Nghe nói muốn phát thóc cho người nghèo, hắn liền hấp tấp bỏ tiền tới tham gia náo nhiệt. Nghe nói đi làm pháp sự có thể sẽ gặp quỷ, hắn lại theo sát bước đến ngay trước mặt, một mực hưng phấn muốn cùng đi đấu quỷ.

Chỉ vì Từ Thanh nói lời nhiệt huyết, hắn liền cũng cảm thấy hừng hực trong lòng!

Nhưng hắn đâu biết, Từ Thanh miệng thì nói những lời nhiệt huyết, nhưng thực chất lại lãnh huyết hơn ai hết, lãnh huyết theo đúng nghĩa đen.

Từ Thanh nhìn chằm chằm thiếu gia trước mắt, hắn mặc một thân áo bào trắng đã hoen ố, giống hệt một chú mèo trắng sợ lạnh mùa đông chạy vào bếp lò sưởi ấm, bạc phếch, chẳng còn trắng tinh, bụi tro bám đầy. Quan trọng hơn, hắn chẳng hề để ý hình tượng, cứ thấy người là lại chui ra từ bếp lò, xán tới trước mặt người ta.

Ngươi nói xem, sao ngươi lại chẳng có chút tinh mắt (tự giác) nào vậy?

Từ Thanh vừa đi trước, vừa suy nghĩ làm sao để lừa gạt cái tên công tử bột ăn hại này đi.

Nhưng hắn lại không thể trực tiếp mở miệng đuổi người. Dẫu sao, người ta vừa tốn 200 lượng bạc để trải nghiệm công việc ở tiệm tang sự, lại còn tài trợ 500 lượng cho việc từ thiện. Nếu hắn nói trở mặt liền trở mặt, thì trên phương diện đạo đức ít nhiều cũng khó mà chấp nhận được.

Bằng không thì móc cây gậy đánh chó ra, đánh cho tên tiểu tử này bất tỉnh, rồi ném vào nhà góa phụ đối diện cửa tiệm thì được đấy!

Nói không chừng mấy ngày nữa còn có thể được ăn rượu mừng của Trình lão bản.

Giúp một góa phụ sống một mình thoát khỏi cảnh góa bụa, thoát khỏi nghèo khó, việc này nghe thôi đã thấy tích đức rồi.

"Từ huynh, trong tiệm của huynh quả là mát mẻ hơn bên ngoài nhiều."

Vừa bước vào cửa hàng, một vòng quan tài giấy đập vào mắt. Cùng với làn gió lạnh buốt không biết từ đâu thổi tới, lại thêm những hình nhân giấy cúng bái âm trầm xung quanh đang nhìn chằm chằm, thì cái nóng bức bên ngoài liền tan biến hết.

Từ Thanh nghe vậy, vỗ vỗ chiếc quan tài ở giữa, nói: "Nằm trong này sẽ lạnh nhanh hơn, Thương công tử có muốn thử một chút không?"

"..."

Từ Thanh đã nói đến nước này, người sáng suốt nghe xong liền biết đây là chưởng quỹ muốn ra lệnh đuổi khách, không có ý tiếp đãi.

Nhưng Thương công tử này lại giả vờ như không nghe thấy, cứ lảng vảng trong tiệm tang sự, chỗ này ngó một chút, chỗ kia nhìn một lát.

Từ Thanh thấy đối phương đang nhìn "thực đơn tang sự" của cửa hàng, dứt khoát cũng không đuổi người đi nữa.

"Thương huynh đệ, cứ từ từ mà xem, các dịch vụ trong cửa hàng của ta già trẻ đều dùng được, còn có bảo hành hậu mãi. Huynh nhìn cái sa bàn này xem."

Từ Thanh chỉ vào sa bàn mới dựng không lâu bên cạnh bảng hiệu tang sự, cười ha hả nói: "Thương huynh đệ không cảm thấy quen mắt sao?"

Thương Thiếu Dương chớp chớp mắt, nhìn thấy trên sa bàn là những mô hình thành trì bằng đất nặn, còn có dòng sông được trang trí bằng cát trắng, rõ ràng là một mô phỏng thu nhỏ bố cục của Lâm Giang huyện thành.

Có điều, mô hình Lâm Giang huyện thành bằng đất nặn rõ ràng thô ráp và đơn giản hơn nhiều. Điều tinh xảo nhất ngược lại chính là khu mộ viên cách thành trì không xa.

"Đây là ngọn đồi không có gì đáng chê sao?"

"Đây không phải là một dốc núi tầm thường, đây chính là âm trạch phúc địa, là nơi thích hợp để người đã khuất an nghỉ!"

Từ Thanh cầm một cành cây nhỏ, từ phong thủy cách cục giảng đến việc mua trạch đất để bảo hộ, giảng giải tường tận, không bỏ sót bất cứ chi tiết nào, vô cùng minh bạch.

"Thương huynh hãy nhìn nơi âm trạch này. Phía trước có sân với tùng bách xanh tốt, phía sau sườn núi là hồ Ánh Nguyệt. Y theo ý nghĩa cốt yếu của Tứ Thần tương ứng trong tang lễ, âm trạch này cùng với tùng xanh bách biếc giống như Thanh Long ngẩng đầu trấn giữ Minh Đường vậy.

Sân sau mở ra nửa mẫu hồ biếc gợn sóng, như Huyền Vũ giương vây ẩn chứa sinh khí.

Ta thấy Thương huynh là người trượng nghĩa, có lòng tiếc thương những người thân yêu đã khuất, quả thực là một nhã sĩ. Nếu chọn âm trạch, đây chính là nơi nhã cư lựa chọn hàng đầu."

Từ Thanh càng nói càng hăng hái, hắn vươn tay kéo lấy cánh tay Thương Thiếu Dương, dẫn đến một bên khác của sa bàn, chỉ vào một vị trí mộ phần phía sau, nói: "Nơi trạch này lấy tùng bách làm cốt, nước chảy làm mạch, ngầm tham chiếu tượng Bắc Đẩu Thất Túc. Lưng tựa ngọn đồi không có gì đáng chê, vừa hợp với cục diện 'tả bình phong hữu vệ', 'tiền án hậu dựa', quả thật là nơi nhã cư mà người đã khuất cả đời mong cầu.

Bên cạnh khu trạch này còn có hàng liễu xanh rủ bóng mát. Thương huynh trăm năm về sau, nếu muốn ra ngoài đi dạo, liền có thể từ con đường này mà tiến lên. Lối đi bên trong râm mát, không sợ nắng gắt thiêu đốt thân thể. Đi ra ngoài 100 bước dọc hành lang uốn lượn dưới hàng liễu biếc, chính là một vũng đầm xanh biếc hồ trong, bên trong trồng hoa sen, từ bùn mà không nhiễm, rửa thanh liên mà không vương bụi trần. Thật là một cảnh đẹp dễ dàng dời bước, một nơi tuyệt vời để thưởng ngoạn bốn mùa."

"..."

Thương Thiếu Dương nghe mà mí mắt giật liên hồi, hắn có ý muốn ngắt lời, nhưng lại cảm thấy khu trạch này quả như Từ Thanh giảng, mọi thứ đều hợp ý hắn, quả thực như được tạo riêng cho hắn vậy.

"Đây là khu trạch truyền đời, giá trị liên thành. Nhưng vì ta coi Thương huynh như bằng hữu, có thể giảm giá đặc biệt, giá hữu nghị chỉ cần 100 lượng. Ngoài ra còn tặng kèm 20 trượng đất có thể xây dựng thêm khu mộ viên, 100 năm hay 1.000 năm về sau cũng có thể hưởng phúc lộc cùng đường con cháu đời đời."

"..."

Thương Thiếu Dương cau mày rồi lại giãn ra, sau đó lại tiếp tục cau mày.

Việc Thương gia "mèo khen mèo dài đuôi", lôi kéo khách hàng vốn chẳng có gì đáng nói, nhưng một người làm ăn tang sự mà lại ra sức kiếm khách như thế, hắn vẫn là lần đầu tiên thấy.

Hắn liền hiếu kỳ, một người giới thiệu công việc kinh doanh như Từ Thanh chẳng lẽ không sợ bị người ta mắng, bị người ta đánh sao?

Phải biết rằng, chuyện mai táng, tang lễ, phàm là những gì liên quan đến chữ "chết" đều không phải chuyện may mắn. Mọi người ít nhiều đều có điều kiêng kỵ. Nếu ai dám lớn tiếng rao bán nghĩa địa, bán quan tài, thì chẳng khác nào nguyền rủa người ta. Huống chi là loại hành vi "phục vụ trọn gói cả nhà" như thế này, chẳng phải là nguyền rủa cả gia đình người ta sao?

Đối mặt với câu hỏi của Thương Thiếu Dương, Từ Thanh bật cười lớn nói: "Thương huynh trượng nghĩa giang hồ, hào phóng không bị trói buộc, sao lại chấp nhặt như người phàm tục?

Đời người một kiếp, ai mà chẳng chết? Có nhiều người nghe đến chữ 'chết' liền biến sắc, sợ hãi như sợ cọp. Nhưng cuối cùng, chẳng phải thân bằng hảo hữu vẫn phải vất vả lo liệu hậu sự cho mình sao?

Có câu nói rằng: 'Vội vàng dễ phạm lỗi, chuẩn bị trước không lo âu.' Thương huynh thử nghĩ xem, nếu con người lúc còn sống đều không cân nhắc chuyện hậu sự của mình, đến khi chết lại vội vàng đặt mua quan tài, tìm kiếm âm trạch nghĩa địa, thì liệu có thể tìm được nơi an nghỉ ưng ý trong lòng không?

Vào những lúc trời nóng bức, có nhiều người nóng lòng hạ táng, không kịp tìm kiếm địa điểm phù hợp, liền chọn đại một nơi địa thế trũng thấp, hoặc một khu rừng già cây cối um tùm. Trường hợp thứ nhất chắc chắn sẽ chịu tai họa nước cuốn trôi; trường hợp thứ hai thì rễ cây sẽ xuyên thấu mộ phần, quan tài. Cứ như vậy, đến lúc đó không tránh khỏi việc lại phải tốn tiền của, công sức để di dời linh cữu, di dời mộ phần.

Đến lúc đó không riêng gì người sống bị liên lụy, mà người chết cũng phải chịu nỗi khổ xóc nảy, chẳng thể an bình."

Từ Thanh nghiêm mặt nói: "Mặc dù ta làm nghề kinh doanh này, nhưng lại không muốn người đời vì một chút thành kiến mà uổng công chịu mệt nhọc. Dẫu sao, sinh ly tử biệt đã khiến tâm thần con người tiều tụy rồi. Nếu ta có thể giúp họ không cần vì những rắc rối tang sự mà sầu lo, ta nghĩ ta cũng sẽ cảm thấy vui vẻ thay cho họ."

"Từ huynh đại nghĩa!" Thương Thiếu Dương không tiếc lời tán thưởng.

Từ Thanh nghe vậy khoát tay nói: "Chưa nói tới đại nghĩa gì, chỉ là tận tâm làm tốt phần việc của mình mà thôi.

Nói đi nói lại, Thương huynh chẳng lẽ không nghĩ sớm đặt mua một nơi trạch địa tốt sao? Cần biết rằng, vạn căn nhà cao cửa rộng cũng không bằng một góc an yên. Nơi trạch địa này không chỉ là nơi che gió tránh mưa, mà còn là nền tảng gia truyền cho các thế hệ. Nếu có chút do dự, e rằng lương trạch tốt này sẽ thuộc về người khác mất!"

"..."

Theo lý mà nói, phàm là người bình thường có đầu óc, dù Từ Thanh có nói hay đến mấy, cũng sẽ không sớm mấy chục năm mà đi mua nghĩa địa.

Nhưng Thương Thiếu Dương, công tử ca xuất thân quyền quý này, lại bỏ ra hẳn trăm lượng bạc ròng, mua một mảnh bất động sản trên ngọn đồi không có gì đáng chê, hơn nữa còn là kiểu dáng có thể chứa được toàn gia cho mười đời con cháu.

Ký tên đồng ý, khế ước đỏ chót đầy đủ. Cho dù là bán âm trạch, Từ Thanh cũng vẫn cẩn thận tuân theo đường lối của dương trạch, tuyệt đối không cho phép tương lai có tranh chấp đất đai.

Thương Thiếu Dương không để ý, hắn chỉ cảm thấy mới lạ, thú vị. Trải nghiệm mua đồ ở chỗ Từ Thanh là điều hắn chưa từng có khi ở Kiềm Tây.

"Thương huynh đến đúng lúc lắm, cửa hàng ta vừa hay có hoạt động mua trạch địa tặng kèm quà. Trong đó bao gồm bảo hành vĩnh viễn, còn có tặng kèm kỳ thạch phong thủy, dịch vụ tu sửa mộ viên.

Những điều này ta đều ghi nhớ. Bất luận 10 năm, 50 năm, hay là 100 năm, đều có hiệu lực. Cửa hàng của ta cũng sẽ đời đời kiếp kiếp mở cửa, bất cứ lúc nào cũng có thể phục vụ Thương huynh, Thương huynh cứ việc yên tâm!"

"..."

Giờ đây, cái năng lượng hưng phấn dị thường của Thương Thiếu Dương đã qua đi. Lúc này, hắn nhìn tờ giấy khế giao nhận trong tay, rồi lại nhìn Từ Thanh, người từ đầu đến cuối đều tỏ ra vô cùng có trách nhiệm.

Hắn bỗng nhiên nảy sinh ý nghĩ hối hận.

Nhìn cái dáng vẻ nghiêm túc của Từ lão bản này, e rằng có ngày đối phương thực sự sẽ dựa theo hiệp ước, đem thi thể hắn chôn lên ngọn đồi không có gì đáng chê kia mất.

Thấy một đơn hàng đã chốt xong, ánh mắt Từ Thanh nhìn Thương Thiếu Dương dường như cũng thay đổi sắc thái.

"Thương huynh, ngươi cần phải hảo hảo tu hành, chớ lãng phí thời gian. Nếu tương lai có thể đỗ Võ Trạng Nguyên, thì cũng là điều cực tốt."

Từ Thanh còn chưa từng gặp qua thi thể phẩm chất Tông Sư. Thương Thiếu Dương trước mắt ngược lại có tiềm lực mười phần.

Từ trong thâm tâm hắn mong đối phương có thể sống lâu một chút, không mong một người như vậy lại sớm chết yểu.

Khi đêm tĩnh mịch, âm khí sinh sôi.

Vừa hoàn thành một đơn kinh doanh, Từ Thanh cùng Thương Thiếu Dương cùng nhau đi đến Phố Hoa Điểu, vào nhà Phùng Nhị gia.

Kỷ Thụy Niên, chí giao hảo hữu của Phùng Nhị gia, người được Liễu Tiên xuất mã, cũng đang có mặt tại phủ.

"Thật xấu hổ khi phải nói ra, lần trước ta vừa mới phiền Từ huynh đệ giúp xử lý chuyện cũ trên người, giờ đây lại muốn phiền Từ huynh đệ nữa rồi."

"Haiz, nói những lời này làm gì chứ," Từ Thanh lơ đễnh nói: "Ta và Phùng nhị gia đây là bằng hữu thật sự, giúp một chút thì có đáng gì đâu? Hơn nữa, ngày thường ta cũng chẳng ít lần phiền nhị gia giúp đỡ đó thôi."

Không lâu trước đó, Từ Thanh còn tìm Phùng Nhị gia để tìm kiếm trấn vật thích hợp, định dùng để tế dưỡng xương cốt bất biến của mình. Lúc ấy Phùng Nhị gia không nói hai lời, liền thông báo chuyện này cho đội thương nhân thông hành nam bắc dưới trướng mình, dặn dò họ lưu ý nhiều.

Đây đều là ân tình qua lại giữa những Tiên gia xuất mã. Đệ tử xuất mã mời Tiên gia dựa vào giao tình, thì giữa các đệ tử xuất mã, các giáo chủ, đường chủ, Tiên gia với nhau, sao lại không dựa vào nhân mạch giao tình chứ?

"Nhị gia nói thử xem là chuyện gì, ta nghĩ nhị gia đã tìm đến ta, nhất định là có nguyên do."

"Từ huynh đệ quả là người biết chuyện."

Phùng Nhị gia hơi chút cảm khái nói: "Chuyện này nói ra thì có phần quái đản. Từ huynh đệ còn nhớ chuyện không lâu trước đây, chim chóc trên Phố Hoa Điểu xì xào bàn tán, rồi đều mở miệng vạch trần đồ giả chứ?"

"..."

Từ Thanh ngẩn người, sao trong chuyện này lại còn có liên quan đến hắn?

Phùng Nhị gia tiếp tục nói: "Không lâu sau ngày đó, trên Phố Hoa Điểu liền luôn có người nói gặp phải một con quỷ không đầu. Con quỷ đó hành tung phiêu hốt, khi ngẫu nhiên xuất hiện, chắc chắn sẽ nói vật nào đó là đồ giả.

Những người e ngại nó, ném bỏ thứ đồ vật được gọi là đồ giả trong tay thì vẫn bình an vô sự. Còn những kẻ không chịu bỏ của tránh tai, thì đều bị con quỷ kia ăn mất hai mắt, biến thành mù lòa."

Một bên, Kỷ Thụy Niên, người chuyên chơi rắn, mở miệng nói: "Ta nghe nhị gia nói qua chuyện này. Nói đến cũng nhờ có Từ huynh đệ đã thu đi bức giả họa của nhị gia rồi, nếu không..."

Phùng Nhị gia cũng có chút nghĩ mà sợ nói: "Ta cũng không sợ Từ huynh đệ chê cười, gần đây nhà ta cũng không dám đi dây dưa với đồ cổ nữa. Nếu lỡ như mua phải một món đồ giả, thì cái danh tiếng song cửa hiệu này của ta, e rằng cũng khó mà giữ được!"

"Từ huynh đệ ở phương diện đồ cổ tranh chữ tạo nghệ hơn ta, kẻ gà mờ này, không ít. Ta nghĩ tìm Từ huynh đệ đến, xem có cách nào đuổi đi con quỷ hay xen vào chuyện người khác này không."

Quỷ vật vạch trần đồ giả ư? Từ Thanh trong lòng kinh ngạc.

Trừ hắn ra, sao còn có tà ma quỷ vật khác đi vạch trần đồ giả chứ?

Bây giờ quỷ đều rảnh rỗi đến vậy sao?

"Con quỷ này vạch trần đồ giả, chẳng lẽ thật sự đều là hàng giả sao?"

Thương Thiếu Dương mặc dù nghe không hiểu rõ hết, nhưng lại nắm bắt được vấn đề mấu chốt.

Phùng Nhị gia nhẹ gật đầu: "Chỉ khi có đồ giả, nó mới hiện thân. Có điều ban ngày thì không sao, tên này chỉ hiện hình sau hoàng hôn, trước khi gà gáy. Nếu không có đồ giả, nó cũng sẽ không xuất hiện."

"Chuyện này đã từng báo cho Tập Yêu Ti chưa?"

"Gần đây Tập Yêu Ti không rảnh phá án. Nghe nói trong kinh thành có một vị đại nhân vật đến, muốn thành lập một nha môn mới."

Một bên, Kỷ Thụy Niên nhắc nhở: "Là Kính Chiếu Ti. Nha môn mới thành lập này trực thuộc sự quản hạt của đương kim Thiên tử, nghe nói trong ti còn có Thiên sư phủ Thiên sư ký danh. Về sau có Kính Chiếu Ti này, e rằng sẽ không còn có Tập Yêu Ti nữa."

Từ Thanh lắc đầu. Quan gia không đáng tin cậy, vào thời khắc mấu chốt, bách tính Lâm Giang huyện vẫn phải dựa vào cái thây ma này của hắn thôi.

"Có thể cho ta mượn giấy bút của nhị gia dùng một lát không?"

Phùng Nhị gia không rõ dụng ý của Từ Thanh, nhưng vẫn sai hạ nhân mang ra bút mực giấy nghiên.

Từ Thanh cầm bút chấm mực, cười ha hả nói: "Con quỷ này đã thích vạch trần đồ giả, vậy ta liền thuận theo ý nó, vẽ một bức giả họa ra đây."

Ngoài việc vẽ tranh, Từ Thanh còn tìm một khách phòng yên tĩnh, mượn dùng kỹ nghệ làm giả của Sông Đại Thiên, đem tờ giấy kia cũng làm cho cũ đi.

Đợi đến khi thành phẩm ra lò, đừng nói Phùng Nhị gia đang đợi bên ngoài, ngay cả Kỷ Thụy Niên, người tinh thông tranh chữ, cũng không phân biệt được thật giả.

"Từ huynh đệ, chẳng lẽ huynh cũng có một bộ bút tích thật, lúc này cố ý lấy ra trêu đùa chúng ta sao?" Kỷ Thụy Niên nửa đùa nửa thật nói.

"Không thể nào, Kỷ huynh mời xem ——"

Từ Thanh xoay ngòi bút, cầm cán bút nhẹ nhàng chấm, khoanh tròn vài chỗ.

Những chỗ đó, như một đại sư làm giả như Sông Đại Thiên, đều để lại những chữ nhỏ chắp vá làm ký hiệu.

Kỷ Thụy Niên nhìn những đường nét và bút tích đậm nhạt được khoanh tròn, từng chữ từng chữ thì thầm: "Phiếu trúng thưởng của tiệm tang sự, dịch vụ mai táng toàn bộ giảm giá chín mươi phần trăm."

"..."

May mà đó là một bức họa thọ đồ phác thảo, nếu đổi sang những bức tranh chữ khác, thật sự chưa chắc đã giấu được nhiều chữ như vậy.

Vẽ xong bức giả họa, Từ Thanh cầm tranh chữ định đi ra ngoài. Thương Thiếu Dương thích tham gia náo nhiệt, ôm kiếm, liền muốn đi theo cùng nhau ra đường tìm kiếm.

Phùng Nhị gia gan nhỏ, chỉ dám tiễn đến cổng.

Để đề phòng liên lụy đến Từ Thanh, Phùng Nhị gia còn cố ý tìm một chiếc đèn lồng chiếu sáng ban đêm, cùng với một cây châm lửa.

"Nếu chuyện không thể làm được, mong Từ huynh đệ kịp thời thiêu hủy bức tranh chữ, không cần thiết để quỷ vật kia làm hại đến thân thể."

Từ Thanh vui vẻ hớn hở nhận lấy đèn lồng, cứ như vậy mang theo tên công tử bột nhiệt huyết kia lên đường.

Lúc này, mây đen che khuất ánh trăng, bốn phía tối đen như mực. Từ Thanh chuyên chọn những con đường nhỏ hẹp, ngõ hẻm mà đi.

Ban đầu Thương Thiếu Dương còn có chút hơi căng thẳng, tay cầm kiếm chưa từng buông lỏng nửa khắc.

Nhưng mà, sau khi đi dạo một canh giờ mà vẫn chưa gặp được bất kỳ bóng quỷ nào, Thương Thiếu Dương liền có chút thư giãn.

Con quỷ này có lẽ chỉ là người giả trang mà thôi. Nghĩ đến con đường này cũng chẳng có quỷ nào sẽ đi vạch trần đồ giả đâu.

So với Thương Thiếu Dương lúc thì căng thẳng, lúc thì lười biếng, Từ Thanh lại tỏ ra thoải mái hơn nhiều.

So với quỷ, Từ Thanh càng kiêng kỵ con người. Mấy thứ như quỷ quái, hắn chẳng mấy sợ hãi.

Nhất là loại quỷ dựa vào một thời điểm đặc biệt nào đó để gây họa cho người khác.

Con quỷ này thần trí không hoàn toàn, chỉ dựa vào chấp niệm bản năng mà hành sự, đạo hạnh chắc chắn cũng không thể cao siêu đến đâu.

Hai người, một người vừa mang theo tranh chữ vừa thưởng thức tán thưởng dọc đường, người kia thì cầm đèn lồng theo kiếm, buồn bực ngán ngẩm.

Cho đến một lúc nọ, khi đang đi trong một con ngõ hẻm nào đó, hai người chợt nghe thấy trên đầu có tiếng người mở miệng nói chuyện:

"Giả, đồ giả! Ngọc bội của ngươi quá giả!"

Bản dịch này chỉ được độc quyền đăng tải tại truyen.free, mời chư vị đạo hữu cùng đón đọc.