(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 243: Tông thân bên trong danh sĩ
Lưu Kỳ đương nhiên tin những lời Thái Sử Từ nói là sự thật. Bởi lẽ, người khác có thể không rõ, nhưng y thì rõ hơn ai hết. ��ứng từ góc độ của Tôn Kiên mà nói, ngày trước ở Dương Nhân thành, hắn đã nghe theo lời khuyên của y mà không giết Khổng Trụ, vậy thì hiện tại hắn tuyệt đối sẽ không giết Lưu Diêu. Dù sao, năm xưa khi giết Trương Tư ở quận Nam Dương, Tôn Kiên đã phải chịu tổn thất lớn vì chuyện này, hắn không thể nào lại sa chân vào cùng một cái hố đến hai lần.
Chính vì vậy, Lưu Kỳ tính toán rằng Tôn Kiên nhất định sẽ thuận nước đẩy thuyền mà chấp nhận thỉnh cầu nghênh đón Lưu Diêu của y. Nếu không, thật sự chờ đến ngày hắn đánh vào Ngô huyện, mọi chuyện e rằng sẽ khó giải quyết. Với một kẻ như Lưu Diêu, rốt cuộc là giết hay không giết đây?
Nếu chuyện này đối với Tôn Kiên mà nói là một tình thế khó xử, thì chi bằng cứ thả đi cho bớt phiền.
Căn cứ vào đó, Lưu Kỳ cho rằng đây chính là nguyên nhân chủ yếu nhất khiến Thái Sử Từ có thể xông ra vòng vây của Ngô quận mà đến trước mặt y.
Còn về những quá trình khác, đều là lời nói nhảm.
Nhưng Lưu Kỳ không thể nói những lời này với Thái Sử Từ.
Hoàng Tổ hạ lệnh cho thủ hạ của mình đặt hai mục tiêu ở bên ngoài Phủ Thái Thú và trong sân. Hai mục tiêu được đặt ở hai góc viện, cách xa nhau. Nếu theo tình huống thông thường, dùng một tay cầm cung để bắn, và không xoay chuyển thân mình, thì căn bản không thể cùng lúc hoàn thành xạ kích.
Chỉ thấy Thái Sử Từ trước mặt mọi người, tiến đến vị trí cách hai mục tiêu kia năm mươi bước.
Hắn tự tin nhận lấy chiếc đoản cung do người trong Phủ Thái Thú Giang Hạ đưa đến, dùng tay giơ lên mấy lần, thử trọng lượng, rồi hài lòng khẽ gật đầu.
Sau đó, chỉ thấy Thái Sử Từ trước tiên dùng tay trái cầm cung, từ ống tên lấy ra một mũi tên chạm khắc tinh xảo, vê mũi tên kéo căng dây cung, nhắm chuẩn mục tiêu bên trái cách đó năm mươi bước, nheo mắt lại, ngưng thần nín thở, trong lòng thầm đếm ba tiếng.
Một, hai, ba!
Tiếp đó, chỉ thấy ngón tay Thái Sử Từ buông lỏng, mũi tên chạm khắc tinh xảo kia như sấm chớp bắn về phía bia ngắm bên trái sân.
Sau khi bắn xong, Thái Sử Từ không hề nhìn mục tiêu kia, trực tiếp đổi tay phải cầm cung, xoay người đối mặt bia b��n phải lại bắn thêm một mũi tên. Tốc độ đổi tay cầm cung vô cùng mạch lạc, dứt khoát.
Đợi mọi người quay đầu quan sát, đã thấy trên mục tiêu cách Thái Sử Từ năm mươi bước,
Cả hai mũi tên đều đã bắn trúng chính tâm mục tiêu, không một mũi tên nào trượt bia.
Mọi người có mặt tại đây, từ Điển Vi, Trương Nhiệm, Ngụy Duyên cùng các tướng lĩnh khác cho đến một đám tướng sĩ dưới trướng Hoàng Tổ, khi thấy tài bắn tên của Thái Sử Từ đều vô cùng kinh ngạc và thán phục, không ngớt lời khen ngợi.
Mà Thái Sử Từ hiển nhiên vô cùng tự tin vào tài bắn tên của mình. Sau khi bắn xong hai mũi tên kia, hắn thậm chí không thèm nhìn hai mục tiêu đó, mà trực tiếp quay người, đi xuống bậc thang trước thính đường để bái kiến Lưu Kỳ.
Rất hiển nhiên, trong quan niệm của Thái Sử Từ, mũi tên do hắn bắn ra căn bản không có chuyện bắn trượt.
Hoàng Tổ vừa rồi đã chủ quan mà ngờ vực vô căn cứ Thái Sử Từ là mật thám của Viên quân, cũng có chút nghi ngờ tài năng của hắn. Sau khi nghe Lưu Kỳ giải thích, ông mới hiểu rõ ngọn ngành. Giờ đây, khi thấy Thái Sử Từ quả nhiên có thể thuần thục giương cung, tài năng phi phàm, ông cảm thấy vô cùng thưởng thức.
Ông lập tức thay đổi sắc mặt, tiến lên phía trước nói với Thái Sử Từ: "Không ngờ tài nghệ của ngài lại cao tuyệt đến vậy, quả nhiên có khí chất mãnh sĩ. Vừa rồi Hoàng mỗ đã lỡ lời càn rỡ, mong ngài chớ trách."
Lưu Kỳ đứng một bên nghe mà hơi sững sờ.
Tiếp đó, y không kìm được mà vui vẻ.
Được rồi, vị Hoàng thúc cha của nhà ta lại nóng lòng đến mức không chờ được, đúng là đã để mắt đến Thái Sử Từ rồi. Ngay trước mặt người xuyên việt mà lại đi chiêu mộ mãnh sĩ, chẳng phải là quá không coi mình ra gì sao?
Bất quá, ta cảm giác y khó mà thành công.
Lưu Kỳ quay đầu nhìn Thái Sử Từ, phát hiện sắc mặt hắn vô cùng bình tĩnh. Đối mặt với sự lấy lòng và mời chào của Hoàng Tổ, vị Tư mã quân Lưu Diêu này lại chẳng hề lay động chút nào.
Hắn chỉ nhàn nhạt đáp lại bốn chữ: "Phủ quân quá khen."
Kỳ thực, xét theo tình huống thông thường, Lưu Diêu sắp sửa phải bỏ địa bàn Ngô quận. Kết quả tốt nhất cho hắn là nghèo túng chạy đến Kinh Châu, từ đó bị người khác kiềm chế; còn kết quả tệ nhất là bỏ mạng.
Nhưng dù Lưu Diêu có đạt được kết quả nào đi chăng nữa, thì Thái Sử Từ đi theo hắn cũng sẽ không có tiền đồ đặc biệt tốt.
Nếu đổi thành người bình thường, đối mặt với lời mời chào của Hoàng Tổ – gia chủ Hoàng thị Giang Hạ, hậu duệ của danh thần Hoàng Hương – thì không dám nói sẽ lập tức cúi đầu bái, nhưng chắc chắn cũng sẽ vô cùng động lòng.
Ai mà không muốn mưu cầu một tiền đồ tốt cho bản thân?
Nhưng Thái Sử Từ hiển nhiên không phải kẻ nịnh hót như người ngoài tưởng tượng. Hắn chỉ nhạt nhẽo đáp lại lời mời chào của Hoàng Tổ một cách đơn giản, ngữ khí bình thản, lạnh nhạt, tựa hồ có chút ý từ chối trong đó.
Biểu hiện của Thái Sử Từ hiển nhiên có chút nằm ngoài dự liệu của Hoàng Tổ.
Liền thấy vị Hoàng Phủ quân tính cách cương trực nóng nảy này, trên mặt thoáng hiện vài phần không vui.
Ông ta không nói thêm lời nào, quay đầu liền bước về phía chính sảnh.
Hoàng Phủ quân rất kiêu ngạo, thấy Thái Sử Từ không tiếp lời mình, có chút tức giận.
Lưu Kỳ đứng một bên lặng lẽ quan sát, y hiểu ý nghĩ của Thái Sử Từ.
Thông qua lời Thái Sử Từ vừa mới miêu tả về việc hắn thoát khỏi Ngô quận như thế nào, Lưu Kỳ có thể cảm nhận được hắn là một người thông minh, thậm chí có phần xảo quyệt.
Người thông minh khi đối phó với những chuyện liên quan đến quan hệ người với người, tự nhiên sẽ thể hiện khác biệt so với người thường.
Người thông minh rất ít khi thẳng thừng.
Trước khi thổ lộ tâm tình với đối phương, sẽ có nhiều thăm dò diễn ra.
Trước khi Thái Sử Từ phô diễn tài năng, Hoàng Tổ đã từng chất vấn động cơ hắn đến Giang Hạ quận. Mặc dù ông làm vậy không sai, nhưng vì thái độ bên ngoài quá gay gắt, có lẽ Thái Sử Từ đã có chút nghi ngờ về tính cách và ý chí của ông.
Cho nên, sau khi Thái Sử Từ phô diễn tài năng của mình, đối mặt với lời mời chào của Hoàng Tổ, liền cố ý thể hiện một chút thái độ coi thường.
Chắc hẳn, Thái Sử Từ cũng cố ý muốn thăm dò xem lòng dạ Hoàng Tổ rốt cuộc có thích hợp làm chủ nhân hay không.
Nhưng biểu hiện của Hoàng Tổ hiển nhiên đã khiến Thái Sử Từ rất thất vọng.
Thấy Hoàng Tổ tự mình quay về chính sảnh, Thái Sử Từ không khỏi thầm thở dài.
Hậu duệ của Hoàng Hương ở Giang Hạ, hóa ra cũng chỉ là người thường mà thôi.
Ngay lúc này, chỉ thấy Lưu Kỳ đi tới bên cạnh Thái Sử Từ, nói với hắn: "Thái Sử quân có tài bắn tên cao siêu, khả năng giương cung bắn cả hai tay thực sự chói mắt, khiến người ngưỡng mộ. Vừa rồi chúng ta đã có nhiều chất vấn về ý định của Thái Sử quân khi đến đây, thực sự không nên. Nhưng cũng chỉ vì thời cuộc khẩn trương, nên chúng ta hành sự khá cẩn trọng. Thái Sử quân xin đừng để trong lòng."
Từ khi Lưu Kỳ nghe được tên Thái Sử Từ, thái độ của y đối với hắn vẫn tương đối ôn hòa. So với Hoàng Tổ tỏ ra khá uy nghiêm, Lưu Kỳ vẫn lộ ra vẻ thân thiện dễ gần hơn.
Bây giờ Lưu Kỳ danh tiếng vang dội, có thể nói là một trong số hơn trăm vị Thái Thú hai ngàn thạch trẻ tuổi nhất toàn bộ triều Đại Hán.
Thái Sử Từ tự nhiên c��ng biết danh tiếng của y.
Thấy Lưu Kỳ khách khí như vậy, Thái Sử Từ vội nói: "Lưu Phủ quân nói như vậy, lại khiến Từ sợ hãi, vạn lần không dám nhận."
Lưu Kỳ cười nói với Thái Sử Từ: "Chúng ta hãy cùng nhau vào sảnh, bàn bạc kỹ lưỡng làm thế nào để cứu viện Chính Lễ công. Thái Sử quân cứ yên tâm, Chính Lễ công là người cùng tông tộc với ta, ta tất nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nói gì thì nói cũng phải đưa hắn từ miệng hổ nghênh về Kinh Châu."
Lời Lưu Kỳ nói mặc dù là lời xã giao, nhưng trong tai Thái Sử Từ lại vô cùng dễ chịu.
Thái Sử Từ có thể nhận ra, Lưu Kỳ là thật tâm thật lòng muốn giúp đỡ Lưu Diêu.
Mặc dù y và Lưu Diêu chưa từng gặp mặt, nhưng chỉ bằng tình nghĩa tông thân mà có thể làm được đến mức này, nhìn khắp quần thể sĩ tộc của cả triều Đại Hán, thật sự không có mấy người làm được.
Một bậc thượng vị giả trọng tình trọng nghĩa, trên một phương diện nào đó mà nói, lại càng dễ dàng thu phục lòng người bên dưới.
Đám người quay trở lại phòng, lại lần nữa thương nghị về việc giải cứu Lưu Diêu như thế nào. Nhưng so với tình cảnh thẩm vấn Thái Sử Từ vừa rồi, bầu không khí hiện tại hiển nhiên hòa thuận hơn nhiều.
Lưu Kỳ nhìn về phía Thái Sử Từ, nói: "Từ Ngô quận tiến về Giang Hạ quận, thì cần phải đi qua Đan Dương quận và Lư Giang quận. Hiện tại ở Hoài Nam, thế lực của hai họ Viên đều tập trung gần Nhữ Nam, còn Thọ Xuân thuộc Cửu Giang quận thì có phần trống rỗng. Nếu chúng ta có thể đưa binh mã tiến vào Lư Giang quận, giả vờ như muốn tấn công Thọ Xuân, uy hiếp hậu phương quân Viên Thuật, thì quân Viên Thuật ở Nhữ Nam và Đan Dương quận tất nhiên sẽ dừng binh để đến Thọ Xuân cứu viện. Cứ như vậy, sẽ không có ai chú ý đến phía đông nữa. Như vậy, việc Chính Lễ công muốn thoát khỏi hiểm cảnh ở Ngô Trung mà đến Lư Giang, sẽ không còn là việc khó gì."
Hoàng Tổ lắc đầu nói: "Vấn đề là Lục Khang, Thái Thú Lư Giang quận, là một danh sĩ của vọng tộc, lại rất được lòng dân Lư Giang. Lục thị Ngô Trung và Viên thị Nhữ Nam cũng có nhiều giao tình cũ. Hắn làm sao có thể giúp đỡ chúng ta, để chúng ta trên địa bàn của hắn nghênh đón Lưu Chính Lễ đến Giang Hạ?"
Thái Sử Từ cũng có chút do dự, nói: "Mạt tướng cũng nghe nói Lục Khang có danh tiếng là người nghĩa liệt. Nếu dùng sức mạnh với hắn, e rằng cũng không ổn."
Lưu Kỳ khẽ gật đầu, nói: "Ngay lúc này, tông thân chúng ta tự nhiên muốn mở rộng liên minh, ít tạo địch. Lục Phủ quân ở Lư Giang đức cao vọng trọng, chúng ta đối với ông ấy đương nhiên không thể dùng vũ lực, mà cần phải mời những sĩ nhân tài ăn nói khéo léo đến thuyết phục mới phải."
Hoàng Tổ khoanh tay, nghiêm túc suy nghĩ nói: "Trong Kinh Sở chúng ta, có thể dùng ai đến du thuyết Lục Khang đây?"
Lưu Kỳ lắc đầu nói: "Người Kinh Sở chúng ta thì không được. Lục Khang đã ở Lư Giang quận kinh doanh nhiều năm, gốc rễ sâu bền. Vậy thì chúng ta đương nhiên phải phái danh sĩ vùng Lưỡng Hoài đến du thuyết hắn, mới có thể tỏ ra có sức thuyết phục."
Hoàng Tổ ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ trong lòng hiền chất đã có nhân tuyển rồi sao?"
Lưu Kỳ nheo mắt lại, thản nhiên nói: "Quả thật có một người."
"Ai?"
"Mấy ngày nay ta vẫn luôn suy nghĩ, Đổng Trác năm xưa đã sắp đặt, lấy Lưu Tùng trong tông tộc làm Dự Châu Thứ Sử, Lưu Uyển làm Đan Dương quận trưởng, Lưu Diệp làm Lư Giang quận trưởng. Nhưng ngày nay Lưu Tùng và Lưu Uyển đều đã mất, chỉ còn Lưu Diệp chưa đủ hai mươi tuổi mà danh tiếng rất cao, lại chưa từng tuổi trẻ khinh cuồng mà đi thay Lục Khang nhận chức. Coi như hắn là người có tầm nhìn xa trông rộng. Hắn cùng ta đều là tông thân, nếu mời hắn giúp đỡ, có lẽ có thể thuyết phục Lục Khang giúp liên quân của ta một chút sức lực."
Toàn bộ nội dung này đã được chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.