Khi lão đại nhân bước ra thư viện đón gió tuyết, Viện trưởng đại nhân không ra tiễn. Thực ra, đối với những người canh gác bên ngoài thư viện mà nói, điều này cũng chẳng có gì lạ. Viện trưởng đại nhân thân phận tôn quý, là lãnh tụ của giới sĩ nhân thiên hạ, đương nhiên không cần đích thân ra tiễn vị lão nhân năm xưa chỉ là Thượng Thư Lệnh dưới trướng.

Sau khi thấy lão đại nhân rời khỏi thư viện, Viện trưởng đại nhân bèn xoay người đi về phía Tàng Thư Các. Sắc mặt ngài ôn hòa, nhưng bất kỳ ai cũng có thể nhận ra nỗi lòng ẩn giấu nơi khóe mắt, khóe mày của ngài. Ai dám cất lời hỏi han?

Các học sinh thư viện trên đường gặp Viện trưởng đại nhân chỉ cho rằng ngài có lẽ đang nghiền ngẫm một cuốn sách nào đó tối nghĩa khó hiểu, trong chốc lát chưa thể lý giải thấu đáo, bởi vậy cũng không nghĩ đến những khía cạnh khác.

Sau khi Viện trưởng đại nhân bước vào Tàng Thư Các, ngài không nán lại ở tầng một mà trực tiếp lên tầng hai. Ngày hôm đó, không còn ai gặp được Viện trưởng đại nhân nữa.

Chỉ là, các học sinh thư viện phát hiện, Lăng An không biết từ lúc nào đã bắt đầu đổ tuyết trở lại.

Lão nhân không ngờ mình lại nhận được một câu trả lời không phải là đáp án như vậy.

Ông cố ý đến hỏi Viện trưởng đại nhân, vị đồng môn cùng học ở thư viện với Cao Thâm năm xưa. Mục đích không phải để Viện trưởng đại nhân thuyết phục ông, cũng không phải ông muốn lời lẽ thuyết phục Viện trưởng đại nhân cùng mình ngăn cản tân chính. Cho dù Viện trưởng đại nhân có muốn, quy củ của thư viện này cũng sẽ không cho phép.

Thư viện tuy không có nhiều quy tắc thành văn, nhưng người trong lòng đều biết thư viện không can dự chính sự, chẳng bao giờ hỏi đến việc nước. Chẳng phải vì lẽ đó mà thư viện vẫn sừng sững mấy trăm năm không đổ sao?

Nhưng Viện trưởng đại nhân dù sao cũng sẽ trả lời câu hỏi của ông, luôn có hai chữ "hữu ích" hoặc "vô ích" bật ra từ miệng ngài. Cho dù Viện trưởng đại nhân có phát cáu mà tâm sự với ông một ngày, nói hết mọi suy nghĩ, dù đó có phải là đáp án ông muốn nghe hay không, ông cũng sẽ rất an tâm. Đáng tiếc Viện trưởng đại nhân đối với vấn đề này lại chọn cách im lặng không đáp, chỉ lắc đầu.

Lắc đầu biểu thị điều gì?

Là không thể trả lời câu hỏi này, hay là ám chỉ tân chính của Cao Thâm đối với quốc gia vô ích?

Tóm lại, đó không phải một đáp án chính xác, bởi vậy điều này khiến lão nhân trong lòng rất bất an. Sau khi bước vào xe ngựa, lão nhân suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Nam Y, ng��ơi nói cái lắc đầu này có ý gì?"

Tấn Nam Y không trả lời câu hỏi này, dù sao đây cũng không phải lần đầu tiên hắn biết lão nhân này. Bởi vậy hắn tuyệt không lạ lẫm với tính tình của lão nhân, ngược lại còn vô cùng quen thuộc, vì vậy hắn không định trả lời câu hỏi này.

Lão nhân không nhận được đáp án, ông nghĩ đến đây chỉ là một cảnh tượng đã diễn ra rất nhiều lần mà thôi. Qua mấy chục năm, ông đã không chỉ một lần hỏi Tấn Nam Y vấn đề, thế nhưng người đàn ông này chưa từng trả lời một lần nào, hôm nay cũng không ngoại lệ. Lão nhân chỉ bỗng nhiên có chút nghi hoặc, ông không rõ mình đã bắt đầu thích hỏi Tấn Nam Y vấn đề từ lúc nào.

Thở dài, lão nhân bỗng nhiên nói: "Nam Y, ngươi nói những đứa nhỏ kia có phải đều đang trông mong ta nhập triều không?"

Tấn Nam Y vẫn như cũ không lên tiếng.

Lão nhân khẽ lắc đầu. Dựa theo ý tưởng ông đã định sẵn, nếu Viện trưởng đại nhân đưa ra một câu trả lời chính xác, thuyết phục, thì hiện tại ông dù thế nào cũng sẽ đưa ra lựa chọn, bất kể lựa chọn đó có chính xác hay không, nhưng nhất định phải làm. Thế nhưng, cái lắc đầu của Viện trưởng đại nhân đã khiến ông bắt đầu do dự. Sự do dự này đã khiến cỗ xe ngựa của lão nhân một lần nữa quay về phủ đệ.

Uyển Trang đích thân dìu lão nhân vào phủ, bởi vì sợ lão nhân đi lại không tiện nên bước đi vô cùng chậm chạp. Bông tuyết rất nhanh đã thấm ướt xiêm y hai người. Tấn Nam Y chắp tay bước chậm rãi theo sau, gió tuyết không thể lọt vào người hắn.

Lão nhân vươn cánh tay khô gầy khoác lên vai Uyển Trang, cười cười, khẽ hỏi: "Ta nhớ Lăng An vừa vào thu là muốn ăn cua thu, chỉ là ta đến chậm chút, đã bỏ lỡ món mỹ vị ấy rồi."

Uyển Trang khẽ nói: "Lão tổ tông cứ ở lại Lăng An đợi đến mùa thu năm sau là được. Đến lúc đó tiểu Trang nhất định sẽ chuẩn bị một trăm con cua thu cho lão tổ tông."

Lão nhân ha ha cười nói: "Một trăm con e là chưa đủ."

Uyển Trang lập tức gật đầu nói: "Vậy thì lão tổ tông muốn bao nhiêu liền có bấy nhiêu ạ."

Lão nhân quay đầu nhìn Uyển Trang một cái, bỗng nhiên sắc mặt trầm xuống.

Uyển Trang trong lòng thất kinh, nhìn về phía lão nhân, "Tiểu Trang có nói gì sai sao, lão tổ tông đừng giận, xin lão tổ tông giữ gìn sức khỏe là hơn."

Lão nhân thở dài, nhìn về phía Uyển Trang, lắc đầu, rồi cất lời: "Tiểu Trang con sống trong triều đình Lăng An, lẽ nào không biết Đại Sở bất cứ nơi nào cũng có thể mất, nhưng Lăng An tuyệt đối không thể bỏ? Tuy nhiên, cái nguyên nhân sâu xa trong đó con có biết không?"

Uyển Trang gật đầu.

Lão nhân lắc đầu: "Con không biết đâu. Con chỉ biết Lăng An là Đế đô của Đại Sở, là nơi trung tâm trọng yếu. Nhưng làm sao con biết được rằng toàn bộ thiên hạ này đều là của Bệ hạ? Dù Cao Thâm đang thực hiện tân chính gì đi nữa, thì mục đích cũng không phải vì dân chúng bách tính, mà là vì Bệ hạ. Trước kia Bệ hạ dựa vào những thế gia vọng tộc chúng ta để ổn định giang sơn, nhưng sau tân chính, người Bệ hạ dựa vào lại chính là dân chúng Đại Sở. Khi các con cho rằng mình đang đấu với Cao Thâm, kỳ thực là đang đấu với Hoàng Đế Bệ hạ. Mà đấu với Bệ hạ, các con làm sao có thể đấu lại? Cao Thâm muốn dẹp bỏ những quan mũ này chẳng qua là để gánh lấy tiếng xấu của một kẻ phá hoại, còn Bệ hạ thì tất nhiên sẽ được người đời sau kính ngưỡng. Những ngày này ta đã đọc qua các điều lệ của tân chính, mỗi điều đều có thể coi là tuyệt đối hữu ích đối với Đại Sở lúc này. Chẳng phải ngưng tụ dân tâm thì cũng là phú quốc cường binh. Ta nghe nói Hoàng Đế Nam Đường rục rịch mười năm, muốn nam tiến trung nguyên, chẳng phải cũng bị chặn lại ngoài Tĩnh Nam quan sao? Bệ hạ hùng tâm vạn trượng, năm đó từng cùng Bắc Hung giao chiến một trận. Chỉ là lúc đó Đại Sở và Bắc Hung hai nước còn chưa đến lúc phân định thắng bại. Bởi vậy Bệ hạ bắt đầu trọng dụng Cao Thâm, đi một con đường khác. Theo ta thấy, cứ như thế này, tối đa hai mươi năm, Đại Sở sẽ có khả năng rất lớn hoàn thành sự nghiệp vĩ đại mà Đại Hán không thể, đó là nhất thống Trung Nguyên cùng Bắc Hung. Vì vậy, cục diện hiện tại, mọi lời phản đối đều là giả dối. Một đạo thánh chỉ của Bệ hạ vẫn sẽ như thế nào thì cứ như thế đó. Chỉ là kết quả mà Bệ hạ muốn lại không phải là điều chúng ta mong muốn. Thế gia đại tộc tồn tại trên thế gian này vô số năm tháng, chẳng lẽ lại muốn ở Đại Sở này mà đoạn tuyệt sao?"

Uyển Trang đáy lòng run lên, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Vậy thì phải làm sao ạ?"

Lão nhân tiếp tục cất lời: "Về sau Đại Sở vẫn là Đại Sở, Hoàng Đế Bệ hạ vẫn là Hoàng Đế Bệ hạ. Nhưng việc Hoàng Đế Bệ hạ muốn dựa vào tân chính để hoàn thành nghiệp lớn thống nhất thì chúng ta không thể đáp ứng. Thống nhất ư, tân chính có thể, vậy tại sao sĩ tộc chúng ta lại không thể giúp Bệ hạ hoàn thành?"

Uyển Trang bỗng nhiên sáng tỏ, đang định nói chuyện, thì lại bị lão nhân gõ vào đầu. Lão nhân thở dài.

Bỏ tay đang khoác trên vai Uyển Trang ra, lão nhân chậm rãi bước vào nhà.

Tấn Nam Y theo sau, bên hông đeo bội đao. Hắn nhìn Uyển Trang, vẻ mặt thuần hậu như một hũ lão tửu.

Sau khi lão nhân vào nhà, ông mở chiếc rương gỗ được đưa từ Khánh Châu đến Lăng An. Bên trong là một bộ quan bào, trên đó không có dấu hiệu quan giai.

Lão nhân vuốt ve bộ quan bào trông như mới tinh này, ông nghĩ dường như đã không còn nhớ rõ lần đầu tiên mình mặc bộ quan bào này trông như thế nào nữa rồi.

Ngay lập tức, ông cười cười, bất quá, Đại Sở này, vẫn còn phải dựa vào những bộ xương già như bọn họ thôi.

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này, một sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, nơi chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.