(Đã dịch) Yêu Ma Trốn Chỗ Nào (Yêu Ma Na Lý Tẩu) - Chương 67: Không Đúng Chỗ Nào
Giang hồ phiến tử bị đuổi đi, đám đông vây xem cũng dần tản ra.
Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên tiều tụy bất ngờ xông tới, quỳ sụp xuống trước mặt Vương Thất Lân: "Thanh Thiên đại lão gia, ngài quả có bản lĩnh thật sự, cầu xin ngài rủ lòng thương, làm chủ cho thảo dân!"
Vương Thất Lân đáp: "Ngươi là Triệu Vũ, cha của nho sinh Triệu Hàng? Không cần đa lễ, ta ��ến đây chính là vì vụ án của lệnh công tử. Hãy đưa bọn ta về nhà ngươi xem xét một chút."
Trên đường tới đây, hắn đã không lãng phí thời gian tìm hiểu về hoàn cảnh gia đình Triệu Vũ.
Triệu Vũ này gia thế ở huyện Cát Tường, sống nhờ vào vài căn lầu cho thuê thu tô do tổ tiên để lại, cuộc sống cũng khá nhàn hạ, tự tại.
Thế nhưng, hắn biết rằng trong thời buổi này, muốn thay đổi thân phận gia đình thì hoặc là phải có thiên phú để bái nhập đại tông môn, trở thành tu sĩ có đại năng được triều đình trọng dụng; hoặc là phải xả thân nơi chiến trường để tranh lấy tiền đồ; hoặc là phải thi đỗ công danh.
Tóm lại, làm quan thay đổi vận mệnh.
Thật đáng tiếc, cả nhà họ chỉ là bách tính bình thường, không liên quan gì đến tông môn Phật Đạo; để con trai ra chiến trường chẳng khác nào dâng một cái đầu cho quân địch, thế nên hắn dốc lòng nuôi con ăn học, hy vọng nhờ con mà có thể tranh được công danh, làm rạng rỡ tổ tông.
Nói đến đây, Triệu Vũ không kìm được xúc động, nước mắt giàn giụa: "Tôi không nên bắt Hàng Nhi thức đêm học hành, không nên mà. Tôi đã đòi hỏi nó quá khắt khe, muốn nó sớm thi đỗ công danh, nào ngờ lại hại chết nó!"
Vương Thất Lân hỏi: "Chuyện xảy ra vào đêm đó, ông đang làm gì?"
Triệu Vũ lau nước mắt nói: "Hôm ấy tôi vừa thu tiền thuê đất xong, trong lòng vui vẻ, liền cùng vài ba lão hữu đến Phi Tiên Các uống vài chén rượu, nghe hát. Đâu ngờ lại xảy ra chuyện tày trời như vậy? Nếu biết trước có chuyện này, dù tiên nữ hạ phàm cũng chẳng giữ được tôi, kiểu gì tôi cũng phải về cứu Hàng Nhi của tôi!"
Vương Thất Lân lặng thinh hồi lâu.
Đúng là thứ cha gì!
Tục ngữ có câu "người chậm cần bắt đầu sớm", có những con chim lười biếng không muốn tự mình bay, chúng đẻ ra những quả trứng, rồi ép buộc quả trứng ấy phải cố gắng bay, sau đó còn muốn mang cả bản thân và tổ chim cùng bay. Không cần phải nói, Triệu Vũ chính là một con chim như thế.
Thế nhưng, Triệu Vũ quả thực có cái phúc được hưởng thụ. Tổ tiên hắn để lại gia sản tương đối khá, một mình hắn ở trong một tòa nhà hai tầng rộng rãi, khang trang, còn có cả một khu vườn hoa. Thư phòng của Triệu Hàng thì nằm ngay sau vườn hoa.
Căn thư phòng không bị niêm phong, cứ thế mở toang, hơn nữa bên trong đã được dọn dẹp sạch sẽ, không vương chút bụi trần.
Thấy vậy, Vương Thất Lân không khỏi thở dài.
Hiện trường đã bị phá hỏng.
Triệu Vũ sợ hãi nói: "Có phải chúng tôi đã dọn dẹp không đúng cách không?"
Vương Thất Lân không trả lời, chỉ bảo hắn và Đậu Đại Xuân chỉ ra tình hình thư phòng lúc xảy ra chuyện cho mình xem.
Từ Đại ngậm Băng Đài Châu đi một vòng, rồi lắc đầu với hắn: "Không có âm khí."
Vương Thất Lân nhìn sang Tạ Cáp Mô: "Ở đây có yêu khí không?"
Tạ Cáp Mô cũng lắc đầu: "Không có."
Lúc này, Bát Miêu – vẫn nằm trong lòng hắn – lại thò đầu ra. Nó ngó nghiêng xung quanh một hồi, rồi đột nhiên ngẩng đầu lên kêu "meo" một tiếng về phía hắn.
Vương Thất Lân phấn khích, huyền miêu vừa theo hắn đã muốn lập công rồi sao?
Không thể coi thường sự lợi hại của huyền miêu. Loài vật này cả đời truy tìm điềm gở, cực kỳ mẫn cảm với khí tức yêu tà.
Hắn thả huyền miêu xuống, huyền miêu khẽ nhảy lên ban công, rón rén ẩn mình bất động.
Mấy người nín thở chờ đợi.
Sau đó, Vương Thất Lân nghe thấy một tiếng động mơ hồ, xột xoạt rất nhỏ...
Nhanh như chớp, huyền miêu đột nhiên vọt ra ngoài.
Nó chui vào gầm một chiếc tủ, lập tức vang lên tiếng "lốp bốp" bên dưới!
Rất nhanh, Bát Miêu lại chui ra, tha lôi theo một con chuột to gần bằng nó.
Đậu Đại Xuân: "Mẹ ơi!"
Bát Miêu lại dương dương tự đắc, nó vung vẩy cái đuôi, dùng hết sức bình sinh, kéo con chuột béo ú trở lại trước mặt Vương Thất Lân, ném dưới chân hắn để khoe khoang chiến lợi phẩm.
Vương Thất Lân nở nụ cười rạng rỡ: Tuyệt vời, con ta thật tuyệt vời.
Huyền miêu trời sinh tính vui vẻ, thông minh như trẻ con, nó có thể đọc được rất nhiều thông tin từ biểu cảm của con người.
Thấy Vương Thất Lân thực lòng vui mừng, nó càng hăng hái hơn, chui vào gầm tủ không ngừng lôi chuột ra ngoài.
Từ Đại cười thương nói: "Ổ chuột này đêm qua chắc chắn đã gặp ác mộng."
Cả một ổ mười mấy con chuột bị lôi ra hết. Vương Thất Lân xếp chúng từ nhỏ đến lớn, cả nhà chuột nằm rặt một hàng.
Bát Miêu ngồi trước mặt lũ chuột, quay sang hắn kêu: "Meo meo."
Vương Thất Lân rất đỗi vui mừng: Con mèo mình nuôi biết bắt chuột!
Cái cảm giác thành tựu này không thua gì việc mình nuôi heo biết đào củ cải trắng.
Những người khác đều ngớ người. Từ Đại nói: "Lão Thất, ta đến đây là để bắt quỷ, chứ không phải bắt chuột!"
Vương Thất Lân nghiêm túc nói: "Ta biết, nhưng tiện tay ôm cỏ tìm thỏ, tiện thể bắt chuột cũng tốt, đều là vì dân trừ hại. Mà lại, lỡ đâu là chuột tinh thì sao?"
"Đấy là chuột tinh ư?" Đậu Đại Xuân hỏi.
Vương Thất Lân nhìn đám chuột còn sống nhăn răng ấy, tiếc nuối lắc đầu.
Thư phòng của Triệu Hàng không có bất cứ dấu hiệu bất thường nào.
Vương Thất Lân rời đi, trước khi đi dặn Đậu Đại Xuân: "Ngươi niêm phong cửa lại, trước khi kết án đừng cho ai vào trong nữa."
Đậu Đại Xuân vội vã, không mang theo giấy niêm phong, nhưng trong phòng có sẵn giấy, có thể chế tác ngay tại chỗ.
Hắn xé một tờ giấy định viết chữ nhưng không tìm thấy chặn giấy, bèn nhờ Từ Đại giữ hộ. Sau đó, Từ Đại châm chọc chữ hắn xấu.
Đậu Đại Xuân không phục, đặt bút lông xuống bảo hắn tự làm. Từ Đại tiêu sái đề bút: "Ngươi nghĩ lão tử làm tú tài là đi cửa sau mà có à?"
Từ trong thành ra ngoài thành, buổi sáng họ đã đi hết bốn gia đình nhưng không có bất kỳ phát hiện nào.
Ngược lại, Bát Miêu lại lôi ra mấy ổ chuột.
Như vậy Vương Thất Lân đã hiểu ra, Hắc Đậu sau này sẽ có bạn đồng hành.
Thư phòng của cả bốn nhà đều cửa mở toang, thậm chí có một nhà còn làm pháp sự, còn đâu mà gọi là hiện trường vụ án?
Cứ thế, Vương Thất Lân cứ đi đến nhà nào là niêm phong nhà đó. Đến khi xem xét xong căn nhà cuối cùng, Đậu Đại Xuân theo thường lệ đi dán giấy niêm phong, rồi ngạc nhiên nói: "Sao thư phòng nhà ngươi lại không có bút lông?"
Gia đình này điều kiện khốn khó, thư sinh sống cùng anh chị.
Nghe Đậu Đại Xuân hỏi, anh trai của thư sinh theo bản năng đáp: "Hả? Không thể nào."
Chị dâu của thư sinh cười khổ nói: "Em tôi tiết kiệm lắm, chỉ khi nào bút lông hỏng không dùng được nữa mới chịu mua cái mới. Mới hôm trước nó còn nhắc tôi chuyện mua bút lông, vậy mà… ôi chao!"
Nói đến đây, nước mắt bà không kìm được chảy xuống: "Biết thế tôi đã vui vẻ mà đồng ý mua cho nó một cây bút mới rồi."
Anh trai thư sinh thở dài.
Vương Thất Lân nhìn chằm chằm hắn.
Thật không ổn.
Từ gia đình cuối cùng đi ra đã là giữa trưa, mấy người cùng nhau vào một quán ăn.
Khi ngồi xuống trong quán ăn, Đậu Đại Xuân rầu rĩ: "Sao lại không có chút bất thường nào chứ?"
Vương Thất Lân nói: "Có chứ, sao lại không có bất thường?"
Đậu Đại Xuân đầy hy vọng hỏi: "Bất thường gì cơ?"
Vương Thất Lân trầm ngâm một lát, rồi nói: "Bốn nho sinh này trước đây không hề có giao du, qua những gì cha mẹ và bạn bè họ kể lại thì bốn người thậm chí không quen biết nhau. Vậy tại sao cả bốn lại bị giết? Đó chính là điểm bất thường. Chắc chắn họ đã từng gặp nhau, mà cuộc gặp gỡ đó rất có thể liên quan đến hung thủ!"
Từ Đại nghiêm túc nói: "Vậy tôi đề nghị tối nay đến thanh lâu điều tra tin tức. Theo kinh nghiệm của tôi, đàn ông gặp nhau thư��ng vì phụ nữ."
Đậu Đại Xuân nói: "Một mình ngươi e là không xuể, ta đi giúp một tay."
Vương Thất Lân vỗ bàn một cái nói: "Đừng có mà phá rối nữa! Nghiêm túc thảo luận tình tiết vụ án đi!"
Từ Đại bất đắc dĩ nói: "Chúng ta không có manh mối thì thảo luận làm sao? Bốn người đàn ông, bốn thư sinh có thể gặp nhau ở nhiều nơi lắm chứ. Có thể họ đã từng đi cùng một quán rượu ăn cơm, đi cùng một hiệu sách mua sách, qua đêm với cùng một cô nương, thậm chí trên đường từng mắng cùng một tên ăn mày, làm sao mà thống kê hết được?"
Đồng thời, hắn vừa nói vừa không quên ăn: "Chủ quán, bánh bao có chưa? Sao mà chậm chạp thế, mau mau mang lên cho đại gia đây, đại gia đói bụng rồi!"
"Có ngay đây ạ!" Chủ quán kéo dài giọng, bưng lên một chồng vỉ hấp, "Mấy vị đại nhân, bánh bao nhân thịt heo viên của các ngài đây ạ."
Họ đang định động đũa thì một bộ khoái bước nhanh tới: "Đầu nhi, đã tra được tin tức ạ."
"Tin tức gì?" Vương Thất Lân hỏi.
Bộ khoái chắp tay với hắn, rồi ghé sát lại thấp giọng nói: "Đại nhân nói không sai ạ, trong thành này không chỉ có bốn nho sinh chết thảm, mà còn có người cũng chết kiểu ấy nhưng không báo quan!"
"Ai?"
"Cẩu Tị Tử!"
Mọi quyền đối với nội dung đã được hiệu đính này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.