(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 343: Hành thích thiếu niên (2 hợp 1)
Bên trong Âm thị ổ bảo, ánh lửa ngút trời, khói lửa mịt mù, máu tươi vương vãi khắp nơi, thi thể chất chồng, tiếng khóc than và rên rỉ vang vọng khắp chốn.
Hiện tại chi binh mã của Tây Lương binh phụ trách công chiếm Âm thị ổ bảo, vị giáo úy cầm đầu chính là Hồ Xích Nhi, một trong những tướng tài đắc lực của Ngưu Phụ.
Hồ Xích Nhi là người gốc Minh An, quận Đôn Hoàng, mang trong mình dòng máu Khương Hồ. Thuở nhỏ hắn sinh trưởng tại biên cảnh quận Đôn Hoàng và nước Bồ Loại thuộc Tây Vực, quanh năm chứng kiến đao quang kiếm ảnh nơi biên thùy. Mỗi ngày, hắn đều chứng kiến cảnh phản Khương giết quan lại người Hán, hoặc quan lại người Hán kéo binh tru sát phản Khương, hoặc giặc cướp các nước Tây Vực cùng người Khương ở biên cảnh Hán triều xảy ra xung đột đẫm máu.
Binh sĩ Lương Châu, không ít người cũng giống Hồ Xích Nhi, trưởng thành trong môi trường khắc nghiệt này. Họ đều là những quân nhân tôi luyện qua chinh chiến nơi biên ải. Tai nghe mắt thấy vô số cảnh máu tanh, cũng khiến bọn họ luyện thành một trái tim sắt đá, lạnh lùng vô tình. Vì sinh tồn và lợi ích, họ có thể làm bất cứ điều gì.
Đây chính là đặc điểm của những người trưởng thành ở biên quận Lương Châu.
Giờ đây, việc tàn sát trong nội địa Trung Nguyên đối với những binh sĩ Tây Lương quân này mà nói, căn bản không hề có bất kỳ áp lực tâm lý nào.
Đối với bọn hắn mà nói, giết những người thuộc vọng tộc trong các ổ bảo này cũng đơn giản như giết gia súc vậy.
Không, nói chính xác hơn, những người bị giết này còn không bằng gia súc, ít nhất gia súc còn có thể làm thịt mà ăn!
"Nhanh! Nhanh! Tất cả đều nhanh lên một chút!"
Hồ Xích Nhi vừa lớn tiếng hô gọi, vừa giận dữ quát: "Xung quanh Uyển Thành có rất nhiều ổ bảo, chúng ta không thể chần chừ quá lâu ở đây! Tất cả mọi người hãy nhanh nhẹn lên!"
Theo tiếng hô của Hồ Xích Nhi, những binh sĩ Tây Lương kia nhanh chóng tăng tốc động tác của mình. Họ giơ tay chém xuống, tất cả những người trong tầm mắt họ ở ổ bảo, bất kể nam nữ già trẻ, đều bị chém giết không chút lưu tình.
Hồ Xích Nhi trong lòng đại khái cũng đã tính toán về chuyến đồ sát này, ít nhất cũng đã giết khoảng hai vạn người trong ổ bảo của đối phương.
Trong số hai vạn người ở ổ bảo này, có tộc nhân họ Âm, có tư sĩ và môn khách của họ, cũng có gia nhân và gia quyến, bất kể nam nữ già trẻ, đều đủ cả.
Hồ Xích Nhi quay đầu nhìn quanh bốn phía, sau đó phân phó thủ hạ nói: "Nhanh đi tìm kiếm lương thảo và tài vật trong kho lương của ổ bảo, rồi phái người vận chuyển về đại doanh. Nhớ kỹ! Đừng từng nhà lục soát, ta không có thời gian đó, cứ chọn những nhà giàu mà ra tay là được!"
"Tuân lệnh!"
Tên lính truyền tin kia vội vàng đi phân phó các tướng sĩ của từng đội đều làm việc theo mệnh lệnh của Hồ Xích Nhi.
Các binh sĩ Tây Lương quân dựa theo phân phó bắt đầu chia nhau hành động.
Sau đó, Hồ Xích Nhi quan sát bốn phía, lại phát hiện hai khúc quân hầu thân cận nhất, là phụ tá đắc lực dưới trướng hắn, vậy mà không thấy đâu.
Hắn cau mày, hô: "Người đâu!"
Một tên thị vệ vội vàng chạy tới, chắp tay nói: "Có thuộc hạ!"
"Hầu quân hầu và Ngũ quân hầu ở đâu?"
Tên thị vệ Tây Lương kia nghe Hồ Xích Nhi hỏi về hai vị đó, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ lúng túng.
"Giáo úy, hai vị quân hầu chẳng phải đã theo lệnh ngài, mang binh đi lục soát chủ phủ Âm thị trong ổ bảo rồi sao?"
Hồ Xích Nhi rất bất mãn nói: "Vừa mới đánh gi��t vào ổ bảo, ta đã lệnh cho hai người bọn họ nhanh chóng làm việc. Bây giờ người trong ổ bảo đều đã bị chém giết gần hết, sao hai người bọn họ vẫn chưa trở về? Chẳng lẽ chủ phủ Âm thị làm bằng sắt ư?"
Thị vệ trên mặt lộ ra vẻ lúng túng, nói: "Tiểu nhân cũng không rõ."
"Hừ!"
Hồ Xích Nhi trên mặt lộ rõ vẻ không vui, hắn thúc ngựa, dẫn theo một đám thân vệ, tiến đến chủ phủ Âm thị.
Không lâu sau, khi đến trước phủ, Hồ Xích Nhi nhảy xuống ngựa, sải bước đi vào nội viện.
Đập vào mắt hắn là thi thể đầy đất và những vệt máu tươi còn đọng lại.
Hồ Xích Nhi nhìn quanh bốn phía, trong mơ hồ, dường như nghe thấy tiếng la hét và cười dâm từ trong sảnh truyền ra.
Hồ Xích Nhi hơi sững sờ, rồi trong nháy mắt hiểu ra điều gì đó.
Hắn nghiến răng, sải bước đi vào nội trạch.
Không lâu sau, khi đến trước một căn phòng trong nội trạch, Hồ Xích Nhi nghiêng tai lắng nghe, phát hiện những âm thanh khó nghe kia đều từ bên trong truyền ra.
Hai tên khốn kiếp này, cũng không xem xét lúc nào!
Hồ Xích Nhi giận tím mặt, một cước đá văng cửa phòng, sải bước đi vào.
Trong phòng, trên mặt đất nằm hai thi thể nam nhân, ăn mặc lộng lẫy, một già một trẻ. Nhìn cách ăn mặc, hẳn là chủ nhân trong Âm thị ổ bảo này, đáng tiếc đã chết oan chết uổng.
Mà trên giường và trên thảm, đều có một đôi nam nữ đang trần truồng làm những chuyện khiến người ta đỏ mặt tía tai, nhưng hiển nhiên, hai đôi nam nữ này đều không phải là cam tâm tình nguyện.
Quần áo trên người hai nữ tử đều bị xé rách thành từng mảnh, từng dải. Trên người đầy vết máu và dấu bàn tay in rõ trên mặt, khiến người nhìn thấy phải rùng mình.
Hai gã tráng hán trần truồng vẫn đang ra sức lăng nhục thân thể các nàng.
Nghe thấy tiếng người từ ngoài cửa, một tên tráng hán Tây Lương ngượng quá hóa giận ngẩng đầu khỏi thân thể trắng nõn của nữ nhân kia, mắng: "Tên ngu ngốc không có mắt nào dám đến đây quấy rầy, mắt chó của ngươi mù rồi sao! Là... Giáo úy sao?"
Lời còn chưa dứt, Hồ Xích Nhi đã tiến lên một cước đạp bay tên nam tử Tây Lương trần truồng kia.
"Đồ khốn, cũng không xem xét trường hợp nào! Hiện tại bên ngoài đang loạn lạc, khắp nơi đều bị lửa thiêu, các ngươi còn có tâm tình làm chuyện này ở đây! Có tin hay không lão tử cắt phăng hai lạng thịt thối dưới khố các ngươi!" Hồ Xích Nhi quát mắng ầm ĩ.
Hai tên hán tử trần truồng kia, chính là hai tướng tài đắc lực dưới trướng Hồ Xích Nhi là Hầu Thông và Ngũ Quan.
Hầu Thông vội vàng vừa mặc giáp trụ, vừa nói: "Giáo úy tha tội, tiểu nhân đã bao lâu không chạm vào nữ nhân rồi, thật vất vả mới gặp được người đẹp như vậy, nhất thời không nhịn được, liền..."
"Ngươi không động vào nữ nhân thì ngươi bình thường không chịu đi tìm, lại dám làm trò đồi bại ngay giữa lúc này! Trong mắt ngươi còn có chút quân quy quân kỷ nào không!" Hồ Xích Nhi nghiến răng nghiến lợi gầm thét.
Sau đó, hắn cúi đầu xuống, nhìn nữ tử toàn thân trần trụi, đầy mình thương tích, mặt đầy hoảng sợ đang nằm trên đất, giận dữ nói: "Để ta xem ngươi còn vui chơi được nữa không!"
Ngay sau đó, hắn một đao chém đứt đầu nữ tử kia.
Sau đó, hai mắt hắn phun lửa trừng mắt nhìn Ngũ Quan, khúc quân hầu còn lại.
Ngũ Quan rất thức thời, hắn vội vàng đứng dậy khỏi người nữ tử khác, không cần Hồ Xích Nhi ra tay, tự mình trực tiếp một đao chém chết nữ tử vừa nãy còn phục vụ dưới thân mình.
Hồ Xích Nhi hung hăng nhổ một bãi nước bọt, giận dữ nói: "Nhanh mặc giáp trụ! Hai ngươi hãy áp giải đồ quân nhu trong ổ bảo này về doanh, ta sẽ tự mình dẫn binh đến ổ bảo tiếp theo."
Hai người vội vàng tuân lệnh.
Hồ Xích Nhi giết hai nữ nhân họ Âm xong, liền sải bước đi ra. Vừa đi tới sân, bỗng nhiên nghe thấy trong mơ hồ dường như có động tĩnh từ một bụi cỏ rậm bên cạnh viện lạc.
Hồ Xích Nhi là người từng trải phong ba, lập tức cảnh giác.
Hắn vội vàng quay đầu lại, đã thấy từ trong bụi cỏ, một thiếu niên áo xanh cầm kiếm xông ra, nhằm thẳng vào tim Hồ Xích Nhi, hung hăng đâm tới!
"Muốn chết!" Hồ Xích Nhi nổi giận gầm lên, hơi quay người, một tay nắm chặt vạt áo thiếu niên kia, rồi hung hăng hất hắn ra sau lưng.
Thiếu niên kia bị Hồ Xích Nhi trực tiếp quật ngã lăn xuống đất.
Thiếu niên kia bị ngã liểng xiểng, vẫn còn liều mạng muốn nhặt kiếm.
Đáng tiếc, tay hắn vừa chạm vào kiếm, Hồ Xích Nhi đã đuổi kịp, một cước đá bay thanh trường kiếm đó.
Thiếu niên kia vừa mới ngẩng đầu, đã thấy nắm đấm to như cái bát của Hồ Xích Nhi đã giáng mạnh vào mặt hắn.
Nhất thời, thiếu niên kia bị gã đại hán Tây Lương này đánh cho miệng đầy máu tươi, mấy cái răng đều lung lay.
Hồ Xích Nhi một tay nắm chặt tóc thiếu niên kia, hung hăng nhấc hắn lên khỏi mặt đất, nghiến răng nói: "Thằng nhóc ranh từ đâu đến! Dám ở đây ám hại lão gia nhà ngươi!"
Thiếu niên kia bị Hồ Xích Nhi đánh một quyền choáng váng, nhưng ánh mắt hung ác, nhìn chằm chằm Hồ Xích Nhi, khóe miệng đã nở một nụ cười lạnh.
"Ai bảo thằng nhãi con nhà ngươi đến giết lão tử?" Hồ Xích Nhi lạnh lùng nói.
"Trời khiến ta phải giết ngươi!" Thiếu niên thều thào nói.
"Thằng nhóc!" Hồ Xích Nhi giận dữ, giơ thanh trường kiếm trong tay lên định chém hắn.
Ngay lúc này, đã thấy một gã hộ vệ vội vàng từ bên ngoài phủ xông vào, chắp tay đối Hồ Xích Nhi nói: "Giáo úy! Đại sự không hay rồi! Có binh mã tấn công vào ổ bảo, chặn đường lui của chúng ta! Nhìn cờ hiệu, xác nhận là binh mã Kinh Châu!"
Hồ Xích Nhi nghe vậy cũng không kinh hoảng, hắn tiện tay ném thiếu niên kia xuống dưới chân tên hộ vệ đó, phân phó nói: "Hãy trói tên tiểu tặc này lại! Chờ khi nào ta rảnh sẽ thẩm vấn hắn!"
Mà lúc này đây, Hầu Thông và Ngũ Quan, những kẻ đã mặc giáp trụ chỉnh tề, cũng vội vàng chạy ra từ trong trạch.
Hồ Xích Nhi đối hai người nói: "Tập hợp các tướng sĩ, theo ta đi xem!"
"Tuân lệnh!"
Không lâu sau, từ trong phủ trạch họ Âm vội vàng xông ra một chi binh mã, thẳng tiến về phía cửa Nam ổ bảo.
Chi binh mã này trên đường đi không ngừng tập hợp các binh sĩ Tây Lương đang tản mát. Đến khi đến giữa ổ bảo, chi binh mã này đã hội tụ khoảng hai ngàn người, thanh thế khá lớn.
Mà đội quân Gai Võ của Lưu Kỳ cũng đã đến giữa ổ bảo.
Đối với Âm thị ổ bảo, Lưu Kỳ không có ý định cứu khi họ còn ít tổn thất, nhưng đồng thời hắn cũng không thể hoàn toàn không cứu.
Trong suốt một trăm năm qua của Đại Hán, mâu thuẫn chủ yếu là giữa các hoàng tộc, tôn thất nhà Hán và các thế gia, sĩ tộc trong dân gian không ngừng tranh giành quyền lực. Nhưng cuối cùng, các thế gia môn phiệt và sĩ tộc đã thông qua cơ chế chính trị được kiểm duyệt và bồi đắp, dần chiếm ưu thế. Ngay cả khi Linh Đế tại vị đã nâng đỡ hoạn quan tập đoàn, kết cục cuối cùng vẫn thất bại. Thế gia sĩ tộc đã chèn ép các hoàng tộc, tôn thất, không ngừng từng bước xâm chiếm quyền hành của hoàng thất, do đó dẫn đến loạn thế xuất hiện.
Nếu Lưu Kỳ sau này muốn trở thành một hoàng tộc, tôn thất có thể tập trung quyền lực, thì phải lợi dụng loạn thế này, làm được "không phá thì không xây được", mượn binh loạn mà hết sức suy yếu quyền lực quá lớn của thế gia và sĩ tộc. Mặc dù sau này khi thiên hạ thái bình, các thế gia môn phiệt vẫn sẽ lại lần nữa quật khởi (đây là quy luật phát triển của lịch sử), nhưng ít nhất trong loạn thế này, hắn có thể mượn binh đao, dốc sức suy yếu lực lượng của thế gia sĩ tộc.
Ít nhất trong những năm gần đây, không để họ gây trở ngại quá lớn cho mình.
Vở kịch hôm nay, đối với những ổ bảo bị Tây Lương quân huyết tẩy này, Lưu Kỳ không thể ra tay cứu viện quá sớm, nhưng cũng không thể hoàn toàn không cứu.
Hắn tính toán thời gian, chờ cho Tây Lương binh vận chuyển phần lớn tiền tài, hàng hóa từ Âm thị ổ bảo ra ngoài, hắn mới suất lĩnh nhân mã xông vào.
Khoảng thời gian này, Lưu Kỳ đoán chừng Âm thị ổ bảo chắc chắn đã bị tổn thất nặng nề về nhân sự, đồng thời đồ quân nhu, tiền tài cũng bị Tây Lương quân cướp bóc gần hết. Nhưng người trong ổ bảo chắc chắn sẽ không bị giết sạch. Mình xông vào vào lúc này, tộc nhân họ Âm đã nguyên khí đại thương, mà mình cũng có thể đánh lui Tây Lương binh, bán cho đối phương một cái nhân tình, cớ sao mà không làm?
Hai bên binh mã giao nhau giữa ổ bảo, Lưu Kỳ không nói hai lời, trực tiếp phân phó Điển Vi: "Điển quân hãy ra tay tru diệt giặc cướp, đừng lưu thủ, ta không muốn nhìn thấy trước mắt còn có một tên địch nhân nào sống sót!"
Điển Vi cao giọng đáp: "Tuân lệnh!"
Tiếng nói vừa dứt, Điển Vi đã suất lĩnh một đám người phi ngựa xông ra ngoài. Hứa Đan và Hứa Nghi theo sát hai bên hắn, như phát điên mà theo Điển Vi.
Đội quân Gai Võ hô vang khẩu hiệu, từng tốp từng tốp xông về phía những binh sĩ Tây Lương đối diện.
Chỉ trong nháy mắt, đã nghe thấy một tiếng "Oanh Minh" thật lớn, hai bên quân tốt đã giao chiến trong ổ bảo.
Bởi vì địa thế trong ổ bảo không rộng r��i lắm, cũng không thích hợp dùng cung nỏ trên diện rộng mà đánh giáp lá cà lại hiệu quả nhất, cho nên hai bên đều dốc hết sức, triển khai đấu tranh quyết tử trong ngõ phố.
Binh tướng hai bên giao phong qua lại, binh khí trong tay chạm nhau không ngừng, chém giết lẫn nhau, tạo nên từng trận huyết vụ trên đường phố.
Điển Vi tay phải cầm thiết kích, tay trái cầm thuẫn, đi bộ giữa con phố chính, mạnh mẽ xông xáo, chém giết qua lại.
Binh sĩ Tây Lương quân mặc dù dũng mãnh, nhưng đối mặt Điển Vi, vẫn đành bó tay chịu trói.
Trực diện cứng rắn giao chiến với Điển Vi, dù ba năm người cùng lên một lúc, cũng căn bản không phải đối thủ của hắn. Thanh trường kích trong tay Điển Vi thật sự quá mức đáng sợ, một khi bị thanh trường kích đó chạm vào, chính là lập tức ngã xuống đất bỏ mạng hoặc xương cốt đứt gãy.
Thực tế mà nói, đáng sợ nhất là Điển Vi không những vũ lực trác tuyệt, không ai có thể ngăn cản hắn, mà còn khiến binh sĩ Tây Lương quân cảm thấy bó tay không biết làm sao. Lúc này, Điển Vi không chỉ dũng mãnh không thể cản khi giao chiến trực diện, mà bên cạnh hắn cũng không hề có góc chết.
Chủ yếu là hai mãnh hán bên cạnh Điển Vi, Hứa Đan và Hứa Nghi, cũng đều là những người dũng mãnh phi thường. Với hai người bọn họ bảo vệ bên cạnh Điển Vi, Điển Vi căn bản không cần lo lắng hai bên bị quấy rối, chỉ cần thẳng tiến không lùi, vì những binh sĩ xông lên từ hai bên sườn đều bị hai họ Hứa chém giết.
Lại thêm phía sau, đội quân Gai Võ theo sát ba người, từng người một dốc hết dũng lực, rất có thế "đánh đâu thắng đó".
Các binh sĩ Tây Lương quân quả thực đều rất thiện chiến, nhưng bây giờ họ lại thuộc về phe bị động. Hơn nữa trong quân không có những mãnh sĩ cường đại như Điển Vi, Hứa Đan, Hứa Nghi để kéo theo sĩ khí, cho nên lại bị đội quân Gai Võ chuẩn bị sung túc áp chế, bị giết liên tục bại lui.
Điển Vi cùng Hứa Đan, Hứa Nghi ba người, như một lưỡi rìu khổng lồ bổ sóng chém biển, chém tan toàn bộ trận thế quân địch.
Hồ Xích Nhi nhìn thấy bộ binh đối phương lại dũng mãnh thiện chiến đến vậy, khiến binh lính phe mình tan rã, bắp thịt trên mặt hắn run rẩy vì tức giận.
Hắn cũng là một mãnh sĩ chinh chiến lâu năm ở biên quận, há có thể dung thứ đối phương hung hăng ngang ngược như vậy?
"Các tướng sĩ, theo ta cùng chiến! Chém tên giặc cầm đầu kia, khiến những tên giặc cướp này biết sự lợi hại của chúng ta!"
Dứt lời, Hồ Xích Nhi, Hầu Thông, Ngũ Quan ba người đã dẫn binh nhào về phía Điển Vi.
Không lâu sau, một đám binh mã của Hồ Xích Nhi đã xông đến trước mặt Điển Vi và những người khác.
"Giặc cướp chịu chết!" Hồ Xích Nhi hét lớn một tiếng, giơ cao trường mâu trong tay, từ trên cao đâm thẳng vào mặt Điển Vi.
Người Tây Lương giỏi cưỡi ngựa, nhưng trong tình huống nơi đây đông đúc như tổ ong, địa hình không bằng phẳng, chiến mã cũng không thể phát huy ưu thế xung kích, nhiều nhất chỉ là ở trên cao nhìn xuống. Ngược lại là Điển Vi, người đang bộ chiến, cầm kích và thuẫn, càng có không gian xoay trở.
Điển Vi giơ tấm khiên trong tay lên, đón đỡ một kích trường mâu của Hồ Xích Nhi.
Thiết thuẫn trong tay Điển Vi chính là do thợ rèn Trường Sa cố ý dùng sắt nặng chế tạo. Tấm khiên vừa lớn vừa dày, nếu là người bình thường, căn bản không thể một tay cầm nâng, chỉ có người có sức mạnh như Điển Vi mới có thể cầm tấm khiên dày nặng như vậy mà đi lại như bay trên chiến trường.
Nhưng cũng chính vì tấm khiên nặng nề, Hồ Xích Nhi từ trên cao lao xuống mới không thể đâm xuyên tấm khiên.
"Đông!" Một tiếng vang trầm đục, trường mâu trong tay Hồ Xích Nhi bị ngăn trở, lực phản chấn trở lại, suýt chút nữa khiến Hồ Xích Nhi bị chấn văng xuống ngựa.
Mà Điển Vi cũng vì cứng rắn chịu một đòn công kích mạnh của đối phương, mà "Đăng đăng đăng" liên tục lùi lại ba bước.
Hứa Đan cùng Hứa Nghi cùng lúc tiến lên, lần lượt từ hai bên đẩy vào vai Điển Vi, giúp hắn đứng vững tại chỗ.
Điển Vi lắc đầu, rồi cười ha hả, sau đó đột nhiên lấy đà, đột nhiên xông về phía trước, lăng không vọt lên, không dùng trường kích, mà là giơ cao tấm khiên trong tay, từ trên cao lao xuống, hung hăng đập vào Thiên Linh của Hồ Xích Nhi.
Hồ Xích Nhi kinh ngạc ngẩng đầu lên, đã thấy trên bầu trời đỏ rực vì ánh lửa chiếu rọi, Điển Vi như một con Phi Hùng đang lăng không lao xuống ngay trước mắt hắn. Thân thể cao lớn phảng phất có thể che khuất cả mặt trăng, cỗ khí thế kia như bài sơn đảo hải ập đến, khiến hắn giật mình không thể động đậy.
Đón lấy, tấm khiên được dựng thẳng đứng đó, từ trên xuống dưới, hung hăng đập đầu Hồ Xích Nhi lún sâu vào cổ hắn!
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.