(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 269: Giày vò Từ Châu Thứ sử
Yêu cầu này của Hoàng Trung khiến Lưu Kỳ cảm thấy có phần ngoài ý muốn.
Đày Hoàng Tự xuống làm quân tốt bình thường, hình phạt này chẳng phải có hơi quá nặng sao?
Đã thành quân tốt bình thường rồi, nếu muốn một lần nữa đưa y lên làm Biệt Bộ Tư mã, thì cần lập bao nhiêu công trạng? Cần bao nhiêu năm?
Đây chính là điều cực kỳ không dễ dàng.
"Hán Thăng, bị đày làm bộ tốt... Hình phạt này chẳng phải quá nặng sao? Ta thấy Hoàng huynh đã biết sai rồi, vả lại mấy tháng nay cũng đã suy nghĩ nhiều, không còn kiêu ngạo như trước kia nữa." Lưu Kỳ không đồng ý việc đày Hoàng Tự làm binh sĩ cấp thấp.
Lưu Kỳ coi trọng năng lực của Hoàng Tự, tuy tính cách y trước đây có phần kiêu ngạo nóng nảy, nhưng xét về tài năng, y đủ sức gánh vác một phương... Lưu Kỳ cảm thấy có một số việc, chỉ cần răn đe là đủ rồi, để y đi làm binh lính quèn, khó tránh khỏi có chút làm nhục y, cũng là không biết dùng người.
Hoàng Tự chỉ cúi đầu, đứng yên không nói một lời.
Hoàng Trung lại lắc đầu nói: "Phủ quân, việc này chính là thỉnh cầu khẩn thiết của Hoàng mỗ, xin phủ quân hãy thành toàn!"
Nói đoạn, liền thấy Hoàng Trung cúi đầu vái một vái thật sâu.
Lưu Kỳ thật sự không ngờ Hoàng Trung lại kiên quyết đến vậy, y cúi đầu trầm tư.
Kỳ thực, Hoàng Trung làm việc như vậy cũng có nguyên nhân.
Trong số các tướng lĩnh ở Kinh Châu, những người trẻ tuổi được Lưu Kỳ coi trọng nhất lần lượt là Hoàng Tự, Ngụy Duyên và Trương Nhiệm.
Không nghi ngờ gì nữa, ba người này chắc chắn sẽ là trụ cột quân sự của Kinh Châu ở thế hệ tiếp theo.
Còn trong ba người này, Trương Nhiệm và Ngụy Duyên đều bắt đầu từ vị trí binh sĩ cấp thấp, thuộc loại người từng trải qua gian khổ, chịu đựng tội lỗi, dựa vào quân công mà thăng chức, là những quân nhân chính quy. Cả hai đều từng trải qua không ít rèn luyện ở cấp thấp.
Mặc dù Hoàng Tự trước đây từng làm cung thủ, nhưng không bao lâu sau khi nhập ngũ, y lại gặp Lưu Kỳ đến Kinh Châu thay cha triệu tập Hoàng Trung. Sau đó, Hoàng Tự nhờ sự thưởng thức của Lưu Kỳ và phúc ấm của Hoàng Trung, lập tức đảm nhiệm chức quan tướng cấp cao, thuộc loại tướng lĩnh đời thứ hai chưa từng trải qua sự rèn luyện ở cấp thấp.
Dù hiện tại Hoàng Tự đã trải qua một thời gian bị Lưu Kỳ "tuyết tàng", đã có sự giác ngộ và sửa đổi rõ rệt, tính cách cũng đã thu liễm hơn, nhưng Hoàng Trung vẫn cảm thấy trên người y còn thiếu sót một điều gì đó.
Hoàng Trung hiểu rõ, đứa trẻ Hoàng Tự này thiếu sót chính là sự tôi luyện.
Người này được mình dạy bảo nhiều năm, các phương diện tài năng đều không có vấn đề. Theo Hoàng Trung, thành tựu của Hoàng Tự sau này thậm chí có thể còn cao hơn mình... Nhưng y nhất định phải trải qua tôi luyện một phen mới có thể thành tài.
Đây cũng là nguyên nhân y lần này thỉnh cầu Lưu Kỳ giáng chức con mình.
Lưu Kỳ trầm ngâm nửa ngày, nhìn về phía Hoàng Tự nói: "Hoàng huynh, nếu bị đày làm binh tốt, ngươi có cam tâm không?"
Hoàng Tự không hề để ý, hiển nhiên Hoàng Trung trước đó đã nói chuyện này với y.
"Thuộc hạ cam tâm."
"Tốt, vậy cứ làm theo lời Hán Thăng thỉnh cầu."
Cuối cùng, Lưu Kỳ không lay chuyển được Hoàng Trung, đành đáp ứng yêu cầu của ông.
...
Mấy ngày nay, tinh thần Đào Khiêm luôn có chút căng thẳng, y ra lệnh cho các tinh binh Đan Dương dưới tr��ớng ngày đêm cẩn thận phòng thủ doanh trại, nghiêm ngặt đề phòng quân doanh Nam Man đến đánh lén.
Dù sao đi nữa, mình đã trực tiếp cự tuyệt hiệp nghị hòa bình của Lưu Kỳ ngay trước mặt Triệu Phạm, lại còn ngang ngược muốn đuổi y ra khỏi Đan Dương quận... Ngay cả Đào Khiêm tự nghĩ lại, cũng cảm thấy việc này không đúng đắn.
Nhưng bản tính của y vốn là người lòng dạ độc ác.
Quân doanh Nam Man đã chặn đứng thế công của mình, hiện tại đã chiếm thượng phong, lại còn chủ động phái người đến thăm dò mà lại bị mình cản trở quay về... Đào Khiêm cảm thấy nếu mình đứng ở góc độ của Lưu Kỳ, y dù thế nào cũng sẽ không bỏ qua.
Bởi vậy, mấy ngày nay y vẫn luôn sắp xếp binh lính cẩn thận nghiêm phòng, toàn quân trên dưới vẫn luôn ở trong trạng thái tương đối căng thẳng.
Nhưng cũng chính vì vậy, cũng khiến tất cả binh sĩ Đan Dương luôn ở trong trạng thái căng thẳng tột độ, tinh thần không thể thả lỏng.
Tướng sĩ tam quân mấy ngày liên tiếp luôn ở trong không khí thận trọng, chuyện này gây hao tổn tinh thần khá lớn.
...
��êm đó, Đào Khiêm tuổi cao vừa mới nằm xuống, mới chìm vào giấc ngủ không được bao lâu... Đột nhiên nghe bên ngoài trướng, mơ hồ truyền đến tiếng trống dồn dập cùng tiếng hò giết, ngoài ra, còn có tiếng kèn tấn công.
"Ô ô ô ——!"
"Đông đông đông ——!"
"Giết, giết!"
"..."
"Rốt cuộc đã đến!" Trong giấc ngủ nửa tỉnh nửa mê, Đào Khiêm chợt mở mắt.
Y hoảng hốt vén chăn lên, ngồi dậy, hướng về phía người phục vụ bên ngoài soái trướng cao giọng hô: "Người đâu! Mau! Mau đến mặc giáp cho lão phu!"
Trong toàn bộ đại doanh, binh sĩ Đan Dương nghe tiếng đều nhanh chóng mặc chỉnh tề, mà một bộ phận quân Đan Dương thậm chí còn đang tuần tra ban đêm, căn bản chưa ngủ. Bọn họ đã sớm chờ đợi trận tập kích đêm nay, nên đã sẵn sàng nghênh địch.
Dưới sự chỉ huy của các sĩ quan cấp cao, binh sĩ cùng nhau xông ra lều trại, các quân tốt tập trung ở trước trại, bày ra trận thế, chuẩn bị giao chiến với quân Kinh Châu.
Đào Khiêm cưỡi chiến mã, xông lên dẫn đầu, dẫn người thẳng ra cửa trại, trên gương mặt già nua đều là vẻ hưng phấn.
"Lưu lang! Lại đợi lão phu đến hội ngộ cùng ngươi."
Nhưng kỳ lạ là, những tiếng trống và tiếng hò giết vừa rồi, sau khi binh sĩ Đan Dương chuẩn bị bắt đầu huyết chiến, lại từ từ biến mất.
Chờ binh sĩ Đan Dương đã chỉnh đốn thỏa đáng xong, tiếng hò giết của quân địch đã hoàn toàn biến mất, gần như không còn. Dưới ánh sáng của những bó đuốc được các tướng sĩ dựng lên trong đại doanh, làm gì còn có thể nhìn thấy bóng dáng một binh sĩ quân địch nào bên ngoài trại nữa?
Đào Khiêm cưỡi chiến mã, đi đi lại lại thăm dò hai vòng trong đại doanh, đôi mắt già nua vẩn đục vẫn luôn quan sát tình hình bên ngoài trại, trong lòng cảm thấy rất kinh ngạc.
"Người không đến?" Đào Khiêm do dự lẩm bẩm.
Ngay lúc này, thám tử được phái ra vội vàng chạy về đại trại, chắp tay nói với Đào Khiêm: "Sứ quân, quân địch chưa hề đến đây, cũng chưa hề công trại."
Đào Khiêm nhíu mày, khinh thường nói: "Thằng nhãi ranh ấy sao lại vô dụng đến thế, ngay cả gan công phá đại trại của ta cũng không có sao? Chỉ là một trận ồn ào hỗn loạn mà thôi... Phô trương thanh thế, vậy mà lão phu lại coi trọng hắn."
Nói xong, Đào Khiêm liền hạ lệnh nghỉ binh, khiến tướng sĩ tam quân trở về trướng nghỉ ngơi.
...
Đào Khiêm trở về soái trướng của mình, ra lệnh cho người phục vụ cởi áo giáp giúp y, sau đó mặc một bộ áo ngắn, mơ mơ màng màng nằm trên giường, nhìn lên nóc soái trướng, lẩm bẩm nhẩm đọc «Hiếu Kinh».
Đào Khiêm tuổi cao, chất lượng giấc ngủ không được tốt, ngày thường giấc ngủ rất nông, thiếu ngủ, bởi vậy dễ nóng nảy, chỉ cần có chút tiếng động là dễ bị đánh thức, vả lại muốn ngủ lại được cũng đặc biệt khó khăn, nếu không phải nhờ đọc thuộc lòng «Hiếu Kinh», «Luận Ngữ» các loại thì không thể nào.
Lặp đi lặp lại nhẩm đọc, mí mắt Đào Khiêm càng lúc càng nặng trĩu, tiếng ngáy khò khè trong mũi và môi cũng càng lúc càng lớn. Chốc lát sau, liền thấy lão gia tử nhắm nghiền hai mắt, trong miệng phát ra tiếng lẩm bẩm "khò khò ~ khò khò ~".
"Giết a!"
"Ô ô ô!"
Một trận tiếng vang chấn động trời đất vang vọng trên không quân doanh Đan Dương, Đào Khiêm đang ngáy ngủ trong nháy mắt lại mở to hai mắt.
"Ngăn chặn, chống địch!"
Đào Khiêm hô lớn một tiếng, xoay người liền muốn đứng dậy.
Nhưng trong lúc mơ mơ màng màng lơ là phòng bị, một cái xoay người không kịp ứng phó, y lại trực tiếp ngã lăn từ trên giường xuống đất.
Lão nhân sáu mươi tuổi từ trên giường ngã xuống... Một cái ngã này quả thực không hề nhẹ.
"Sứ quân!"
Bên ngoài soái trướng, người phục vụ vội vàng chạy đến bên cạnh Đào Khiêm, đỡ Đào Khiêm đang té lộn nhào từ dưới đ���t dậy, phủi bụi đất trên người y.
"Nhanh, nhanh! Mau mặc giáp cho lão phu!" Đào Khiêm bị ngã đau đến nhăn nhó mặt mày, thở dốc nói.
...
Sau khi vội vàng mặc giáp trụ vào, Đào Khiêm lảo đảo chạy ra khỏi soái trướng, dưới sự dẫn dắt của một đám quân tốt mà đến cửa trại.
Mà không lâu trước khi đến cửa trại, tiếng trống dồn dập đã biến mất, tiếng kèn tấn công và tiếng hò giết cũng đã biến mất, bầu trời đêm lại trở nên tĩnh lặng.
Hứa Đam mặt đầy âm trầm, nói với Đào Khiêm: "Sứ quân, quân địch căn bản chưa từng tiến công, đây là kế sách nhiễu loạn lòng người của tên cẩu nhi nhà họ Lưu. Thuộc hạ sẽ phái mấy người ra ngoài cẩn thận điều tra, xem rốt cuộc quân Kinh Châu có mai phục ở gần đây hay không."
Đào Khiêm nói: "Cần phải hết sức cẩn thận."
"Vâng!"
...
Đào Khiêm trở về quân doanh, lại có một quan tướng hệ Đan Dương dưới trướng y tiến lời can gián Đào Khiêm nói: "Sứ quân, theo thuộc hạ thấy, đây là kế sách nhiễu loạn lòng người của quân địch, cố ý gây hoảng loạn trong quân ta, ảnh hưởng đến sĩ khí tam quân, chi bằng truyền lệnh cho binh sĩ tam quân... đừng để ý đến những tiếng phô trương thanh thế này, thì sao?"
Đào Khiêm nói: "Thật thật giả giả, giả giả thật thật, ai biết tên Lưu lang kia khi nào sẽ thật sự đến tập kích doanh trại? Lão phu há có thể ngồi chờ chết."
Một binh tướng Đan Dương khác tiến lên nói: "Sứ quân, chúng ta hiện tại điểm đủ tam quân, bay thẳng ra trại, thẳng tiến quân doanh Kinh Châu, thì sao?"
Đào Khiêm lắc đầu nói: "Kẻ kia đã dám đến hò hét quấy rối, thì không hề sợ hãi. Đừng nói là trong doanh trại của chúng, quân ta nếu tiến về doanh trại chúng trên đoạn đường này, cũng chưa chắc sẽ không bị mai phục. Vẫn là cẩn thận một chút sẽ tốt hơn... Tạm chờ trinh sát trở về rồi hãy kết luận."
Đợi một hồi lâu sau, lại có trinh sát trở về, bẩm báo với Đào Khiêm, nói rằng phụ cận cũng không có quân Kinh Châu mai phục.
Nhưng nói thật lòng, việc dò xét vội vàng như vậy căn bản không có ý nghĩa thực tế gì.
Quận Đan Dương khắp nơi đều là núi non hiểm trở, rừng rậm. Mấy trăm n��m qua có nhiều bách tính chạy vào núi rừng ẩn náu cam làm Sơn Việt, triều đình cũng không có cách nào bắt được họ.
Địa thế hiểm ác xung quanh đây, nơi có thể ẩn náu thân mình thực sự quá nhiều, lại thêm là ban đêm, trinh sát làm sao có thể tra rõ ràng đến thế?
Một Biệt Bộ Tư mã hệ Đan Dương nói: "Sứ quân, mạt tướng nguyện ý dẫn ba ngàn tinh nhuệ mai phục ở cửa trại, nếu có quân địch dám đến quấy rối, cũng không cần chờ đại đội nhân mã trợ giúp, chỉ cần trực tiếp xông ra, tấn công lúc chúng bất ngờ, không biết sứ quân ý định thế nào?"
Đào Khiêm nghiêm túc suy nghĩ một lát, lập tức phân phó: "Chỉ sợ bọn chúng không biết ẩn náu ở đâu, phát ra những tiếng trống reo hò này, căn bản chưa từng xuất hiện trước trại... Nhưng hiện tại cũng chỉ đành hành sự như vậy. Các ngươi còn phải phân phó, để chư tướng sĩ còn lại đều giữ nguyên quần áo mà ngủ, mặc giáp mà ngủ, nếu có chiến sự, cần phải đứng dậy ngay lập tức."
"Vâng!"
Mỗi dòng chữ nơi đây, gói trọn công sức chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.