Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 343: Cây bên trong ở quỷ đói cùng hoàng ngạ quỷ

Từ Tiểu Đại không phải kẻ ngu, hắn biết tối hôm qua mình gặp phải quỷ, một đám quỷ chết đói.

"Trên con đường núi này người không nhiều, tôi gánh hai thùng cháo đi suốt đường cũng chẳng gặp mấy người, còn thừa lại một thùng rưỡi cháo. Lúc ấy tôi nghĩ, hôm nay chắc chắn mình sẽ về tay không, đem cháo ra đây rồi lại phải đem về."

"Thế nhưng trên đường trở về tôi nhìn thấy một chỗ khắc đá, phía trên có rất nhiều văn tự Thượng Cổ, vẻ hùng vĩ khiến tôi phải trầm trồ. Thế là tôi không kìm được dừng lại nán lại thưởng thức một hồi."

"Nào ngờ, tâm trí tôi chìm đắm vào những dòng văn tự khắc trên đá, thời gian trôi đi lúc nào không hay, mặt trời đã xuống núi tự lúc nào."

"Lúc này tôi luyến tiếc gánh cháo mà đi. Kết quả, vừa nghiêng đầu đã nhìn thấy mấy người ăn mặc rách rưới vây quanh thùng cháo nhìn chằm chằm."

"Tôi và đại ca cũng có Âm Dương Nhãn. Mặc dù chưa thể lập tức nhận ra bọn chúng là quỷ, nhưng khi đến gần có thể cảm nhận được khí lạnh bất thường, cũng có thể nhìn ra bọn chúng mặt mũi đờ đẫn, không giống người bình thường."

"Nơi núi hoang thế này, thời tiết rét lạnh thế này, người đờ đẫn làm sao sống sót được? Chỉ cần phân tích đơn giản một chút là tôi biết ngay, đây là đụng phải quỷ, lại còn là một đám quỷ chết đói."

Từ Tiểu Đại nói đến đây khẽ thở dài: "Những con quỷ chết đói này rất đáng thương, bọn chúng cũng không công kích tôi, chỉ thèm thuồng nhìn chằm chằm thùng cháo lạnh. Thế là tôi nói với chúng: Dù sao số cháo này của tôi cũng chẳng ai muốn nữa, nếu chư vị không ngại cháo nguội, tôi xin mời chư vị dùng."

"Đám quỷ chết đói xếp thành đội, từng người một cầm bát đến múc cháo. Không tranh giành, không ồn ào, còn dễ dàng hơn cả việc phát cháo cho dân đói giữa ban ngày."

"Có con quỷ đói biết nói chuyện, nó hỏi tôi: Cháo này quả thực quá nguội, có thể hâm nóng lên một chút không?"

"Tôi nói: Không có củi khô lại không có nồi sắt, làm sao tôi có thể hâm nóng cháo cho các ngươi? Con quỷ đói kia vừa dứt lời, cả đám quỷ lập tức biến mất không dấu vết, nhưng rất nhanh đã xuất hiện trở lại. Có con mang đến củi khô, có con mang than củi, có con mang đến một chiếc nồi sắt."

"Tôi hâm nóng cháo cho chúng, rồi chia cho đám quỷ uống cạn. Đến khi trời sáng, đám quỷ rời đi. Tôi cũng chuẩn bị rời đi thì một giai nhân dịu dàng bước đến, cười hỏi tôi có muốn đọc cổ thư thượng cổ không."

Nghe đến đó, Từ Đại quát lớn: "Ngươi ngốc rồi sao? Giai nhân gì chứ? Chắc chắn là yêu ma quỷ quái!"

Từ Tiểu Đại nói: "Thế nhưng nàng học rộng biết nhiều, đọc hiểu sách thánh hiền thì thôi đi, còn thông thạo âm luật. Tôi cùng nàng trò chuyện vô cùng vui vẻ."

Nhớ lại chuyện đêm qua, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười mãn nguyện.

Ngọt ngào như đường như mật.

Từ Đại nhìn thấy, lại cảm thấy miệng mình chua xót.

Mẹ ơi, đúng là sơn trà.

Hắn không kìm được hỏi: "Cô gái đó, dung mạo xinh đẹp không? Ngực lớn bao nhiêu? Chân dài bao nhiêu?"

Vương Thất Lân cho hắn một quyền rồi nghiêm nghị hỏi: "Bây giờ là lúc để hỏi chuyện này sao?"

Từ Đại cười cợt nói: "Hiếu kỳ thôi, thuần túy là hiếu kỳ."

Từ Tiểu Đại cười nói: "Đại ca lúc nào cũng thô lỗ như thế. Thật ra thì giai nhân rất đẹp, nhưng điều đó có liên quan gì đến tôi đâu? Tôi thưởng thức chính là tâm hồn thanh cao, khéo hiểu lòng người của nàng."

"Điều đó ta cũng vậy. Ta cũng rất thưởng thức." Từ Đại chẳng có ý tốt đẹp gì.

Vương Thất Lân nói: "Vậy các ngươi hàn huyên một đêm ư? Hôm nay ban ngày ngươi làm gì?"

"Không, tôi phát cháo cho quỷ đói cả đêm. Hôm nay ban ngày tôi cùng giai nhân cùng nhau đọc sách, đàm đạo." Từ Tiểu Đại tự nhiên nói, "Đồng thời chúng tôi còn hẹn ngày mai ban ngày sẽ tiếp tục, tiếp tục nghiên cứu sách thánh hiền."

Vương Thất Lân nhìn về phía Từ Đại hỏi: "Chuyện này ngươi thấy thế nào?"

Từ Đại lo lắng nói: "Nhị đệ của ta quá ưu tú rồi, đây là bị nữ quỷ... không đúng, phải là nữ yêu. Hắn bị một nữ yêu mê hoặc rồi."

Từ Tiểu Đại tức giận nói: "Đại ca, ta có bị mê hoặc hay không, lẽ nào ta không rõ sao? Giai nhân có lẽ không phải người, nhưng điều đó thì có liên quan gì? Khi còn nhỏ ta từng đọc thơ ca cho hoa cỏ, cho hoa màu; từng cùng lũ chuột nhắt, ếch nhái trong ruộng cùng nhau học hành. Chí Thánh tiên sư từng viết: 'Hữu giáo vô loại'..."

"Đừng nói lời lẽ hoa mỹ nữa," Từ Đại không kiên nhẫn ngắt lời hắn, "Ngươi nói thật đi, ngươi để ý người ta, đúng không?"

Từ Tiểu Đại nhẹ nhàng cười một tiếng, nói: "Thủ thứ hoa tùng lại hồi cố, bán duyên tu đạo bán duyên quân."

Vương Thất Lân mặc dù nghe không hiểu câu thơ này, nhưng hắn hiểu rõ tâm ý Từ Tiểu Đại.

Từ Đại khó xử, hắn đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Vương Thất Lân.

Vương Thất Lân suy nghĩ một chút rồi giải thích cho hắn: "Câu thơ này ý tứ hẳn là nói, ta khi đi qua bụi hoa, dù có rất nhiều hoa tươi xinh đẹp, nhưng ta lại không quay đầu nhìn ngắm chúng. Sở dĩ có thể như vậy, một nửa là bởi vì trong lòng ta..."

"Bởi vì cái rắm!" Từ Đại sốt ruột, "Thất gia ta là tú tài đấy nhé, tú tài! Ta có thể không biết thơ này có ý nghĩa gì sao? Ta là hỏi ngươi làm sao bây giờ!"

Vương Thất Lân nói: "Vậy thì, có một vị đại thần đã từng nói, không điều tra thì không có quyền lên tiếng. Tối nay chúng ta đi điều tra tình hình cô nữ yêu quái mà lão nhị gặp phải. Cứ điều tra trước đã, sau đó rồi tính xem sao."

Từ Tiểu Đại vui vẻ nói: "Được, vậy các ngươi đi theo ta, bất quá ta không chắc cô ấy có muốn ra gặp các ngươi không đâu."

Lúc nói lời này, ánh mắt hắn liếc xéo Từ Đại, ngụ ý là giai nhân chưa hẳn nguyện ý ra đây gặp cái thằng dê xồm này.

Từ Đại tức nghiến răng nghiến lợi.

Bọn hắn dọc theo đường núi đi bộ, Vương Thất Lân chợt phát hiện Bát Miêu đi rất chậm.

Hắn nhìn lại, Bát Miêu đứng thẳng người, dùng hai chân sau đi. Hai chân trước ôm một tảng đá.

"Ngươi đây là làm gì?" Vương Thất Lân hồ nghi.

Bát Miêu lê từng bước lảo đảo như đứa trẻ tập đi. Nó thấy Vương Thất Lân dừng bước hỏi nó, liền lảo đảo bước nhanh đến, dâng tảng đá lên cho hắn xem.

Vương Thất Lân nhận ra, đây là tảng đá mà Từ Tiểu Đại trước đó dùng giấy dầu bọc lại, ban nãy bị Từ Đại tiện tay vứt đi.

Thế là hắn nghi ngờ hỏi: "Tảng đá kia là bảo bối?"

Bát Miêu vội vàng gật đầu. Nó thấy Từ Đại quay lại nhìn mình, liền lập tức ném tảng đá đi, ngồi xổm trên mặt đất liếm chân tỏ vẻ không liên quan.

Vương Thất Lân nhặt lên tảng đá cầm trong tay nhìn.

Hóa ra đây chỉ là một khối đá núi bình thường, cùng lắm thì chỉ hơi bóng loáng một chút, giống như đá cuội.

Từ Đại cũng nhận ra tảng đá đó. Hắn vỗ vỗ cái trán nói: "Lão nhị, giai nhân đó căn bản không th��t lòng với ngươi. Ngươi xem, nàng dùng một khối đá lừa gạt ngươi."

"Ngươi lúc trước nói đây là trân tu, nàng có phải đã dùng pháp thuật biến tảng đá thành thức ăn cho ngươi ăn không? Mẹ ơi, thế này thì hỏng rồi! Trong bụng ngươi giờ chắc có đá rồi!"

Hắn và Vương Thất Lân không biết nên làm sao bây giờ, liền thả ra Minh Nha đi tìm lão đạo sĩ tới trợ giúp.

Vương Thất Lân cầm tảng đá lật tới lật lui nhìn, nói: "Từ gia, ta cảm thấy lão nhị có lẽ không bị lừa đâu. Cái này có lẽ không phải tảng đá bình thường."

Từ Tiểu Đại ngơ ngác nói: "Không sai, đây làm sao sẽ là tảng đá đâu? Nó nên là thứ mềm như sáp, có hương vị như gạo tẻ. Ba bữa cơm hôm nay tôi đều ăn cái này."

Vương Thất Lân nói: "Tôi cứ giữ lại đã. Chúng ta tiếp tục đi lên phía trước, đợi lát nữa vị đạo sĩ kia tới, để ông ấy xem thử, ông ấy kiến thức rộng."

Lần này, việc phá giải án quỷ ở Phùng gia doanh nhờ vào Tạ Cáp Mô. Ông ta liếc mắt đã nhận ra bố cục của đại trận, điều này khiến Vương Thất Lân và Từ Đại hoàn toàn thay đổi ấn tượng về việc ông ta từng gây thất vọng, thậm chí còn coi ông là Bách Hiểu Sanh của giang hồ.

Dọc theo đường núi đi chừng hai nén nhang, Từ Tiểu Đại hướng vào một mảnh rừng cây.

Vương Thất Lân gọi hắn lại hỏi: "Sao không đi đường?"

Từ Tiểu Đại cười nói: "Đào lý bất ngôn, hạ tự thành khê." (Đào lý không nói, dưới nó tự thành lối đi – ý nói làm việc tốt tự nhiên có người theo).

Vương Thất Lân hỏi Từ Đại: "Thằng bé này có phải bị trúng tà không? Từ gia ngươi biết đấy, ta có đủ cách giải quyết."

Từ Đại bất đắc dĩ nói: "Đây là một mảnh rừng đào, cái thằng em ngu ngốc của ta! Ai, hắn mắc phải căn bệnh chung của đám thư sinh trẻ tuổi. Căn bệnh này gọi là bệnh ngốc. Chúng ta đừng nói nữa, cứ đi theo hắn đi."

Bọn hắn đi vào rừng đào. Mặc dù không có đường, nhưng địa thế không quá hiểm trở, họ dễ dàng xuyên qua khu rừng này, rồi lại tiếp tục đi trên một con đường núi khác.

Hai bên đường núi có nhiều cây cổ thụ. Bọn hắn lại dọc theo con đường núi này đi, lần này họ đi khá xa, từng canh giờ một trôi qua, Vương Thất Lân kinh ngạc.

Cũng không biết Từ Tiểu Đại từ đâu mà phát hiện ra con đường như vậy. Con đường này khẳng định không phải đường núi bình thường, nên việc không gặp dân đói trên con đường này chẳng phải là rất bình thường sao?

Từ Đại đi đến mức rã rời, nhưng Từ Tiểu Đại gánh thùng gỗ mà như bay, đường núi đối với hắn mà nói như giẫm trên đất bằng.

Thấy vậy, Vương Thất Lân khinh bỉ nói với Từ Đại: "Về sau ngươi bớt ăn chơi trụy lạc đi, thân thể tàn tạ thế này? Ngươi yếu ớt thế này về sau làm sao đi cùng ta trảm yêu trừ ma?"

Từ Tiểu Đại nói: "Thất gia đừng vội, chúng ta sắp đến nơi rồi."

Lại thêm một nén nhang trôi qua, Từ Tiểu Đại dừng lại chỉ hướng bốn phía.

Dựng đứng ngàn trượng.

Bốn phía tất cả đều là núi đá hùng vĩ và rừng cây rậm rạp, ánh trăng rải khắp, trên nhiều vách đá mờ ảo có rồng rắn đang uốn lượn.

Vương Thất Lân ngưng mắt nhìn lại, phía trên tất cả đều là văn tự to như đấu gạo.

Đáng tiếc hắn chẳng nhận ra chữ nào.

Lần này đúng là chữ to như đấu mà chẳng biết chữ nào.

Từ Tiểu Đại nói: "Đây là Mật Văn, do bảy mươi hai hiền giả môn hạ Chí Thánh tiên sư bí mật truyền lại. Bởi vì mật văn này chỉ dành cho quân tử hiền danh, nên nó còn được gọi là Quân Tự. Rất ít người biết chút văn tự này, tôi cũng là ngẫu nhiên học được một chút."

Sau khi giới thiệu, hắn chỉ hướng một hốc đá ven đường: "Tối hôm qua tôi chính là ở nơi đó tiếp đãi đám quỷ đói."

Vương Thất Lân đi qua nhìn một chút.

Trong hốc đá còn có tro tàn than củi chưa bị gió đêm thổi tan cùng một chiếc nồi sắt.

"Vậy là ngươi ở nơi nào cùng nữ yêu quái anh anh em em?" Từ Đại hỏi.

Từ Tiểu Đại không vui nói: "Đại ca! Cái gì gọi là anh anh em em? Chúng tôi chỉ là cùng nhau đọc sách nghiên cứu học vấn thôi."

Từ Đại lắc đầu thở dài: "Lão đệ, tin lời đại ca đi. Căn cứ kinh nghiệm giang hồ của đại ca, đàn ông và đàn bà cùng nhau sẽ làm rất nhiều chuyện, chỉ trừ việc cùng nhau nghiên cứu học vấn."

Vương Thất Lân đợi một hồi, xung quanh chẳng có gì xuất hiện, hắn cũng không phát hiện được điều gì khác thường.

Thế là hắn nói: "Lão nhị, quỷ đói ở đâu? Sao chẳng thấy con nào xuất hiện?"

Từ Tiểu Đại ngơ ngác nói: "Thất gia, tôi cũng không rõ. Dù sao hôm qua khi đêm xuống, tôi vừa quay đầu, liền phát hiện bọn chúng xuất hiện tại ven đường. Mà lại, chúng ta không phải tới gặp giai nhân sao? Sao ngài lại hỏi đến quỷ đói rồi?"

Vương Thất Lân thản nhiên nói: "Quỷ đói hung tàn, trong trăm loài quỷ đói có thể đứng hàng đầu. Đêm qua ngươi gặp đám quỷ, kết quả lại không bị xé xác ăn thịt, điều này hơi kỳ lạ."

Từ Tiểu Đại nói: "Bọn chúng không công kích tôi, chỉ tới tìm tôi muốn cháo. Tôi nghĩ có lẽ bọn chúng cũng là giảng đạo lý?"

"Quỷ mà giảng đạo lý với ngươi!" Từ Đại tức giận nói.

Vương Thất Lân liếc nhìn bốn phía, cũng không phát hiện vết tích quỷ đói xuất hiện. Thế là suy nghĩ một chút nói: "Có phải vì không có cháo không? Từ gia, đem cháo ra đi!"

Từ Đại từ nhẫn Tu Di lấy ra một cái túi nhỏ, bên trong là gạo mới ngon nhất năm đó.

Củi được nhóm lửa, nước tuyết tan chảy trong nồi sắt, sau khi bỏ gạo vào, chẳng mấy chốc, hương cháo gạo thơm lừng tỏa ra.

Gió đêm thổi mạnh, hương cháo được đưa đi khắp bốn phương tám hướng.

Cửu Lục đột nhiên quay đầu nhìn về phía sau họ, hướng nơi họ đến. Có một bóng đen như đại bàng bay tới.

Vương Thất Lân định thần nhìn lại.

T�� Cáp Mô bay tới theo sau Minh Nha.

Hắn nghi ngờ hỏi: "Các ngươi đến một nơi như thế này vào nửa đêm làm gì?"

Vương Thất Lân kể lại chuyện Từ Tiểu Đại gặp phải, Tạ Cáp Mô như có điều suy nghĩ gật đầu, nói: "Đem tảng đá kia đưa cho ta."

Tảng đá bóng loáng rơi vào trong tay hắn. Hắn cầm trong tay đưa ra ánh trăng nhìn một lượt, rồi ngửi ngửi, cuối cùng nhặt một viên đá khác gõ gõ.

'Phanh phanh phanh!'

Không phải âm thanh tảng đá va chạm, mà là âm thanh như gõ đồng gõ sắt.

Tạ Cáp Mô khẽ thở dài: "Không cần lo lắng, Tiểu nhị gặp được kỳ ngộ rồi. Ba bữa cơm hôm nay ngươi đều ăn thứ này sao?"

Từ Tiểu Đại nói: "Không phải tảng đá, là..."

"Là thạch tủy." Tạ Cáp Mô hâm mộ nói.

Vương Thất Lân theo bản năng hỏi ngược lại: "Thạch tủy? Tủy của tảng đá?"

Tạ Cáp Mô nói: "Là tinh túy của ngọn núi này. Chuyện Vương Liệt có được thạch tủy các ngươi không biết sao?"

"Ai?"

"Vương Liệt, Kê Khang biết không? Người đứng đầu Trúc Lâm Thất Hiền, Kê Khang người nói 'Quảng Lăng tán nay tuyệt vậy'."

Người n��y Vương Thất Lân biết, vội vàng gật đầu.

Tạ Cáp Mô nói: "Vương Liệt là hảo hữu của Kê Khang. Trong « Thượng Thanh Quá Huyền Ảo Tập » có ghi chép rằng: Vương Liệt một mình ở núi Thái Hành, chợt nghe núi lở, vang dội như sấm. Gặp dòng bùn xanh chảy ra như tủy, Liệt lấy bùn đó vo tròn lại. Thoáng chốc thành đá, có hình dạng như sáp ong nóng chảy, tiện tay cô đọng lại. Nếm thử thì thấy như cơm gạo, nhai cũng vậy. Liệt gom vài viên lớn như quả đào, mang theo một ít về, rồi viết cho Kê Khang: 'Ta có được dị vật'. Kê Khang rất mừng, lấy ra xem thì đã thành đá xanh, gõ vào có tiếng như đồng."

Vương Thất Lân lại lần nữa bị một phen lời lẽ uyên thâm choáng váng.

Hắn lờ mờ thấy được một cảnh tượng ở Địa Cầu trong giấc mơ. Lúc đó cậu bé mà hắn nhập vào đang làm bài kiểm tra nghe tiếng Anh, biểu cảm của cậu bé lúc đó y hệt biểu cảm của hắn bây giờ.

Nhưng Từ Tiểu Đại nghe lại thấy bình thường như không. Hắn kích động nói: "Đúng đúng đúng, thứ tôi ăn chính là giống như bùn xanh, hương vị như gạo tẻ."

Tạ Cáp Mô nói: "Không sai, đây chính là thạch tủy, Đạo gia chúng ta coi thạch tủy là trân bảo!"

Hắn quay sang nói với Vương Thất Lân và Từ Đại: "Hai người các ngươi ngốc tử, chẳng lẽ không nhận ra Từ Tiểu Đại đợi trong núi một ngày một đêm mà vẫn tinh thần sung mãn, mặt mũi hồng hào sao?"

Vương Thất Lân làm sao có thể không chú ý tới điều đó?

Thật ra thì, hắn cho rằng Từ Tiểu Đại vì muốn gặp cô nương nên mới tràn đầy sung sức như vậy.

Thế hệ trẻ trước khi gặp gỡ người trong mộng đều có dáng vẻ như vậy.

Ai cản ta thì phải chết!

Từ Đại lẩm bẩm nói: "Đây chính là thạch tủy, thì ra đây lại là thạch tủy! Khó trách lão nhị đêm nay đi đường núi như giẫm trên đất bằng, khó trách hắn thể lực dồi dào như vậy."

Vương Thất Lân tốt bụng nhắc nhở: "Cũng không phải là hắn thể lực dồi dào, Từ gia. Ngươi nhận rõ hiện thực đi, chính là ngươi quá yếu thôi. Đúng, hay là từ nay về sau tôi gọi anh là Hư Gia nhé?"

Việc quan hệ đến trong sạch và thanh danh, Từ Đại chẳng thèm để ý đến thạch tủy nữa. Hắn hét lớn: "Ngươi dám gọi ta như vậy, ta sẽ liều mạng với ngươi!"

"Minh bạch, Hư Gia."

Cửu Lục đột nhiên quay đầu nhìn sang bên cạnh. Vương Thất Lân phản ứng rất nhanh, hắn đi theo quay đầu, sau đó nhìn thấy ven đường bên cây xuất hiện những bóng ma chồng chất.

Quỷ chết đói xuất hiện.

Vương Thất Lân kinh ngạc. Hắn nói: "Chuyện gì xảy ra? Những con quỷ đói này từ đâu ra? Sao lại xuất hiện không một tiếng động?"

Đám quỷ chết đói không để ý đến bọn hắn. Sau khi xuất hiện, chúng nhìn quanh một lát rồi lập tức đi về phía Từ Tiểu Đại.

Một con quỷ đói mặc quần áo bện bằng cỏ khô yếu ớt hỏi Từ Tiểu Đại: "Ngươi lại đến rồi ư?"

Từ Tiểu Đại hỏi: "Đúng, các ngươi có muốn uống cháo không?"

Con quỷ chết đói này cười nói: "Vô cùng cảm ơn."

Mấy con quỷ chết đói nhẹ nhàng bước tới, những con khác cũng lần lượt xuất hiện. Thế là Vương Thất Lân mới hiểu vì sao ban nãy mình không thấy rõ cách chúng xuất hiện – chúng đi ra từ thân cây, rồi đứng sát bên cây.

Tạ Cáp Mô thở dài nói: "Nguyên lai là trong cây có quỷ đói!"

Vương Thất Lân hỏi: "Cái này có ý nghĩa gì sao?"

Tạ Cáp Mô nghĩ nghĩ nói: "« Chính Pháp Niệm Xứ Kinh Quỷ Đói Phẩm » có nói: 'Ba mươi bốn giả tì lợi sai, quỷ đói trú ngụ trong cây'. Căn cứ thuyết pháp của Phật môn, ngạ quỷ đạo có ba mươi sáu loại quỷ đói. Ngươi có muốn lão đạo sĩ kể cho nghe từng loại một không?"

Vương Thất Lân nói: "Tốt, mở mang tầm mắt."

Tạ Cáp Mô nhìn đám quỷ đói vây quanh Từ Tiểu Đại nói: "Lão đạo sĩ trước tiên nói qua cho ngươi một lượt: một già bà cách, hoạch thân quỷ đói; hai tô chi mắt khư, châm miệng quỷ đói; ba bàn nhiều bà xiên... Tê! Không đúng! Hoàng Ngạ Quỷ?!"

Nói đến cái thứ ba thì giọng điệu hắn đột biến. Vương Thất Lân liền hỏi: "Con Hoàng Ngạ Quỷ này khác thường lắm sao? Nó là con lợi hại nhất trong ba mươi sáu loại quỷ đói ư?"

Tạ Cáp Mô lẩm bẩm: "Không phải, Thất gia. Số chúng ta tốt, vậy mà lại gặp Hoàng Ngạ Quỷ ở đây!"

Vương Thất Lân nhìn theo ánh mắt của ông ta, nhìn thấy ngay sau lưng Từ Tiểu Đại, có một con đại quỷ đang chui ra từ khe đá!

Con quỷ này có b�� dáng vô cùng dữ tợn và đáng sợ. Tóc nó rối bời, trên người nát bươm. Khi chui ra từ khe đá, thịt thối liên tục rơi xuống.

Mỗi lần thịt thối rơi xuống, nó lại nhặt lên bỏ vào miệng ăn ngấu nghiến. Cứ thế vừa chui vừa ăn, chui thì vất vả, ăn thì khoái trá.

Bát Miêu "Ọe!"

Nhưng kỳ lạ là, Hoàng Ngạ Quỷ ở rất gần Từ Tiểu Đại, nhưng không đưa tay công kích hắn, chỉ sau lưng hắn, đầu hướng về phía hắn mà nhe nanh múa vuốt!

Miệng ưng mắt diều hâu, hung tợn!

Từ bề ngoài liền có thể nhìn ra con quỷ này khó đối phó rồi. Vương Thất Lân cẩn thận hỏi: "Đạo gia, con quỷ này thế nào?"

Tạ Cáp Mô thấp giọng nói: "Nói nhỏ thôi. Đây là Hoàng Ngạ Quỷ, đào thoát từ địa ngục đạo, một con quỷ đói đã luân hồi năm trăm kiếp ở ngạ quỷ đạo!"

Hoàng Ngạ Quỷ xuất hiện không một tiếng động. Cũng chỉ có Tạ Cáp Mô phát hiện ra nó. Hai anh em họ Từ và những con quỷ đói khác cũng không nhìn về phía khe đá nơi nó chui ra.

Dù là gần trong gang tấc.

Con quỷ này giống như là bị khe đá kẹt lại, chui mãi mà không ra được, mặt mũi tràn đầy dữ tợn.

Vương Thất Lân hỏi: "Nó biết đánh nhau không?"

Tạ Cáp Mô cười khổ nói: "Nó có thể từ địa ngục đạo đào thoát, ngươi nói nó biết đánh nhau hay không?"

Vương Thất Lân đổi một câu hỏi: "Nó có thể đánh lại ông không?"

Tạ Cáp Mô nụ cười càng thêm cay đắng: "Thất gia, ngài thật đúng là coi trọng lão đạo sĩ quá rồi."

Vương Thất Lân minh bạch: "Úc, nó đánh không lại ông!"

Tạ Cáp Mô sửng sốt một chút.

Bọn hắn ở chỗ này bàn tán một lúc, thế nhưng Hoàng Ngạ Quỷ vẫn mãi không chui ra được. Nó rõ ràng rất cố gắng bò ra, nhưng cứ mãi thất bại.

Có đôi khi nó sẽ bò ra thêm một ít, nhưng trong lúc lơ đãng lại sẽ trở về chỗ cũ. Có đôi khi nó sẽ dần dần tụt vào lại trong khe đá, sau đó nó lại sẽ cố gắng leo ra.

Vương Thất Lân chăm chú nhìn một hồi, dần dần nhìn ra manh mối.

Tựa như là có cái gì ở phía dưới ngăn đón nó!

Tạ Cáp Mô trầm giọng nói: "Không sai, Sơn Thần nương nương bản địa đang ngăn cản con Hoàng Ngạ Quỷ này không cho nó ra ngoài!"

"Nó ra đây sẽ có hậu quả gì?"

"Nó sẽ ăn thịt bất cứ sinh linh nào nó gặp, kể cả những con quỷ đói trú ngụ trong cây!"

Vương Thất Lân nói: "Vậy cái này là tai họa rồi, Đạo gia, chúng ta cùng nhau liên thủ trấn áp nó?"

Tạ Cáp Mô lắc đầu nói: "Hoàng Ngạ Quỷ có thể từ địa ngục đạo đào thoát, có thể tại ngạ quỷ đạo chuyển thế năm trăm năm, há là thứ dễ đối phó? Ngươi thử đi đối phó nó xem sao."

Vương Thất Lân tiến lên trước, đột nhiên lại dừng bước: "Không đúng, Đạo gia. Ngươi nói Hoàng Ngạ Quỷ bắt được sinh linh nào là ăn sinh linh đó. Ngươi nhìn con Hoàng Ngạ Quỷ này rõ ràng chỉ cần đưa tay là có thể chạm vào Từ lão nhị, tại sao không ăn thịt hắn? Chẳng lẽ ——"

"Từ lão nhị không phải sinh linh rồi?!"

"Hỏng rồi!"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, và chúng tôi tự hào về thành quả chuyển ngữ của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free