Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đạo Y - Chương 34: Không cho phép nói như ngươi vậy chính mình

Dương Phàm quỳ xuống là vì áy náy. Nếu không phải hắn tới đây, tấm bia mộ kia đã không thiếu một góc.

Trần Bất Tam quỳ xuống cũng xuất phát từ áy náy. Lần trước nếu không phải ông không khống chế tốt nội lực, tấm bia đã không rạn nứt, và lần này cũng sẽ không bị đánh văng ra.

Hai người thủ thỉ tự trách, rồi sau đó lại bắt đầu thầm oán trách lẫn nhau.

Trần Bất Tam nói: "Tất cả là do thằng ranh con này! Giữa ban ngày ban mặt lại đi tai họa cháu dâu của chúng ta. Phải, người ta mười bốn tuổi, con gái nhà khác mười bốn tuổi cũng vui vẻ làm mẹ, nhưng cháu dâu của chúng ta thân thể yếu ớt, làm ăn mày nhiều năm, chịu đủ gian khổ, ăn không đủ no mặc không đủ ấm, làm sao mà thân thể có thể tốt được? Cháu trai nhà ngươi, chính ngươi không rõ ư? Từ nhỏ đã ăn sung mặc sướng, được bồi bổ bằng những loại thuốc tốt nhất, luyện những công pháp ưu việt nhất, thể chất đó vượt xa cháu dâu chúng ta vài bậc. Ngươi xem hôm nay nó trở về ra cái thể thống gì? Y phục tả tơi, đầu tóc bù xù, trên người còn có vết răng của cháu dâu. Đây là việc một con người nên làm ư? Dù là con dâu của mình cũng không thể tai họa đến mức này chứ. Ngươi không thấy cháu dâu chúng ta mặt mày đầm đìa nước mắt, càng không thấy nó đi đứng ra sao, nếu không thì ta đoán chừng ta cũng không đè được nắp quan tài của ngươi!"

Dương Phàm vốn dĩ có một bụng lời oán trách muốn nói, nhưng nghe Trần gia gia tận tình khuyên bảo, nói liên miên cằn nhằn, hắn lập tức im bặt, không lời nào có thể phản bác.

Ngũ Mai, đang lén lút nấp sau tảng đá lớn ở phía xa để nghe trộm, đã đỏ bừng cả khuôn mặt, đôi mắt cũng đỏ hoe.

Dương Phàm thành thật nói: "Sau này con sẽ thật lòng thương yêu Ngũ Mai."

Trần Bất Tam "khụ khụ" một tiếng, phủi phủi bụi trên đầu gối rồi nói: "Không chỉ là thương yêu, còn phải thương tiếc, không chỉ muốn thương yêu, còn phải trân quý."

Dương Phàm: "Gia gia nói nghe lùng bùng cả tai."

Trần Bất Tam: "Chính là phải đối xử dịu dàng."

Dương Phàm: "Con chỗ nào mà không dịu dàng?"

Trần Bất Tam: "Ngươi chỗ nào dịu dàng?"

Dương Phàm đột nhiên nở nụ cười nịnh nọt, "Gia gia! Con biết lỗi rồi, con nghe lời người không được sao?"

Trần Bất Tam: "Ngươi thật sự nghe lời ta?"

Dương Phàm: "Thật sự nghe lời người."

Trần Bất Tam: "Vậy từ hôm nay trở đi ngươi hãy ngủ riêng với Ngũ Mai, mỗi ngày dạy nàng công pháp dưỡng sinh Luyện Thể, nấu những món ăn bổ dưỡng cho nàng tẩm bổ, rồi chuẩn bị cả thuốc tắm cường kiện cơ thể để củng cố nền tảng cho nàng."

Sau tảng đá, Ngũ Mai hạnh phúc mỉm cười, chỉ là câu nói sau đó của Dương Phàm đã khiến nụ cười trên môi nàng chợt tắt.

Dương Phàm cười nói: "Con cũng có ý này, nhưng một thời gian nữa con muốn ngao du giang hồ, nên không thể chăm sóc nàng mỗi ngày được."

Trần Bất Tam không hề kinh ngạc, xoay người phủi phủi bụi trên đầu gối Dương Phàm rồi nói: "Ta không ngạc nhiên khi con có quyết định này. Việc con lập phái khai tông ắt hẳn là để chuẩn bị cho bước đường đầu tiên vào giang hồ, đúng không?"

Dương Phàm gật đầu.

Trần Bất Tam: "Nam nhi chí ở bốn phương, hiểu khắp bốn phương mới có thể nói đến chí lớn thiên hạ. Gặp gỡ muôn vạn người mới biết lòng người thế gian dễ thay đổi; đi hơn vạn dặm đường mới thấu hiểu tình nghĩa nhân gian nặng sâu. Vả lại, không ra khỏi cửa cũng không báo được thù, không ra khỏi cửa cũng không thể hiển danh, không ra khỏi cửa cũng không thể trở thành hảo hán."

Dương Phàm kinh ngạc nói: "Người xác định mình là kẻ thân mang võ nghệ, chứ không phải thư sinh sao?"

Trần Bất Tam vỗ một cái vào đầu Dương Phàm rồi nói: "Sao hả? Chê ta dài dòng ư?"

Dương Phàm xua tay lia lịa: "Không phải, không phải. Là con thấy lời người nói rất có lý, từng câu từng chữ đều như lời bậc tiên sinh."

Trần Bất Tam cười nói: "Đó là lẽ đương nhiên. Trước khi luyện võ ta từng là thư đồng của ông nội ngươi, sau khi luyện võ lại ngao du Tam quốc, đi khắp thiên hạ. Nói không ngoa, con đường ta đã đi qua tuyệt đối nhiều hơn số muối ngươi từng ăn."

Dương Phàm cười gật đầu.

Trần Bất Tam thành thật nói: "Con đừng trách Trần gia gia đánh con, không phải Trần gia gia không muốn thấy con ân ái. Ta đã thấy đủ, nghe đủ rồi, nên ta hiểu rằng sự gắn bó thủy chung trọn đời còn đẹp đẽ và đáng ngưỡng mộ hơn nhiều so với những cuộc tình chốc lát như keo sơn. Thế gian này, những cô gái mười bốn mười lăm tuổi lấy chồng sinh con ở khắp mọi nơi, nhưng con lại nào biết được, có bao nhiêu cô gái chết vì khó sinh, lại có bao nhiêu người vì thân hình thay đổi sau khi sinh nở mà từ đó về sau không còn được trượng phu sủng ái. Lúc đầu tốt đẹp, đến khi lớn hơn sẽ hiểu rõ. Đừng vì dục vọng tuổi trẻ mà khiến mình phải mất con, lại mất cả vợ."

Dương Phàm gật đầu, mặc dù con đường bị hiểu lầm của hắn ngày càng xa, nhưng Dương Phàm không thể không thừa nhận rằng, quan điểm, lời lẽ và kiến thức của Trần gia gia đều đáng làm thầy người khác.

Tâm trạng Trần Bất Tam đột nhiên trầm xuống, ông thản nhiên nói: "Ta là huynh đệ kết nghĩa duy nhất của ông nội ngươi, ngươi là cháu trai duy nhất của ông nội ngươi, vậy nên ngươi cũng là cháu trai duy nhất của ta."

Dương Phàm... Lối rẽ này đúng là khiến hắn trở tay không kịp.

Trần Bất Tam: "Ta đã già rồi, cái ý niệm lại ngao du giang hồ hộ tống con không còn nữa, vả lại việc đó cũng không còn nhiều tác dụng cho sự tiến bộ của con. Ta sẽ ở trên đảo thay con chỉ dạy đệ tử, sống cuộc đời con cháu đầy nhà, an phận chờ con trở về. Nhưng con phải nhớ kỹ, ở bên ngoài nếu bị bắt nạt thì hãy kể cho gia gia nghe, hiện giờ gia gia vẫn còn có thể ra tay vì con thêm vài năm nữa."

Dương Phàm mỉm cười. Có một gia đình như vậy, còn gì phải cầu mong nữa?

Từ sau yến tiệc ở Chu Thanh Sơn, thức ăn trên Vạn Trúc đảo đã chuyển từ kiểu tiệc rượu sang kiểu suất ăn, mỗi người một bàn, ba món rau, một bát canh, mỗi người một phần.

Không phải vì keo kiệt, mà là để tiện cho việc quản lý hiện tại, và thuận lợi cho việc quản lý về sau.

Trên bàn cơm, Dương Phàm ngồi ở giữa, Trần Bất Tam và Ngũ Mai ngồi hai bên trái phải.

Một đôi đũa lướt qua trước mặt Dương Phàm, đi ngang qua bát cơm của hắn, rồi vững vàng gắp vào chén Ngũ Mai.

Không cần nhìn cũng biết chuyện gì đang xảy ra. Chắc chắn là Trần gia gia gắp thịt cho Ngũ Mai, nhưng trớ trêu thay, Ngũ Mai lại không thích ăn thịt.

Dương Phàm đang cắn miếng thịt ba chỉ thì không đợi Ngũ Mai đưa, ngược lại một đôi đũa vươn tới, ngang nhiên gắp lấy miếng thịt gần miệng hắn, đường đường chính chính cướp lấy "miếng thịt Dương trong miệng".

Dương Phàm kinh ngạc quay đầu, chỉ thấy Ngũ Mai đang diễu võ giương oai nhìn mình, nàng li���n hít một hơi, cắn miếng thịt ba chỉ đó, nuốt chửng vào miệng.

Ngũ Mai hung tợn nói: "Nhìn cái gì chứ, chưa thấy cường đạo bao giờ sao?"

Dương Phàm cười nói: "Chưa thấy cường đạo nào xinh đẹp như vậy, càng chưa từng thấy cường đạo nào bá đạo đến thế. Nàng xông vào không phải là chén cơm của ta, mà là xông vào trái tim ta."

Trần Bất Tam ho khan một tiếng, hạ giọng: "Chú ý một chút, các đệ tử còn ở đây!"

Ngũ Mai liếc Dương Phàm một cái, gắp từng miếng thịt ba chỉ trong chén hắn đi, rồi đổ hết ớt và rau cải trong chén mình sang chén Dương Phàm.

Dương Phàm vui vẻ cười nói: "Nàng không phải không thích ăn thịt sao?"

Ngũ Mai hung hăng bới cơm, ăn như hổ đói, vừa ăn vừa nói: "Ăn thịt thì thịt, sẽ mọc thịt."

Dương Phàm mỉm cười, Trần Bất Tam càng vui vẻ hơn, cẩn thận gắp hết thịt trong chén mình sang chén Ngũ Mai.

Sau bữa ăn, trong phòng.

Ngũ Mai nôn ọe không ngừng, Dương Phàm dịu dàng vỗ nhẹ lưng nàng.

Dương Phàm: "Đường phải đi từng bước, cơm phải ăn từng miếng. Nàng đột nhiên cố gắng ăn những miếng thịt m��� mình không thích, lại còn ăn nhiều đến vậy, sao có thể không buồn nôn và nôn ói được chứ? Một ngày không thể ăn mà thành người mập, một ngày cũng không thể sinh ra con trai. Cứ từ từ thôi!"

Ngũ Mai nghe ra trọng điểm không phải là thịt, liền phản bác: "Ai nói ta không sinh được con trai?"

Dương Phàm bật cười nói: "Con bé ngốc này, đầu óc cả ngày nghĩ cái gì vậy? Là phân ư?"

Ngũ Mai cười nói: "Chàng không thể nói mình như vậy."

Dương Phàm thất bại, Ngũ Mai hoàn toàn thắng lợi.

Sau khi trò chuyện, Ngũ Mai chủ động yêu cầu Dương Phàm dạy nàng công pháp. Dương Phàm liền từng chữ từng câu đọc 《Trường Thọ Kinh》 cho Ngũ Mai nghe, rồi đích thân chỉ dạy nàng cách điều tức vận khí, hướng dẫn nàng chu thiên tuần hoàn.

Kinh thư không dài, chỉ vỏn vẹn ngàn chữ, nhưng ý cảnh lại sâu xa, tối nghĩa khó hiểu. Nếu không có người chỉ điểm, khó mà tìm ra lối vào, nhưng nếu có người dẫn đường, mọi việc sẽ trở nên dễ dàng.

Khi Ngũ Mai còn ở trong gia đình viên mãn, nàng từng học văn luyện võ. Dù không rõ tư chất ra sao, nhưng vì từ nhỏ không mấy thích thú với võ học, nàng cũng chẳng luyện được thành tựu gì đáng kể, đến mười bốn tuổi cũng chỉ mới ở Tam Lưu trung kỳ. Đặt trong đám ăn mày thì nàng cũng là bá chủ một phố; nhưng nếu so với các võ phu chân chính, thì chỉ có thể nói tư chất của nàng không quá tốt.

Thế nhưng có chút ít vẫn hơn không. Có nền tảng căn bản vẫn hơn là hai bàn tay trắng. Bộ 《Trường Thọ Kinh》 này vốn không phải là tuyệt học để chiến thắng bằng vũ lực, mà là tuyệt học để chiến thắng thời gian. Không cần tư chất, chỉ cần kiên nhẫn.

Ngũ Mai rất thông minh – dù có điều gì không hiểu, chỉ cần được giải thích là nàng sẽ thông suốt ngay.

Dương Phàm không tốn nhiều công sức đã dạy nàng cách tu luyện.

Khi trời tối hẳn, Ngũ Mai lần này không còn tìm cớ nán lại phòng Dương Phàm nữa, mà ngoan ngoãn đi sang phòng bên cạnh, nghiêm túc tu luyện công pháp.

Lúc này đã khác xưa.

Sau sự kiện nhà gỗ bên sông ở Ô Long, Ngũ Mai đã hiểu ra rất nhiều điều. Càng hiểu nhiều, khả năng tự kiềm chế của nàng dường như càng ít đi.

Nàng vẫn nhớ câu Dương Phàm nói, "Niềm vui thích ngắn ngủi không bằng cả đời tầm thường." Dù lời đó có vẻ thô tục, nhưng vì là do Dương Phàm nói, Ngũ Mai lại nghe ra một ý cảnh khác.

Câu nói của Trần gia gia, "mất con, lại mất cả vợ", càng trở thành động lực để nàng hăng hái tu luyện.

Trong phòng Dương Phàm, ánh nến vẫn chập chờn.

Dương Phàm nâng chiếc áo giáp mềm lên, nghiêm túc làm s��ch phần độc tố trên đó. Đối với Độc Cốc, Dương Phàm không hề sợ hãi; chỉ cần biết đó là loại độc gì, hắn có thể ra tay loại bỏ mà không chút e dè.

Áo giáp mềm nói đúng ra không phải là áo giáp sắt, mà là một chiếc áo lưới được kết từ vô số vòng sắt nhỏ liên kết với nhau. Lời này nói với người hiện đại thì chắc chắn sẽ hiểu ngay. Tuy nhiên, kỹ thuật này nhìn có vẻ dễ dàng, nhưng đặt vào thời cổ đại thì việc chế tạo lại vô cùng khó khăn, chồng chất trở ngại.

Dương Phàm nghiêm túc phác họa bản vẽ đó. Hắn không chỉ muốn chiếc áo giáp mềm này cho riêng mình, mà còn muốn các đệ tử của mình cũng có thể sở hữu nó.

Chính vì chiếc áo giáp mềm này mà hắn nảy sinh ý tưởng tự mình xây dựng một xưởng chế tạo vũ khí nhỏ. Hắn có kỹ thuật, những vấn đề khó khăn cũng có thể từ từ giải quyết. Hắn không mong sản xuất số lượng lớn, nhưng mong có thể chế tạo ra những món đồ đó.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free