Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 15: Nghiêm túc cố gắng

Vào buổi chiều hôm đó, đến giờ tan tiết học thứ ba, hội "mê truyện" của Triệu Nghiên đã tăng lên tám người, gồm Phạm Long, Quý Dực Thuần, Lâu Văn Hạo, Hoắc Cầm Cầm, Lý Trí, Hồ Xung, cùng hai nam sinh khác đã xui xẻo với Triệu Nghiên vào buổi sáng.

Còn bản thảo của Triệu Nghiên, khi tiếng chuông tan học tiết thứ ba vừa vang lên, Chương 5 cũng đã gần hoàn thành.

Học sinh ở Đại Minh không phải học quá nặng nề, nên khi tiết học thứ ba kết thúc, Triệu Nghiên và các bạn cũng ra về.

Vừa thấy giáo viên chủ nhiệm rời khỏi bục giảng, Quý Dực Thuần cùng Phạm Long, Lâu Văn Hạo ba người liền mặt mày hớn hở vây quanh Triệu Nghiên.

Quý Dực Thuần: "A Nghiên! Chương 5 cậu viết xong rồi à? Cho tôi xem với!"

Phạm Long: "Cho tôi! A Nghiên! Chúng ta là anh em nhiều năm mà! Sáng nay tôi còn mua quýt cho cậu đó!"

Quý Dực Thuần: "Tiền mua quýt là tôi đưa mà!"

Phạm Long: "Tôi mua chứ!"

Lâu Văn Hạo: "A Nghiên! Tôi tin cậu sẽ cho tôi xem! Cậu sẽ không phụ lòng tin tưởng của tôi đâu, phải không? Hắc hắc."

Quý Dực Thuần: "Khốn kiếp! Văn Hạo cậu thật vô sỉ! A Nghiên! Kẻ vô sỉ như hắn cậu đừng để ý!"

Phạm Long: "A Nghiên! Lần trước chúng ta đánh nhau, tôi đã đỡ cho cậu một gậy đó! Cậu xem đó mà đối xử với tôi!"

Quý Dực Thuần: "Đó là vì cậu sợ! Bị người ta đánh mà còn không biết xấu hổ mà khoe ư?"

Lâu Văn Hạo: "A Nghiên! Cậu nói xem cậu muốn gì? Quýt hay là thứ khác? Tôi mang đến cho cậu!"

...

Ba người anh tranh tôi cướp, một bên tranh cãi ầm ĩ, một bên thò tay ra định giật lấy bản thảo trước mặt Triệu Nghiên, khiến nhiều người trong lớp phải ngoái nhìn. Một vài nữ sinh khinh bỉ liếc nhìn Phạm Long và các bạn, khẽ "hừ" một tiếng, trong lòng vô cùng khinh bỉ ba người này dám công khai tranh giành một cuốn tiểu thuyết đồi trụy như thế.

Thành tích học tập của Triệu Nghiên thì ai cũng biết, theo nhận định chủ quan của họ, một học sinh kém như Triệu Nghiên, dù có viết tiểu thuyết, thì cũng chỉ có thể là những truyện hạ lưu, đồi trụy mà thôi.

Hoắc Cầm Cầm cùng Lý Trí, Hồ Xung và hai người bạn kia cũng nhìn sang. Kỳ thực, họ cũng muốn xem bản thảo Triệu Nghiên vừa viết trong tiết học thứ ba, nhưng vì quan hệ của họ với Triệu Nghiên không thân thiết bằng Phạm Long, Quý Dực Thuần, nên dù trong lòng rất muốn, lúc này cũng chỉ có thể đứng một bên mà thầm ngưỡng mộ.

Triệu Nghiên nụ cười rạng rỡ trên mặt, cuốn tiểu thuyết của mình được hoan nghênh đến thế, cũng chẳng có lý do gì để không vui, nhưng mà...

"Đừng ai tranh nữa! Tối về tôi còn phải viết tiếp, ngày mai tôi sẽ cho các cậu xem!"

Nói rồi, Triệu Nghiên tiện tay hất ba cánh tay của Phạm Long và hai người kia ra, gấp bản thảo còn chưa khô mực lại rồi nhét vào cặp sách.

Phạm Long: "Đừng mà! A Nghiên! Chúng ta còn là anh em tốt không đây?"

Quý Dực Thuần: "Chậc! A Nghiên! Cậu không thể làm thế chứ!"

Lâu Văn Hạo: "Trời ơi! A Nghiên! Anh Nghiên! Cậu không thể đối xử với tôi như vậy mà! Tối nay tôi sẽ mất ngủ mất!"

...

Ba người Phạm Long vẫn còn đang bày tỏ sự bất mãn, Triệu Nghiên cười híp mắt, hoàn toàn không để tâm. Chỉ trong chốc lát đã sắp xếp xong cặp sách, cậu liền vắt cặp lên vai, thong dong bước ra ngoài.

Thấy không còn hy vọng gì nữa, ba người Phạm Long mỗi người đều thất vọng, đành vội vàng thu dọn cặp sách của mình rồi chạy theo Triệu Nghiên.

Hoắc Cầm Cầm đang thong thả thu dọn cặp sách, nhìn theo bóng lưng thong dong của Triệu Nghiên, khóe miệng khẽ mỉm cười, cảm thấy Triệu Nghiên lúc này còn đẹp trai hơn trước kia nhiều!

...

Tối hôm đó, Triệu Nghiên ăn cơm tối xong liền sớm đã lên gác mái. Sự khác thường này của cậu khiến cha mẹ, chị cả và em gái cậu cũng không quen chút nào.

Tối nay, người dì cả Ngô Nghi Mai đang ở nhà Triệu Nghiên, có chút bất ngờ, bưng bát cơm, nghi hoặc hỏi em gái Ngô Nghi Bình: "Nghi Bình! A Nghiên ngày nào cũng lên lầu sớm thế này à? Nó lại không học hành gì, sớm như vậy lên trên làm gì chứ? Không lẽ lại chơi điện tử?"

Triệu Đông Vinh: "Thằng nhóc thối đó có chơi game đâu! Chắc chắn là lại đọc tiểu thuyết gì đó rồi nghiện đấy! Cái đồ vô dụng!"

Ngô Nghi Bình lườm hắn một cái: "Giờ ông mới nhớ ra mà quản nó à? Sắp thi tốt nghiệp trung học rồi, A Nghiên mà giờ mới bắt đầu học thì còn ích gì nữa? Nó thích đọc tiểu thuyết thì cứ để nó đọc! Đừng có mà xen vào chuyện người khác! Ăn cơm của ông đi!"

Triệu Nghiên tiểu muội lúc này như người lớn xen vào một câu: "Dì! Anh con là bùn nhão không trát nổi tường! Dì đừng quan tâm hộ anh ấy làm gì!"

Ngô Nghi Mai bật cười nhưng không nói gì, còn mẹ Triệu Nghiên, Ngô Nghi Bình đã vỗ nhẹ một cái vào ��t em gái Triệu Nghiên, trách mắng: "Con bé chết tiệt này, nói cái gì đó! Ai đời lại đi nói xấu anh mình như thế hả? Lo mà ăn cơm đi! Người lớn nói chuyện, trẻ con chen vào làm gì?"

Tiểu muội: "Mẹ lại đánh con! Bất công!"

Ngô Nghi Mai: "Thôi mà Nghi Bình! Đừng có suốt ngày đánh con bé như thế! Mọi người ăn cơm đi!"

...

Triệu Nghiên đã lên gác mái, dĩ nhiên không biết em gái và mọi người dưới lầu đang nói gì về mình. Cậu cũng chẳng có tâm trí nào mà để ý chuyện khác, vừa lên gác mái liền ngồi ngay vào trước máy tính, lấy ra tất cả bản thảo đã viết ở trường hôm nay, mở tệp tài liệu đã lưu trong máy tính rạng sáng nay, rồi từng chút một gõ lại bản thảo trong vở ghi, vở bài tập vào máy tính.

Triệu Nghiên đã nghĩ kỹ rồi, khi viết xong toàn bộ cuốn sách này, cậu sẽ như Lục Dương trong giấc mơ, gửi bản thảo cho nhà xuất bản, trước tiên kiếm chút tiền nhuận bút, tạo dựng chút danh tiếng rồi tính tiếp.

Tình hình hiện tại của các nhà xuất bản là, cách gửi bản thảo nhanh nhất chính là qua email. Cũng chính vì lẽ đó, Triệu Nghiên cần nhập tất cả bản thảo vào máy tính, biến chúng thành bản thảo điện tử.

Triệu Nghiên đã ngồi trước máy tính nhập bản thảo mãi đến hơn mười một giờ đêm mới cuối cùng hoàn tất việc nhập liệu tất cả những gì đã viết trong ngày.

Trong quá trình đó, cậu chỉ xuống dưới lầu đi vệ sinh một lần. Từ khi sinh ra đến nay, ngoại trừ việc luyện quyền, đây là lần đầu tiên cậu thật sự nghiêm túc làm một việc như vậy.

Nhập xong bản thảo, Triệu Nghiên lên sân thượng, vặn vòi nước rửa mặt mấy lần bằng nước lạnh, rồi lại trở về gác mái, nghỉ ngơi vài phút rồi tiếp tục viết bản thảo phần sau.

...

Trong phòng ngủ ở lầu hai, Triệu Đông Vinh và Ngô Nghi Bình, Triệu Đông Vinh lại trở mình lần nữa. Đây đã là lần thứ mười mấy trong đêm hắn trở mình mạnh như vậy, thường ngày vào giờ này hắn đã ngáy khò khò từ lâu rồi. Sự trằn trọc này khiến Ngô Nghi Bình cũng không tài nào ngủ được.

"Ba!"

Ngô Nghi Bình tức giận vỗ một cái vào cánh tay Triệu Đông Vinh, gắt gỏng nói: "Ông còn định ngủ nữa không? Muộn thế này mà còn chưa ngủ, cứ trằn trọc mãi, có để cho lão nương ngủ không đây? Sáng mai không buôn bán nữa hay sao?"

Triệu Đông Vinh không nói gì, xoa xoa chỗ vừa bị đánh, làu bàu nói: "Bà tưởng tôi muốn mất ngủ à? Cũng tại thằng con quý tử của bà đấy chứ! Trời tối nào nó cũng ở trên gác mái luyện quyền, vậy mà tối nay thằng nhóc thối đó không biết ăn phải thuốc gì, đột nhiên yên tĩnh như vậy, lão tử thật sự không quen chút nào!"

Triệu Đông Vinh vừa nói như thế, Ngô Nghi Bình cũng thấy lạ.

"Đúng vậy! A Nghiên tối nay sao lại không luyện quyền? Thằng bé này sẽ không còn suy nghĩ chuyện vào trường dạy nghề hay học làm đầu bếp chứ? Không được rồi! Tôi phải lên xem một chút!"

Nói rồi, Ngô Nghi Bình liền trở mình ngồi dậy, tiện tay vớ chiếc áo khoác để cạnh giường mặc vào rồi mở cửa đi ra.

Triệu Đông Vinh: "..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được phát hành với sự tôn trọng tối đa đối với nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free