lập tức có tiểu nhị tiến tới tiếp đón: "Các vị đại gia đã tới? Mời vào trong, xin hỏi các vị là thuê phòng hay dùng đồ ăn?"
Vương Thất Lân đưa thiệp mời cho hắn. Sau khi xem xong, hắn lập tức nói: "Thì ra là khách quý của phụ quan đại nhân, xin mời đi theo tôi ngay."
Nghe cách xưng hô của hắn, Vương Thất Lân tò mò hỏi: "Ngươi vừa rồi gọi Vũ đại nhân là gì?"
Tiểu nhị cười nói: "Phụ quan đại nhân. Vũ đại nhân chính là ân nhân, cha đỡ đầu của toàn bộ bá tánh Vũ Bình Dương chúng tôi. Dân chúng cảm tạ Vũ gia phù hộ nên mới xưng hô như vậy."
Vương Thất Lân cười cười không nói lời nào. Bọn họ thẳng lên một nhã gian ở tầng năm. Bên ngoài nhã gian có hai hán tử đứng khoanh tay, vừa thấy bọn họ liền lập tức đưa tay ngăn lại.
Tiểu nhị nói rõ ý đồ đến, một trong hai hán tử thản nhiên nói: "Ra mắt Vương đại nhân, mong đại nhân thứ lỗi, tiên sinh nhà tôi hôm nay chỉ mở tiệc chiêu đãi một mình Vương đại nhân ngài thôi."
Trầm Nhất nổi giận, phất tay định làm ầm ĩ.
Hắn vừa định động thủ, tên hán tử bên cạnh đã nhanh hơn một bước quay đầu nhìn về phía hắn, ánh mắt tĩnh lặng như giếng cổ, y phục trên người lại không gió mà bay.
Vương Thất Lân thầm kinh hãi!
Đây là Ngự Khí cảnh!
Tên hán tử kia ít nhất cũng đạt Ngự Khí cảnh, vừa rồi hắn đã phóng Ngự Khí ra ngoài tạo thành cương khí hộ thể.
Hắn đưa mắt ra hiệu cho M�� Minh, Mã Minh giữ chặt Trầm Nhất nói: "Vậy chúng ta cứ đợi bên ngoài chờ Thất gia."
Trầm Nhất chỉ vào hai hán tử nói: "A Di Đà Phật, ta đã nhớ mặt hai người các ngươi rồi, các ngươi cũng phải nhớ kỹ cho ta, Ngọc Soái Lý Trường Ca là thúc của ta đấy!"
Nghe thấy tên Lý Trường Ca, hai hán tử hơi giật mình. Tên hán tử chào hỏi Vương Thất Lân nghi hoặc nhìn hắn hỏi: "Xin lỗi, đại nhân, theo hạ quan biết, Ca Soái không có huynh trưởng mà chỉ có hai đệ đệ, sao lại có chất tử như ngươi?"
Trầm Nhất ngạo nghễ nói: "Bởi vì sư phụ của ta là Vô Phong!"
Hai hán tử liếc nhau: "Vô Phong? Ngươi biết không?" "Ta không biết, Vô Phong nào?"
Tạ Cáp Mô không nhịn được cười, tự mình kéo Trầm Nhất đi.
Ngược lại, từ trong phòng vang lên một giọng nói trung khí mười phần, hỏi: "Vô Phong? Chẳng phải là Vô Phong thiền sư của Minh Kính Đài sao?"
"Đúng vậy, bần tăng là Trầm Nhất thiền sư của Minh Kính Đài, A Di Đà Phật, Vô Phong chính là sư phụ của bần tăng!" Trầm Nhất còn cố ý bổ sung một câu, "Sư phụ ruột!"
Giọng nói trong phòng đáp: "Bản quan không biết cao đồ của Vô Phong thiền sư đã quang lâm Bình Dương phủ, xin thứ lỗi xin thứ lỗi, mời Vương đại nhân và Trầm Nhất thiền sư nhanh chóng tiến vào."
Trầm Nhất khinh thường nói: "A Di Đà Phật, ngươi đi viếng mồ mả đốt giấy vệ sinh lừa gạt quỷ đó hả? Ngươi làm sao có thể không điều tra về Thất gia nhà ta? Nếu đã điều tra, sao lại không biết đến sự tồn tại của ta? Không phải là muốn dằn mặt Thất gia nhà ta đó sao? Hừ, Thất gia, tự mình vào đi, ta không vào!"
Hắn lại quay sang Từ Đại và những người khác nói: "Hắn bảo ta vào là ta vào? Hắn không cho ta vào là ta không vào? Ha ha, hắn là Phật Tổ chắc? Cớ gì ta phải nghe lời hắn như vậy? Ngay cả sư phụ ta còn không nghe!"
Từ Đại giơ ngón cái lên với hắn, vẻ mặt đầy thán phục.
Hai hán tử vẻ mặt buồn bực. Một trong số đó thấy hắn thái độ bất nhã, liền lạnh mặt nói: "Hòa thượng, đầu óc ngươi có vấn đề à?"
"Đúng thế!" Trầm Nhất hưng phấn chỉ vào hắn nói, "A Di Đà Phật, ta đã bảo các ngươi chắc chắn đã điều tra về chúng ta rồi, mà còn không chịu thừa nhận, ha ha, lộ đuôi cáo rồi nhé? Các ngươi không điều tra qua thì sao biết đầu óc bần tăng có bệnh?"
Hai hán tử sững sờ không nói nên lời.
Bọn họ có thể làm gì đây?
Cũng không thể đi chấp nhặt với kẻ ngốc chứ?
Vương Thất Lân nín cười bước vào cửa. Trong gian phòng nhã nhặn rộng lớn như vậy chỉ có hai người, một người đàn ông trung niên chừng năm mươi tuổi, và một hán tử cường tráng tầm ba mươi tuổi. Hai người có nét mặt tương tự, hiển nhiên có quan hệ huyết thống. Người lớn tuổi hơn chính là Vũ Hàn Lâm, người trẻ tuổi là Phủ Úy Vũ Cảnh Trạm.
Vũ Hàn Lâm mặt đỏ au, dáng người cao lớn, lông mày tằm nằm, dưới cằm có ba chòm râu dài. Ông ngồi sau bàn, vẻ mặt lạnh nhạt, toát lên khí thế của một thống soái một phương.
Bên cạnh, Vũ Cảnh Trạm thì như một võ tướng xông pha trận mạc. Hắn thân hình cao lớn, vai rộng. Khi đứng lên, khí thế bức người.
Không giống cha mình, Vũ Cảnh Trạm có đôi lông mày rậm rạp đen nhánh, trên mặt là râu quai nón, từng sợi râu hơi xoắn lại, nên khi hắn ngẩng đầu lên, những sợi râu hơi vểnh lên như bờm sư tử. Điều này khiến toàn thân hắn trông như một con sư tử hùng tráng.
Đầy vẻ hung hãn!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới mẻ luôn được khai mở.