(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 101 : Thật là úng lụt úng lụt chết hạn hạn chết
Tô Trần bảy tuổi đã theo sư phụ xuống núi bắt quỷ, cùng đến Thiên Sư phủ thiết trận diệt sát quỷ vương, vừa vặn ba mươi tuổi.
Hơn hai mươi năm bôn ba giang hồ, Tô Trần tự hỏi mình đã quá quen thuộc với đủ loại khí tức trên thế gian.
Dù đạo hạnh hiện giờ còn non kém, nhưng các loại khí tức vẫn hiện rõ trong tầm mắt hắn.
Tài vận màu vàng nhạt, xui xẻo màu xám đen, quỷ khí màu xám, sát khí màu đen...
Nhưng thứ đồ vật trong làn sương trắng này thì không màu, vô hình.
Vô cùng xa lạ.
Nếu không phải nó đã thẩm thấu vào kinh mạch, khiến cả thể xác lẫn tinh thần đều sảng khoái ngay tức thì, đến nỗi cơn đau nhẹ ở bắp chân do leo núi cũng tan biến, thì hắn đã chẳng thể nào phát hiện ra.
Không, nó có lẽ không phải khí tức.
Thứ này hơi giống công đức chi lực, sau khi chui vào cơ thể, nó đi qua kinh mạch, hội tụ và vận chuyển, rồi có thể ổn định ngưng tụ tại đan điền.
Tuy nhiên, công đức chi lực khi ở đan điền, rất nhanh có thể sinh ra đạo lực.
Đan điền có thể dung nạp bao nhiêu công đức chi lực thì sẽ có bấy nhiêu đạo lực.
Hơn nữa, nếu công đức chi lực bị tiêu hao, đạo lực cũng sẽ không giảm đi, chỉ là thời gian phục hồi đạo lực sẽ chậm lại sau khi sử dụng mà thôi.
Thứ này thì khác.
Sau khi lưu chuyển trong kinh mạch, nó dừng lại ở đan điền, lại như đạo lực bình thường mà có thể uẩn dưỡng toàn thân.
Trong một thời gian ngắn ngủi, Tô Trần cảm thấy đầu óc mình thanh minh thêm vài phần, cơ thể càng trở nên uyển chuyển nhẹ nhàng.
Hiệu quả thậm chí còn sâu sắc hơn đạo lực.
Tô Trần chỉ hận lúc lên núi đã không mang theo túi, nếu không thì ngay lúc này hắn đã có thể thử xem liệu loại khí tức này có dùng để vẽ bùa được không.
Thế nhưng…
Tô Trần buông dù xuống.
Hắn xoa xoa các ngón tay, rất nhanh bắt đầu kết đạo ấn trong làn sương trắng.
Khi một loạt đạo ấn được kết ra, Tô Trần sững sờ kinh ngạc.
Thật sự có thể ư?
Thế nhưng, lúc này hắn lại không có mục tiêu, cũng chẳng biết đạo ấn kết ra sẽ ra sao.
“Chi chi!”
Con sóc lại bắt đầu nhảy nhót.
Tô Trần nhìn về phía nó, trong làn sương trắng, thân hình nhỏ bé của nó cũng không quá rõ ràng.
“Tiểu Tiên Nhi, ngươi chính là nhờ thứ này mà sinh linh ư?”
“Chi chi.”
Quả nhiên.
Kiếp trước, ở thế giới mà hắn từng sống, chưa từng thấy một Tiểu Tiên Nhi linh tính như vậy, xem ra hẳn là thiếu thứ này.
Chỉ có điều, thứ này trong mắt hắn lại vô hình vô tướng, hoàn toàn không cách nào nắm bắt, chỉ có thể gặp chứ không thể cầu.
Tô Trần khẽ thở dài, rồi chậm rãi nhắm mắt lại.
Khó khăn lắm mới gặp được, đương nhiên phải hấp thu thật kỹ một phen.
Chỉ tiếc, sương trắng đến cũng nhanh, đi cũng nhanh.
Chỉ khoảng ba đến năm phút sau, nó đã tan biến.
Tô Trần mở mắt, nhìn khung cảnh đen kịt xung quanh, lòng tràn đầy thất vọng và hụt hẫng.
“Chi ~” Sóc con cũng rũ cái đuôi xuống.
“Đi thôi, chúng ta lên núi.”
Thu dọn lại tâm trạng, Tô Trần sải bước lên núi.
Đứng trên đỉnh núi Ngưu Cương, Tô Trần hít một hơi thật sâu, lại một lần nữa tháo miếng vải buộc chặt trên kiếm xuống, rồi cẩn thận gỡ lá bùa vàng phía trên, gấp lại thành một gói bùa nhỏ, bày ra Tam Tài Tỏa Âm Trận. Xong xuôi, hắn mới cắm thanh kiếm rỉ sét vào kẽ đá.
Khi một loạt đạo ấn được đánh vào thanh kiếm, từng tia khí xám bắt đầu lan tỏa từ nó.
Đây chính là quỷ khí đang tiêu tán.
Thế nhưng, với trận Tỏa Âm đã được bố trí, quỷ khí sẽ không thể tiêu tán sang những nơi khác trong núi.
Chờ trời sáng, khí trời quang đãng, nó sẽ dần dần tan biến dưới ánh nắng gay gắt.
Tô Trần đoán chừng phải mất khoảng một tháng mới có thể tiêu tán gần hết.
Thanh kiếm này hiển nhiên là một pháp khí.
Tô Trần đoán chừng đây hẳn là vật được các thiên sư ở thế giới này dùng làm trận nhãn để trấn áp lệ quỷ.
Đáng tiếc, năm tháng trôi qua, đạo lực được dưỡng trong kiếm dần dần bị bào mòn gần hết, ngược lại bị quỷ khí xâm nhập, trở thành vật chứa đựng quỷ khí. Pháp trận nguyên bản dùng để trấn áp lệ quỷ cũng theo đó mà bị phá hủy.
May mắn là, dù pháp trận bị phá hủy khiến lệ quỷ có được chút tự do để hành hung giết người, nhưng pháp khí vẫn không ngừng hấp thu quỷ khí từ nó, áp chế thực lực của nó. Nếu không, lần này chắc chắn sẽ không dễ dàng như vậy.
Sợ có điều bất trắc, Tô Trần cẩn thận quan sát quanh pháp trận một hồi, xác định quỷ khí sẽ không tiêu tán, lúc này mới quay người rời đi.
Sóc tiểu tiên đi theo hắn đến sườn núi, rồi nhảy vút lên giữa các cành cây.
“Chi chi chi.”
“Tiểu Tiên, ngươi muốn về nhà ư?”
“Chi chi.”
“Vậy… t��m biệt nhé.”
“Chi chi.”
Tô Trần về đến nhà thì người đã ướt đẫm.
Lưu Xuân Hoa vừa nấu nước vừa lải nhải, Tô Trần mặc kệ bà, thấy kỹ thuật làm hàng mã của A Hổ và A Đường cũng không tệ, liền bắt đầu hướng dẫn họ cách dán giấy làm ngựa sao cho tinh xảo hơn.
Trong lúc đó, hắn cũng dặn dò một số điều kiêng kỵ khi làm hàng mã.
A Hổ và A Đường nghe rất chăm chú, lại thêm có kinh nghiệm làm xe giấy trước đó, nên cả hai đều bắt tay vào việc rất nhanh.
Tô lão đầu không chịu ngồi yên, ban đầu chỉ đứng một bên xem, sau đó cũng nhập cuộc.
Vừa dán giấy, ông vừa hỏi hắn: “A Trần này, một cái hàng mã này bán được bao nhiêu tiền? Nếu chỉ một hai đồng thì liệu có ai mua không?”
Lời này cũng khiến Lưu Xuân Hoa tò mò.
Tô Trần cười: “Cha ơi, đây là thời đại nào rồi? Trong thành có nhiều người giàu lắm, cha mẹ không biết đâu, hôm qua có một bà dì đến xem bói, riêng tiền thưởng đã nhét cho con hơn ba nghìn.”
“Cái gì?!” Tiếng của Lưu Xuân Hoa suýt chút nữa làm thủng mái ngói.
Tô lão đầu cũng khó tin nổi: “Thật ư?”
A Hổ và A Đường càng như đang nằm mơ, một đứa dùng sức véo véo bắp đùi, một đứa lại nhéo má mình.
Không phải mơ!
Hơn ba nghìn đồng đó!
Tô Trần dở khóc dở cười: “Con có thể nói dối cha mẹ bao giờ?”
“Trong thành có nhiều người biết làm ăn, kiếm tiền giỏi lắm.”
“Chưa kể những cái khác, cứ nói đội xe mà xem, ngày nào họ cũng chạy đi chạy lại giữa trấn và thành phố, khách lúc nào cũng chật kín, mỗi chuyến đã thu được khoảng trăm đồng. Một ngày chạy mười mấy chuyến, chẳng phải là kiếm được hơn nghìn đồng rồi sao? Cả đội xe mười mấy chiếc, một ngày kiếm được hơn vạn. Trừ chi phí đi, kiếm hai ba nghìn là có chứ? Một tháng chẳng phải mười mấy vạn? Chưa nói đến những ông chủ, con nghe nói ngay cả những người lái xe tải lớn, một tháng cũng có thể kiếm vài nghìn.”
Lưu Xuân Hoa há hốc mồm, mãi lâu sau mới lầm bầm: “Đúng là, nơi thì úng lụt chết người, nơi thì hạn hán khô kiệt!”
A Hổ cũng gật đầu đồng tình.
Không trách được.
Hắn và A Đường mấy năm nay ở trên trấn tìm một công việc kiếm miếng ăn còn không ra, chỉ đành lên núi tìm kiếm ít đồ lặt vặt mang xuống đổi tiền. Một tháng hai đứa gộp lại may ra kiếm được mười đồng đã là mừng lắm rồi, ăn uống cũng chẳng dư dả. Vậy mà mấy người kia thì hay rồi, tiêu vài nghìn, vài nghìn như không.
Người so với người, quả thật tức chết đi được!
Mắt Tô lão đầu sáng bừng: “A Trần, ý con là sau này A Lượng một tháng cũng có thể kiếm vài nghìn à?”
Lưu Xuân Hoa cũng phấn chấn hẳn lên, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Tô Trần.
Tô Trần bất đắc dĩ: “Cha mẹ ơi, đó là lái xe tải lớn, xe nhỏ không được nhiều tiền như vậy đâu. Như Triệu ca đưa đón con bây giờ, một tháng cũng chỉ được năm trăm thôi.”
“Năm trăm cũng tốt chứ, dù sao cũng hơn A Mậu bận rộn quần quật ngoài đồng cả năm trời mà chẳng kiếm nổi nghìn đồng.”
“Thế nhưng bà lão này, lát nữa chúng ta vẫn nên hỏi A Lượng xem sao. Nếu nó lái xe nhỏ thành thạo rồi, có muốn thử lái xe tải lớn không…”
“Đúng đúng đúng, A Trần này, con xem A Hổ và A Đường có học lái xe được không?”
A Hổ và A Đường ngồi thẳng người lên.
Tô Trần: “…”
“Cha mẹ ơi, cha mẹ đừng có vừa nghĩ ra là nói luôn như vậy chứ. Nếu thật có việc gì phù hợp, con đã chẳng phải tìm cho bọn họ một nghề kiếm tiền rồi sao?”
Tô lão đầu và Lưu Xuân Hoa giật mình, rồi cùng nhau thở dài.
“Cũng phải thôi.”
“Xem ra A Lượng nhà mình đúng là không có cái số kiếm tiền đó rồi.”
A Hổ và A Đường cũng xịu cả vai xuống.
Tô Trần bảo hai đứa đừng quá thất vọng.
“Trong thành bây giờ chưa có cửa hàng làm hàng mã. Sau này, những món hàng mã này, loại cao cấp, hoa văn màu sắc quý hơn thì bán năm đồng, mười đồng một món; loại không cao cấp thì năm hào một món. Ban đầu cứ kiếm tiền của người giàu đã, sau đó thì bán số lượng lớn với lãi ít. Một tháng con đoán cũng có thể kiếm được vài trăm đồng.”
Nghe vậy, ánh mắt A Hổ và A Đường cuối cùng cũng lại sáng lên.
Tô lão đầu cười tủm tỉm: “Tính ra như vậy, hay là ta cũng làm thử một ít, kiếm tiền mua thuốc hút cũng đủ rồi.”
Tô Trần: “…”
Thế này thì đúng là ông vẫn còn tâm tư muốn vào thành kiếm tiền sống rồi.
Thôi được, miễn là cha vui là được.
Sau khi tắm rửa xong, Tô Trần lại chỉ dẫn thêm cho A Hổ và A Đường một lần nữa, rồi bảo hai đứa về.
Tô lão đầu nắn nắn chỗ bột mì bị tảng đá đè chặt để ráo nước, cảm thấy hơi cứng, thỏa mãn gật đầu lia lịa.
Lại nhìn ra ngoài trời, mưa đã tạnh.
“A Trần này, ngày mai con còn đi thành phố không?”
Thấy Tô Trần gật đầu, Tô lão đầu nói: “Nếu đi thì cũng về sớm một chút nhé, bánh mật mới chưng còn nóng hổi ăn mới ngon!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả.