(Đã dịch) Hồng Trần Thi Tiên - Chương 192: Nhàn sự không quản, chặt đầu thần thuật
Sông Đại Thiên sống nhờ nghề làm giả, chưa từng thất thủ, nhưng không ngờ lại bị một kẻ nhiều chuyện làm hỏng chuyện tốt.
Sau khi công văn truy nã từ kinh thành ban xuống, Sông Đại Thiên theo đường thủy bỏ trốn tới Tân Môn, đổi tên đổi họ ẩn mình một thời gian dài, sau đó mới quay lại nghề cũ.
Tuy nhiên, không đợi hắn đắc ý được bao lâu thì nha môn đã phát hiện tung tích và bắt hắn tống vào ngục giam.
Theo luật pháp Triều Ung, ngoại trừ vàng bạc, ấn tín và những vật phẩm quan trọng khác, tội làm giả vật kiện thông thường không đáng chết. Nếu không thì cả phố Hoa Điểu, hễ ai bán đồ cổ tranh chữ đều phải bị xử chém hết cả!
Chỉ là Sông Đại Thiên thì khác, hắn làm giả quá tinh vi, lại liên lụy đến quá nhiều quý nhân phú thương. Dù ban đầu không phải tội chết thì cuối cùng cũng biến thành tội chết.
Ngươi đã có thể giả làm thật, vậy chi bằng giết ngươi đi, những món hàng giả này chẳng phải sẽ nghiễm nhiên thành hàng thật sao?
Cứ thế, Sông Đại Thiên bị giải vào tử lao.
Nghĩ hắn đường đường là một đời đại sư làm giả, chưa từng thất thủ, lại có ngày bị một kẻ nhiều chuyện liên lụy đến nông nỗi này.
Vương Tiểu Bán Tiên không nhận ra Sông Đại Thiên, nhưng Sông Đại Thiên lại nhận ra hắn.
Một kẻ biểu diễn bất tử thuật tại một cây cầu vượt náo nhiệt như thế, Sông Đại Thiên muốn không có ấn tượng cũng khó.
Trong tử lao, Sông Đại Thiên càng nghĩ càng giận, càng nghĩ càng hận: "Ngươi đã hại ta đến nông nỗi này, vậy ngươi cũng đừng hòng sống yên ổn!"
"Đại nhân! Tiểu nhân muốn tố giác, muốn lập công chuộc tội!"
Quan chủ nghe xong, có đồng bọn? Chuyện này còn có thể lớn đến mức nào nữa!
Lại một công văn truy nã được ban ra, xiềng xích sắt lạnh lẽo cứ thế mà giáng xuống thân Vương Tiểu Bán Tiên.
"A?"
Vương Tiểu Bán Tiên cứ như đứa trẻ đang ngủ say bị lôi dậy, buộc phải "khởi động" bộ óc mơ màng, còn chưa kịp hoàn hồn thì đã bị áp giải tới Tân Môn để thẩm vấn.
Vương Tiểu Bán Tiên và Sông Đại Thiên giáp mặt nhau, nhưng hắn chẳng nhận ra.
Dù sao lần cuối cùng hai người gặp nhau là chuyện nửa năm trước, Sông Đại Thiên lại một đường lang bạt kỳ hồ, sau đó còn chịu không ít tội trong lao tù, Vương Tiểu Bán Tiên có thể lập tức nhận ra hắn mới là chuyện lạ.
Tân Môn Tri phủ cho hai người đối chất công khai trước công đường. Vương Tiểu Bán Tiên vẻ mặt mơ hồ: "Đại nhân, thảo dân từ trước đến nay là người tuân thủ luật pháp, làm sao có thể là đồng bọn của hắn? Ngay cả diện mạo của hắn thảo dân cũng không nhận ra!"
Tri phủ nghe vậy chợt vỗ kinh đường mộc, quát hỏi Sông Đại Thiên: "Trên công đường, tuyệt đối không được phép vu hãm người lương thiện! Nếu để bản quan điều tra ra ngươi vu oan giá họa, ngay lập tức sẽ cho người đánh chết tên nô tài ngươi!"
Sông Đại Thiên cãi lý: "Tiểu nhân lời nào cũng là thật. Vương Tiểu Bán Tiên kia ngày thường mượn gánh xiếc đầu đường che giấu thân phận, kỳ thực là tìm kiếm người mua phù hợp, cùng tiểu nhân giật dây với nhau."
Sông Đại Thiên nói có lý có cứ, rằng Vương Tiểu Bán Tiên chính là đồng bọn của mình. Hắn phụ trách làm giả lừa gạt người, còn Vương Tiểu Bán Tiên thì phụ trách thu thập vật liệu làm giả và đóng vai kẻ mua hàng giả để lừa gạt. Hai người một sáng một tối, kẻ xướng người họa, mới có thể nhiều lần đắc thủ.
Vương Tiểu Bán Tiên phẫn nộ nói: "Ta còn chẳng nhận ra ngươi, càng chưa từng làm chuyện lừa đảo, ngươi làm sao có thể trắng trợn vu oan người trong sạch!"
Sông Đại Thiên đáp lại: "Vu oan ngươi trong sạch? Ngươi và ta vốn đã không quen biết, ta làm sao có thể nhận ra ngươi được? Chuyện đã đến nước này, ngươi không ngại khai thật ra đi, huynh đệ chúng ta nói không chừng còn có thể tranh thủ được một ân xá."
"Huynh đệ ngươi cũng đừng trách ta, vốn dĩ ta tuyệt sẽ không bán đứng ngươi, chỉ là tội danh này quá lớn, vì bảo toàn tính mạng huynh đệ, ta chỉ có thể nhận tội khai ra ngươi, lấy công chuộc tội, mong cầu một cơ hội sống sót."
"Ngươi ngậm máu phun người! Đại nhân, tội bội tín xảo trá lừa dối không đáng chết. Hắn dù có lừa gạt người, nhưng làm sao đến mức vì cầu mạng sống mà cưỡng ép bán đứng người khác? Kẻ này miệng lưỡi bừa bãi, mong rằng đại nhân minh xét!"
Tri phủ nghe xong lời này, lập tức sinh lòng ảo não. Chuyện ông ta tống Sông Đại Thiên vào tử lao đã thành định số, mà Vương Tiểu Bán Tiên này lại thật sự không biết thời thế, lời nói ra kẻ trong người ngoài đều ám chỉ ông ta xử án sai trái, đây chẳng phải là được đà lấn tới là gì?
"To gan tên điêu dân! Trên công đường há lại cho ngươi nói năng bậy bạ!"
Vương Tiểu Bán Tiên còn tưởng Tri phủ mắng Sông Đại Thiên, trong lòng rất đỗi vui mừng.
Nhưng chỉ một khắc sau, Tri phủ liền nói: "Trái phải! Mau áp giải Vương Tiểu Bán Tiên lên!"
Ngươi nói xem chuyện này lại thành ra thế nào! Vương Tiểu Bán Tiên lúc ấy liền choáng váng cả mắt, sao mà đang thẩm vấn lại áp cái thanh nẹp vào ngón tay hắn!
Chuyện này rốt cuộc bắt nguồn từ đâu?
Dưới trận hình phạt lớn, Vương Tiểu Bán Tiên oan ức chịu tội. Nhưng mãi đến khi bị áp giải ra pháp trường, hắn vẫn không thể liên kết được chuyện này với vụ vạch trần hàng giả trước cửa hiệu cầm đồ nửa năm trước.
Hắn vốn là người hay thích xen vào chuyện người khác, gặp đủ hạng người như cá diếc sang sông. Một kẻ bán tranh giả, hắn thuận miệng nói một câu "tranh ngươi là đồ giả", kỳ thực chỉ là lời nói bâng quơ, căn bản không để tâm, làm sao có thể nhớ rõ ràng được?
Trên pháp trường, Vương Tiểu Bán Tiên và Sông Đại Thiên bị áp giải đứng cạnh nhau.
Vương Tiểu Bán Tiên nhìn tên đao phủ cầm Quỷ Đầu Đao, liền biết hôm nay quyết khó thoát khỏi cái chết.
Lòng hắn chết lặng như tro tàn, phút cuối cùng không nhịn được hỏi Sông Đại Thiên: "Đến nước này, ngươi không ngại nói cho ta rõ trắng, rốt cuộc ta có thù oán gì với ngươi, mà ngươi làm sao đến mức hãm hại ta đến nông nỗi này?"
"Ngươi nói cho ta biết đi, cũng để ta chết một cách thống khoái, nếu không lòng ta còn oán hận, chính là chết cũng không thể an bình!"
Sông Đại Thiên mặt không biểu cảm, kể lại nguyên do chuyện kẻ nào đó nhiều chuyện trước cửa hiệu cầm đồ năm xưa. Vương Tiểu Bán Tiên nghe xong, trong đầu "ong" một tiếng, nửa ngày chưa lấy lại tinh thần.
Lời nói năm xưa của chính mình như ma âm văng vẳng bên tai, Vương Tiểu Bán Tiên nhất thời hối hận khôn nguôi!
Khi Quỷ Đầu Đao hạ xuống, oán khí của Vương Tiểu Bán Tiên ngược lại còn đậm đặc hơn lúc chưa biết chân tướng.
Hắn bất quá chỉ là thuận miệng nói một câu, xen vào một chuyện nhỏ, tại sao lại bị chém đầu?
Lúc sắp chết, Sông Đại Thiên còn bồi thêm một câu:
"Ngươi chẳng phải giỏi thuật chặt đầu bất tử sao, lúc này ngược lại vừa vặn có thể dùng tới đấy."
Đó cũng chỉ là ảo thuật lừa người của Vương Tiểu Bán Tiên, làm sao hắn có thể thật sự thi triển thuật chặt đầu bất tử? Cho dù hiện tại muốn lừa người, vậy cũng phải tháo dây trói, lấy ra đạo cụ thi triển thuật bất tử, mới có thể phát huy hiệu quả.
Bây giờ tay chân đều bị trói chặt, hắn dù thật có cửu thiên bí thuật, cũng chưa chắc có thể lừa trời dối biển.
Đại đao rơi xuống, hai cái đầu lâu tròn vo như dưa hấu lăn đi, máu đỏ tươi thoáng chốc loang thành một mảng.
Hai kẻ oan gia, khi sống không ai chịu tha thứ ai, sau khi chết cũng chẳng tách rời nhau.
Từ Thanh chứng kiến cái chết oan ức của Vương Tiểu Bán Tiên, cũng không biết nên nói gì về hắn cho phải.
Lời nói của Vương Tiểu Bán Tiên đã rõ ràng như thế, bảo ngươi ngày đó đừng nên nhiều chuyện, sao ngươi lại không nghe chứ?
Chuyện xưa kể rằng, người ta tự quét tuyết trước cửa, không quản sương trên mái ngói nhà người khác; lại nói là người khác ngắm hoa, không liên quan đến mắt ngươi; người khác tầm thường, không liên quan đến chân ngươi.
Từ xưa đến nay, người bán đồ cổ, bán tranh chữ chẳng phải đều nửa thật nửa giả hay sao? Chuyện này vốn dĩ là chuyện thường tình, ngầm hiểu lẫn nhau. Ngươi phá hỏng chuyện làm ăn của người ta, thì khác nào người khác vạch trần ảo thuật chặt đầu của ngươi. Nếu đổi lại là ngươi, ngươi có tức giận không?
Sau khi siêu độ cho Vương Tiểu Bán Tiên với tấm lòng đầy không cam chịu, trong đầu Từ Thanh có thêm một môn thuật chặt đầu bất tử.
Môn pháp thuật này không phải ảo thuật, mà là thật sự có thể chặt đầu mà bất tử.
Từ Thanh bấm niệm pháp quyết, niệm chú. Đến khi niệm chú được một nửa, hắn liền cảm thấy đầu mình dường như muốn bay lên.
Loại cảm giác bất an khó hiểu ấy tựa như đang chơi đùa bên vách núi. Từ Thanh không dám thật sự niệm chú xong, hắn còn chưa luyện thành thuật thay xương đổi thịt. Lỡ như niệm chú cắt đầu xong, đợi đến lúc chú mất linh mà hắn còn chưa kịp suy nghĩ thì biết tìm ai mà nói lý đây?
Suy nghĩ về môn pháp thuật vừa có được, Từ Thanh cũng minh bạch vì sao Vương Tiểu Bán Tiên hóa thành lệ quỷ lại cứ ôm đầu không chịu buông tay.
Cái đầu này chính là điểm yếu duy nhất của quỷ không đầu. Một khi nó rơi xuống đất bị chó tha đi, hoặc bị người ta dùng như quả bóng đá mất, con quỷ không đầu này sẽ mất hết pháp lực, dù có "sống" cũng chẳng "sống" được bao lâu.
Từ Thanh nghĩ nghĩ, môn pháp thuật âm phủ này có lẽ có thể dạy cho Tú Nương, nàng chắc chắn sẽ rất thích.
Dù sao con gái thích nhất cách ăn mặc, bình thường chải đầu mà có thể tháo đầu xuống thì khẳng định sẽ tiện lợi hơn nhiều so với để nguyên trên cổ.
Cả những tinh túy chốn văn chương này, đều là độc bản được lưu truyền từ truyen.free.
-----
Phiên ngoại Huyền Ngọc dạo chơi nhớ (1)
Trên ngọn núi phía bắc có một ngôi miếu nhỏ, bên trong có một lão bà sống cô độc. Ngôi nhà đầu tiên của Huyền Ngọc chính là tại ngôi miếu này.
Lão bà bà kia rất thích giảng kinh, Huyền Ngọc mỗi lần nghe thấy tiếng kinh văn đều cảm thấy mệt mỏi buồn ngủ.
Trong giấc mộng, nó luôn mơ thấy một bóng người khoác áo mãng bào màu đen quay lưng về phía nó, trên một đỉnh núi chất đầy bạch cốt đang bày biện những chiếc đầu lâu.
Đỉnh núi cốt sơn kia rất nhọn, mỗi lần chiếc đầu lâu cuối cùng được đặt lên trên, nó lại lăn xuống theo sườn cốt sơn tới mặt đất, rồi rơi vào con sông nhỏ màu máu sắp cạn khô.
Chiếc đầu lâu theo dòng sông nhỏ, chập chờn lên xuống trôi đi không biết về đâu.
Và lúc này, người nam tử áo bào đen trên núi lại lặng lẽ lấy ra một chiếc đầu lâu khác, tiếp tục đặt lên đỉnh núi kia.
Cứ thế vòng đi vòng lại, dường như không biết mệt mỏi.
Cho đến một khoảnh khắc nào đó, nam tử áo bào đen bỗng nhiên nghiêng đầu sang một bên. Dưới chiếc áo trùm sâu thẳm như hắc uyên không đáy, một đôi con ngươi tinh hồng dường như có thể nhìn thấu quá khứ tương lai.
"Mèo hoang từ đâu tới! Cút mau cút mau, nếu chậm một bước, coi chừng lấy đầu mèo của ngươi ra chống số đấy!"
Mỗi lần đến lúc này, Huyền Ngọc liền nghe thấy tiếng tụng kinh của lão bà bà trong miếu bỗng nhiên lớn vọt lên, tiếp đó như hồng chung, kéo nó ra khỏi giấc mộng.
Huyền Ngọc thừa lúc sắp thức tỉnh, cố gắng nhìn, chỉ thấy núi thây biển máu sụp đổ cuồn cuộn, hài cốt đầy trời trong dòng sông sủi bọt mơ hồ, thẳng tiến về phía bóng áo đen đang đứng trên đỉnh núi kia!
Tiếng tụng kinh từ lớn chuyển nhỏ, Huyền Ngọc mở mắt ra, lão bà trong miếu thì như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục đọc những kinh văn mà mãi mãi bà cũng không đọc chán.
Dáng vẻ không nóng không lạnh ấy, dường như đã quen với sóng to gió lớn, chẳng có gì có thể lay động được nội tâm của bà.
Trong ngôi miếu nhỏ, tiếng tụng kinh không lớn nhưng rõ ràng có thể nghe thấy:
"Tự nhiên giương cao, minh khí tứ khiên.
Phạn vi chư thiên, chu thập phương.
Vô lượng đại thần, giai tòng ngã thân.
Ngã hữu động chương, vạn kiếp thành tiên."
Huyền Ngọc nghe đến mây trong sương mù, nhưng lại cảm thấy tinh thần càng thêm thanh minh. Có khi nó thậm chí có ảo giác rằng mình nghe hiểu được tiếng người.
Cho đến một ngày nọ, lão bà nói dưới núi đang có dịch tai, bà muốn lên chợ mua một cái nồi lớn, nấu chút cháo dầu sở vừa đỡ đói vừa giải tai ách, đem bố thí cho những người khốn khổ.
Nghe thấy lời ấy, Huyền Ngọc lúc đầu lơ đễnh, mãi đến khi lão bà thật sự khiêng một cái nồi lớn xuất hiện trước mặt, nó mới hoàn hồn.
"Nó có thể nghe hiểu tiếng người rồi sao? Nó vậy mà có thể nghe hiểu được tiếng người!"
"Lão bà nói muốn đi mua nồi, hiện tại thật sự gánh một cái nồi trở về!"
Huyền Ngọc vòng quanh lão bà, muốn chia sẻ niềm vui của mình.
Nhưng lão bà lại cau mày nói: "Meo meo meo cái gì mà kêu mù quáng! Ngươi nếu rảnh rỗi không có việc gì, thì nên đi ra ngoài đi dạo một chút. Cứ ở mãi chỗ ta đây, chính là ngốc đến già, cũng chỉ có thể ăn cơm nguội mà thôi!"
Huyền Ngọc bị dọa không dám lên tiếng. Chẳng trách người tiều phu đốn củi luôn nói, tính tình của lão bà không có đàn ông thì khó chịu nhất.
Lúc ấy tiều phu nói xong lời này, còn vấp ngã mấy cái, có thể thấy được dù là nói xấu sau lưng, cũng không thể nói xấu người đàn bà này.
Huyền Ngọc sợ mình cũng vấp ngã, thế là liền ngậm miệng lại, an tĩnh nhìn lão bà nấu cháo dầu sở.
Lá tía tô, cây Lôi Công, rau trân châu, bạc hà, lá ngải cứu, khổ đâm tâm.
Cơm rang, đậu phộng, hạt vừng, rau củ, muối ăn.
Lão bà cầm trong tay một quyển sách, miệng lẩm bẩm niệm những nội dung mà Huyền Ngọc rất khó lý giải.
"Món cháo bột để tục nhân lấp bụng này cũng quá phiền phức chút, còn không bằng trà khác dễ chịu. Lão thân còn phải chú ý không thể để dược lực quá lớn, thật sự là phiền phức!"
Nói xong, bà lại lẩm bẩm mắng mỏ một tràng, Huyền Ngọc không biết lão bà mắng ai, chỉ nghe thấy một đống chữ "quân", "phủ", "vương", "tiên", "thần", nghe có vẻ là cừu gia trước kia của lão bà.
Nếu không sao lại mắng khó nghe đến thế.
Lão bà pha xong trà, liền quay sang nói với Huyền Ngọc đang xem náo nhiệt: "Lão thân phải xuống núi bố thí, ngươi con mèo này không thể quá hư đốn, cũng cần phải ra ngoài đi dạo một chút, đừng nên cứ dựa dẫm vào ta mãi thế này."
Nói xong, lão bà đã nấu xong cháo bột, liền mang nồi xuống núi.
Huyền Ngọc muốn đi theo, nhưng làm cách nào cũng không đuổi kịp người đàn bà gánh nồi cõng nồi kia.
Đối phương dường như đang vội vã muốn vứt bỏ nó.
Lên núi dễ dàng, xuống núi khó.
Huyền Ngọc vì chạy gấp, vấp ngã mấy lần, cuối cùng trong ánh mắt nó là bóng lưng lão bà dần biến mất.
Ngày đó trong miếu gió thật lớn, mưa thật to.
Đợi đến ngày thứ hai, ngôi miếu nhỏ đang yên lành bỗng nhiên trở nên rách nát.
Huyền Ngọc trông coi miếu hoang, đói thì đi bắt côn trùng, khát thì uống nước suối trước cửa.
Cứ thế qua ba năm, Huyền Ngọc cuối cùng cũng minh bạch một điều ——
Lão bà có lẽ sẽ không trở về nữa.
Ngày đó, Huyền Ngọc thu thập bọc hành lý —— kỳ thật chính là một bọc vải thô lớn bằng bàn tay, bên trong chỉ có một thứ duy nhất: cái bát vỡ nhỏ mà lão bà thường dùng để cho nó ăn.
Trừ cái bát kia ra, trong miếu vốn dĩ cũng chẳng còn vật gì khác.
Mang theo chiếc bát vỡ, Huyền Ngọc bắt đầu chuyến "dạo chơi" đầu tiên của mình.
Lão bà nói để Huyền Ngọc ra ngoài đi dạo một chút, nhưng lại không nói thiên hạ rộng lớn đến nhường nào. Rộng lớn đến mức Huyền Ngọc xuống núi rồi, cũng không biết nên đi theo hướng nào.
Cũng may, thân là con mèo thường xuyên được lão bà nuôi thả, năng lực sinh tồn dã ngoại của nó cũng không tệ.
Một đường hướng tây, rồi lại một đường hướng bắc, con mèo đen "dạo chơi" khắp nơi, cuối cùng cũng gặp được con ngư��i đầu tiên nguyện ý nói chuyện với nó.
Kẻ nhân loại kia cõng giỏ sách, ngồi dưới bóng cây, tay cầm một quyển sách, vừa gật gù đắc ý vừa đọc.
Khi thấy Huyền Ngọc ngậm cái bọc cũ nát, cảnh giác nhìn mình, kẻ đọc sách liền đặt quyển sách xuống, cười tủm tỉm nói:
"Này ly nô, trời nóng bức thế này sao ngươi không đến dưới cây nghỉ mát? Chẳng lẽ sợ người lạ ư?"
Huyền Ngọc nhìn kẻ nhân loại kia vẫy tay, nghĩ nghĩ rồi cũng ngậm bọc hành lý đi tới cách đối phương hơn ba bước.
Tuy nhiên, khi đang nghỉ ngơi dưới gốc cây, nó dường như cảm thấy vẫn chưa đủ an toàn, liền lại dịch ra xa hơn.
Thư sinh cười nói: "Con ly nô ngươi ngược lại rất cảnh giác đấy chứ."
Nửa đường, thư sinh từ trong bọc lấy ra lương khô lót dạ. Khi thoáng nhìn Huyền Ngọc đang nhìn chằm chằm mình, thư sinh cười ha ha, bẻ một miếng bánh dầu, đưa qua.
"Ăn đi, đây chính là bánh dầu nương tử ta làm. Ta vào kinh đi thi, người bình thường ta cũng chẳng nỡ cho đâu."
Huyền Ngọc nhìn chằm chằm miếng bánh xốp trên đất một chút, sau đó dùng miệng gỡ bọc hành lý ra, tiếp đó cắp miếng bánh xốp trên đất bỏ vào cái bát vỡ nhỏ, lúc này mới bắt đầu ăn từng ngụm nhỏ.
Thư sinh thấy thế hơi sững sờ, sau đó cười ha hả nói: "Con mèo ngươi ngược lại thông minh đấy chứ, có lẽ từng được người nuôi dưỡng qua, nếu không thì đâu có cái thói quen dùng bát để ăn như vậy."
"Đáng tiếc nhà ta không ở nơi đây, nếu không nhất định sẽ mời ngươi về, mang về cho nương tử ta, nghĩ đến nàng tất nhiên sẽ rất vui vẻ."
Thấy Huyền Ngọc ăn xong bánh xốp, thư sinh do dự một chút, rồi hạ quyết tâm lại bẻ thêm nửa miếng bánh xốp từ trong bọc ném qua.
Lúc chia tay, thư sinh cười nói: "Hy vọng ta có thể đề danh bảng vàng, cũng hy vọng ngươi có thể lại tìm được một nhà tốt, không cần khắp nơi lang thang."
Đưa mắt nhìn thư sinh rời đi, nửa ngày sau Huyền Ngọc mới tự nhủ: "Ta là ra ngoài dạo chơi, chứ không phải lang thang."
Dứt lời, Huyền Ngọc liền ánh mắt sáng rực nhìn về phía thôn trấn xa xa.
"Thư sinh nói, mèo là do người nuôi, ta nên đi tìm một nhà khá giả để tá túc mới phải."
Những trang văn này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.
-----
Công bố danh sách trúng thưởng phiếu tháng tháng Năm
Giải đặc biệt: 72, 322, 4212
Giải nhì: 152, 184, 197, 833, 909, 935, 960, 1209, 1226, 1640, 1740, 1827, 2050, 2270, 2530, 2754, 3141, 3402, 3568, 3612, 3695, 4085, 4092, 4152, 4362
Độc giả trúng thưởng có thể dùng cuống phiếu tháng và ảnh chụp màn hình trang chủ cá nhân của điểm xuất phát, thêm vào nhóm độc giả để liên hệ quản lý xác minh nhận thưởng.
[Thời gian đổi quà tặng]: Trước 20 giờ ngày 12 tháng 5, thêm nhóm liên hệ quản lý để xác minh nhận quà. Quá hạn sẽ coi như từ bỏ.
Chú thích: Số hiệu cuống phiếu tháng có thể tìm thấy ở giao diện ném phiếu tháng, trên "Sổ lưu niệm phiếu tháng".
Cách thức thêm nhóm: Mỗi cuối chương đều có đường dẫn vào nhóm, dưới phần giới thiệu tóm tắt trang chủ sách cũng có đường dẫn thêm nhóm.