(Đã dịch) Kháp Chỉ Nhất Toán, Nhĩ Thị Đào Phạm - Chương 66 : Ba ba, ta lớn lên cũng đuổi tà ma tử
Tô Trần thấy người đàn ông kia chậm chạp, bèn tự mình cõng lão nhân nhanh chóng xuống đến chân thung lũng.
Người đàn ông đỡ người phụ nữ, nhưng cô ấy gạt tay anh ta ra, dứt khoát ngồi phịch xuống đất, cứ thế trượt xuống, hoàn toàn chẳng để ý đến những rễ cây lởm chởm, cỏ dại và lá rụng trên nền đất.
“Cha, ban trưởng già ~”
Người phụ nữ đã an toàn đến được phía trước gốc cây hòe.
Người đàn ông cũng theo sát phía sau.
Họ thấy Tô Trần chỉ vài lần đã nhấc lão nhân lên hốc cây.
Tiếp đó, anh cũng tự mình trèo lên.
Người phụ nữ vội vàng ôm lấy thân cây hòe, cũng muốn trèo lên.
Người đàn ông ngồi xuống bên cạnh: “Đến đây, giẫm lên vai tôi này.”
Dưới sự giúp đỡ của người đàn ông, người phụ nữ nhanh chóng lên đến cành cây. Khi nhìn thấy bộ hài cốt gần như bị vùi lấp một nửa trong hốc cây, cô ấy giật mình đến nỗi phải che miệng lại.
Tô Trần không bận tâm đến họ, anh lấy ra chu sa và giấy vàng, rất nhanh vẽ một lá bùa, dán lên người lão nhân. Thân thể lão nhân run lên, đôi mắt nặng trĩu nguyên bản bỗng nhiên có thể mở to một cách dễ dàng, thân thể ông thậm chí còn lao thẳng vào bộ hài cốt, thê lương kêu lên: “Ban trưởng, ban trưởng à, Ngũ Oa cuối cùng cũng tìm được ông rồi ~”
Hốc cây hòe không lớn, Tô Trần thấy người đàn ông đi đi lại lại dưới gốc cây. Sau khi vẽ xong hai lá bùa, anh dán một lá lên người người phụ nữ, thân thể cô run lên, đôi mắt đột nhiên trợn tròn.
Trong tầm mắt của cô ấy, trên bộ hài cốt bị vùi lấp một nửa trong hốc cây hòe, bất ngờ xuất hiện một bóng dáng màu xanh lục.
Tô Trần nhảy xuống từ hốc cây, cũng dán cho người đàn ông một lá bùa, rồi lại giúp anh ta trèo lên hốc cây.
“Hãy cứ tự mình tâm sự đi, bùa này có thể duy trì tác dụng trong hai giờ.”
“Cảm ơn đại sư, cảm ơn đại sư!”
Sau khi cảm ơn, người đàn ông vừa quay đầu lại, cũng sửng sốt.
Anh ta thấy trên bộ hài cốt có một bóng người màu xanh lục gần như trong suốt đang vươn tay vuốt đầu người cha vợ.
Bóng người há miệng, không biết nói gì, người cha vợ duỗi tay muốn nắm lấy, nhưng lại hụt.
Anh ta ngẩn ngơ, rồi lại khóc òa lên như một đứa trẻ.
“Ban trưởng, ban trưởng, tôi không phải học binh, tôi chính là Ngũ Oa. Chỉ đạo viên đặt tên tôi không muốn, ban trưởng ông cứ gọi tôi là Ngũ Oa, cứ gọi tôi là Ngũ Oa ~”
...
“Xin lỗi ban trưởng, lúc đó, lúc đó tôi quá sợ hãi, tôi đáng lẽ phải cùng ông hy sinh, xin lỗi...”
“Tôi còn, còn nhiều năm như vậy cũng không tìm thấy hài cốt của ông, để ông nhiều năm như vậy bị gió thổi, mưa dãi nắng dầm, ban trưởng ô ô ô...”
...
Tô Trần trèo lên lại, nắm lấy bàn tay nhỏ của A Bằng, yên lặng lắng nghe tiếng khóc tủi thân vọng lên từ phía dưới.
A Bằng nhỏ giọng hỏi anh: “Ba ba, ông nội là quân đội thứ Tám sao?”
“Ừm, là quân nhân rất lợi hại, chuyên đuổi tà ma tử.”
“Con biết quỷ tử, mẹ nói, là những kẻ rất xấu xa, chúng giết tổ tiên của chúng ta, cướp thức ăn đồ vật của chúng ta, còn phóng hỏa đốt phòng của chúng ta.”
“Bà nội nói, loại người này là súc sinh, đáng đánh.”
Tô Trần gật đầu: “Ừm, đáng đánh.”
“Ba ba, lớn lên con cũng sẽ đuổi tà ma tử.”
Tô Trần xoa xoa đầu cậu bé: “Được, ba ba ủng hộ con.”
Mặc dù anh không tham dự cuộc chiến tranh đó, nhưng chỉ qua những gì nguyên chủ biết được, anh đã có thể cảm nhận được sự thê lương, bi tráng của nó. Tựa như kiếp trước anh đứng trước Thiên Sư phủ, bố trí xong trận pháp, cùng các sư huynh đệ lập trận, dù biết rõ con đường phía trước mịt mờ tăm tối, cũng phải đập nồi dìm thuyền, chỉ có tiến không lùi.
Non sông này, luôn cần có người ngã xuống trước, người sau tiến lên, mới có thể đổi lấy bầu trời trong xanh, bình yên.
Đột nhiên, thân thể Tô Trần run lên.
Từng sợi kim quang tụ lại vào cơ thể anh, khí núi xung quanh cũng rung động theo.
Khóe miệng Tô Trần khẽ nhếch.
Đạo công đức này cũng không nhỏ, chỉ vì Triệu Tiểu Đình thì không đến mức này. E rằng còn nhờ tiện tay tiêu diệt lũ nhện độc và bắt Tôn Chí Viễn, A Sơn.
Vậy nên vẫn nên giúp đỡ cảnh sát nhiều hơn, công đức tích lũy có thể nhanh hơn một chút.
Tiếng nức nở dưới thung lũng dần dần ngừng lại.
Lão nhân lau đi dòng nước mắt, giới thiệu con gái và con rể cho người ban trưởng già.
Khi nhắc đến con rể, ông đầy mặt kiêu ngạo: “Con rể của tôi cũng là quân nhân đấy, ban trưởng. Nó vào bộ đội đặc chủng rồi, ban trưởng. Bây giờ quân đội nước ta không còn như xưa đâu đấy, bộ đội đặc chủng lợi hại lắm.”
“Kiến Quốc à, thổi cho ban trưởng bác ấy một bài hành khúc xung phong!”
Khóe miệng người đàn ông giật giật, nhưng vẫn vâng lời gật đầu lia lịa.
Tiếng kèn hiệu lại vang vọng khắp núi rừng.
“Giết! Giết! Giết!”
“Xung! Xung! Xung!”
“Xử lý quỷ tử, giết sạch chúng!”
Lão nhân xúc động nắm chặt tay vung vẩy.
Bóng người màu xanh lục cũng cùng vung nắm đấm.
...
Tô Trần nghe thấy người phụ nữ và người đàn ông cùng nhau hát quốc ca.
Anh cũng khẽ hát theo.
Sau khi kết thúc, lão nhân lau khóe mắt: “Ban trưởng, ông xem tôi đã già rồi, ông vẫn y như ngày xưa.”
“Ban trưởng, nếu như tôi tìm được ông sớm hơn thì tốt biết mấy. Tôi đã có thể đưa ông đi thủ đô, đi xem duyệt binh Quốc khánh, đi xem lễ thượng cờ. Ông biết chiến đấu cơ không? Nó phun khói đủ màu sắc, đẹp lắm đấy.”
“Ban trưởng, nếu như ông không chết thì tốt biết mấy, cố gắng thêm hai năm, giết thêm vài tên quỷ tử, chúng ta đã thắng lợi rồi. Bây giờ rốt cuộc không có quốc gia nào dám xâm phạm chúng ta nữa.”
“Ban trưởng, những năm qua không ai đốt vàng mã cho ông, ông có lạnh không, có đói không? Chúng tôi mang theo rất nhiều đồ ăn ngon, ông dùng chút nhé?”
...
Người đàn ông vội vàng trèo lên, để lấy đồ ăn đến, rồi lại vui vẻ xuống đất.
Khoảng hơn tám giờ, lão nhân cảm thấy có gì đó lạ, cuối cùng nhìn về phía người phụ nữ.
“Tiểu Dĩnh à, cha phải đi rồi.”
“Sau này, con và Kiến Quốc sống tốt nhé.”
“Trước khi nhắm mắt có thể gặp được ban trưởng, đời này, cha không còn gì phải hối tiếc.”
“Sau này mỗi năm đến Thanh Minh, đừng quên ban trưởng bác ấy nhé!”
Người phụ nữ che miệng, nước mắt tuôn rơi như mưa.
Người đàn ông mím môi, gật đầu: “Cha, chúng con sẽ làm theo lời cha.”
Nghe được lời anh ta nói, lá bùa vàng trên người lão nhân chậm rãi tan thành bụi.
Tinh khí thần trong nháy mắt bị rút cạn, đôi mắt ông từ từ khép lại.
Thân thể dần dần lạnh lẽo.
“Cha ~” Người phụ nữ khẽ gọi một tiếng đầy tủi thân, rồi bật khóc nức nở.
Trong tầm mắt của cô ấy, từ người lão nhân dần bay ra một bóng người màu xám.
Cùng lúc đó, những lá bùa vàng trên người cô và người đàn ông cũng dần hóa thành tro tàn.
Bóng người màu xám quen thuộc ấy cũng dần biến mất khỏi tầm mắt.
Người phụ nữ biết, lúc này, cô ấy thật sự đã mất cha rồi.
“Cha ~ ô ô ô ~”
Nửa giờ sau.
Người đàn ông cõng lão nhân lên, sắp xếp để ông nằm lên cáng cứu thương một cách cẩn thận.
Người phụ nữ ổn định lại cảm xúc, nhỏ giọng hỏi Tô Trần: “Đại sư, chúng tôi muốn đưa ban trưởng bác ấy xuống núi, là cưa bỏ cây trực tiếp hay thế nào ạ?”
Tô Trần khoát tay: “Không được, vị anh hùng già đã hóa linh, ông ấy và cây hòe bây giờ đã hòa làm một. Các cô chú muốn cưa bỏ cây hòe, cũng sẽ làm tổn hại đến linh hồn của ông ấy.”
“... À? Vậy làm sao bây giờ ạ?”
“Không cần chôn cất. Nếu có lòng, hàng năm đến đây tế bái là được. Hãy đắp một ngôi miếu nhỏ trên hốc cây, nếu có một ngày ông ấy có thể thoát ly trói buộc, non sông này, đất nước tươi đẹp đang thay đổi từng ngày, được xây đắp bằng máu tươi của những người như ông, ông ấy có thể tận mắt chứng kiến.”
Người phụ nữ sững sờ, rồi mừng rỡ: “Cảm ơn đại sư!”
Về đến Xuân Minh Nhai đã là mười một giờ đêm.
Xe của Triệu Đông Thăng lặng lẽ dừng ở đầu phố, trong xe, A Lượng đang ôm quyển sổ nhỏ lẩm bẩm.
Thấy Tô Trần và mọi người xuống xe, Triệu Đông Thăng vội vàng mở cửa xe bước xuống.
“Đại sư, cuối cùng ngài cũng về rồi, có mệt không? Có đói không ạ?”
Tô Trần mỉm cười đáp: ��Đi nào, Triệu ca, tôi mời anh đi ăn chút gì đi.”
Mấy người ăn xong rồi mới vội vã đi về Lương Sơn.
Trên đường, Triệu Đông Thăng tò mò trò chuyện với Tô Trần về cụ già đã mất kia.
“Tôi đã hỏi ông chủ, ông ấy nói cụ già ấy à, 16 tuổi tham quân, từng tham gia kháng Nhật, kháng Mỹ, cả đời tiêu diệt hơn bảy trăm kẻ địch, cũng mang trên mình đầy rẫy thương tật, ít nhất mười mấy viên đạn còn găm trong người mà không lấy ra được.”
“Nghe nói khi bệnh thấp khớp của ông ấy tái phát, toàn thân toát mồ hôi lạnh, nhưng ông ấy vẫn nhịn đau leo lên núi. Đời người như vậy, thật quá sức chịu đựng!”
Tô Trần thở dài: “Đúng vậy, đúng là chịu khổ nhiều rồi.”
Thế nên trước khi chết gặp được mình, cũng coi như mãn nguyện.
Thế gian này vẫn thường nói, một hớp một miếng, đều có định số.
Thở dài một lúc, Tô Trần lúc này mới nhìn về phía A Lượng: “Hôm nay học được những gì rồi? Đọc thử xem?”
Mỗi đoạn văn đều là một bản sao chép mới, một cánh cửa mở ra thế giới của truyen.free.