Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 73: Tàng long ngọa hổ sáng tác ban

Màn đêm buông xuống.

Tại một căn phòng nào đó ở Khê Thành, Hoắc Cầm Cầm khẽ mỉm cười khi nhìn lời chúc tốt nghiệp Triệu Nghiên viết cho cô trên một trang trong quyển sổ mật mã.

Trong lầu các, ánh đèn mờ tối, Triệu Nghiên cùng Tiếu Mộng Nguyệt đang gọi video cho nhau. Một bên, Triệu Nghiên miệt mài gõ chữ; bên kia, Tiếu Mộng Nguyệt cầm một quyển sách đọc, thỉnh thoảng lại khẽ mỉm cười ngẩng đầu nhìn Triệu Nghiên đang chăm chú gõ chữ qua màn hình video.

Tại một nhà máy nào đó ở tỉnh thành, Phạm Long đang học làm khuôn đúc cùng chú mình; Trong một phòng ngủ ở Khê Thành, Lâu Văn Hạo vừa đọc tiểu thuyết vừa thỉnh thoảng nhón đồ ăn vặt; Trong một võ quán nào đó cũng ở Khê Thành, Quý Dực Thuần cởi trần đang luận bàn với người khác.

Trên khắp mặt đất trong màn đêm, có người đang tận hưởng cuộc sống về đêm phong phú, sôi động, có người vẫn miệt mài làm việc, và cũng có người đã chìm vào giấc ngủ.

Cũng trong đêm nay, tại thư phòng căn hộ 601, khu nhà của giáo sư Hàn Lâm Học Viện Nam Kinh, Ông Chí Kiên và vợ là Cát Thanh Oánh, mỗi người cầm một quyển tiểu thuyết. Ông Chí Kiên ngồi trước bàn sách, còn Cát Thanh Oánh nửa nằm nửa tựa trên chiếc ghế dài rộng rãi, thoải mái. Từ loa máy tính, một bản nhạc thư giãn nhẹ nhàng đang vang lên.

Trong thư phòng chỉ có tiếng âm nhạc cùng âm thanh lật sách ngẫu nhiên, tạo nên một không khí tĩnh mịch mà ấm áp.

Cả hai đều đã ngoài ba mươi. Ông Chí Kiên trưởng thành, nho nhã, còn Cát Thanh Oánh thông minh, thanh lịch.

Cả hai vợ chồng đều là giảng viên của Hàn Lâm Học Viện, Ông Chí Kiên còn mang chức danh phó giáo sư. Họ sống hòa thuận, êm ấm, là niềm ngưỡng mộ của nhiều người. Sắp tới, cả hai sẽ tiếp nhận Lớp Sáng tác khóa mới của Hàn Lâm Học Viện.

Như đã đề cập trước đó, chuyên ngành sáng tác của Hàn Lâm Học Viện mới được thành lập vào năm ngoái, và năm nay là khóa thứ hai. Được chọn làm giảng viên phụ trách Lớp Sáng tác khóa thứ hai, Ông Chí Kiên được nhà trường tin tưởng vào năng lực của mình, đồng thời, anh cũng gánh vác trách nhiệm và kỳ vọng cao hơn hẳn so với đa số giảng viên chuyên ngành khác.

Để khảo sát năng lực sáng tác của sinh viên khóa mới lần này, sau khi bàn bạc, hai vợ chồng đã mua về tất cả các tác phẩm đã xuất bản trên thị trường của sinh viên trong năm nay.

Là một trong những học phủ hàng đầu Đại Minh, Hàn Lâm Học Viện khi thành lập bất cứ chuyên ngành nào cũng đều cố gắng để trở thành chuyên ngành hàng đầu cả nước.

Để phát triển tốt chuyên ngành sáng tác mới mở này, kể từ khóa đầu tiên năm ngoái, tất cả học sinh được tuyển vào chuyên ngành sáng tác của Hàn Lâm Học Viện đều không phải dựa vào điểm thi đại học, mà đều do các giảng viên quốc học nổi tiếng từ khắp các trường cấp ba trên cả nước tiến cử.

Mỗi học sinh được tiến cử, ít nhất đã từng đăng bài trên các tờ báo nổi tiếng với hơn 1 vạn chữ. Nếu có bài viết dưới một vạn chữ, thì bài viết đó cũng phải đạt trình độ tương xứng.

Quyền tiến cử học sinh của mỗi giảng viên quốc học nổi tiếng đều có giới hạn. Chỉ cần phát hiện học sinh do một giảng viên nào đó tiến cử là hữu danh vô thực, bài viết chỉ là hình thức, thì không chỉ học sinh đó sẽ bị buộc thôi học, mà giảng viên đã tiến cử cũng sẽ bị Hàn Lâm Học Viện hủy bỏ tư cách tiến cử người vào năm sau.

Đại Minh có cương vực rộng lớn, trên lãnh thổ hơn 13 triệu cây số vuông, luôn có rất nhiều học sinh cấp ba sở hữu thiên phú viết lách. Tại trường cấp ba Khê Thành, nhiều năm qua chỉ có Triệu Nghi��n là học sinh duy nhất xuất bản được một quyển tiểu thuyết trong thời gian học cấp ba, nhưng nhìn ra cả nước, số thiếu niên, thiếu nữ có thể xuất bản tiểu thuyết trong thời gian học ba lại lên đến hàng trăm.

Nếu mở rộng phạm vi sang những người đã đăng bài trên báo chí, tạp chí với hơn 1 vạn chữ, thì con số ấy còn lên tới hàng nghìn.

Ông Chí Kiên và Cát Thanh Oánh lần này đã mua về hàng trăm quyển tạp chí và tiểu thuyết in.

Ông Chí Kiên phụ trách thẩm định tác phẩm của nam sinh, còn Cát Thanh Oánh xem tác phẩm của nữ sinh. Hai vợ chồng đã liên tục đọc trong gần một tuần.

Kể từ khi danh sách Lớp Sáng tác năm nay được xác định không lâu, hai vợ chồng đã bắt đầu sưu tầm tác phẩm của các em học sinh đó.

Là giảng viên phụ trách Lớp Sáng tác năm nay, Ông Chí Kiên cũng là một nhân vật có tiếng trong giới văn hóa. Anh từng lần lượt dùng ba bút danh khác nhau. Bút danh đầu tiên là Tri Thự, chuyên viết truyện ngắn cho báo chí.

Sau đó anh lại dùng bút danh "Phương Khối" đã viết mấy quyển tiểu thuyết võ hiệp.

Những năm gần đây, khi tuổi xuân không còn, anh lại chuyển sang viết văn học thanh xuân, dùng giọng văn hồi ức để viết nên hết bộ tiểu thuyết thanh xuân này đến bộ khác. Bút danh anh dùng là "Vong Viễn". Trong số đó, tác phẩm nổi tiếng nhất là «Phổ Đà Sơn Hạ», đã được chuyển thể thành phim điện ảnh thanh xuân vào năm ngoái, đạt doanh thu phòng vé vượt trăm triệu, một mạch đưa anh trở thành tác gia nổi tiếng.

Có thể nói, việc miệt mài viết lách trong nhiều năm đã khiến anh không thiếu cả bút lực lẫn danh tiếng.

Còn vợ anh, Cát Thanh Oánh, vốn từng là độc giả trung thành của anh. Sau này, dưới ảnh hưởng của anh, cô cũng bước chân vào con đường sáng tác. Điểm khác biệt là, Cát Thanh Oánh chuyên sáng tác tiểu thuyết tình cảm dành cho nữ sinh. Số tác phẩm xuất bản của cô thậm chí còn nhiều hơn Ông Chí Kiên. Ngay trong năm nay, một tác phẩm của cô cũng được chuyển thể thành bộ phim truyền hình cùng tên, đang trong quá trình sản xuất và sắp sửa lên sóng.

Bóng đêm dần dần sâu, Cát Thanh Oánh đọc xong tác phẩm trong tay, khép sách lại, khẽ mỉm cười nằm trên ghế dài nhìn chồng.

Lại qua chừng nửa giờ, Ông Chí Kiên cũng đọc xong tác phẩm trong tay. Anh ngẩng đầu thấy vợ đã đọc xong, liền nở nụ cười, một tay tháo kính trên sống mũi xuống, xoa đôi mắt mỏi mệt, một tay ấm giọng hỏi: "Bên em thế nào rồi? Đã phát hiện được mấy 'mầm mống' tốt chưa?"

Cát Thanh Oánh vươn tay lấy tập tài liệu đặt trên ghế, mở ra, nhìn vào những cái tên được ghi lại bên trong rồi khẽ mỉm cười thì thầm: "Nữ sinh có lối hành văn tốt nhất hẳn là Lê Lệ Nhã. Cô bé này rất có linh khí, trong câu chữ toát lên một phong vị rất đặc biệt, đọc xong tác phẩm của em ấy có cảm giác như được thưởng thức hương vị tinh tế, đặc sắc."

"Nữ sinh có sức tưởng tượng phong phú và khả năng xây dựng cốt truyện tốt nhất, hẳn là Hình Thiên Tâm. Dù hành văn của em ấy phổ thông, nhưng quyển tiểu thuyết của em ấy có cốt truyện vô cùng mới lạ, khả năng cài cắm tình tiết gay cấn và 'thắt nút mở nút' còn lợi hại hơn cả chị, ha ha, đúng là hậu sinh khả úy!"

"Nữ sinh có thực lực tổng hợp mạnh nhất, theo chị, là Trưởng Tôn Hạ Thu. Hành văn của em ấy chỉ kém Lê Lệ Nhã một chút, khả năng xây dựng cốt truyện và sức tưởng tượng cũng chỉ kém Hình Thiên Tâm một chút. Hành văn của em ấy tinh tế, sâu sắc, đọc tác phẩm của em ấy như đọc một dòng suối nhỏ trong vắt, thanh tịnh, vừa dễ chịu vừa luôn có những bất ngờ thú vị."

Nói xong những đánh giá của mình, Cát Thanh Oánh cười tủm tỉm khép lại tập tài liệu trong tay, hỏi Ông Chí Kiên: "Chí Kiên, bên anh có 'hạt giống' nào tốt không?"

Ông Chí Kiên vẫn đang xoa mắt. Nghe vậy, anh không vội vàng đi lấy tập tài liệu như Cát Thanh Oánh, suy nghĩ một lát rồi híp mắt đáp: "Về văn phong, nam sinh có Lý Xuyên là tốt nhất. Còn về sức tưởng tượng và khả năng xây dựng cốt truyện, nổi bật nhất phải kể đến Dương Lăng Phong, Mẫn Xương Minh và Triệu Nghiên. Nếu xét về thực lực tổng hợp, anh cảm thấy Dương Lăng Phong là mạnh nhất."

"Ồ?"

Nụ cười trên mặt Cát Thanh Oánh càng sâu hơn, cô hỏi đầy hứng thú: "Dương Lăng Phong viết về cái gì? Đưa em xem một chút đi."

"Tốt."

Ông Chí Kiên vừa đưa tay lấy từ trên bàn sách một quyển sách bìa đen đưa cho Cát Thanh Oánh, vừa giải thích: "«Võ Lâm Sinh Tử Bạc» của Dương Lăng Phong, nhân vật chính là một sát thủ, xuất thân từ Tích Huyết Lệnh – một tổ chức sát thủ khét tiếng trong võ lâm khiến người ta nghe danh đã khiếp vía. Bên trong Tích Huyết Lệnh có một Sinh Tử Bạc, ghi tên tất cả mọi người trong võ lâm. Chỉ cần chưởng môn Tích Huyết Lệnh xóa tên ai đó, sát thủ của Tích Huyết Lệnh sẽ tìm mọi cách để giết người đó. Không lâu sau khi câu chuyện bắt đầu, Tích Huyết Lệnh bị một vài đại hiệp cùng phản đồ nội bộ liên thủ diệt trừ. Nhân vật chính phải lưu lạc giang hồ, từ đó không còn dám xuất hiện trước người đời dưới thân phận thành viên Tích Huyết Lệnh, nhưng anh ta vẫn cố gắng gầy dựng lại Tích Huyết Lệnh, thu thập tuyệt kỹ võ công của Tích Huyết Lệnh và truy sát phản đồ... Trong quyển sách này, lối viết lôi cuốn, khả năng xây dựng cốt truyện và sức tưởng tượng của Dư��ng Lăng Phong được thể hiện vô cùng tinh tế, đến mức sau khi đọc xong, anh còn có chút không tin đây là tác phẩm của một học sinh trung học."

Nghe ý của Ông Chí Kiên, rõ ràng là anh rất mực tán thưởng Dương Lăng Phong.

Còn Triệu Nghiên thì lại không phải người tài hoa nhất trong mắt anh.

Xin phiếu đề cử. Chân thành cảm ơn các độc giả: Kích Tình Tứ Sắc, Tử Hiên, Vô Ngân Các, Tà Thiếu đã khen thưởng 100 Qidian tiền; Hảo Tuấn Văn Hạo khen thưởng 300 Qidian tiền; và thư hữu 151003082405 cùng Tình Một Đêm đã khen thưởng 500 Qidian tiền.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free