Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực sắc thiên hạ - Chương 127: ( mê người phong tình )

Đường Vĩnh Kỳ chua chát nói: "Người phương Tây chỉ có thể nhìn từ xa chứ không thể nhìn gần, vì nguyên nhân chủng tộc mà lỗ chân lông vừa thô vừa to, hơn nữa đa số người đều có mùi hôi nách!"

Thẩm Anh Nam chau mày, quả nhiên phụ nữ rất dễ ghen tị. Lúc này, hắn nhìn thấy Tô Nhạc đang đi về phía mình. Đường Vĩnh Kỳ cũng vì thế mà có cơ hội quan sát Renee ở cự ly gần. Nàng phát hiện da thịt Renee mềm mịn như lòng trắng trứng mới bóc, vô cùng tinh tế, hơn nữa trên người người ta nào có mùi lạ như nàng nói, chỉ toát ra mùi hương cơ thể đặc trưng nhàn nhạt của thiếu nữ. Dù cho tràn đầy địch ý với Renee, nàng cũng không thể không thừa nhận cô gái người Pháp này thật sự rất xinh đẹp.

Khi Tô Nhạc đến gần, Thẩm Anh Nam cố ý nhìn về phía xa xăm, vờ như không nhìn thấy hắn. Tô Nhạc đương nhiên cũng không có ý định chào hỏi kẻ tiểu nhân hèn hạ này, mà cùng Renee đi đến trước mặt lão Arthur, mỉm cười nói: "Thưa ông Arthur!"

Lão Arthur hớn hở bỏ lại vài đầu bếp người Pháp, đi đến bên cạnh Tô Nhạc và cháu gái, cánh tay khoác lên vai Tô Nhạc: "Cậu bé, tối nay trông cậu thật bảnh bao!"

Tô Nhạc nhìn bộ vest phong cách nghỉ dưỡng phóng khoáng, đậm chất Scotland của lão Arthur, không khỏi cười nói: "Ngài cũng rất phong độ đấy chứ!"

Lúc này, một cặp vợ chồng người Pháp khác lại tới chào hỏi lão Arthur. Lão Arthur gọi Renee đi cùng, Tô Nhạc đi đến quầy rượu cầm một ly rượu đỏ, vô tình thấy Sở Tích Quân đang dặn dò gì đó với hai cô gái ở phía xa. Mái tóc mây của Sở Tích Quân vẫn cài chiếc trâm bạc kiểu cổ đơn giản kia. Chẳng qua vì bữa tiệc tối nay, nàng cũng đã điểm trang một chút, đổi sang một chiếc váy đuôi cá màu bạc xám đính đầy đá lấp lánh. Dù Tô Nhạc chỉ nhìn thấy một góc nghiêng, nhưng hắn đã cảm nhận được phong tình mê hoặc toát ra từ đường cong thân thể cao ráo, duyên dáng của Sở Tích Quân.

Sở Tích Quân vô tình quay đầu lại, bắt gặp Tô Nhạc. Khóe môi anh đào hé nở một nụ cười nhạt. Tô Nhạc lại cầm thêm một ly rượu đỏ, chủ động đi về phía nàng.

Sở Tích Quân xoay người, tựa như một mỹ nhân ngư lạc vào nhân gian, xinh đẹp tuyệt trần, song ánh mắt lạnh nhạt lại luôn nhắc nhở người khác không thể dễ dàng tiếp cận.

Tô Nhạc đưa ly rượu đỏ trong tay cho nàng: "Không ngờ nàng mặc váy lại xinh đẹp đến vậy!"

Sở Tích Quân nâng chén rượu lên ngửi nhưng không uống, khẽ nói: "Nếu đây là lời khen của ngươi, vậy ta e rằng phải nghi ngờ thành tích ngữ văn của ngươi có đạt tiêu chuẩn hay không rồi."

Tô Nhạc cười nói: "Ta thích nói thật. Trước đây ta chưa từng thấy nàng mặc váy!"

Ánh mắt Sở Tích Quân lướt qua người hắn: "Ta cũng chưa từng thấy ngươi mặc vest. Mà nói, mặc vào trông cũng có vẻ giống người rồi."

Tô Nhạc nói: "Thành tích ngữ văn của nàng hình như cũng quá bình thường đấy chứ."

Sở Tích Quân không nhịn được bật cười. Nàng khẽ lắc ly rượu đỏ trong tay, nói: "Rượu này thế nào?"

Tô Nhạc thành thật nói: "Ta không rành!"

Sở Tích Quân nói: "Ngươi không phải đầu bếp sao?"

Tô Nhạc nói: "Về phương diện nấu nướng ta cũng hiểu sơ sơ đôi chút. Còn về phương diện thưởng rượu thì thật sự không phải sở trường của ta."

Sở Tích Quân nói: "Một đầu bếp hạng nhất không thể chỉ quanh quẩn bên bếp lò, mà còn phải hiểu được nấu ăn, thưởng thức, và cả một ít về các nền văn hóa ẩm thực khác. Nếu không, ngươi nhất định sẽ không thể tiến xa trên con đường nấu nướng."

Tô Nhạc nói: "Nghe nàng nói c��� như rất sành sỏi vậy. Kể cho ta nghe về lai lịch của chén rượu này đi."

Sở Tích Quân mỉm cười nói: "Định khảo ta sao? Đáng tiếc tối nay ta không có thời gian, cho dù có ta cũng không muốn đàn gảy tai trâu!"

Lúc này, từ phía lối vào truyền đến một trận xôn xao. Tô Nhạc đưa mắt nhìn lại, thấy một người phụ nữ trung niên, dưới ánh đèn rực rỡ, bước vào hội trường từ cửa ra vào. Hắn nhìn rõ ràng, người phụ nữ kia vậy mà lại là phu nhân Bí thư Tỉnh ủy Lý Tĩnh Như.

Theo Tô Nhạc được biết, Lý Tĩnh Như là người chuyên tâm vào học thuật, nên chắc hẳn bà ấy không có hứng thú xuất hiện ở nơi công chúng đông người như vậy mới phải.

Nhìn kỹ hơn một chút, hắn phát hiện Lý Tĩnh Như này lại có chút không giống với người mà hắn quen biết. Dù người phụ nữ trung niên này trông rất giống Lý Tĩnh Như, nhưng bà ta lại đầy đặn hơn Lý Tĩnh Như nhiều. Lý Tĩnh Như không bao giờ phấn son trang điểm, còn người phụ nữ này lại trang điểm rất tinh xảo. Tô Nhạc đã có thể xác định người phụ nữ đến đây tuyệt đối không phải Lý Tĩnh Như.

Hắn quay sang Sở Tích Quân bên cạnh nói: "Người này là ai vậy? Thật là phô trương lớn lao!"

Sở Tích Quân nói: "Là Lý Tĩnh Nhàn, chủ tịch của Ngô Việt Ấn Tượng."

Tô Nhạc thầm nhẩm cái tên này trong lòng: "Lý Tĩnh Nhàn! Chẳng lẽ nàng và Lý Tĩnh Như là chị em ruột?" Ngoài miệng hắn cố ý nói: "Ngô Việt Ấn Tượng ta từng nghe nói qua, là một tập đoàn ẩm thực. Nhưng một người mở nhà hàng thì hình như không có phong cách như vậy nhỉ?"

Sở Tích Quân nói: "Nàng là em vợ của Bí thư Tỉnh ủy Cát."

Lời Sở Tích Quân nói đã xác minh suy đoán của Tô Nhạc, Lý Tĩnh Nhàn quả nhiên là em gái của Lý Tĩnh Như.

Trên thực tế, Lý Tĩnh Nhàn không chỉ là em gái của Lý Tĩnh Như, mà còn là em gái sinh đôi. Vì thế, vẻ ngoài của hai người cực kỳ tương tự. Nếu không phải mấy năm nay Lý Tĩnh Như mắc chứng kén ăn, khi hai chị em họ đứng cạnh nhau, người khác rất khó mà phân biệt được.

Cùng với sự xuất hiện của Lý Tĩnh Nhàn, bữa tiệc tối hôm đó chính thức vén màn. Một loạt nhân vật quan trọng lũ lượt tiến đến gặp mặt Lý Tĩnh Nhàn. Những ng��ời này sở dĩ thể hiện sự tôn trọng như vậy đối với Lý Tĩnh Nhàn, không chỉ vì tài lực của nàng, cũng không chỉ vì anh rể nàng là Bí thư Tỉnh ủy Ngô Việt. Lý Tĩnh Nhàn vốn xuất thân từ gia đình cán bộ cấp cao. Cha nàng từng là Bí thư Thị ủy Thân Hải, trong Đảng đức cao vọng trọng. Khác với người chị gái một lòng học thuật, tình nguyện sống cuộc đời bình thường, Lý Tĩnh Nhàn từ nhỏ đã thể hiện tinh thần tranh cường háo thắng không kém đàn ông. Đến tuổi bốn mươi, tinh thần tranh cường háo thắng này đã biến thành tham vọng sự nghiệp. Mười năm trước, sau khi nàng và chồng kết thúc cuộc hôn nhân ngắn ngủi, nàng đã dồn toàn bộ tinh lực vào công việc! Ngày nay, Ngô Việt Ấn Tượng đã trở thành thương hiệu hàng đầu trong ngành ẩm thực tỉnh Ngô Việt. Ngoài ra, nàng còn liên quan đến nhiều lĩnh vực khác, trong đó có cả ngành bất động sản đang bùng nổ.

Có thể mời Lý Tĩnh Nhàn đến đây, đối với Chu Tiên Lượng, tổng giám đốc khách sạn Vân Chu mà nói, cũng là một việc rất nở mày nở mặt. Hắn ân cần theo sát bên cạnh, nhỏ giọng đề nghị: "Lý tổng, mọi người vẫn mong ngài có đôi lời chúc mừng khai tiệc."

Lý Tĩnh Nhàn khẽ cười một tiếng nói: "Tổng giám đốc Chu, ngài mới là chủ nhân nơi đây. Việc khách lấn át chủ thế này ta không thể làm được."

Chu Tiên Lượng cười nói: "Lý tổng, ngài tuyệt đối đừng khách khí như vậy."

Lý Tĩnh Nhàn nói: "Ai khách khí với ngài chứ, tối nay ta đến là để tham gia tiệc rượu, chứ không phải đến cắt băng khai trương. Tổng giám đốc Chu, ngài cũng đừng làm nhiều thủ tục như vậy nữa. À phải rồi, không phải nói tiên sinh Mãn hôm nay trở về sao?" Tiên sinh Mãn mà nàng nhắc tới chính là Mãn Tái Nguyên, vị đại tông sư lừng danh trong giới ẩm thực.

Chu Tiên Lượng nói: "Tiên sinh Mãn vốn nói sẽ ghé qua, nhưng máy bay của ông ấy tối nay mới hạ cánh, nên không kịp tham dự bữa tiệc đêm nay rồi."

Trong đôi mắt Lý Tĩnh Nhàn hiện lên vẻ thất vọng.

Lúc này, một người đàn ông trung niên phong độ nhẹ nhàng tiến đến chào hỏi Lý Tĩnh Nhàn. Người đàn ông này là Liễu Nghiễm Ấn, chủ tịch tập đoàn Tân Việt Giang.

Lý Tĩnh Nhàn mỉm cười bắt tay Liễu Nghiễm Ấn, nói: "Tổng giám đốc Liễu bận rộn công việc như vậy, làm sao lại có thời gian đến Tiền Đường tham dự tiệc rượu?"

Liễu Nghiễm Ấn bốn mươi bảy tuổi, mặt trắng không râu. Mỗi cử chỉ của ông đều toát ra vẻ phong độ nhẹ nhàng, thành thục của một người đàn ông. Ông cười nói: "Về phương diện kinh doanh, ta rất ít khi hỏi tới. Lần này đến Tiền Đường, một là để gặp gỡ các vị đại sư ẩm thực Trung – Pháp, hai là vì một nguyên nhân quan trọng nữa, đó là muốn đến chỗ Lý tổng để học hỏi một chút."

Lý Tĩnh Nhàn nói: "Tân Việt Giang ở ba tỉnh Đông Nam làm ăn phát đạt, ta vẫn muốn đến chỗ ngài học hỏi. Tổng giám đốc Liễu hà tất phải khiêm tốn quá mức."

Liễu Nghiễm Ấn ha ha cười rồi đứng dậy. Lý Tĩnh Nhàn nói: "Ta nghe nói tổng giám đốc Liễu gần đây đã thành công thu mua Yến Hỉ Đường – tấm biển vàng trong giới ẩm thực Vân An. Thật sự là đáng mừng!"

Liễu Nghiễm Ấn nói: "Quả thật có chuyện này."

Khi hai người đang nói chuyện, Sở Tích Quân cũng tiến đến chào hỏi. Thanh Nguy��n Tửu Nghiệp có quan hệ hợp tác với những tập đoàn ẩm thực lớn như Tân Việt Giang, Ngô Việt Ấn Tượng. Những lễ nghi cần thiết này đều phải được để tâm.

Lý Tĩnh Nhàn kéo Sở Tích Quân ngồi xuống. Nàng mỉm cười nói: "Tích Quân, gần đây ta có nghe được một tin tức. Nói rằng Thanh Nguyên Tửu Nghiệp của các ngươi bắt đầu thu mua đất quy mô lớn ở Tiền Đường, muốn đầu tư vào ngành bất động sản rồi."

Sở Tích Quân mỉm cười nói: "Chỉ là nhu cầu chiến lược kinh doanh mà thôi. Hơn nữa cũng không phải thu mua quy mô lớn gì cả. Dù sao chúng ta cũng không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, sau này còn phải xin Lý tổng chỉ giáo nhiều hơn."

Lý Tĩnh Nhàn lạnh nhạt cười nói: "Ta đã không theo kịp thời đại ngày nay nữa rồi. Về tầm nhìn hay khí phách đều không bằng được các người trẻ tuổi này." Nàng nói vậy là bởi vì vừa mới trên sàn đấu thầu ở khu Bạch Vân Hồ, nàng đã thua Sở Tích Quân.

"Lý tổng quá khiêm tốn rồi!"

Lúc này, Liễu Nghiễm Ấn dưới sự hướng dẫn của Chu Tiên Lượng đã đến gặp lão Arthur. Ông ta vẫn luôn muốn ký kết quan hệ hữu nghị với nhà hàng Michelin của Pháp, để hỗ trợ lẫn nhau. Dã tâm của Liễu Nghiễm Ấn rất lớn, ông ta dốc hết sức mở rộng trong lĩnh vực ẩm thực, mong muốn phát triển, không thể chỉ giới hạn ở các món ăn Trung Quốc, mà còn muốn du nhập văn hóa ẩm thực tiên tiến của nước ngoài.

Lão Arthur cũng cảm thấy có chút hứng thú với đề nghị cử đầu bếp trao đổi học hỏi lẫn nhau mà Liễu Nghiễm Ấn đưa ra. Điều khiến Liễu Nghiễm Ấn kinh ngạc và vui mừng là lão Arthur lại nhắc đến Yến Hỉ Đường. Thì ra hai mươi năm trước, lão Arthur đã từng đến Nam Vũ và từng dùng bữa tại Yến Hỉ Đường. Ông rất tôn sùng tài nghệ nấu ăn của Miêu Tùy Ý, vị Thần Bếp Đông Nam. Nghe nói Yến Hỉ Đường ngày nay đã bị Liễu Nghiễm Ấn thu mua, nên ông đã hỏi thăm tình hình gần đây của Miêu Tùy Ý.

Liễu Nghiễm Ấn vẫy tay gọi Thẩm Anh Nam. Thẩm Anh Nam vội vàng bỏ lại vị hôn thê Đường Vĩnh Kỳ, đi đến bên cạnh Liễu Nghiễm Ấn. Liễu Nghiễm Ấn là chủ tịch Tân Việt Giang, cũng chính là ông chủ và ân nhân của hắn. Trước mặt Liễu Nghiễm Ấn, Thẩm Anh Nam luôn vô cùng khiêm tốn.

Liễu Nghiễm Ấn cười giới thiệu Thẩm Anh Nam cho lão Arthur: "Thưa ông Arthur, đây chính là Thẩm Anh Nam, nhân vật đại diện cho đội ngũ đầu bếp trẻ của Tân Việt Giang chúng tôi! Đừng thấy cậu ấy còn trẻ mà đã là đầu bếp đạt chuẩn, hiện tại cậu ấy là bếp trưởng của Yến Hỉ Đường thuộc tập đoàn chúng tôi."

Lão Arthur gật đầu nói: "Quả nhiên tuổi trẻ tài cao."

Liễu Nghiễm Ấn tiếp lời: "Cha của Anh Nam là đại đệ tử truyền thừa trực tiếp của Miêu lão tiên sinh. Có thể nói, Anh Nam đã lĩnh hội được chân truyền của Miêu lão tiên sinh."

Lão Arthur sảng khoái cười nói: "Ngày khác có cơ hội nhất định ta phải đích thân nếm thử món ăn do cậu làm."

Thẩm Anh Nam cũng rất biết ăn nói: "Hoạt động trao đổi ẩm thực lần này kéo dài một tháng. Chỉ cần ngài Arthur bằng lòng, ta sẵn lòng bất cứ lúc nào đích thân xuống bếp vì ngài, hy vọng ngài Arthur sẽ nhận xét, đồng thời cũng mong nhận được sự chỉ điểm từ vị đại sư như ngài." Lời hắn nói không chỉ là nịnh nọt, mà danh tiếng của vị tổng bếp trưởng hành chính nhà hàng Michelin này hắn quả thực đã nghe nói qua. Khi Thẩm Anh Nam nói chuyện, ánh mắt lén lút liếc nhìn Renee, cháu gái của lão Arthur. Trong lòng hắn thầm kinh thán, cô gái người Pháp này thật sự quá đẹp, lại không biết vì sao Tô Nhạc lại quen nàng.

Nhớ tới Tô Nhạc, lúc này hắn mới phát hiện Tô Nhạc không ở bên cạnh Renee. Thẩm Anh Nam nhìn về phía xa, thấy T�� Nhạc đang đứng đằng xa nói chuyện với Sở Tích Quân.

Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free