Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 103 : Nhìn không ra a, đĩnh hư vinh

Lâm Cảnh Ngọc nói đến chuyện Thành Quý, thấy Tô Trần chẳng có phản ứng gì, lại chuyển sang kể chuyện đám du côn lưu manh bắt thợ hồ làm không công.

"Anh bạn không biết đâu, đám người đó thật sự khiến người ta ghê tởm. Có cái tiền mời du côn lưu manh đó, chi bằng đưa thẳng cho người thợ hồ có phải hơn không? Cứ nhất quyết phải làm cái trò này, du côn lưu manh thì có gì hay ho? Thấy người không chịu nghe lời là ra tay, chẳng biết nặng nhẹ là gì, nghe nói một người chết, một người bị trọng thương, đều bị tống vào tù hết rồi."

Nghe hắn nói thế, Tô Trần liền hiểu ra.

Hóa ra là chuyện của A Dũng.

Hắn nhíu mày: "Kẻ thuê du côn lưu manh đã tìm được chưa?"

"Tìm được rồi, là một người thân của kẻ quản lý giao thông."

"Hắn nói chỉ giao phó cho đám du côn lưu manh thuê người đến làm việc, không ngờ lại gây ra chuyện tày đình như vậy, còn nước mắt ngắn dài thề thốt là không liên quan đến mình, anh tôi tức chết đi được."

Tô Trần hỏi hắn: "Không thể định tội sao?"

"Ừ, thì cũng chịu thôi, không có chứng cứ mà. Tên cầm đầu lưu manh cũng không khai là hắn muốn giết người hay đả thương người."

"Anh tôi nói, nhiều nhất là bắt người ta bồi thường."

Tô Trần thở dài: "Phá án có đôi khi thật sự bất đắc dĩ."

"Không sao, vì chuyện này, anh tôi hôm qua còn chẳng ăn uống được gì. Tôi nói thật nhé, đã dám thuê du côn lưu manh, trong tay chúng còn có vũ khí, thì có gì tốt đẹp? Tống thẳng chúng vào tù là đúng nhất, đáng tiếc trên cấp còn có người gây áp lực, không thể không thả chúng ra..."

Lâm Cảnh Ngọc nói rồi lại cảm khái: "May mắn là hồi trước tôi không vào những đơn vị đó, nếu không sớm muộn gì cũng tức chết."

"Mấy người cấp trên đó, ai cũng có những toan tính riêng, lập trường ai cũng khác nhau. Anh tôi may mắn có sếp Chu, cục trưởng Chu và những người khác che chở, nếu không, sớm muộn gì cũng chịu thiệt."

Tô Trần buồn cười: "Anh cậu chẳng phải người nhà họ Lâm sao?"

"Cái gì Lâm gia chứ? Nhà họ Lâm cũng chỉ được tiếng tốt một chút thôi, không quyền không thế thì cũng phải bị bắt nạt thôi."

Đang nói chuyện, Lâm Cảnh Ngọc thấy nét bút Tô Trần vẽ bùa có vẻ lạ, cậu ta còn đang ngạc nhiên không biết Tô Trần định vẽ bùa gì thì bùa đã thành hình.

Tô Trần đưa lá bùa cho Lâm Cảnh Ngọc.

"Làm gì đây?"

"Đưa cho đội trưởng Lâm đi, chẳng phải anh nói tên cầm đầu lưu manh không chịu nói thật sao? Đây là Chân Ngôn Phù, dán lên rồi thầm niệm một câu 'Vô lượng thiên tôn'."

Lâm Cảnh Ngọc mắt cậu ta trợn tròn.

"Anh bạn, vậy cho tôi thêm hai lá nữa, tôi mua cho anh."

"Có thứ này, tôi xem chúng còn chạy đằng trời?"

Tô Trần lại vẽ thêm cho cậu ta hai lá, giá cũng giống như bùa bình an, nhưng vì đã nói trước là giảm giá 50% cho người nhà quan, nên chỉ thu 30 tệ. Tô Trần còn nhắc nhở Lâm Cảnh Ngọc: "Sức mạnh của lá bùa này, nói thật chỉ có tác dụng trong nửa giờ, cần phải nắm bắt được thời điểm vàng để hỏi và thời cơ."

"Rõ rồi, rõ rồi, tôi đi đưa cho anh tôi ngay đây."

Lâm Cảnh Ngọc hớn hở đi về phía đồn công an Xuân Giang, cũng có người khác vui vẻ đi về phía này.

Không ai khác, chính là hai chị em Khổng Ái Cầm và Khổng Ái Xuân vừa xuất viện trở về.

Đặc biệt là Khổng Ái Cầm, đi đến trước quầy hàng liền vững vàng cúi lạy Tô Trần ba cái để cảm ơn.

Tô Trần thấy sắc mặt bà không tệ, cười nói: "Người ta vẫn thường nói đại nạn không chết ắt có hậu phúc, sau này ngày tháng của thím ắt sẽ an ổn bình thản."

Lời chúc phúc may mắn của người khác thường chỉ nghe qua loa, nhưng lời Tô Trần nói thì hai chị em nghe liền thấy vui mừng, cái này chẳng khác gì phê mệnh cả.

"Cảm ơn chàng trai trẻ, thật lòng cảm ơn cậu."

Phía sau, lão Liêu nói chen vào: "A Xuân à, còn gọi chàng trai trẻ gì nữa, nghe lạ tai quá. Chúng tôi đều đổi cách gọi rồi, cứ gọi là Tiểu Tô đại sư đi."

Khổng Ái Xuân liền vội vàng sửa lại cách xưng hô, gọi hai tiếng "Tiểu Tô đại sư", rồi mới dẫn em gái về nhà.

A Mậu ôm trán vào đồn công an Xuân Giang, chưa kịp nói chuyện phiếm với Trần Phương thì đã nghe tiếng bước chân từ phía sau truyền đến, ngoảnh đầu nhìn lại, bất ngờ thấy Lâm Cảnh Ngọc.

Hắn nghi hoặc: "A Ngọc, cậu đến tìm đội trưởng Lâm sao?"

"Anh A Mậu, đầu anh sao rồi? Nghe anh tôi nói anh bị đá đập trúng phải nằm viện, không sao chứ?"

A Mậu cười gượng xua tay: "Không sao đâu, không sao đâu, chỉ là vết thương nhỏ, buồn nôn muốn ói thôi. Bác sĩ nói chỉ là chấn động não. Hôm nay tôi thấy khá hơn nhiều rồi, đồn mấy ngày nay bận rộn, muốn qua đây giúp được chút nào hay chút đó."

"À à, vậy anh A Mậu về nghỉ ngơi thêm đi, tôi đi tìm anh tôi đây."

Lâm Cảnh Ngọc nói rồi liền đi về phía văn phòng của Lâm Cảnh Xuân.

Vừa đi tới cửa, cậu ta liền thấy anh mình đang đứng với vẻ mặt nghiêm nghị nghe A Minh trình bày sự việc, A Minh cũng đầy vẻ u sầu.

"Toàn là mấy kẻ cứ nói nghĩa khí vớ vẩn, miệng thì cứng đầu. Chúng ta cũng chẳng hỏi được gì, mà lại không thể ra tay đánh người, cấp trên có người đang theo dõi. Đội trưởng Lâm, chúng ta thật sự phải thả tên họ Triệu đó sao?"

Lâm Cảnh Xuân thở dài: "Không thả ra thì làm sao bây giờ? Cậu còn định vu oan giá họa cho người ta à?"

"Làm sao đây, muốn tôi..."

"Cốc cốc cốc!"

Cả hai cùng quay đầu, thấy là Lâm Cảnh Ngọc, A Minh mở miệng cười: "A Ngọc à, cậu đến tìm đội trưởng Lâm sao?"

"Ừm, tôi mang đồ tốt đến đây."

Lâm Cảnh Ngọc nháy mắt với hai người bọn họ, đặt ba lá bùa vàng lên bàn, rồi nhỏ giọng chỉ cách dùng. Sau đó, cậu ta ý vị thâm trường nói: "Anh à, bảo bối tốt như thế này mà đưa cho các anh, lần này mà không lôi được tên họ Triệu kia xuống, thì tôi khinh anh lắm!"

A Minh mừng rỡ xoa tay: "Hắc hắc hắc, đội trưởng Lâm, chúng ta nhanh lên thôi, đi thử xem nào."

"Thử cái gì mà thử? Sếp Chu chẳng phải nói họ sẽ đến đây xem một chút sao? Lát nữa hãy dùng, để làm chúng nó câm miệng triệt để."

"Đúng đúng đúng, dùng ngay trước mặt họ, tức chết bọn họ đi!"

Sau khi Lâm Cảnh Ngọc rời đi, A Mậu cũng vào văn phòng đội trưởng, vừa nhìn biểu cảm của Lâm Cảnh Xuân và A Minh, liền sững sờ.

Mặc dù cả hai vẫn còn vẻ mặt khổ sở chất chứa hận thù, nhưng nhiều năm làm việc cùng nhau, hắn vẫn nhìn ra được chút thoải mái trong hành động của họ.

Chẳng lẽ, Trần Phương chẳng phải nói đồn lại bị cấp trên gây áp lực, bắt được nghi phạm mà không tìm thấy chứng cứ thì phải thả sao?

Cái này... không đúng!

Lâm Cảnh Ngọc cao hứng ngâm nga bài hát: "Giống như một trận mưa phùn vẩy xuống... Ta không khỏi nâng lên đầu..."

Hắn đột nhiên dừng lại, nghi ngờ nhìn về phía xa, người đàn ông gầy gò như bộ xương kia.

Lại là hắn? !

Trùng hợp vậy sao?

Cách đó trăm mét trên phố.

Người phụ nữ trung niên hét toáng lên: "Thành Quý, Thành Quý à, con đi chậm lại một chút, mẹ sắp không theo kịp con rồi."

"Mẹ, mẹ mau về nhà đi."

"Con cái này, con ở tỉnh thành thì làm sao mẹ yên tâm được? Vả lại, vị đại sư kia đã đoán ra rồi, con sẽ bị Tuyết Nhi hại chết, nên mẹ mới đến thăm con đây."

"Tuyết Nhi sao lại hại con? Vị đại sư kia chắc chắn nói hươu nói vượn."

"Đúng đúng đúng, đại sư nói hươu nói vượn, cho nên Thành Quý à, chúng ta đừng tìm nữa có được không? Hôm đó con chắc chắn hoa mắt, Tuyết Nhi làm sao có thể ở tỉnh thành chứ? Chúng ta cùng về nhà thôi."

"Con không hoa mắt, đó chính là Tuyết Nhi..."

"Vâng vâng vâng, nhưng Thành Quý à, cho dù con không nhìn lầm, Tuyết Nhi ở tỉnh thành chẳng phải cần tiền sao? Trên người chúng ta không có tiền, hay là con về cùng mẹ, mẹ đi lấy tiền cho con, rồi con lại đến?"

Lâm Cảnh Ngọc, người lặng lẽ lẻn đến nghe lén, nhịn không được lắc đầu.

Mẹ nuông chiều con đến hư rồi.

Chợt hắn lại cảm khái không ngừng.

Đoán mệnh đều là để tránh dữ tìm lành, nhưng người mà đầu óc đã lú lẫn, thì thần tiên cũng không cứu được.

Lâm Cảnh Ngọc vừa lắc đầu vừa trở về phố Xuân Minh.

Bỗng dưng hắn khẽ nhíu mày, chậm rãi lùi lại, rồi dừng lại trước cửa một tiệm vàng.

"Lão Tiền, chỗ ông có thể làm kim châm bạc châm để châm cứu không?"

Lão Tiền tóc hoa râm, đeo một cặp kính lão, thấy rõ là cậu ta, liền vui vẻ gật đầu.

"Ở khu này mà tôi còn không làm được, thì ai có thể làm được chứ? Chẳng qua kim châm cứu có nhiều kích thước khác nhau, tôi phải biết kích thước cụ thể mới có thể làm được."

Lâm Cảnh Ngọc cười hắc hắc: "Tôi về nhà lật sách tìm một cái, rồi lát nữa cho ông kích thước nhé."

"Được."

Đang lúc nói chuyện, lại có người đi vào, lão Tiền theo bản năng lên tiếng chào hỏi.

"Muốn mua gì thì tự xem trước nhé, thích cái nào thì gọi tôi lấy cho mà thử một lần."

Đi vào là một người phụ nữ trẻ tuổi, trang điểm đậm, Lâm Cảnh Ngọc ngửi thấy thoang thoảng mùi hương thảo dược.

Nhìn kỹ một chút, mắt cậu ta sáng lên.

Còn rất xinh đẹp!

Người phụ nữ quét mắt nhìn đồ trang sức trong quầy, cười hỏi lão Tiền: "Ông chủ, chỗ ông có thể làm sẵn khóa bình an không? Bên trong không phải loại rỗng ruột đâu, tôi đưa ông chút đất, ông giúp tôi bỏ vào bên trong, để tăng thêm chút trọng lượng, được không?"

Lâm Cảnh Ngọc: "!!!"

Nhìn không ra là khá là sĩ diện hão.

Bản dịch chất lượng này đư���c thực hiện và đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free