Kinh Thánh chép rằng, sau khi Adam và Eva lén ăn trái cấm, họ sinh ra hai người con trai là Cain và Abel.

Cain chuyên việc trồng trọt rau quả, còn Abel phụ trách chăn thả gia súc.

Một lần nọ, khi hai huynh đệ dâng tế vật lên Thượng Đế, Cain chỉ mang đến một ít rau quả tươi mới, trong khi Abel lại dâng những con dê béo t���t. Thượng Đế ưu ái tế phẩm của Abel hơn, khiến Cain nảy sinh lòng đố kỵ, cuối cùng dùng đá sát hại em trai mình, Abel.

Mọi việc này đều không thoát khỏi mắt Thượng Đế. Ngài gọi Cain đến trước mặt, hỏi Abel đang ở đâu?

Cain dối trá đáp không biết. Thượng Đế phẫn nộ, bèn giáng lời nguyền, khiến con cháu đời đời của Cain phải sống lưu vong, vĩnh viễn không thể bước đi trong ánh sáng!

Một số nhà thần học cho rằng, kể từ đó, Cain đã bị trục xuất khỏi Vườn Địa Đàng, trở thành quái vật sống nhờ hút máu người. Hậu duệ của hắn cũng luôn ẩn mình trong những lâu đài cổ u ám, mỗi khi xuất hiện, lại khiến châu Âu dấy lên những truyền thuyết kinh hoàng về ma cà rồng.

Vương Đại Lực nói: "Ối, Dương tử, ngay cả Kinh Thánh mà cậu cũng đọc sao?"

Tôi lắc đầu: "Kinh Thánh thì tôi chưa từng đọc, tôi chỉ đọc thấy đoạn truyền thuyết này trong một cuốn sách khác mà thôi."

Hoàng Tiểu Đào cười lạnh nói: "Thú vị thật, nơi thờ phụng Thượng Đế mà lại sinh ra một ma cà rồng, quả là trớ trêu thay!"

Bác gái nói: "Tiểu thư cảnh sát, không thể nói như vậy. Có ánh sáng thì ắt có bóng tối, Thượng Đế và ma quỷ cũng như hai mặt của một đồng xu. Huống hồ đứa bé kia đã được viện trưởng giáo dục và thay đổi hoàn toàn rồi."

"Cái thằng nhóc đó chưa hề thay đổi hoàn toàn đâu, mấy ngày trước hắn mới hút cạn máu của một phụ nữ..."

Vương Đại Lực nhanh nhảu nói, Hoàng Tiểu Đào liếc trừng mắt nhìn hắn một cái, bác gái kinh ngạc hỏi: "Đây là sự thật sao?"

Hoàng Tiểu Đào đành ấp úng: "Vụ án này chúng tôi hiện vẫn đang trong quá trình điều tra, hung thủ là ai vẫn chưa có kết luận."

Bác gái dùng tay làm dấu Thánh Giá trước ngực, lẩm bẩm nói: "Nguyện Chúa tha thứ tội lỗi cho hắn."

Bác gái dẫn chúng tôi đến trước một phòng làm việc, gõ cửa. Bên trong, một giọng nam giới vọng ra: "Mời vào!"

Bác gái đẩy cửa ra nói: "Thưa viện trưởng, mấy vị này là người của đội hình sự, họ đến đây để điều tra vài chuyện ạ."

Trong phòng, đối diện cửa là một bàn làm việc. Một người đàn ông chừng năm, sáu mươi tuổi, tóc mai đã bạc, đeo kính, đang ngồi đó gõ phím lách cách. Trên bàn làm việc đặt không ít sách, đa số là Kinh Thánh và những sách tương tự.

Viện trưởng đứng lên nói: "Căn phòng hơi bừa bộn, xin các vị cứ tự nhiên ngồi. Dì Nhâm, phiền dì pha mấy chén trà mời khách."

Vương Đại Lực không hiểu sao, thì thầm nhỏ giọng một câu: "Cho ma ma?"

Tôi lấy cùi chỏ huých hắn một cái, ra hiệu đừng nói bậy. Ma ma là cách gọi các nữ tu, khác hẳn với những ma ma trong "Hoàn Châu Cách Cách".

Hoàng Tiểu Đào tóm tắt mục đích đến, viện trưởng gật đầu nói: "Đứa bé mà cô nói, tôi quả thật có ấn tượng! Hắn tên là Bạch Dạ, kỳ thực cái tên này do tôi ban cho hắn. Trắng là màu da của nó, còn Đêm là ám chỉ nó thích sống trong bóng tối. Thân thế của Bạch Dạ thật đáng thương, nghe nói mẹ hắn là một kỹ nữ, nhưng lúc đó nó còn quá nhỏ, không nhớ rõ dung mạo và tên của mẹ mình. Vì lý do nghề nghiệp, mẹ hắn đã bỏ rơi nó. Suốt một thời gian dài, Bạch Dạ luôn u uất, rất ít giao lưu với những đứa trẻ khác."

"Kỹ nữ ư?" Hoàng Tiểu Đào hơi giật mình.

Xem ra việc Bạch Dạ chuyên chọn kỹ nữ để ra tay cũng là có nguyên nhân.

"Thưa viện trưởng, ông có biết Bạch Dạ sau này đã đi đâu không?" Tôi hỏi.

Viện trưởng lắc đầu: "Tôi không rõ. Sau khi hắn trốn đi, hoàn toàn bặt vô âm tín. Lúc đó tôi rất lo lắng cho hắn, còn sai người đi khắp nơi tìm kiếm."

Tôi hỏi: "Những đứa trẻ mồ côi trưởng thành từ đây sau này sẽ sinh sống ra sao?"

Viện trưởng đáp: "Chúng tôi sẽ dạy cho chúng một số kiến thức cơ bản, tương đương với chín năm giáo dục bắt buộc, để khi trưởng thành, chúng có thể thành thạo một nghề, tự nuôi sống bản thân. Đương nhiên, cũng có một bộ phận trẻ mồ côi sau khi lớn lên nguyện ý ở lại phụng sự Thiên Chúa."

Tôi thấy phòng làm việc của viện trưởng bài trí rất đơn sơ, bèn tán thưởng một câu: "Ngài lập nên cô nhi viện như thế này, quả là tạo phúc cho xã hội!"

Viện trưởng cười nói: "Quá lời rồi. Thật không dám giấu giếm, khi còn bé tôi cũng là một đứa trẻ mồ côi. Bản thân tôi cũng nhờ hồng ân của Chúa mà sống sót, nguyện dốc cả đời này để báo đáp Thiên Chúa! Cô nhi vi���n mấy năm đầu thật sự rất khó khăn, về sau dần dần khá hơn nhiều, có chính phủ cấp phát kinh phí, sự giúp đỡ của các tầng lớp xã hội, còn có một số đứa trẻ lớn lên từ cô nhi viện thỉnh thoảng trở về giúp đỡ."

Chúng tôi cảm ơn một tiếng, không uống trà mà cáo từ. Lúc sắp rời đi, tôi chợt nhớ ra một chuyện, bèn hỏi viện trưởng: "Đúng rồi, gần đây ông có gặp Bạch Dạ không?"

Khi hỏi câu nói này, tôi kích hoạt "Động U Chi Đồng Tử" để quan sát phản ứng của viện trưởng. Viện trưởng hơi giật mình, sau đó bình tĩnh đáp lời: "Không có!"

"Được rồi, cảm ơn!" Tôi khẽ gật đầu.

Sau khi ra khỏi cửa, Hoàng Tiểu Đào hỏi tôi: "Sao cậu đoán được cô nhi viện sẽ có manh mối?"

"Cũng không phải đoán được, chỉ là đặt cược mà thôi," tôi nói.

"Đặt cược?" Hoàng Tiểu Đào hơi nghi hoặc.

"Bạch Dạ dung mạo cổ quái, lại có sở thích hút máu kỳ dị. Nhà nào sinh ra đứa trẻ như vậy, cha mẹ không sợ hãi mới là lạ. Cho nên tôi đoán có hai khả năng: một là cha mẹ hắn đưa hắn đến các bệnh viện lớn tìm thầy chữa bệnh, hai là dứt khoát bị cha mẹ vứt bỏ," tôi chậm rãi giải thích.

"Cho nên cậu nghĩ, nếu bệnh viện không có manh mối, cô nhi viện nhất định sẽ có ư?" Hoàng Tiểu Đào linh cơ chợt lóe.

"Đúng vậy!"

Rời khỏi cô nhi viện, tôi liên tục suy nghĩ về phản ứng vừa rồi của viện trưởng. Khi nói dối, con người sẽ có những cử động nhỏ khó nhận ra, trong tâm lý học gọi là vi phản ứng, tỉ như lông mày nhướng lên, ánh mắt không tập trung, hoặc khóe môi căng thẳng.

Vừa rồi, khi tôi hỏi viện trưởng câu đó, hắn quả thật có một số biểu hiện khác thường. Tôi không chắc chắn đó là vì nói dối, hay bị con ngươi đột ngột đổi màu của tôi làm cho giật mình, bởi chiêu này trước đây tôi chưa từng dùng qua lần nào.

Hoàng Tiểu Đào thấy tôi lặng lẽ nhìn về phía cô nhi viện, hỏi: "Tống Dương, cậu sao vậy?"

"Đến đây, chúng ta làm một bài kiểm tra nhỏ."

Nói xong, tôi đột nhiên kích hoạt "Động U Chi Đồng Tử". Con ngươi của tôi khiến hai người giật nảy mình, Vương Đại Lực hỏi: "Dương tử, sao mắt cậu lại đổi màu vậy, cậu có ph���i biết yêu pháp gì không?"

"Đại Lực, tuần này cậu đã 'đánh máy bay' chưa?" Tôi hỏi thẳng.

Vương Đại Lực trợn tròn mắt kinh ngạc: "Hỏi cái này làm gì?"

"Có hay không?" Tôi gặng hỏi.

"Không có! Làm sao tôi có thể làm loại chuyện hạ lưu như vậy được."

Tôi thu hồi "Động U Chi Đồng Tử" nói: "Cậu nói dối."

Vương Đại Lực mặt đỏ bừng. "Đánh máy bay" vốn chẳng phải chuyện to tát gì, nhưng nói ra trước mặt Hoàng Tiểu Đào thì thật là quá mất mặt. Hắn mặt ủ mày ê nói: "Tống Dương, cậu đùa giỡn tôi à, yên lành tự nhiên sao lại vạch trần điểm yếu của tôi chứ!"

"Xin lỗi, lát nữa tôi mời cậu ăn kem."

Tôi giải thích rằng vừa rồi tôi đang kiểm tra vi phản ứng của người nói dối. Vương Đại Lực phản ứng khoa trương, còn viện trưởng ánh mắt tĩnh lặng, thế nhưng cả hai người họ đều có một số động tác tương tự: lỗ mũi giãn nở, con ngươi co lại, và tai hơi đỏ lên. Những phản ứng này chỉ thoáng qua rồi biến mất, nhưng lại không thể thoát khỏi "Động U Chi Đồng Tử" của tôi.

Thông qua kiểm tra này, tôi v�� cùng khẳng định, viện trưởng đã nói dối, gần đây hắn tuyệt đối đã gặp Bạch Dạ!

Hoàng Tiểu Đào giật mình: "Tôi đã nói rồi, người càng ra vẻ đạo mạo thì càng không thể tin! Tống Dương, chúng ta có nên quay lại, hỏi hắn cho ra nhẽ không?"

"Tôi cảm thấy chẳng có ý nghĩa lớn. Hắn đã giấu diếm tức là không muốn nói, hơn nữa chúng ta cũng không có chứng cứ điều tra. Tôi đề nghị cử vài cảnh sát đến đây giám sát hắn, tạm thời không nên đánh rắn động cỏ thì hơn," tôi suy nghĩ rồi nói.

"Được, cứ làm như vậy đi!" Hoàng Tiểu Đào chợt hỏi: "Đúng rồi, lúc nãy mấy người nói 'đánh máy bay' là có ý gì thế?"

"Ý nghĩa của nó chính là..." Tôi không khỏi cân nhắc xem nên trả lời thế nào. Hoàng Tiểu Đào thậm chí ngay cả điều này cũng không biết, khiến tôi hơi giật mình, nhưng cũng không lấy làm lạ, vì những nữ sinh không có bạn trai thì thường không nghe được từ này.

"Một trò chơi, một game điện thoại mới nhất ấy mà!" Vương Đại Lực vội vàng giải thích: "Bọn con trai chúng tôi ai cũng mê mẩn!"

Mọi bản quyền của b��n dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.