"Đó là cậu em vợ của chị à? Nghe nói cặp kè với phú bà nào đó à?"

"Đúng đúng đúng, chắc chắn là con mụ già đó rồi!"

"Chắc là người ta mới để mắt tới hắn? Ông Giang à, ông không biết đâu, vừa nãy có xe con đến đón hắn đó!"

"Cái mụ già đó có ở trong xe không? Ông có nhìn thấy không?"

"Ừ, chắc vậy."

Giang Vạn Thủy vô cùng sửng sốt, không nói gì, vội vàng về nhà. Đợi đưa thịt heo ra chợ xong, lúc đó mới vội kéo Tô Tiểu Yến lại thì thầm mấy câu.

"Cái gì?!" Tô Tiểu Yến lập tức sa sầm mặt lại: "Giang Vạn Thủy, ông rảnh rỗi quá phải không? Không có việc gì thì nói vớ nói vẩn cái gì vậy? Em trai tôi làm sao có thể..."

Ngẩng đầu nhìn thấy rất nhiều người đang qua lại ở chợ đều nhìn cô với vẻ nghi ngờ, Tô Tiểu Yến vội vàng nặn ra nụ cười, cất tiếng chào hỏi, rồi lườm Giang Vạn Thủy một cái đầy hằn học: "A Trần đã nói rồi, nó vào thành phố xem bói mà."

"Ông mà còn dám nói bậy, tin tôi xé nát miệng ông không hả?"

"Tôi thật sự không nói bậy mà, sáng nay có xe đến đón hắn, người ở ga đều nhìn thấy, chính họ còn bảo, cái mụ già đó ở ngay trong xe mà."

Giang Vạn Thủy mặt đầy vẻ vô tội, rồi nhìn ngang ngó dọc, khẽ hạ giọng giải thích: "Bà nó nghĩ xem nào, cái ông già mù xem bói lần trước đến chỗ mình ấy, mỗi lần xem bói là bao nhiêu tiền ấy nhỉ?"

Tô Tiểu Yến đang thoăn thoắt thái thịt heo thì khựng lại, chau mày: "Năm đồng?"

"Đúng rồi!" Giang Vạn Thủy vỗ đùi một cái: "Thế bà nó nói xem, cái ông già mù đó đi một ngày khắp trấn mình thì xem được mấy người?"

"Khoảng năm, sáu người gì đó."

"Tôi cũng chỉ nhớ chừng đó thôi, thế thì một ngày cũng chỉ được ba bốn mươi đồng phải không? Mà đây còn là ông thầy có tài đấy nhé."

"Ý ông là..."

Giang Vạn Thủy nheo mắt: "Trước đó bà nó kể với tôi, thằng em vợ sáng còn bảo sẽ tiết kiệm tiền, tối về đã đưa bà năm trăm, trong tay còn thừa tiền nữa. Dù nó có xem bói cả ngày đến tối mịt, cũng không kiếm được nhiều tiền đến vậy đâu. Thế bà nói xem, tiền từ đâu mà ra?"

Tô Tiểu Yến nghe hắn phân tích đâu ra đấy, trong lòng cô cũng không khỏi lẩm bẩm theo.

Chẳng lẽ, thằng em thật sự giống như lời lão Giang nói, chạy đi ngủ với phú bà sao?

Vì tiếng tăm như vậy nói ra không hay, nên mới bảo là mình vào thành phố xem bói cho người ta?

Không thể nào, thằng em này hồ đồ quá!

Cái loại chuyện này sao mà làm được chứ? Bà phú bà đó mà có chồng rồi, thì quay lại thể nào cũng bị người ta đánh gãy chân cho mà xem!

Giang Vạn Thủy cẩn thận nhìn sắc mặt vợ, khẽ hạ giọng: "Bà nó này, chuyện này bà phải quản đấy nhé. Bà nói xem, trước kia thằng em vợ mất vợ đã mang tiếng không tốt rồi, giờ còn làm cái chuyện này nữa, nói ra thì khó nghe lắm phải không?"

Tô Tiểu Yến lườm hắn một cái: "Là nói ra thì khó nghe, hay là vì ông uống rượu mà mất mặt hả?"

"Này, cũng gần như nhau thôi mà."

Tô Tiểu Yến phập một nhát dao xuống thớt: "Chặt thịt ông đi!"

Nàng tháo chiếc tạp dề ra: "Tôi về nhà một chuyến, hỏi chuyện bố mẹ xem sao."

Giang Vạn Thủy gật đầu lia lịa: "Đúng đúng đúng, khuyên bố mẹ, để họ nói chuyện với nó. Thằng em vợ đã có năm đứa con rồi, cũng ba mươi tuổi rồi, không thể cứ mãi không đàng hoàng như vậy được."

"Câm miệng!"

"À à, tôi không nói nữa."

Tô Tiểu Yến đương nhiên không thể rảnh tay về nhà được.

Cô mang theo món lòng heo đã kho sẵn về.

Chỉ là mới đến cổng nhà, liền nghe thấy từ bên trong vọng ra giọng nói quen thuộc, nghe đâu lại là chị dâu Lâm Xuân Kiều.

Nàng sững người lại, theo bản năng lùi lại, cẩn thận nhìn lại ngôi nhà.

Không sai mà, đúng là nhà bố mẹ, chứ không phải nhà anh cả.

Không phải chứ, chị dâu và họ không hòa thuận với bố mẹ, mấy năm không qua lại rồi mà? Thế nào mà? Chẳng lẽ hôm nay mặt trời mọc đằng Tây? Hay là...

Anh cả và họ cũng nhớ ra năm nay bố sẽ mừng đại thọ sáu mươi tuổi, tính làm một bữa lớn một chút, làm con cái thì đằng nào cũng phải cúi đầu trước, qua đây nhận lỗi sao?

Nghĩ đến đó Tô Tiểu Yến thì không nhịn được bật cười.

Là người tự nhận là thành đạt nhất trong số các anh chị em hiện tại, cô đương nhiên mong gia đình hòa thuận, vạn sự hưng thịnh, để khỏi phải lần nào cũng kẹp giữa hai bên khó xử.

Nàng vào phòng, không chỉ thấy Lâm Xuân Kiều, mà còn thấy cả A Lượng nữa.

"Cô Ba." A Lượng thật thà gọi người lớn.

"À, A Lượng cháu ở đây vừa hay, cô hôm nay mang lòng heo về này, lát nữa hâm nóng lên, vừa đúng để cháu làm mồi nhắm."

A Lượng ngượng ngùng xoa tay: "Cô Ba, cháu không uống rượu ạ."

"Uống rượu tốn tiền lắm ạ."

"Này, hai mươi tuổi đầu rồi mà sao lại không uống rượu? Bố ơi, trong nhà có rượu không ạ? Không có thì con ra tiệm tạp hóa mua một ít."

"A Lượng hôm qua mới bị giật mình rồi cảm lạnh, giờ còn đang sụt sịt mũi, uống rượu gì mà uống?" Lưu Xuân Hoa không nhịn được cằn nhằn một tiếng, rồi quay sang nhìn Lâm Xuân Kiều: "Mì trứng gà này con mang về đi, bồi bổ cho cháu đích tôn của mẹ cho tốt."

Tô Tiểu Yến ngạc nhiên: "Không phải chứ mẹ, A Lượng bị giật mình thế nào?"

Lưu Xuân Hoa nhắc đến chuyện này là không nhịn được trợn trắng mắt.

"Chẳng phải có người trong tay cầm tiền mà cứ tiếc của không dám tiêu, A Lượng thấy nhà nghèo nên nghĩ cùng người ta vào núi bẫy heo rừng bán lấy tiền sao?"

"Bà ơi, cháu đã nói là ý của cháu mà, bà đừng trách mẹ cháu." A Lượng vội vàng giải thích.

"Sao lại không trách được? Tối qua nó biết rõ cháu đi đường núi cả đêm về, sao lại không biết đắp thêm chăn cho cháu? Cậu út của cháu đi tìm các cháu còn mang theo áo khoác kia kìa, sao cháu lại bị cảm lạnh được?"

A Lượng rụt cổ lại: "Bà nội, là do tối qua cháu ngủ không yên, cứ mơ thấy ác mộng, hơn nữa, bụng còn khó chịu nữa..."

Nhắc đến chuyện này, Lưu Xuân Hoa lập tức vỗ đùi cái đét: "Trời ơi, ông già này, sao ông không nhắc A Trần xem cho A Lượng một chút chứ? Thằng bé này không biết đã ăn bao nhiêu đất cát, nôn hết ra ngoài không còn gì, nếu mà bệnh ra thì làm sao đây?"

Lâm Xu��n Kiều cũng thấy hơi căng thẳng.

Cái gì với cái gì thế này?

Tô Tiểu Yến nghe mà thấy mơ hồ cả người.

Tô lão đầu gắt gỏng: "Làm gì mà cứ giật mình thon thót thế? A Trần nó nắm chắc trong lòng rồi, chắc chắn là không sao đâu. Nếu mà có chuyện thật, nó đã ra tay từ sớm rồi."

Lâm Xuân Kiều nghe vậy thì thở phào nhẹ nhõm một chút.

Lưu Xuân Hoa gật gù: "Đúng đúng đúng, A Lượng dù gì cũng là cháu ruột của nó, sao mà không để ý được chứ? Cái đầu óc này của mẹ... A Yến à, sao con lại về nhà mẹ đẻ vậy? Có phải là chuyện trước đó..."

Vừa nói bà vừa cảnh giác liếc Lâm Xuân Kiều một cái, rồi kéo Tô Tiểu Yến vào buồng trong: "Có phải là chuyện con đưa tiền cho mẹ bị A Thủy biết rồi không?"

"Không phải, không phải đâu ạ." Tô Tiểu Yến vội vàng xua tay.

Lưu Xuân Hoa lại bật cười, rồi chớp mắt với cô mấy cái: "A Yến à, lát nữa mẹ sẽ đưa tiền cho con nha."

"... Hả?" Tô Tiểu Yến sững sờ.

"Hả hãi gì chứ? Ban đầu con đưa mẹ nhiều tiền như vậy... À đúng rồi, mấy năm nay A Trần cũng không ít lần đến chỗ con lấy tiền phải không? Cứ tính toán tất cả vào, tổng cộng bao nhiêu, quay lại mẹ sẽ trả cho con."

Tô Tiểu Yến cả người chấn động: "Không phải chứ mẹ, mẹ lấy tiền ở đâu ra vậy?"

Phải biết kể từ khi phân gia, cả nhà này chỉ sống dựa vào hai mẫu ruộng mà thôi, một năm kiếm được ba năm trăm đã là quá sức rồi. Thêm vào đó thằng em còn có mấy đứa con, con nít đang tuổi ăn tuổi lớn thì ăn cho cha mẹ kiệt sức. Thằng em trước kia không hiểu chuyện, còn thường xuyên ngửa tay xin tiền mẹ. Tính thế nào thì mẹ cũng không thể có tiền trong tay được chứ.

Tô Tiểu Yến đột nhiên nhớ đến lời Giang Vạn Thủy nói, khẽ hạ giọng hỏi: "Mẹ, có phải A Trần đưa tiền cho mẹ không?"

Lưu Xuân Hoa vẻ mặt rạng rỡ: "Đương nhiên rồi, A Trần nó giỏi giang lắm, tối qua vừa về đến đã đưa cho mẹ hai ngàn rồi."

Nói rồi bà còn cố ý khoa tay múa chân: "A Yến à, là hai ngàn đấy!"

Tô Tiểu Yến vừa hít vào một hơi khí lạnh, lòng cô chợt chùng xuống.

Chẳng lẽ, lão Giang nói trúng thật sao?

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.