A Bưu giật mình sợ hãi khi đôi mắt kia đột nhiên trợn trừng. Định rít lên một tiếng, cậu đã bị Lâm Cảnh Ngọc một tay bịt chặt miệng lại. Anh ta khẽ lắc đầu, ra hiệu cho A Bưu đừng kích động, cứ bình tĩnh.

Hai người lặng lẽ quay đầu lại, và chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, họ đã thấy toàn thân lão Diệp gần như bị bao phủ bởi một lớp lông tóc dày đặc. Lớp lông đó vừa thô, vừa xám xịt, dài tới mức trông như những ngón tay.

Thật đáng sợ, quá đáng sợ!

Trời ơi, cứu mạng!

Tô Trần thoáng nhìn vẻ mặt hai người, bất đắc dĩ lắc đầu. Đáng đời! Trước đó đã nhắc nhở các ngươi nên ra ngoài rồi, ai bảo hai người cứ thế mà làm ầm ĩ lên?

May mà lão Diệp, dù lông tóc ngày càng dài, nhưng cũng không vọng động làm hại ai. Ánh mắt ông ta vẫn dán chặt vào Tô Trần. Mãi lâu sau, ông ta mới thốt ra một câu: "Thằng nhóc con, nói mau!"

Sát khí mà cương thi phát ra vốn là vô hình, vậy mà tiếng rống này lại khiến Tô Trần cũng giật mình theo bản năng. Đó là phản ứng tự nhiên của cơ thể nguyên chủ. May mà ý thức của Tô Trần rất mạnh mẽ, nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

Lâm Cảnh Ngọc thấy vậy, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Tô Trần, khẽ lắc đầu, ý muốn anh ta tuyệt đối đừng nói gì làm Diệp thúc thêm kích động.

Muộn rồi! Nói cho cùng thì, Thiên sư của Thiên Sư phủ từ trước đến nay chưa từng nói dối.

Tô Trần nhìn lão Diệp đầy vẻ tiếc nuối: "Diệp thúc, con trai ngài năm mười chín tu��i có một kiếp nạn, cũng là tử kiếp, và lần đó, cậu ấy không được may mắn như vậy."

"Cái gì?!"

Lão Diệp vội vàng thở hổn hển, giữa những hơi thở dồn dập, lớp lông dài dưới mũi và quanh mép ông ta không ngừng bay phần phật. Ngay sau đó, cả ba người đều nghe thấy một tiếng "Răng rắc". Chiếc bàn ăn bằng gỗ đột nhiên vỡ vụn, và nguồn gốc của sự việc chính là bàn tay đầy lông dài mà lão Diệp đang đặt trên bàn.

"Tiêu rồi, lần này chết chắc rồi!"

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, chiếc bàn ăn hoàn toàn vỡ nát và đổ sập. Lâm Cảnh Ngọc và A Bưu vội vàng tránh sang một bên, hai người liếc nhìn nhau, trên mặt đều hiện lên nụ cười khổ sở. Nhưng khi quay đầu nhìn thấy Tô Trần vẫn một vẻ trấn tĩnh, bọn họ mới cuối cùng đứng vững lại được.

Đúng vậy, đúng vậy! Anh em tôi là một đại sư đấy, lợi hại lắm.

Thế là cả hai đều cầu cứu nhìn Tô Trần.

Tô Trần: "..." Tôi cũng khó mà tự bảo vệ mình đây này.

Bất quá, là thiên tài ngàn năm khó gặp của Thiên Sư phủ, nhờ những bí thuật mình nắm giữ, Tô Trần nghĩ dù không đối phó được mao cương thì câu giờ một chút vẫn được. Nhưng đó là chuyện sau này. Lúc này, mao cương dường như vẫn chưa mất hoàn toàn lý trí, vẫn còn cơ hội.

Nghĩ vậy, Tô Trần hắng giọng một cái.

"Diệp thúc, ngài còn muốn nhìn thấy A Vượng nữa không?"

Lão Diệp gào lên như phát điên: "A Vượng của ta đã chết rồi, ta làm sao mà chờ đợi được nữa?"

Tiếng vừa dứt, trong tiệm nhỏ chật chội bỗng nổi lên một trận cuồng phong. Những lọ gia vị nhỏ, đũa trên bàn đều thi nhau rơi xuống. Lâm Cảnh Ngọc và A Bưu vội vàng nhắm chặt mắt, chôn đầu vào khuỷu tay. Giữa trận cuồng phong, Tô Trần vẫn ngồi thẳng tắp như cũ.

"Thế nhưng," anh bình thản mở miệng, "Diệp thúc không muốn biết A Vượng chết ở đâu sao? Không muốn thu xác cho nó sao?"

Vùng Thúy Thành này rất coi trọng việc nhập thổ vi an, nên tang lễ đều được tổ chức rất lớn, huống chi Diệp thúc lại yêu con trai như vậy. Quả nhiên, lời này vừa nói ra, lão Diệp đột ngột ngừng thở hổn hển. Đôi mắt trợn trừng của ông ta cũng dần dần trở lại bình thường.

Cuồng phong dừng lại. Lâm Cảnh Ngọc nghe thấy ông ta vội vàng nói: "Đúng vậy, đúng vậy! A Vượng đáng thương của ta, thằng nhóc con nói mau đi, A Vượng chết ở đâu, ta phải thu xác cho nó, phải mua mộ địa cho nó, ta..."

Lão Diệp vừa nói vừa đứng lên: "Ta có tiền, ta còn có thể bán cả cửa hàng. Ta muốn chọn một khu mộ địa tốt cho A Vượng, lại làm một đại pháp sự. A Vượng, A Vượng rốt cuộc ở đâu?"

Tô Trần lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên, mao cương ở thế giới này khác biệt so với thế giới gốc. Anh cũng đứng dậy: "Diệp thúc, nếu tìm được A Vượng, vậy Diệp thúc cứ làm tang sự cho cả hai luôn thể."

Lão Diệp sửng sốt: "Ngươi, ngươi, thằng nhóc con ngươi đang nói cái gì?"

Ánh mắt Tô Trần dừng lại trên mu bàn tay ông ta. Lão Diệp cúi đầu, liền thấy một bàn tay lông lá mịt mù. Ngẩng đầu lên, ông ta liền thấy A Ngọc và A Bưu đều đang hoảng sợ co ro trong góc tường. Ông ta cười khổ: "Các ngươi, đều thấy rồi phải không!"

Lâm Cảnh Ngọc và A Bưu gượng cười gật đầu lia lịa.

"Diệp thúc, ngài hẳn là lúc trước khi bệnh nặng, đã không qua khỏi cái chết. Cảm giác cực kỳ không cam lòng đã khiến hồn phách ngài cưỡng ép lưu lại trong cơ thể, trở thành cương thi."

"Cương thi? Cương thi ư?" Lâm Cảnh Ngọc trợn tròn mắt.

Tô Trần gật đầu: "Hơn nữa, Diệp thúc hiện tại đã là mao cương cấp trung giai, không sợ nước lửa, mình đồng da sắt."

"Lợi hại đến vậy sao?" Mắt A Bưu phát sáng.

Lão Diệp giật mình, chậm rãi lùi lại, ngồi xuống một đầu bàn ăn khác, vẻ mặt trống rỗng. "Ta, ta cứ tưởng mình giấu kỹ lắm." "Không ngờ, vẫn bị các ngươi phát hiện."

Trầm ngâm một lát, lão Diệp nghĩ đến con trai, lại lấy lại tinh thần: "Thằng nhóc con, A Vượng nhà ta rốt cuộc ở đâu? Còn nữa, nó rốt cuộc chết thế nào?"

Tô Trần đã đứng dậy, đảo mắt nhìn quanh tiệm nhỏ một lượt, tìm một chiếc áo choàng dài: "Diệp thúc, khoác lên đi, chúng ta chuẩn bị ra ngoài tìm A Vượng. Giữa ban ngày ban mặt, đừng làm người ta sợ."

Lão Diệp ngơ ngác gật đầu, thuận theo khoác áo vào. Thấy vậy, Lâm Cảnh Ngọc và A Bưu cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Tô Trần xoay người: "Bưu ca, còn phải phiền cậu gọi một chiếc xe tới. Chúng ta phải đi bờ biển, hơi xa một chút."

Thúy Thành tuy là thành phố ven biển, nhưng khu đô thị lại nằm dọc bờ sông Minh Giang, cách cửa biển ước chừng cả trăm cây số. Lão Diệp nghe vậy, trong mắt tràn ngập bi thương: "Ta, A Vượng nhà ta chẳng lẽ còn chưa kịp lên thuyền đã bị, bị..."

Tô Trần gật đầu xác nhận.

"Lâm ca, có túi đựng xác không?"

"Có, có, có! Tôi đi tìm người mang đến ngay, đợi một chút nhé."

Chờ A Bưu và Lâm Cảnh Ngọc rời đi, Tô Trần mới mở lời: "Diệp thúc, dựa theo bát tự, tôi chỉ có thể suy tính ra việc A Vượng đã chết năm đó, nhưng cụ thể nó chết thế nào, với tu vi nông cạn hiện giờ, tôi không cách nào biết được. Đến nơi rồi mới xem xét. Nếu như nó bị người hại chết, Diệp thúc có muốn báo cảnh sát không?"

Lão Diệp nghiến răng: "Báo! Nhất định phải báo!" "Ta muốn trả thù cho A Vượng!"

Nói rồi, ông ta nhìn về phía Tô Trần, thở dài thật lâu.

"Thằng nhóc con, cảm ơn ngươi."

"Không có gì đâu. Tôi cũng hiếm khi gặp được một mao cương như ngài, là Diệp thúc đã giúp tôi mở mang tầm mắt đấy."

Chờ Lâm Cảnh Ngọc và A Bưu trở về, ba người đứng đơ người một lát rồi nhanh chóng ra cửa lên xe taxi.

Người lái xe là Trương Uy, bạn của A Bưu. Nghe A Bưu giới thiệu, anh ta là một tay liều lĩnh, gan to, hồi trẻ, để khoe khoang, anh ta từng ngủ đêm trong nghĩa địa liền mấy ngày liền, nên mới có tiếng tăm này. Anh ta vừa lái xe vừa nhìn kính chiếu hậu, thấy lão Diệp đã che kín mít khuôn mặt, liền tò mò hỏi: "A Bưu à, ông chú này bị làm sao vậy?"

"À, bệnh thôi. Bác sĩ dặn không thể ra nắng, không thể đón gió," Lâm Cảnh Ngọc thuận miệng giải thích, đoạn hỏi thêm: "Uy ca, chúng ta đi chuyến này mất bao lâu? Có kịp về ăn cơm không? Nếu không kịp thì trên đường về thấy chỗ nào bán đồ ăn thì ghé lại, tôi sẽ đi mua ít đồ."

Trương Uy cũng là một người tinh ý, nghe ra Lâm Cảnh Ngọc không muốn tiếp tục chủ đề này, liền cười gật đầu: "Đúng là hơi xa một chút đấy. Cứ mua chút bánh mì mang theo đi, trên xe tôi có mang theo một ấm nước nóng rồi, không cần mua nước đâu."

Đi m���t đường xóc nảy, đến bờ biển, Trương Uy vẫn còn mơ hồ.

"Bờ biển lớn thế này, các anh muốn đi đâu?"

Lời vừa dứt, liền nghe Tô Trần lên tiếng: "Rẽ trái."

Trương Uy nhìn A Bưu, rồi lại nhìn Lâm Cảnh Ngọc, thấy cả hai đều không phản đối, liền cười một tiếng: "Được thôi."

Một đường theo sự chỉ dẫn của Tô Trần, xe rất nhanh đã đến khu bến đò cũ ở bờ biển. Trương Uy xuống xe liền rút một điếu thuốc ra ngậm vào miệng, rồi đưa bao thuốc mời A Bưu, Lâm Cảnh Ngọc và Tô Trần. A Bưu và Lâm Cảnh Ngọc đều cầm một điếu, còn Tô Trần thì khoát tay: "Không cần đâu, tôi không hút thuốc."

Trương Uy cũng không cưỡng cầu, lấy ra chiếc bật lửa bằng đồng để châm thuốc cho họ. Sau một hồi nuốt mây nhả khói, anh ta liếc nhìn Tô Trần đang quan sát xung quanh, rồi đè thấp giọng hỏi A Bưu: "Bưu ca, cậu này là ai vậy? Thật chẳng nể mặt gì cả."

A Bưu trừng mắt nhìn anh ta: "Đừng nói bậy! Cái gì mà chẳng nể mặt? Thằng em tôi vốn dĩ không hút thuốc."

"Thật sao? Cái tuổi này, đàn ông ai mà không hút thuốc chứ?" Trương Uy lẩm bẩm một tiếng, rồi lại liếc nhìn lão Diệp đang che kín mít. "Mà này, ông chú này đã bệnh rồi, sao còn đưa ông ấy ra bờ biển hóng gió làm gì? Chắc bệnh lại nặng thêm thôi."

"Ông ấy muốn tìm con trai."

"Con trai?" Trương Uy bật cười: "Cái bến đò cũ này cỏ mọc um tùm, chắc đã hoang phế nhiều năm rồi. Ngay cả bóng ngư���i cũng chẳng có, nói gì đến việc đánh cá. Các anh đùa tôi cũng đừng đùa kiểu đó chứ? Tôi đâu có ngốc đến vậy?"

A Bưu nhả ra một làn khói, chỉ vào chiếc túi đựng xác trong tay Lâm Cảnh Ngọc: "Thấy cái này không? Dùng để đựng hài cốt đấy."

Trương Uy: "!!!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.